stringtranslate.com

Правило компании в Родезии

Администрация Британской Южно-Африканской компании того, что стало Родезией , была учреждена в 1889 году королевой Викторией Соединенного Королевства и началась с похода Пионерской колонны на северо-восток в Машоналенд в 1890 году. Уполномоченная своей хартией приобретать, управлять и развивать территорию к северу от Трансвааля на юге Африки, Компания, возглавляемая Сесилом Родсом , создала собственные вооруженные силы и выделила огромный блок территории с помощью договоров, концессий и периодических военных действий, наиболее заметно преодолев армию Матабеле в Первой и Второй войнах Матабеле в 1890-х годах. [n 1] К рубежу веков Компания Родса владела огромной, не имеющей выхода к морю страной, разделенной рекой Замбези . Она официально назвала эту землю Родезией в 1895 году и управляла ею до начала 1920-х годов.

Территория к югу от Замбези стала Южной Родезией , в то время как к северу стали Северо-Западной и Северо-Восточной Родезией , которые были объединены в 1911 году, чтобы сформировать Северную Родезию . В пределах Северной Родезии было отдельное королевство под названием Баротселенд, которое позже стало британским протекторатом наряду с другими территориями, находившимися под британским влиянием. Каждая территория управлялась отдельно, с администратором, возглавлявшим каждый территориальный законодательный орган. В Южной Родезии, которая привлекла больше всего белых иммигрантов и развивалась быстрее всего, в 1898 году был создан законодательный совет . Он состоял из смеси должностных лиц, назначенных Компанией, и выборных членов, причем численность каждого из них колебалась со временем.

Частично мотивированные мечтой Родса о железной дороге от Мыса до Каира , железнодорожные и телеграфные линии были проложены через ранее бесплодную Родезию с большой скоростью, связав Южную Африку с южной провинцией Катанга в Бельгийском Конго к 1910 году. Британская южноафриканская полиция , ответственная за поддержание правопорядка в Южной Родезии, была создана в 1896 году. Несколько полицейских сил к северу от реки объединились, чтобы сформировать полицию Северной Родезии в 1911 году. Северные и южные родезийцы сражались вместе с британцами во Второй англо-бурской войне и Первой мировой войне ; около 40% белых мужчин Южной Родезии сражались в последней, в основном на Западном фронте в Европе. Чернокожие солдаты служили в Восточной Африке в Родезийском туземном полку .

По мере того, как число избранных членов Законодательного совета росло, власть в Южной Родезии постепенно переходила от полного правления Компании к эффективному самоуправлению растущего числа белых поселенцев. На референдуме 1922 года южные родезийцы выбрали ответственное правительство в составе Британской империи вместо включения в Южно-Африканский Союз . Устав Компании был должным образом отозван Уайтхоллом в 1923 году, и Южная Родезия стала самоуправляемой колонией Великобритании в октябре того же года. Северная Родезия стала напрямую управляемым британским протекторатом в апреле 1924 года.

Происхождение

Мечта Родса

« Колосс Родосский », образное изображение Сесила Родса в виде великана верхом на Африке, соединяющего мыс Доброй Надежды и Каир телеграфом , созданное в 1892 году.

В разгар борьбы за Африку в 1880-х годах южноафриканский бизнесмен и политик Сесил Родс задумал присоединение к Британской империи блока территорий, соединяющих мыс Доброй Надежды и Каир — соответственно на южной и северной оконечностях Африки — и одновременное строительство железнодорожной линии, соединяющей их. На геополитических картах британские территории обычно обозначались красным или розовым цветом, поэтому эта концепция стала известна как «красная линия от мыса до Каира». В непосредственной близости от мыса эти амбиции были оспорены наличием независимых государств к северо-востоку от британской Капской колонии : было несколько бурских республик , а к северу от них находилось Королевство Матабелеленд , которым правил Лобенгула . [2] [n 2] Получив концессию Радда на права на добычу полезных ископаемых от Лобенгулы в октябре 1888 года, [4] Родс и его Британская южноафриканская компания получили Королевскую хартию от королевы Виктории в октябре 1889 года. [5] Компания была уполномочена в соответствии с этой хартией торговать с местными правителями, создавать банки, владеть и управлять землей, а также создавать и управлять полицией. В обмен на эти права Компания будет управлять и развивать любую территорию, которую она приобретет, уважая законы, принятые существующими африканскими правителями, и поддерживая свободную торговлю в пределах своих границ. [5]

К северу от Замбези; территориальное соперничество с Португалией

Первоначально предполагаемая сфера деятельности компании включала Матабелеленд и его непосредственные соседи между рекой Лимпопо и Замбези . Колонии Португалии в Анголе и Мозамбике , прибрежные территории соответственно к западу и востоку от этой общей области, существовали более трех столетий, а союз Лиссабона с Британией формально датировался Виндзорским договором 1386 года . Однако чрезвычайно вялые темпы местной португальской колонизации и развития были таковы, что даже в 1880-х годах владения Португалии в Мозамбике включали лишь несколько разбросанных портов, гаваней и плантаций, все из которых управлялись с острова Мозамбик , к северу от Мозамбикского пролива . [6] Ангола мало чем отличалась, с гигантскими участками внутренних районов, попадавшими под в значительной степени номинальную компетенцию скромной колонии Португалии на побережье. [7]

Родс тайно планировал присоединить часть Мозамбика к владениям Компании, чтобы он мог основать крупный порт в устье реки Пунгве . Он считал, что это может стать идеальным морским выходом для его предполагаемого поселения в Машоналенде , районе прямо на северо-востоке Матабелеленда, где Лобенгула держал власть над многими вождями Машона . Родс считал, что португальские претензии на Мозамбик были достаточно слабыми, чтобы он мог выиграть большую его часть, не вызывая большого гнева: «оккупация португальцами даже вдоль береговой линии в большинстве мест является всего лишь бумажной», — писал он Уайтхоллу в конце 1889 года, «и если это не было признано международным соглашением, я думаю, что это можно было бы оставить открытым». [6] Но вопреки мнению Родса, общее согласие на Берлинской конференции 1884–85 годов сделало контроль Португалии над побережьем Мозамбика очень надежным. [6] Португальцы расширили свои владения в конце 1880-х годов, создав Маникаленд в восточной части страны Машона. Они основали Бейру , порт на предложенном Родосом участке Пунгве, в 1890 году. [6] Португалия выпустила так называемую « Розовую карту » примерно в это же время, заявив о своих правах на тот самый коридор земли между Анголой и Мозамбиком, который желал Родос. Британское правительство выдвинуло строгий ультиматум против португальских притязаний в январе 1890 года; Лиссабон быстро согласился и оставил территорию открытой для продвижения Компании на север. [7]

Территориальная экспансия и консолидация

Пионерская колонна

Групповая фотография офицеров в форме колониальной внешности.
Офицеры пионерской колонны . Колонна состояла в основном из южноафриканцев и охватывала почти все слои общества. [8]

Колонна пионеров , первоначально состоявшая из около 100 добровольцев, называемых «пионерами», была сформирована Компанией в 1890 году. Возглавляемая майором Фрэнком Джонсоном, 23-летним авантюристом, колонна была задумана Компанией как инструмент, с помощью которого она не только приобретет Машоналенд, но и начнет его освоение. Поэтому ее ряды пополняли люди из самых разных слоев общества; по словам одного из членов, «преобладают старатели, но представлены почти все виды торговли и профессии под солнцем... один отряд называется джентльменским отрядом, потому что большинство в нем — брокеры». [8] Большинство пионеров идентифицировали себя как южноафриканцы, а не как британцы, и многие из них были африканерами . По настоянию Родса в нее также были включены несколько сыновей ведущих семей Капской колонии. Каждому пионеру было обещано 3000 акров (12 км 2 ) земли и 15 горнодобывающих участков в обмен на его службу. [8]

Лобенгула одобрил якобы невоенную экспедицию, но многие из его izinDuna (советников) были категорически против, считая это присвоением территории Матабеле. Опасаясь, что один или несколько из этих izinDuna могут стать негодяями и напасть на пионеров, Компания постепенно увеличивала отряд сопровождения полиции Британской южноафриканской компании , пока он не насчитывал 500 человек, во главе с подполковником Эдвардом Пеннефазером, офицером, прикомандированным из британской армии . К огорчению Джонсона, имперскому офицеру также было поручено окончательное командование колонной. [8]

Колонна должна была двигаться примерно на восток от Маклуцци, небольшого лагеря недалеко от границы Матабелеленда и Бечуаналенда , а затем маршировать на север к месту назначения. Она должна была построить дорогу по пути, основывая небольшие форты по пути, и основать крупный город в Машоналенде, после чего пионеры будут отпущены на сельскую местность, разведку и торговлю. [9] [10] Фредерик Кортни Селус , знаменитый охотник с глубоким знанием Машоналенда, был назначен «офицером разведки» колонны. Он выбрал в качестве предполагаемого пункта назначения открытый участок вельда, который он обнаружил во время своих путешествий, и который он назвал Маунт-Хэмпден . Предложенное место находилось примерно в 650 километрах (400 миль) к северо-востоку от Маклуцци. Колонна отправилась в путь 28 июня 1890 года и 11 июля пересекла реку Тули, попав в Матабелеленд. Ее первое поселение, Форт Тули , было открыто недалеко от берега реки. Хотя Джонсон номинально командовал пионерами, его обычно считали неопытным и зеленым по сравнению с опытным, уважаемым авторитетом Селуса. Согласно большинству современных отчетов, Селус фактически контролировал ситуацию. [9] Офицеры были внешне гармоничны, но Джонсон был втайне обеспокоен муками ревности. [9]

Юнион Джек поднят на вершине холма человеком в военной форме. Офицеры и солдаты в той же форме стоят по стойке смирно. На заднем плане видны крытые фургоны и самодельные постройки.
13 сентября 1890 года над Фортом Солсбери был поднят флаг Великобритании .

Первоначально колонну сопровождало около 200 нгвато, предоставленных вождем тсвана Кхамой , который прочно связал свою страну с Британией. Нгвато оказали большую помощь в строительстве новой дороги, но вскоре между ними и белыми возникла враждебность, главным образом потому, что последние не привыкли относиться к черным как к равным. По обоюдному согласию нгвато вернулись домой. [8] Когда колонна продолжила свой марш на север, Селус отделился с небольшой частью и направился на восток, чтобы бросить вызов португальцам в Маникаленде. [11] Пеннефатер и Джонсон продолжили идти во главе основных сил и основали форт Виктория , форт Чартер и 12 сентября форт Солсбери . [9]

Место Солсбери представляло собой естественно ровный и болотистый луг, ограниченный грубым холмом . Пионеры были примерно в 15 километрах (9,3 мили) от горы Хэмпден, но Пеннефатер поднялся на холм, осмотрел открытый вельд и настоял на том, что он «великолепен», поэтому им не нужно идти дальше. [12] Он доложил Родсу в торжествующем тоне: «Место выбрано... Все хорошо. Великолепная страна. Туземцы рады нас видеть». [12] Утром 13 сентября 1890 года, около 10:00, офицеры и солдаты колонны пионеров промаршировали на вершине холма перед импровизированным флагштоком. Когда колонна выстроилась по стойке смирно, лейтенант Эдвард Тиндейл-Бискоу поднял флаг Великобритании , прозвучал салют из 21 орудия , и прозвучало троекратное ура королеве. Затем начались работы по возведению форта, которые были завершены к концу сентября. Затем Пионерская колонна была расформирована. [9]

Восточные стычки с Португалией

Получив указание от Родса поспешить на восток, Селус встретился с вождем племени Маника , Мтассой, 14 сентября 1890 года и согласовал с ним уступку, по которой Мтасса обещал не вступать в союз с какой-либо другой иностранной державой и предоставил Компании исключительные права на добычу полезных ископаемых на своей территории, а также на строительство железных дорог, мостов, каналов и других проектов, типичных для колониальных поселений. Взамен Компания предоставила Мтассе винтовки и другое оборудование (общей стоимостью 100 фунтов стерлингов ) и обещала защиту от нападений португальцев или соседнего народа шангаан (или тсонга). Португалия отправила небольшой отряд, чтобы сокрушить Мтассу и вернуть себе территорию в начале ноября 1890 года. [11]

Капитан Патрик Форбс поскакал на помощь Мтассе из Солсбери, быстро разгромил португальцев и затем продвинулся до Бейры, добиваясь дальнейших уступок от местных вождей по пути, чтобы построить железную дорогу. Последовали напряженные переговоры между Британией и Португалией, которые в конечном итоге завершились договором, подписанным в Лиссабоне 11 июня 1891 года: заметным среди многочисленных территориальных изменений было включение Маникаленда в состав Компании как части Машоналенда. Британия одновременно признала власть Португалии над всем побережьем Мозамбика, положив конец планам Родса по созданию порта Компании на Мозамбикском проливе. [11] [13]

На север в Катангу

Альфред Шарп (слева) и Джозеф Томсон (справа) попытались включить Катангу в сферу деятельности Компании, но им помешали агенты бельгийского короля Леопольда II . Таким образом, продвижение Родса на север было остановлено.

Представители Компании пересекли Замбези, чтобы отправиться ещё дальше на север. Нагорье Шир в Ньясаленде , далеко на северо-востоке на берегах озера Ньяса , было заселено скромным числом британских миссионеров около десятилетия, а в Баротселенде , на северо-западе, король Леваника принимал Франсуа Куайяра из Парижского евангелического миссионерского общества . В конце 1889 года Родс отправил Эллиота Лохнера на север для переговоров с Леваникой, а в июне 1890 года король подписал Концессию Лохнера, которая давала Компании права на добычу, торговлю и строительство железных дорог в Баротселенде в обмен на британскую защиту его владений от внешних угроз, а также британского резидента при дворе Левандики в Леалуи . Вслед за этим британское правительство поручило Компании защищать Баротселенд [14] , а также всю территорию к востоку до Ньясаленда и к северу до озера Танганьика и Катанги [15] .

Страна, где ресурсы были скудны и свирепствовали тропические болезни, Баротселенд предлагал сравнительно мало экономических возможностей для Компании и мало стимулов для белой иммиграции. Главной целью экспедиции Лохнера было все время расчищать путь к Катанге, богатой минералами области дальше на север, где Мсири правил Королевством Йеке . [14] Катанга также была желанной для владельца Свободного государства Конго , короля Леопольда II Бельгийского , чьих представителей Родс надеялся там победить. [15] «Я хочу, чтобы ты получил Мсири», — сказал Родс одному из своих агентов, Джозефу Томсону ; «Я имею в виду Катангу... Ты должен пойти и получить Катангу». [16]

Усилия Томсона и Альфреда Шарпа по обеспечению концессии Компании на эту территорию были яростно отвергнуты Мсири в конце 1890 года и в конечном итоге сорваны экспедицией Стэйрса 1891–92 годов — многонациональными силами на службе у Леопольда, возглавляемыми канадским офицером британской армии капитаном Уильямом Грантом Стэйрсом , — которые яростно столкнулись с непокорным Мсири и в конечном итоге застрелили его, когда попытка арестовать его переросла в перестрелку. Мсири имел привычку выставлять головы своих врагов на шестах за пределами своей бомы (огороженного пространства), и люди экспедиции водрузили его собственную голову рядом с собой, пытаясь вселить страх в местных жителей. Страна быстро капитулировала перед Свободным государством, положив конец экспансии Компании на север. [16]

Компания мало что сделала для выполнения обязательств Британии перед Левандикой; потерпев неудачу в Катанге, ее иерархия рассматривала Баротселенд как невыполнимое неудобство, которое впоследствии можно было бы обменять на Португалию. Уайтхолл, напротив, считал владения Левандики важным буфером против дальнейших португальских притязаний на внутренние территории. Ни Компания, ни британское правительство не проявили желания взять на себя практическую ответственность за Баротсе; в 1894 году, сообщая Британии о своей готовности управлять от имени Уайтхолла к северу от Замбези, Родс подчеркнул, что не возьмет Баротселенд. Обещанный британский резидент в Леалуи оставался подозрительно отсутствующим, несмотря на неоднократные запросы Левандики, вплоть до назначения Родсом Роберта Торна Кориндона в 1897 году. [14]

Матабеле войны; первыеЧимуренга

В битве при Шангани 25 октября 1893 года 700 солдат роты с пятью пулеметами Максима разгромили 3500 воинов матабеле.

Хотя Компания выполнила большинство обещаний, данных местным лидерам в Матабелеленде, согласие Лобенгулы и других менее видных деятелей, особенно в отношении прав на добычу полезных ископаемых, часто уклонялось, искажалось или просто игнорировалось. [5] Чиновники Компании также потребовали, чтобы Лобенгула прекратил привычные набеги на деревни Машона со стороны Matabele impis (полков). [17] Разгневанный тем, что он считал оскорблением своей власти, Лобенгула начал войну с Машоналендом в 1893 году . [18] Воины Матабеле начали массовую резню Машона около Форт-Виктория в июле того же года. [19] Компания организовала индабу (племенную конференцию), чтобы попытаться положить конец конфликту, но это не удалось. Началась Первая война Матабеле . [19]

Компания двинулась на Лобенгулу в октябре и начале ноября 1893 года и использовала неумолимую огневую мощь своих пулеметов Максима, чтобы подавить атаки гораздо более многочисленной армии Матабеле, двигавшейся на юго-запад. [20] Когда белые приблизились к его королевскому городу в Булавайо , Лобенгула бежал, сжигая его по пути. [n 3] Войска Компании были отправлены, чтобы вернуть его, и последовавшее за этим преследование на север закончилось засадой и уничтожением патруля Шангани из 34 человек остатками армии Лобенгулы 4 декабря 1893 года. [19] Король умер от оспы по пути на север в январе 1894 года, [22] и его изинДуна вскоре после этого заключил мир с Компанией. Булавайо был восстановлен как город, управляемый Компанией, на руинах бывшей столицы Матабеле. [21] Впоследствии Родс финансировал образование троих сыновей Лобенгулы. [17]

Матабеле снова восстали в 1896 году по приказу Млимо, спиритуалистического лидера, которого многие местные жители почитали как бога. Неудачный рейд Джеймсона на Трансвааль в конце 1895 года серьезно истощил гарнизон Компании в Матабелеленде, и у поселенцев в Булавайо было мало средств для защиты. Млимо убедил своих последователей, что белый человек несет ответственность за все их беды — налог на хижины , принудительный труд, саранчу, чуму крупного рогатого скота , засуху и так далее — и что он и другие племенные пророки могут обеспечить успех массового восстания, превратив пули поселенцев в воду. [23] Это восстание, названное Второй войной Матабеле или Первой Чимуренгой (войной за освобождение), началось в марте 1896 года. В течение следующих трех месяцев Матабеле убили сотни изолированных поселенцев и их семьи, но сам Булавайо выстоял. Когда Компания получила подкрепление из Южной Африки, Матабеле отступили в горы Матопос ; здесь Фредерик Рассел Бернхэм , американский разведчик, долгое время служивший в Компании, обнаружил и убил Млимо в июне 1896 года. [17]

Родс и Матабеле изинДуна заключают мир в горах Матопос , как изображено Робертом Баден-Пауэллом , 1896 год.

Начиная с августа 1896 года, Родс лично играл ключевую роль в прекращении мятежа матабеле. С одной из вдов Мзиликази (отца Лобенгулы), выступающей в качестве посредника, Компания и мятежник изинДуна организовали индабу на 21 августа: изинДуна согласились встретиться с Родсом и тремя товарищами в горах Матопос. [n 4] На этой встрече повстанцы яростно протестовали против прежнего обращения с ними при правлении Компании, что побудило Родса уйти от других белых и вместо этого сесть среди матабеле, по-видимому, намереваясь символически продемонстрировать сочувствие и дух примирения. Он сказал матабеле, что он на их стороне, и что он лично обеспечит неповторение любых злоупотреблений. Он сказал, что izinDuna будет полностью восстановлен в том статусе, который они имели при Лобенгуле, и не будет никакого возмездия тем, кто принимал участие в Чимуренге . Через четыре часа было решено продолжить переговоры. Ожесточение сохранялось среди некоторых мятежников, но три следующих индаба прошли успешно, и восстание Матабеле закончилось мирно в октябре 1896 года. [26]

Примерно в то же время Машона свикиро (пророки-спиритуалисты), наиболее известные из которых Муквати, Кагуви и Неханда Ньякасикана , спровоцировали свою собственную Чимуренгу в Машоналенде. [23] Компания силой подавила это восстание в 1897 году, а затем предприняла значительные шаги по демилитаризации племенного населения и улучшению отношений с местными вождями. [27] Небольшие очаги беспорядков Машона спорадически продолжались до 1903 года, но мир сохранялся в Матабелеленде. [23] Включая оба театра военных действий, Чимуренга , по оценкам, унесла около 8450 жизней; около 8000 чернокожих погибли и около 450 белых, из которых 372 были местными поселенцами. Остальные были солдатами Компании или британской службы из-за пределов Родезии. [28]

Администрация

Название «Родезия»

Компания изначально называла каждую приобретённую территорию соответствующим названием — Машоналенд, Матабелеленд и т. д. — но официального термина для них в совокупности не было. Родс предпочитал название «Замбезия», в то время как Линдер Старр Джеймсон предложил «Чартерленд». Многие из первых поселенцев вместо этого называли свой новый дом « Родезия », в честь Родса; это было достаточно распространенным употреблением к 1891 году, чтобы его можно было использовать в газетах. В 1892 году оно было использовано в названии первой газеты Солсбери, The Rhodesia Herald . Компания официально приняла название Родезия в 1895 году, и три года спустя правительство Великобритании последовало этому примеру. «Неясно, почему название должно было произноситься с ударением на второй, а не на первый слог», — прокомментировал покойный историк Роберт Блейк , — «но, похоже, так было с самого начала и никогда не менялось». [29]

Административное деление и центры

Матабелеленд и Машоналенд, оба из которых лежали к югу от Замбези, официально именовались вместе как « Южная Родезия » с 1898 года [29] и формально были объединены под этим названием в 1901 году. Тем временем, районы к северу от реки стали Северо-Западной и Северо-Восточной Родезией , которые управлялись отдельно и объединились в 1911 году, образовав Северную Родезию [30] .

Центром администрации компании был Солсбери, который также был столицей Южной Родезии. Административным центром в Северо-Восточной Родезии был Форт Джеймсон , в то время как в Северо-Западной Родезии столицей изначально был Каломо , а с 1907 года — Ливингстон. Ливингстон стал столицей Северной Родезии, когда две северные территории объединились в 1911 году, и оставался ею до конца правления компании. [31]

Административные должности, политика и законодательная власть

Главой правительства на каждой территории под управлением Компании фактически был региональный администратор, назначенный Компанией. В Южной Родезии Законодательный совет из десяти человек впервые заседал в 1899 году, первоначально в него входили сам администратор, пять других членов, назначенных Компанией, и четыре избранных зарегистрированными избирателями. [32] Число избранных членов постепенно росло под управлением Компании, пока в 1920 году их не стало 13, и они заседали вместе с администратором и шестью другими должностными лицами Компании в Законодательном совете из 20 членов. [33] Королевская хартия Компании изначально должна была закончиться в октябре 1914 года, [34] но она была продлена еще на десять лет в 1915 году. [5]

В Северной Родезии управление полностью осуществлялось Компанией до 1917 года, когда был создан Консультативный совет, состоящий из пяти избранных членов. Этот совет мало что сделал для облегчения административного бремени Компании к северу от реки, но просуществовал до конца правления Компании. [35]

Разработка

Железные дороги и телеграф

Железная дорога из Солсбери в Умтали , которая в конечном итоге приведет к Бейре на побережье Мозамбика, открылась в 1899 году.

Главным среди усилий, предпринимаемых Компанией в первые годы, было строительство железных дорог и телеграфных проводов через территорию, которой она управляла. Эти соответствующие транспортные и коммуникационные артерии, жизненно важные как для успешного развития новой страны, так и для реализации мечты Родса от Мыса до Каира, были проложены через ранее голый родезийский ландшафт с большой скоростью. Стратегически спланированные железные дороги не были предназначены или ожидались для получения прибыли в первые годы; их строительство в значительной степени субсидировалось Компанией. Телеграфная линия из Мафекинга в Южной Африке достигла Солсбери — одной трети пути от Кейптауна до Каира — в феврале 1892 года. Чуть менее шести лет спустя, в декабре 1897 года, железная дорога Бечуаналенда из Врибурга достигла Булавайо, что сделало возможным путешествие между Мысом и Родезией на поезде. [36]

Узкоколейная железная дорога в направлении Солсбери из мозамбикского порта Бейра была начата португальцами в 1892 году и достигла родезийской границы в Умтали через шесть лет. Умтали и Солсбери были соединены в 1899 году, на другой колее ; колея между Бейрой и Солсбери была упорядочена в следующем году. Вторая англо-бурская война затем ограничила дальнейшее расширение линии от Фрейбурга, но завершение железной дороги Бейра-Солсбери позволило импортировать материалы. Солсбери был соединен с Булавайо и мысом в 1902 году. [36] Железная дорога Фрейбург-Булавайо тем временем была продлена до Замбези и через нее, когда в 1905 году открылся мост через водопад Виктория . Продолжая путь через Северо-Западную Родезию, железная дорога достигла Элизабетвилля в Катанге — к тому времени части Бельгийского Конго — в 1910 году. [37]

Сельское хозяйство и распределение земли: расцвет родезийского табака

Паровой трактор в поле. Трое мужчин стоят возле машины.
Белое фермерство на плантации цитрусовых Pioneer Citrus Estate, недалеко от Умтали , в 1910-х годах.

Компания изначально надеялась, что разведка золота между реками Лимпопо и Замбези откроет месторождения полезных ископаемых, сопоставимые с месторождениями южноафриканского рэнда , и действительно получила свой устав отчасти потому, что ее основатели убедили Уайтхолла, что «второй рэнд» будет найден и будет эксплуатироваться в том, что станет Южной Родезией, тем самым предоставив более чем достаточно капитала для развития территории без помощи Лондона. Хотя в 1890-х годах было обнаружено много золота, эти грандиозные ожидания не оправдались. Примерно через десятилетие Компания решила, что она не сможет финансово поддерживать свое владение только за счет добычи золота, и поэтому перенесла свой приоритет на развитие белого сельского хозяйства. [38]

Чтобы максимально использовать потенциал новых ферм, управляемых белыми, Компания запустила широкомасштабную программу заселения земель для белых поселенцев. В рамках этой кампании она реорганизовала географическое распределение территорий резерваций коренных народов, перемещая резервации и часто уменьшая их размер там, где земля была особенно высокого качества. Чтобы гарантировать, что белые фермеры сохранят надежный доступ к рынкам, который обеспечивала зарождающаяся железнодорожная сеть, границы племенных резерваций в различных соответствующих местах были перерисованы Компанией, чтобы разместить железнодорожные линии снаружи. Новые налоги на хижины одновременно вынуждали черных крестьян искать оплачиваемую работу, которую можно было найти в новой сельскохозяйственной отрасли, [38] хотя большинство племен не хотели отказываться от своего традиционного образа жизни в пользу капиталистического рынка труда. Управляющие фермами и шахтами часто испытывали большие трудности с поиском достаточного количества рабочей силы. [39]

Табак , изначально всего лишь одна из нескольких культур, предназначенных для массового производства, вскоре стал самым выдающимся сельскохозяйственным продуктом Южной Родезии, хотя его раннее развитие было далеко не стабильным: помимо климатической неопределенности незнакомой страны и переменчивого качества продукта, ранняя отрасль была проклята изнурительным циклом подъемов и спадов , который продолжался вплоть до 1920-х годов. Тем не менее, табак продолжал оставаться основной культурой территории, в то время как производители стали доминировать в политике Южной Родезии, имея большинство в Законодательном совете с 1911 года. Обладая значительной политической и экономической властью вплоть до конца правления Компании в 1923 году, табачная промышленность Южной Родезии сохраняла свое выдающееся положение в течение десятилетий после этого. [38]

Иммиграция и экономические показатели

Статуя Родса в Булавайо, 1920-е гг.

Белая иммиграция в королевство Компании изначально была скромной, но усилилась в 1900-х и начале 1910-х годов, особенно к югу от Замбези. Экономический спад в Капской провинции после Второй англо-бурской войны побудил многих белых южноафриканцев переехать в Южную Родезию, и примерно с 1907 года программа заселения земель Компанией поощряла большее количество иммигрантов оставаться там навсегда. [40] Горнодобывающая и сельскохозяйственная промышленность Южной Родезии значительно продвинулась в этот период; [41] Годовая добыча золота в Южной Родезии выросла с 610 389 фунтов стерлингов в 1901 году до 2 526 007 фунтов стерлингов в 1908 году. [42] Территория впервые сбалансировала доходы и расходы в 1912 году. [41] В 1904 году в Южной Родезии проживало 12 586 белых, а в 1911 году — 23 606; [41] В 1927 году, через четыре года после окончания правления Компании, численность черного и белого населения в Южной Родезии составляла соответственно 922 000 и 38 200 человек. [43]

Белое население к северу от реки было намного меньше, всего около 3000 поселенцев, разбросанных по 300000 квадратных миль (780000 км 2 ) Северной Родезии. В том же районе проживало около 1000000 чернокожих. Белые в Северной Родезии были в основном сосредоточены на крайнем западе, вдоль железнодорожной линии между Булавайо и Элизабетвиллем в Бельгийском Конго . Сообщество из примерно 250 человек жило в окрестностях Форта Джеймсон недалеко от восточной границы. Между ними находились обширные полосы в основном необитаемого кустарника, где не было дорог, железных дорог и телеграфных линий, что делало сообщение между двумя белыми общинами очень трудным. Объединение Северо-Западной и Северо-Восточной Родезии в 1911 году мало что сделало для улучшения ситуации. Северная Родезия пострадала из-за своей искусственной природы — страна не была однородной с точки зрения населения, истории или географии — и в отличие от Южной Родезии она никогда не приносила прибыли и не становилась самодостаточной. Только за 1921 год администрация Северной Родезии Компании потеряла более 1 250 000 фунтов стерлингов. [35]

Военные и полиция

Эволюция полиции Южной Родезии

Отряд H полевых войск Булавайо под командованием Фредерика Кортни Селуса (впереди, сидит) , ок. 1893 г.

В соответствии с условиями своей королевской хартии, в конце 1889 года Компания сформировала Полицию Британской Южноафриканской Компании (BSACP). Военизированные, конные пехотные силы, BSACP изначально могли похвастаться 650 людьми, но их содержание оказалось настолько дорогим, что в 1892 году их сократили всего до 40 человек. Эта группа была переименована в Конную полицию Машоналенда. Поскольку ее размер регулярно менялся, она и другие более нерегулярные подразделения — в первую очередь Полевые силы Булавайо, включая таких деятелей, как Селус и Бернхэм в качестве командиров — продолжили играть центральную роль в двух войнах Матабеле 1890-х годов. [44]

После формирования в 1895 году конной полиции Матабелеленда численностью 150 человек, она и силы Машоналенда стали совместно именоваться конной полицией Родезии. [44] Она находилась в непосредственном ведении Компании до 1896 года, когда она была реорганизована в независимую организацию под названием Британская южноафриканская полиция (BSAP). Слово «Родезия» было опущено по настоянию британского министра по делам колоний Джозефа Чемберлена , поскольку Великобритания еще официально не считала это названием страны, несмотря на официальное принятие его Компанией годом ранее. [45] Эта аномалия была устранена в 1898 году, но название BSAP осталось. [46]

Полицейские силы в Южной Родезии изначально были полностью белыми, но со временем ситуация изменилась: местные полицейские силы, впервые сформированные в мае 1895 года, полностью состояли из матабелских унтер-офицеров и солдат, многие из которых были ветеранами импис Лобенгулы . 200 ее членов, из которых 50 были направлены в Машоналенд, [47] были обучены на западный манер, муштрой и обучением меткой стрельбе. Их белые офицеры высоко ценили их за их грозные солдатские способности, но они стали крайне непопулярны среди черного гражданского населения из-за их предполагаемого высокомерия и злоупотребления законом, который они должны были поддерживать. [48] На индабе 1896 года с Родсом в горах Матопос вождь матабеле Сомабхулана подробно жаловался на местную полицию, говоря, что они не уважают традиционную племенную структуру и в целом притесняют население, по сообщениям, регулярно насилуя женщин. Стороны договорились упразднить местную полицию в Матабелеленде, и Родс пообещал не вводить ее заново. [47]

После своего воссоздания в 1896 году BSAP было разрешено набрать 600 офицеров и солдат в Матабелеленде — все из которых были белыми из-за обещания Родса на индабе — и 680 в Машоналенде, из которых 100 должны были быть черными. На практике «туземный контингент» в Машоналенде насчитывал 120 человек. [45] После этого BSAP действовал совместно с Южнородезийской полицией (SRC), городской полицией, охватывающей Солсбери, Булавайо, Форт-Виктория, Гвело и Умтали. Полиция была намного меньше BSAP — в 1898 году она включала всего 156 офицеров и солдат, черных и белых — и ею управляли местные магистраты, в отличие от военизированной BSAP, которая имела структуру военного образца. [49]

Офицерские звания в BSAP были полностью белыми, но число черных констеблей в ее рядах постепенно росло, причем многие из них были набраны за границей. Такой вид вербовки не был редкостью в колониальной Африке, так как многие белые чиновники того времени считали, что черные, которые охраняли свои собственные общины, были легко подкупаемы и часто не склонны должным образом обеспечивать оплату колониальных учреждений, таких как налог на хижины. В Южной Родезии многие констебли были родом из Баротселенда, Зулуленда и Занзибара . Местные черные полицейские были официально повторно введены в Матабелеленд в 1904 году; в том году сила номинально состояла из 550 белых и 500 черных. SRC была объединена с BSAP в 1909 году, впервые передав поддержание правопорядка в Южной Родезии в руки одного органа. [48] После окончания правления Компании в 1923 году BSAP продолжила свое существование как полиция Южной Родезии. [н 5]

Полиция к северу от Замбези

Первоначально полиция Северо-Восточной Родезии поддерживалась местными рядовыми, которых возглавляли белые офицеры с юга реки; первое подразделение было сформировано в 1896 году. В первые годы своего существования оно занималось искоренением работорговли, когда иностранные торговцы, в основном арабы, захватывали сельских жителей для продажи в качестве рабов за границу. [50] Затем Компания ввела более регулярные полицейские силы на каждой из северных территорий. Поскольку в Северо-Восточной Родезии было так мало белых иммигрантов — и поскольку большинство из них были людьми церкви или бизнеса, а не потенциальными рекрутами, — полиция Северо-Восточной Родезии была почти исключительно чернокожей, включая всех ее унтер-офицеров. [51]

Северо-Западная Родезия привлекала больше белых иммигрантов, чем северо-восточная, и ее полицейские силы изначально состояли из полностью белого отряда полиции Компании, прикомандированного из Южной Родезии. Однако содержание подразделения оказалось дорогим, и многие из его констеблей стали жертвами незнакомых тропических болезней Баротселенда. [51] Местные черные констебли были введены в 1900 году после того, как Компания безуспешно пыталась набрать больше белых. [50] В 1902 году была сформирована полиция коренных народов Баротсе, в которой большинство рядов составляли рекруты из племен бемба , нгони и ила. Небольшие силы белых полицейских были сформированы в городах к северу от Замбези. [51]

После того, как Северо-Западная и Северо-Восточная Родезия объединились в Северную Родезию в 1911 году, полицейские силы были объединены в Полицию Северной Родезии (NRP). Как и BSAP, NRP была фактически военизированной, а не гражданской организацией, с ее вооруженными констеблями, проходившими боевую подготовку под военным командованием. Поскольку они не были обучены гражданским способом, считающимся нормальным в более развитой стране, большинство из них были неграмотными. Главной целью сил в начале 1910-х годов было не патрулирование городов Северной Родезии, а скорее предотвращение и борьба с потенциальными восстаниями. Констебли также считались подходящими для использования в качестве солдат в буше. Это была небольшая сила; непосредственно перед началом Первой мировой войны в 1914 году в ней было всего 800 человек. [52]

Военное участие Родезии за рубежом

Вторая англо-бурская война (1899–1902)

BSAP участвовал во Второй англо-бурской войне 1899–1902 годов в качестве военизированного формирования, в которой также принимал участие недавно сформированный Родезийский полк , набравший большую часть своих людей из Южнородезийских добровольцев. Родезия предоставила в общей сложности около 1000 человек, [53] около 20% белого мужского населения того времени. [54] Родезия предоставила часть британского гарнизона в битве на реке Эландс в августе 1900 года, во время которой отряд численностью 500 человек, состоявший в основном из австралийцев и родезийцев, отражал атаки гораздо более многочисленной армии буров под командованием генерала Кооса де ла Рея и неоднократно отклонял предложения о безопасном проходе в обмен на сдачу. Капитан «Сэнди» Баттерс, родезийский командир, подбадривал своих людей криками в сторону буров, что «родезийцы никогда не сдаются!» [55] Родезийский полк был расформирован в том же году, вскоре после освобождения Мафекинга . [53]

Первая мировая война (1914–18)

Оригинальный родезийский взвод Королевского стрелкового корпуса , сфотографированный в Ширнессе , Англия, в ноябре 1914 года. В центре второго ряда сидят капитан Дж. Б. Брэди и маркиз Винчестер .

С ее молодым белым населением, в значительной степени характеризующимся молодостью, выносливостью и имперским патриотизмом, Южная Родезия оказалась богатым источником добровольцев во время Первой мировой войны, в которой сражалось около 40% южнородезийских белых мужчин призывного возраста . [56] Большинство южнородезийского персонала служило в британских, южноафриканских и других полках на Западном фронте (в Бельгии и Франции). Компания набирала исключительно родезийские подразделения для африканской службы. [57]

После начала войны в августе 1914 года Родезийский полк был реформирован в октябре, первоначально в него входило 20 офицеров и 500 солдат, в основном южнородезийцев. Эти силы, которые стали называться 1-м Родезийским полком, были отправлены в Кейптаун, чтобы сражаться вместе с южноафриканцами в Юго-Западной Африке . 2-й Родезийский полк, сформированный месяц спустя, был отправлен на Восточно-Африканский фронт . [58] После окончания Юго-Западно-Африканской кампании в 1915 году 1-й Родезийский полк был распущен; большинство его людей отправились в Англию, чтобы добровольно вступить на Западный фронт, [59] в то время как другие присоединились ко 2-му в Восточной Африке. [58] Имея эффективную численность около 800 человек на оставшийся срок службы, [60] 2-й Родезийский полк вернулся домой в апреле 1917 года и был расформирован в октябре. [61]

Под влиянием нежелания Южной Африки использовать чернокожих солдат в том, что широко считалось «войной белых людей», Южная Родезия не набирала чернокожих в больших количествах до 1916 года, когда число потенциальных белых добровольцев, еще не носивших форму, стало слишком малым, чтобы заслуживать дальнейшего призыва. Родезийский туземный полк (RNR) был сформирован в том же году для присоединения ко 2-му Родезийскому полку в Восточной Африке и к 1918 году включал 2507 человек. Организаторы ожидали, что большинство чернокожих добровольцев будут из народа матабеле , известного своими боевыми традициями, и поэтому изначально назвали подразделение «полком матабеле»; [62] однако, когда ряды оказались этнически разнообразными, название было изменено. [63] Под руководством белых офицеров чернокожие солдаты с отличием служили в Восточной Африке, вскоре став грозными бойцами кустарника. Противостоя немецкому генерал-майору Паулю фон Леттов-Форбеку , который проводил успешную партизанскую кампанию против гораздо более крупных сил союзников, они оставались в Восточной Африке до конца войны, вернувшись домой только в декабре 1918 года, вскоре после того, как фон Леттов-Форбек сдался в Аберкорне в Северной Родезии 25 ноября. После этого RNR был распущен. [64]

Правило окончания компании

Референдум о правительстве Южной Родезии 1922 г.

Сэр Чарльз Коглан возглавил кампанию Ассоциации ответственного правительства за самоуправление .

В 1917 году была сформирована Ассоциация ответственного правительства (RGA). Эта партия добивалась самоуправления для Южной Родезии в составе Империи, так же как ранее Британия предоставила « ответственное правительство » своим колониям в Австралии, Канаде, Новой Зеландии и Южной Африке в качестве предшественника полного статуса доминиона . Сэр Чарльз Коглан , юрист из Булавайо, возглавлял RGA с 1919 года. [65] RGA выступала против предлагаемой интеграции Южной Родезии в Южно-Африканский Союз , который был образован в 1910 году Законом о Южной Африке 1909 года , раздел 150 которого прямо предусматривал присоединение территорий, управляемых Британской Южно-Африканской компанией. Компания изначально выступала против присоединения Южной Родезии, опасаясь, что территория может оказаться под властью африканеров , [66] но резко изменила свою позицию, когда в 1918 году Тайный совет в Лондоне постановил, что неотчужденные земли в Родезии принадлежат Британской короне, а не Компании. Это уничтожило давний поток доходов Компании, созданный продажей земли. [66]

Потеря этого источника дохода затруднила возможность компании выплачивать дивиденды своим акционерам и привела к замедлению развития Родезии. Теперь компания поддержала включение Южной Родезии в состав Южной Африки, [67] надеясь, что ее членство в союзе поможет решить обе проблемы. [66] Однако эта перспектива оказалась в значительной степени непопулярной в Южной Родезии, где большинство поселенцев хотели самоуправления, а не правления из Претории , и пришли проголосовать за RGA в большом количестве. [66] На выборах в Законодательный совет 1920 года RGA выиграла десять из 13 оспариваемых мест. [68] Референдум о будущем колонии был проведен 27 октября 1922 года — по предложению Уинстона Черчилля , тогдашнего министра по делам колоний Великобритании , продолжившего инициативу своего предшественника лорда Милнера , — и ответственное правительство победило. Чуть менее 60% избирателей поддержали ответственное правительство из 18 810 явки; Марандельяс был единственным округом, который поддержал вариант союза, сделав это с перевесом в 443 голоса против 433. [69]

Самоуправление против прямого правления

Южная Родезия была должным образом аннексирована Империей 12 сентября 1923 года и получила полное самоуправление 1 октября того же года. [70] Новое правительство Южной Родезии немедленно выкупило землю у британского казначейства за 2 миллиона фунтов стерлингов . [71] Компания сохраняла права на добычу полезных ископаемых в стране до 1933 года, когда их выкупило колониальное правительство также за 2 миллиона фунтов стерлингов. [72]

Будущее управление Северной Родезией, предложение, не имеющее большой экономической жизнеспособности без своего южного аналога, было бременем, от которого Компания теперь пыталась избавиться. Переговоры между Компанией и британским правительством привели к соглашению, согласно которому территория станет протекторатом под Уайтхоллом, а управление будет передано Колониальному управлению в Лондоне, которое отныне будет назначать местного губернатора . Компания одновременно сохранит права на полезные ископаемые страны, обширные участки свободной собственности и половину доходов от будущих продаж земли в том, что было Северо-Западной Родезией. Северная Родезия должным образом стала имперским протекторатом 1 апреля 1924 года, а сэр Герберт Стэнли был назначен в качестве инаугурационного губернатора. Таким образом, правление Британской южноафриканской компании в Родезии было прекращено. [73]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Народ ндебеле называет себя на своем родном языке amaNdebele (префикс ama- указывает на множественное число от единственного числа Ndebele ), откуда и происходит английский термин "Matabele". Их язык называется isiNdebele , обычно переводится на английский как "Sindebele". [1] Для ясности, последовательности и удобства чтения в этой статье для обозначения народа используется термин "Matabele", а их язык называется "Sindebele".
  2. ^ В 1890 году королевству Лобенгулы было около полувека. Матабеле ранее составляли часть Королевства Зулу ; Мзиликази , отец Лобенгулы, был изгнан со своими последователями королем Шакой около 1823 года. Первоначально они поселились в Трансваале, став известными как ндебеле или матабеле. Прибытие африканеров в этот район в 1836 году спровоцировало конфликт, в результате которого матабеле мигрировали дальше на север в 1838 году. Они обосновались за рекой Лимпопо , в том, что с тех пор стало называться Матабелеленд . Обычаи и военные традиции зулусов сохранились среди матабеле, как и язык зулусов , который превратился в синдебеле . Лобенгула однажды сказал английскому гостю, что «Правильное имя моего народа — зулу». [3]
  3. ^ Это соответствовало племенным обычаям; королевские города королей Матабеле никогда не предназначались для постоянного проживания. Столица перемещалась всякий раз, когда умирал король, или как только местные источники воды и пищи истощались. Старый королевский город всегда сжигали, когда это случалось, чтобы предотвратить попадание хранящихся там лекарств в руки ведьм. Булавайо, сожженный 3 ноября 1893 года, был вторым королевским городом Лобенгулы; первый, также называемый Булавайо, был основан в 1870 году и разрушен в 1881 году. Название «Булавайо» восходит к еще более раннему периоду; отец Лобенгулы, Мзиликази, взял его из столицы зулусов 1820-х годов. [21]
  4. Родс выбрал в качестве сопровождающего его Йоханнеса Коленбрандера [24] , который выступал в качестве переводчика [25] , репортера из лондонской газеты «Таймс» и личного друга. [24]
  5. Так и было, и название сохранялось до 1980 года. [46]

Ссылки

  1. ^ Гроеневальд 2007, с. 52; Марстон 2010, с. в; Стэплтон 2011, с. 41
  2. ^ Берлин 1978, стр. 99
  3. ^ Дэвидсон 1988, стр. 99–101, 112–113
  4. Парсонс 1993, стр. 179–181.
  5. ^ abcd Британская энциклопедия 2012
  6. ^ abcd Ротберг 1988, стр. 304–312.
  7. ^ ab Duignan & Gann 1975, стр. 258
  8. ^ abcde Гэлбрейт 1974, стр. 143–153
  9. ^ abcde Кеппел-Джонс 1983, стр. 163–172.
  10. ^ Тауз-Джолли 1936, стр. 11–12.
  11. ^ abc Ротберг 1988, стр. 312–319
  12. ^ ab Rotberg 1988, стр. 300
  13. ^ Тереза ​​Пинто Коэльо, (2006). Ультиматум лорда Солсбери 1890 года Португалии и англо-португальские отношения, стр. 6-7. http://www.mod-langs.ox.ac.uk/files/windsor/6_pintocoelho.pdf
  14. ^ abc Okoth 2006, стр. 234; Youé 1986, стр. 20–24
  15. ^ ab Okoth 2006, стр. 243
  16. ^ ab Moloney 2007, стр. ix–x
  17. ^ abc Farwell 2001, стр. 539
  18. ^ Фергюсон 2004, стр. 187
  19. ^ abc Историческое общество Зимбабве 1993, стр. 5–6
  20. ^ Фергюсон 2004, стр. 188
  21. ^ ab Ranger 2010, стр. 14–17
  22. ^ Хопкинс 2002, стр. 191
  23. ^ abc Boahen 1992, стр. 105
  24. ^ Дэвидсон 1988, стр. 302
  25. ^ Гэлбрейт 1974, стр. 304
  26. ^ Дэвидсон 1988, стр. 302–308
  27. ^ Весселс 2010, стр. 16–17
  28. ^ Боахен 1992, стр. 106
  29. ^ ab Blake 1977, стр. 144
  30. ^ Брелсфорд 1960, стр. 619
  31. Хант 1959, стр. 9, 12, 17.
  32. ^ Уилсон 1963, стр. 101
  33. Уилсон 1963, стр. 111–114.
  34. ^ Весселс 2010, стр. 18
  35. ^ ab Walker 1963, стр. 669
  36. ^ ab Walker 1963, стр. 538, 788–789
  37. ^ Вайнталь 1923, стр. 726
  38. ^ abc Rowe 2001, стр. 65–69
  39. ^ Маклафлин 1980, стр. 74
  40. ^ Ганн 1958, стр. 134
  41. ^ abc Walker 1963, стр. 664
  42. ^ Ганн 1958, стр. 133
  43. ^ Уиллс 1967, стр. 371
  44. ^ ab Keppel-Jones 1983, стр. 428–429
  45. ^ ab Keppel-Jones 1983, стр. 512
  46. ^ ab Gibbs, Phillips & Russell 2009, стр. 3
  47. ^ ab Keppel-Jones 1983, стр. 408–410
  48. ^ ab Stapleton 2011, стр. 4
  49. ^ Кеппель-Джонс 1983, стр. 578
  50. ^ ab Ганн 1958, стр. 69
  51. ^ abc Ганн 1958, стр. 74
  52. ^ Ганн 1958, стр. 75
  53. ^ ab Keppel-Jones 1983, стр. 590–599
  54. Уокер 1963, стр. 663.
  55. ^ Дэвитт 1902, стр. 443
  56. ^ Страхан 2003, стр. 498
  57. ^ Маклафлин 1980, стр. 49
  58. ^ ab Cox 1982, стр. 134
  59. ^ Маклафлин 1980, стр. 15–18.
  60. ^ Страхан 2003, стр. 501
  61. ^ Стэплтон 2006, стр. 19
  62. Стэплтон 2006, стр. 20–22.
  63. ^ Стэплтон 2006, стр. 31–40
  64. ^ Бинда 2007, стр. 17–25
  65. ^ Блейк 1977, стр. 179
  66. ^ abcd Wood 2005, стр. 8
  67. ^ Окот 2006, стр. 123
  68. ^ Уилсон 1963, стр. 111
  69. ^ Уилсон 1963, стр. 115
  70. ^ Уилсон 1963, стр. 46
  71. ^ Берлин 1978, стр. 103
  72. ^ Блейк 1977, стр. 213
  73. ^ Ганн 1969, стр. 191–192.

Источники в Интернете

Газетные и журнальные статьи

Библиография

Внешние ссылки