stringtranslate.com

Куттс

Coutts & Co. / ˈkuːts / британский частный банк и управляющий активами со штаб-квартирой в Лондоне , Англия.

Основанный в 1692 году, он является восьмым старейшим банком в мире . Сегодня Coutts является частью подразделения по управлению активами NatWest Group . [3] На Нормандских островах и острове Мэн Coutts Crown Dependencies действует как торговое название The Royal Bank of Scotland International Limited. [4] В 2021 году Coutts получил статус B-Corp , став всего лишь третьим британским банком, получившим такую ​​сертификацию. [5]

История

Офис Coutts, каким он был в 18 веке. Этот макет является частью архива Coutts в их главном офисе по адресу 440 Strand
Мэри Пигрэм, внучка Джона Кэмпбелла, которая вышла замуж за Джеймса Куттса в 1755 году.
«Три грации», дочери Томаса Куттса

В 1692 году молодой шотландский банкир-золотодел по имени Джон Кэмпбелл из Ланди , Шотландия , основал банк изначально как магазин золотых дел делла . Ланди открыл новый бизнес в Стрэнде , Лондон, под вывеской « Три короны» , как это было принято в те времена, когда не было нумерации улиц. [6] Сегодня логотип Coutts по-прежнему имеет три короны, а его штаб-квартира по-прежнему находится на Стрэнде.

Кэмпбелл умер в 1712 году, оставив бизнес членам своей семьи. Доминирующей силой был зять Кэмпбелла, Джордж Миддлтон, который стал партнером Кэмпбелла в 1708 году. Во время правления Миддлтона банк подвергался одному кризису за другим. Восстание якобитов 1715 года поставило под угрозу стабильность банковской системы; и Джон Лоу , контролер финансов Франции, был должен банку большую сумму денег, когда в 1720 году лопнул пузырь компании Mississippi , а английский фондовый рынок рухнул в том же году. Стабильность для банка не возвращалась до 1735 года. Сын Джона, Джордж Кэмпбелл, также был партнером и в конечном итоге стал единственным партнером после смерти Миддлтона в 1747 году, после чего банк был переименован в «Bankers of 59 Strand».

В 1755 году внучка Джона Кэмпбелла, Мэри (известная как «Полли»), вышла замуж за торговца и банкира Джеймса Куттса . Полли была племянницей Джорджа Кэмпбелла, и Джордж немедленно сделал Джеймса своим партнером. Банк стал известен как Campbell & Coutts , Джеймс управлял бизнесом и стал единственным партнером после смерти Полли и Джорджа в 1760 году. Джордж завещал большую часть своего состояния и банк Джеймсу.

Томас Коуттс

В 1761 году Джеймс взял в бизнес своего брата Томаса Куттса , и теперь он назывался «Джеймс и Томас Куттс» . [7]

Джеймс и Томас не всегда ладили, и в конце концов Джеймс ушёл в политику, оставив управление банком Томасу. Джеймс ушёл из банка в 1775 году из-за плохого здоровья. Банк в Стрэнде стал известен как Thomas Coutts & Co.

Банк процветал под руководством Томаса, который взял трех партнеров: сэра Эдмунда Антробуса (1-го баронета), Эдварда Марджорибэнкса и Куттса Троттера. В последнее десятилетие XVIII века помещения на 59 Strand были значительно расширены, а прибыль выросла с 9700 фунтов стерлингов в 1775 году до 72000 фунтов стерлингов в 1821 году. Эдмунд Антробус, начинавший в Coutts клерком, был принят в партнерство в 1777 году. Банк на Strand был существенно перестроен между 1780 и 1790 годами, в нем работал мастер-каменщик короля Джон Деваль . [8]

К моменту своей смерти в 1826 году он уже был произведен в баронеты и оставил состояние, оцениваемое в 700 000 фунтов стерлингов, включая недавно приобретенные поместья в Эймсбери (Уилтс) и Резерфорде (Роксбургшир).

Томас Куттс был женат дважды. Его первая жена, служанка по имени Сюзанна Старки, родила ему трех дочерей, прозванных «Три грации», которые в конечном итоге вышли замуж за видных деятелей британского общества: графа Гилфорда , маркиза Бьюта и сэра Фрэнсиса Бердетта . У Томаса также было четыре сына, которые умерли в младенчестве. Когда Сюзанна умерла, он снова женился всего через четыре дня после похорон. Томасу Куттсу было 80 лет, а его новая жена, Харриот Меллон , была на 40 лет моложе и была актрисой, что вызвало немало комментариев. После смерти Томаса в 1822 году банк был переименован в «Coutts & Co.»

Вдова Томаса, Харриот, унаследовала 900 000 фунтов стерлингов от Томаса вместе с 50% акций банка. Хотя она не ладила со своими падчерицами, она хотела сохранить банк в семье Куттс. Харриот умерла в 1837 году. По ее завещанию состояние Куттс было передано внучке Томаса, Анджеле Бердетт , дочери Софии Куттс и сэра Фрэнсиса Бердетта . Завещание содержало три условия: во-первых, 50% акций Анджелы в банке должны находиться в доверительном управлении ; во-вторых, наследник должен взять фамилию Куттс; и, в-третьих, наследник никогда не должен жениться на иностранце.

Анджела Бердетт-Куттс

Получив наследство, Анджела Бердетт-Куттс стала самой богатой женщиной в Британии. [9] Она посвятила свою жизнь филантропии, пожертвовав, по оценкам, от 3 до 4 миллионов фунтов стерлингов. Ее благотворительность была широко распространена: она поддерживала Церковь Англии и ее англиканские ответвления за рубежом, а также искусство, но основной упор ее благотворительности был направлен на улучшение жизни бедных. Швейная школа в Спиталфилдсе , хлопкоочистительные машины на территории современной Нигерии , лодки и сети для ирландской рыболовной промышленности и школы для бедных в беднейших районах городов были лишь немногими из ее проектов. Гладстон , премьер-министр и королева Виктория решили официально признать ее филантропический дух.

В 1871 году ей был пожалован титул пэра в ее собственном праве как баронесса Бердетт-Куттс из Хайгейта и Брукфилда в графстве Мидлсекс. В 1880 году стало известно, что баронесса желает выйти замуж за своего молодого американского секретаря Уильяма Эшмида-Бартлетта , который был моложе ее на тридцать семь лет. Партнеры банка были ошеломлены перспективой такого брака, как и многие сановники; они видели в Бартлетте авантюриста, заинтересованного только в ее деньгах. Арчибальд Тейт , архиепископ Кентерберийский , пытался предотвратить брак, в то время как сама королева Виктория, с которой баронесса часто обедала, пыталась предотвратить то, что она называла «безумным браком». Королева написала лорду Харроуби , что ее очень огорчит, «если леди Бердетт-Куттс пожертвует своей высокой репутацией и своим счастьем из-за такого неподходящего брака». Это письмо было передано леди Бердетт-Куттс, которая попросила лорда Харроуби ответить, что он не имеет никакого представления о предмете, на который ссылались, — настоящее оскорбление для королевы. Одним из потенциальных препятствий для брака было завещание ее двоюродной бабушки (Харриот), которое запрещало брак с иностранцем. Поскольку Бартлетт была американкой, брак привел бы к ее лишению наследства. В этом случае наследницей стала бы ее младшая сестра Клара. Анджела Бердетт-Куттс сумела заставить Клару отказаться от своих прав. Однако сына Клары Фрэнсиса (известного как Фрэнк) было не так легко отговорить, и он проконсультировался со своими адвокатами, думая предотвратить брак, отстаивая свои права. Наконец, сам Бартлетт, столкнувшись с огромным давлением со стороны общества, предложил освободить баронессу от своего предложения руки и сердца. Однако она осталась непреклонной, отказавшись освободить Бартлетта от его обещания, несмотря на различные скандальные обвинения, выдвинутые против него с участием другой женщины и даже его отцовство внебрачного ребенка.

В феврале 1881 года в возрасте 67 лет Анджела Бердетт-Куттс нарушила условия завещания, выйдя замуж за Бартлетта в Крайст-Черч, Даун-стрит, Пикадилли . Партнеры банка поспешили заверить прессу, что наследница не является партнером банка и не может прикасаться к капиталу. Возник спор по поводу наследства и, в частности, по поводу того, должна ли Анджела передать банк своей сестре Кларе. Анджела сопротивлялась, утверждая, что Бартлетт был только наполовину американцем и, следовательно, технически не был «иностранцем». Затем Клара заявила права на состояние, и ожесточенный спор продолжился. В ожидании победы Клара и ее сын Фрэнк взяли фамилию «Куттс», как того требовало завещание. Наконец, был достигнут компромисс, согласно которому большая часть состояния Куттсов должна была перейти к Кларе и ее наследникам. Однако Анджела Бердетт-Куттс сохраняла две пятых дохода до своей смерти в 1906 году.

Сменив имя, Клара Бердетт, вышедшая замуж за Джеймса Мани в 1850 году, стала Кларой Бердетт Мани-Куттс. Полное имя ее сына Фрэнсиса стало Фрэнсис Бердетт Томас Невилл Мани-Куттс. Он был более известен как Фрэнсис (или Фрэнк) Куттс, писатель и поэт. Он стал 5-м бароном Латимером в 1913 году и умер в 1923 году.

В то время в журнале Punch появилось следующее :

Деньги берут имя Coutts,
Излишнее и смешное,
Для всех Coutts,
Синоним денег.
—Вир Карпентер

Рецессия в конце 19 века, известная как Паника 1890 года , заставила банк перейти от товарищества к обществу с неограниченной ответственностью в 1892 году. В то время ограниченная ответственность рассматривалась вкладчиками как рискованная. Будучи товариществом, семья Куттс несла бы личную ответственность перед любым вкладчиком за свой банковский депозит в кризисе, но кризиса не было. Несмотря на это, в организации произошло мало изменений; рабочие партнеры были разделены на [ необходимо разъяснение ] управляющих и младших управляющих партнеров. [10]

Дальнейшее расширение

Дорожный чек Coutts & Co. , выпущенный в Лондоне. (Коллекция Лэнгмида, экспонируется в Британском музее)

В 1904 году банк переехал в свое нынешнее здание по адресу Стрэнд, 440. В 1914 году Coutts приобрел банк Robarts, Lubbock & Co. в городе, получив при этом филиал и место в клиринговой палате.

В 1919 году Coutts объединился с National Provincial & Union Bank of England , сохранив при этом название Coutts & Co. и совет директоров.

На протяжении 20-го века Coutts открывал больше филиалов. Первый филиал в Вест-Энде за пределами 440 Strand был открыт в 1921 году на Парк-лейн. Дальнейшие лондонские филиалы были открыты в Вест-Энде (1921), Кавендиш-сквер (1927), Слоун-стрит (1929), Мейфэр (1932), Лондон-Уолл (1962), Бромптон-роуд (1975) и Кенсингтоне (1978). [11]

В 1961 году Банк впервые переехал за пределы столицы, открыв филиал в Итоне , а в 1976 году — филиал в Бристоле.

В 1969 году National Provincial Bank объединился с Westminster Bank, образовав National Westminster Bank .

Coutts принял современные технологии, став одним из первых банков, внедривших машинную проводку бухгалтерских книг в конце 1920-х годов. В 1963 году он стал первым британским банком, имевшим полностью компьютеризированную систему учета.

В период с 1974 по 1978 год штаб-квартира Coutts на Стрэнде была перестроена компанией Frederick Gibberd and Partners. [11] Правнук Фрэнсиса Бердетта Куттса, сэр Дэвид Бердетт Мани-Куттс , стал председателем в 1976 году и ушел в отставку в 1993 году, оставив своего кузена Криспина Мани-Куттса (наследника титула барона Латимера) последним оставшимся представителем Coutts до своей отставки.

Coutts получил международное представительство в 1987 году, основав свою деятельность в Женеве. Группа Coutts была образована в 1990 году, объединив Handelsbank NatWest и NatWest International Trust, чтобы предоставить банку возможности в большем количестве юрисдикций. Истоки швейцарского бизнеса можно проследить до 1930 года, когда в Цюрихе был основан Bank für Industrie und Unternehmungen. В 1953 году он стал Handelsbank, в 1975 году после приобретения Handelsbank NatWest и в 1997 году — Coutts Bank (Switzerland).

21 век

В 2000 году NatWest была приобретена Royal Bank of Scotland Group в рамках одной из крупнейших корпоративных сделок в европейском банковском секторе. RBS Group стала NatWest Group в 2020 году.

В 2003 году Coutts Bank (Швейцария) приобрел базирующийся в Цюрихе Bank von Ernst & Cie. [12] Coutts Bank von Ernst стал RBS Coutts Bank в 2008 году, чтобы соответствовать материнской группе, и был переименован в Coutts & Co. Limited в 2011 году. Международное подразделение было продано Union Bancaire Privée (UBP) из Швейцарии в 2015 году за нераскрытую сумму. Это было частью стратегии группы по сокращению числа стран, в которых она работала, в пользу большего внимания к Соединенному Королевству. [13] Бизнес Coutts в Европе, на Ближнем Востоке, в Сингапуре и Гонконге должен был быть передан UBP, который должен был провести ребрендинг бизнеса. [14]

В 2022 году Королевский банк Шотландии передал свой банковский и кредитный бизнес Adam and Company в Coutts, используя схему перевода банковского бизнеса.

Корпоративное управление

Совет директоров компании возглавляет лорд Уолдегрейв из Норт-Хилла . [15] Неисполнительными директорами Coutts являются Марк Ланд, Шармила Небхраджани, Линда Уркухарт и Мэтт Уэймарк. [15]

Места

Штаб-квартира банка находится по адресу 440 Strand, London . Он закрыл свои офисы Canary Wharf, St Mary Axe, Cadogan Place и Fleet Street London в 2013 году и Premier Place в Лондоне в 2017 году. [16] [17] Его текущие офисы в Великобритании указаны на его веб-сайте; в 2022 году офисы были в 17 городах. [18] До продажи Coutts International в 2015 году международные офисы были в Цюрихе, Берне, Женеве, Гонконге, Монтевидео, Сингапуре, Дубае, Джерси, острове Мэн, Майами, Монако и на Каймановых островах.

Клиенты

До 20 века Coutts был клиринговым банком для дворянства и землевладельцев , но затем стал управляющим активами для более широкого круга клиентов, включая предпринимателей, артистов, спортсменов, профессионалов, руководителей, победителей лотерей и футболистов. Британская королевская семья является известными клиентами; банк иногда называли «банком королевы». [19] [20] Существуют строгие требования к тому, чтобы быть принятым в качестве клиента, основанные не только на финансовых активах. В 2001 году потенциальным клиентам требовалось не менее 500 000 фунтов стерлингов в свободных средствах; [20] в 2022 году потенциальным клиентам будет предложено задать вопрос: «Вы хотите занять более 1 миллиона фунтов стерлингов?» или воспользоваться услугами инвестиционного консультирования банка для активов свыше 1 миллиона фунтов стерлингов. [21]

В период с 2011 по 2015 год принц Чарльз принял 3 миллиона евро наличными от премьер-министра Катара Хамада бин Джасима бин Джабера Аль Тани . [22] Сообщалось, что средства были в форме купюр по 500 евро , переданных лично тремя траншами в чемодане, дорожных сумках и хозяйственных сумках. [22] [23] Встречи Чарльза с Аль Тани не были отражены в циркуляре суда . [22] Coutts собирал наличные, и каждый платеж был зачислен на счета Благотворительного фонда принца Уэльского . [23] Нет никаких доказательств того, что платежи были незаконными или что деньги не предназначались для благотворительности. [23]

Фонд Капитана Тома является клиентом Coutts. [24] 30 июня 2022 года Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса начала официальное расследование в отношении благотворительной организации в связи с вопросами, касающимися ее финансовых отношений с членами семьи Ингрэм-Мур, которые выступали в качестве попечителей благотворительной организации. [25] [26]

Закрытие счета Найджела Фараджа

В июне 2023 года банк закрыл личные и деловые счета бывшего депутата Европарламента и лидера Партии независимости Соединенного Королевства Найджела Фараджа . После подачи запроса на доступ к информации в июле Фарадж опубликовал 40-страничный внутренний документ банка, содержащий протокол заседания Комитета банка по репутационным рискам благосостояния от 17 ноября 2022 года, в котором Фарадж описывается как «неискренний мошенник», пропагандирующий «ксенофобские, шовинистические и расистские взгляды», и говорится, что его «взгляды противоречат нашей позиции как инклюзивной организации», с «факторами риска, включая... спорные публичные заявления, которые, как считалось, противоречат целям банка», в то время как в финансовом отношении его «экономический вклад» счета теперь достаточен для сохранения на коммерческой основе». [27] [28] [29] [30] [31] В ответ Куттс заявил, что «решения о закрытии счетов принимаются нелегко и учитывают ряд факторов, включая коммерческую жизнеспособность, репутационные соображения, а также правовые и нормативные требования», и что Фарадж «было предложено альтернативное банковское обслуживание в NatWest ». [32]

20 июля 2023 года Дама Элисон Роуз , генеральный директор группы NatWest Group, написала Фараджу письмо с извинениями за содержание отчета Комитета по благосостоянию. [33] [34] Роуз повторила предложение банка Фараджу открыть счет в банке NatWest и объявила, что она заказывает проверку процессов Coutts в отношении закрытия банковских счетов. [33] [34] [35]

Финансовый журналист BBC Саймон Джек первоначально сообщил 4 июля 2023 года, что закрытие произошло из-за несоблюдения минимального уровня сбережений, необходимого для открытия счета в Coutts. [36] Однако 24 июля 2023 года BBC и Джек извинились перед Фараджем за освещение этой истории, признав, что его отчет был неточным и что закрытие счета Фараджа компанией Coutts было связано с соображениями о его политических взглядах. [37] 25 июля Роуз признала «серьезную ошибку суждения» при обсуждении счетов Фараджа в Coutts с Джеком, в то время как совет директоров NatWest заявил, что сохраняет полное доверие к ней. [38] 26 июля Роуз немедленно ушла с поста генерального директора Natwest Group. [39]

27 июля 2023 года генеральный директор Coutts Питер Флавел немедленно ушел в отставку. [1]

Дизайн

Coutts часто сотрудничает с британскими модельерами, включая предыдущие разработки для своих отличительных кредитных и дебетовых карт. В 2004 году британский модельер и портной из Сэвил-Роу Озвальд Боатенг разработал супер-премиальную карту Coutts World Charge Card, [40] а в 2006 году Стелла Маккартни получила заказ на разработку дебетовой карты Coutts Visa. [41] Карта включала полупрозрачный логотип Coutts, который можно было увидеть, только поднеся ее к свету.

В 2013 году Coutts заменил свою фиолетовую платежную карту «World», разработанную Боатенгом, на новую платежную карту «Silk». Шелковый дизайн был вдохновлен традиционными китайскими обоями, привезенными первым послом Великобритании в Китай, графом Макартни в 1794 году, и подаренными Томасу Coutts, которые выстилают стены зала заседаний в штаб-квартире Strand. [42]

Спонсорство

В Coutts говорят, что они «поддерживают дела и организации, которые разделяют наши ценности и традиции». [43]

В начале девятнадцатого века Томас Куттс стал акционером того, что впоследствии стало Королевским оперным театром , [44] и Куттс остаётся его главным благотворителем. [45] Куттс был главным спонсором некоммерческого Королевского придворного театра , [46] и поддерживал ежегодный Лондонский фестиваль дизайна . [47]

Злоупотребление служебным положением

Нарушения правил по борьбе с отмыванием денег

В марте 2012 года Coutts был оштрафован на 8,75 млн фунтов стерлингов за нарушение правил отмывания денег после «серьёзных» и «системных» проблем в работе с делами « политически значимых лиц », клиентов, которым была доверена важная государственная функция, требующая проверки на отмывание денег. [48] Управление по финансовым услугам (FSA) оштрафовало Coutts из-за «неприемлемого риска» того, что банк мог обрабатывать доходы от преступной деятельности в течение трёх лет до ноября 2010 года после того, как не смог должным образом работать с «политически значимыми» клиентами. [48]

После общеотраслевого обзора в 2010 году FSA обнаружило, что Coutts не проводил достаточно надежных проверок таких высокорисковых клиентов и не отслеживал отношения с ними должным образом. FSA рассмотрело выборку из 103 файлов высокорисковых клиентов и выявило недостатки в 73 из них. [48] Исполняющий обязанности директора FSA по правоприменению и финансовым преступлениям Трейси Макдермотт заявила, что «недостатки Coutts были значительными, широко распространенными и неприемлемыми. Его поведение было значительно ниже ожидаемых нами стандартов, а размер финансового штрафа демонстрирует, насколько серьезно мы относимся к его недостаткам». [48]

Система бонусов Coutts поощряла банкиров за открытие счетов, предоставляя стимул для привлечения нового бизнеса без слишком тщательного контроля, а группа по борьбе с отмыванием денег банка, которая должна была выявлять клиентов с высоким уровнем риска, не смогла выявить достаточное количество «политически значимых лиц». [48] В двух случаях, рассмотренных FSA, банкиры не проводили надлежащих проверок клиентов и не выявили серьезных уголовных обвинений против них. Было пять случаев, когда источники предоставили «неблагоприятные разведданные», такие как обвинения в преступной деятельности, но все счета были одобрены Coutts. [48]

Представитель Coutts заявил, что нет никаких доказательств того, что отмывание денег произошло в результате его несовершенного контроля, и сказал, что «Мы признаем, что наши системы не были полностью адекватными в прошлом, и мы предприняли шаги для их улучшения». Coutts был бы оштрафован на 12,5 млн фунтов стерлингов, если бы не согласился на урегулирование на ранней стадии расследования. [48]

Неправильная продажа фонда AIG

В ноябре 2011 года Управление по финансовому регулированию и надзору (FSA) оштрафовало Coutts на 6,3 млн фунтов стерлингов за неправильную продажу фонда American International Group (AIG) Enhanced Variable Rate Fund, который инвестировал значительную часть своих активов в более рискованные ценные бумаги, обеспеченные активами, в период с декабря 2003 года по сентябрь 2008 года. [49] FSA потребовало от Coutts компенсировать всем клиентам, понесшим убытки из-за его ошибок в продаже облигаций AIG Life Premier. После финансового кризиса 2007–2008 годов началось бегство из фонда . [49]

Клиенты Coutts инвестировали £748 млн в фонд, когда он был приостановлен в сентябре 2008 года, но им было разрешено снять только половину своих инвестиций. Многие перевели оставшиеся 50% в беспроцентный фонд восстановления до июля 2012 года. [50] FSA заявило, что Coutts потерпел неудачу, предоставив консультантам неадекватное обучение по рискам продукта. [49] Coutts рекомендовал фонд некоторым клиентам, даже несмотря на то, что он мог подвергнуть их большему риску капитала, чем они были готовы принять, и многим клиентам посоветовали инвестировать слишком большую долю своих общих активов в фонд. [49]

Coutts согласилась урегулировать вопрос на ранней стадии в обмен на 30% скидку на штраф, который в противном случае составил бы 9 млн фунтов стерлингов. [49]

1MDB Малайзии

В 2021 году запятнанный суверенный фонд благосостояния Малайзии 1MDB подал в суд на Coutts & Co. на 1,03 миллиарда долларов, заявив о «халатности, нарушении контракта, сговоре с целью мошенничества/причинения вреда и/или нечестной помощи». [51] В 2020 году швейцарские власти осудили бывшего банкира Coutts & Co. за несообщение о подозрительных транзакциях, связанных с 1MDB, а в 2017 году швейцарский надзорный орган FINMA приказал Coutts & Co выплатить 6,5 миллионов швейцарских франков за нарушение правил отмывания денег в своем бизнесе, связанном с 1MDB. [52]

Ссылки в культуре

Куттс упоминается в опере Гилберта и Салливана Савоя 1889 года «Гондольеры» в следующих строках:

Аристократ, который делает ставки в Coutts,
Аристократ, который охотится и стреляет,
Аристократ, который чистит наши сапоги,
Они все будут равны!

Роберт Льюис Стивенсон упоминает Coutts в своей классической повести 1886 года « Доктор Джекилл и мистер Хайд» как банк, выбранный доктором Джекиллом : «...и вскоре вернулся с десятью фунтами золота и чеком на остаток по счету Coutts, выписанным на предъявителя,...»

В первом эпизоде ​​« Вокруг света за 80 дней » Майкла Пэйлина Пэйлин посещает банк, чтобы узнать о безопасности и простоте замены денег во время поездки. Его банковский менеджер предлагает кодовое слово, которое сообщит менее осведомленному члену его персонала, что Пэйлин действительно тот, за кого себя выдает, кодовое слово в вопросе — « Jabberwocky» , Пэйлин снималась в фильме «Jabberwocky» .

В третьей главе романа Брэма Стокера «Дракула » Джонатан Харкер перечисляет в своем дневнике получателей нескольких писем Дракулы, в том числе: «... третье было в Coutts & Co., Лондон».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Генеральный директор Coutts уходит в отставку после банковского скандала с Фараджем". Sky News . Получено 27 июля 2023 г.
  2. ^ abcde "Обзор COUTTS & COMPANY – Поиск и обновление информации о компании – GOV.UK". beta.companieshouse.gov.uk . Получено 21 августа 2020 г. .
  3. ^ "Coutts | Наши бренды | RBS". www.rbs.com . Получено 13 декабря 2018 г. .
  4. ^ "Главная". www.couttscrowndependencies.com .
  5. ^ "Coutts получает статус B Corp™ | NatWest Group". www.natwestgroup.com . Получено 28 апреля 2022 г. .
  6. ^ Э. Хили, «Портрет частного банка 1692–1992», Hodder & Stoughton, 1992, стр. 3
  7. ^ "Coutts, Thomas"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 7 (11-е изд.). 1911. С. 337.
  8. Словарь британских скульпторов 1660–1851 гг. Руперта Ганниса, стр. 129.
  9. ^ "Бёрдетт-Куттс, Анджела Джорджина Бёрдетт-Куттс, баронесса"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 4 (11-е изд.). 1911. С. 810–811.
  10. ^ Э. Хили, Портрет частного банка 1692–1992 , Hodder & Stoughton 1992, стр. 375
  11. ^ аб Кристофер Хибберт Бен Вайнреб; Джон и Джулия Кей (9 мая 2011 г.). Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Пан Макмиллан. стр. 213–. ISBN 978-0-230-73878-2. Получено 28 марта 2012 г.
  12. ^ "Дочерняя компания RBS Coutts покупает швейцарский частный банк Von Ernst у HVB за 228 миллионов фунтов стерлингов". Global Custodian . Получено 13 декабря 2018 г. .
  13. ^ "RBS продает Coutts International UBP". BBC News . 27 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  14. ^ "Продажа нашего международного бизнеса Private Banking and Wealth Management". Coutts & Co. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  15. ^ ab "Board". www.coutts.com . Получено 12 сентября 2022 г. .
  16. ^ «Morgan Stanley получает более 100 млн фунтов стерлингов прибыли от продажи лондонского офиса». Bisnow .
  17. ^ «Coutts ищет покупателя на свой дом на Флит-стрит стоимостью 11 млн фунтов стерлингов».
  18. ^ "Все офисы Coutts". Coutts.
  19. Томлинсон, Ричард (20 декабря 1992 г.). «Они тоже служат, кто только шуршит: почему за королевой следуют люди в старинных одеждах?». The Independent .
  20. ^ ab Леонард, Том (3 сентября 2001 г.). «Банкиры королевы осторожно входят в пугающий мир рекламы». The Daily Telegraph . Лондон.
  21. ^ "Стать клиентом – вопросы соответствия". Coutts . Получено 25 июня 2022 г. .
  22. ^ abc Погрунд, Габриэль; Кейдан, Чарльз; Фолкнер, Кэтрин (25 июня 2022 г.). «Принц Чарльз принял €1 млн наличными в чемодане от шейха». The Times . Получено 25 июня 2022 г. .
  23. ^ abc Connett, David (25 июня 2022 г.). «Говорят, что принцу Чарльзу дали €3 млн катарских наличных». The Guardian . Получено 25 июня 2022 г. .
  24. ^ «Отчет попечителей и проверенная финансовая отчетность за период с 5 мая 2020 года по 31 мая 2021 года для THE CAPTAIN TOM FOUNDATION (компания с ограниченной гарантией)». Charity Commission for England and Wales . Получено 5 июля 2023 года .
  25. ^ "Регулятор объявляет о проведении обязательного расследования в отношении The Captain Tom Foundation". Charity Commission for England and Wales . Получено 5 июля 2023 г.
  26. ^ Батлер, Патрик. «Попечители фонда капитана сэра Тома Мура столкнулись с официальным расследованием создания благотворительной организации». The Guardian . Получено 12 декабря 2022 г.
  27. ^ Бил, Джеймс (18 июля 2023 г.). «Найджел Фарадж сравнивает потерю банковского счета Coutts с подавлением со стороны Китая». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 19 июля 2023 г.
  28. ^ ""Политическая дискриминация": раунд старших тори в Coutts из-за закрытия банковского счета Найджела Фараджа". Sky News . Получено 19 июля 2023 г.
  29. ^ Нит, Руперт (20 июля 2023 г.). «Дело Фараджа — это «монументальная PR-катастрофа» для эксклюзивного банка Coutts». The Guardian . Получено 21 июля 2023 г.
  30. ^ «Досье, которое разбивает в пух и прах заявления Coutts о закрытии счета Найджела Фараджа». The Telegraph . 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
  31. ^ Венкатарамакришнан, Сиддхарт; Пикард, Джим; Моррис, Стивен (19 июля 2023 г.). «Сунак обещает принять жесткие меры в отношении банковских «черных списков»». Financial Times . Получено 19 июля 2023 г.
  32. ^ "Coutts наносит ответный удар на фоне скандала с банковским счетом Найджела Фараджа". Sky News . Получено 20 июля 2023 г. .
  33. ^ ab "Найджел Фарадж получает извинения от банковского босса в ссоре с Coutts". BBC News . 20 июля 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  34. ^ ab Beal, James (21 июля 2023 г.). «Найджел Фарадж: владелец Coutts приносит извинения за «ненадлежащие» претензии». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 21 июля 2023 г. .
  35. ^ Данкли, Эмма; Венкатарамакришнан, Сиддхарт; Пикард, Джим; Моррис, Стивен (20 июля 2023 г.). «Глава NatWest приносит извинения Найджелу Фаражу». Financial Times . Получено 21 июля 2023 г.
  36. ^ "Банковский счет Найджела Фараджа закрыт из-за падения ниже предела благосостояния". BBC News . 4 июля 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
  37. ^ "Найджел Фарадж: BBC приносит извинения Фараджу за историю с закрытием счета". BBC News . 24 июля 2023 г.
  38. ^ "Босс NatWest 'допустил серьезную ошибку', обсуждая банковские счета Фараджа с репортером BBC". Sky News . Получено 25 июля 2023 г.
  39. ^ "Босс NatWest уходит в отставку немедленно из-за утечки банковского счета Найджела Фараджа". Sky News . Получено 26 июля 2023 г.
  40. ^ "Coutts & Co представляет кредитную карту "супер-премиум" от Озвальда Боатенга". Marketing Week . 23 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г.
  41. Vogue (10 октября 2006 г.). «СТЕЛЛА БАНКИРУЕТ ЭТО».
  42. ^ "Coutts запускает новую линейку карт: Silk Charge Card и Black Credit Card" (пресс-релиз). Coutts Insights. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г.
  43. ^ "Спонсорство". Coutts.
  44. ^ «Королевский театр: Менеджмент | British History Online». www.british-history.ac.uk .
  45. ^ "La rondine — Productions — Royal Opera House". www.roh.org.uk . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Получено 13 декабря 2013 года .
  46. ^ "Объявлен состав участников спектакля In the Republic of Happiness". Театр Royal Court . 25 октября 2012 г. Coutts является главным спонсором театра Royal Court.
  47. ^ "Supporters". ЛОНДОНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДИЗАЙНА. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года.
  48. ^ abcdefg Тринор, Джилл (26 марта 2011 г.). «Банкир королевы оштрафован за плохие чеки на отмывание денег». The Guardian .
  49. ^ abcde Кинг, Марк (8 ноября 2011 г.). «Coutts оштрафован на 6 млн фунтов стерлингов за неправильную продажу сберегательного продукта». The Guardian .
  50. Мастерс, Брук; Гофф, Шарлин (8 ноября 2011 г.). «Coutts оштрафован на 6 млн фунтов стерлингов за неправильную продажу акций AIG». Financial Times .
  51. ^ Латифф, Розанна (10 мая 2021 г.). «Малайзия подала в суд на Deutsche Bank, JP Morgan, Coutts из-за 1MDB». Reuters . Получено 23 марта 2023 г.
  52. ^ Шилдс, Майкл (31 июля 2020 г.). «Швейцарский суд признал банкира виновным за то, что тот закрыл глаза на фонды 1MDB». Reuters . Получено 23 марта 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки