stringtranslate.com

Куаутемок, Мехико

Куаутемок ( испанское произношение: [kwawˈtemok] ), названный в честь бывшего правителя ацтековТлахтоани, являетсярайоном(demarcación Territory)Мехико. Он содержит самые старые части города, простираясь на то, что было всем городским ядром Мехико в 1920-х годах.

Куаутемок — исторический и культурный центр столицы, хотя и не географический. Хотя он занимает лишь шестое место по численности населения, он генерирует около трети всего ВВП города, в основном за счет торговли и услуг. Здесь находятся Мексиканская фондовая биржа , важные туристические достопримечательности исторического центра и Zona Rosa , а также различные небоскребы, такие как Torre Mayor и мексиканская штаб-квартира HSBC. Здесь также находятся многочисленные музеи, библиотеки, правительственные учреждения, рынки и другие коммерческие центры, которые могут привлекать до 5 миллионов человек каждый день для работы, покупок или посещения культурных объектов.

В этом районе были проблемы с городским упадком , особенно в историческом центре . Попытки возродить исторический центр и некоторые другие районы предпринимались с 1990-х годов как правительством, так и частными организациями. Такие усилия привели к улучшению общественных парков, таких как Аламеда-Сентрал , который был отремонтирован; к модификации улиц, таких как 16 de Septiembre и Madero , которые стали пешеходными зонами без машин ( zona peatonal ).

Описание

Вид на Сокало
Дворец изящных искусств

Куаутемок сосредоточен на Сокало или главной площади, на которой находятся руины ацтекского храма Темпло Майор , кафедральный собор и Национальный дворец Мексики . [4] Район занимает площадь 32,44 км2 , разделен на 34 колонии, 2627 городских кварталов, 1267000 м2 зеленых зон, 1500 зданий, классифицированных как национальные памятники, 2 археологические зоны (Тлателолько и Темпло Майор), 1290 частных зданий, имеющих официальную историческую ценность ( valor patrimonial de propiedad privada ), 210 общественных зданий, имеющих официальную историческую ценность, 120 правительственных зданий и два крупных комплекса плановой застройки ( Unidad Habitacional Nonoalco-Tlatelolco и Centro Urbano Benito Juárez ). [5] Кроме того, в округе есть 43 музея, 23 башни с часами, 150 государственных и частных библиотек, 24 центра развития детей, 6 культурных центров, спонсируемых округом, [6] 38 спонсируемых государством рынков с 14 434 продавцами, 25 театральных постановок, 123 кинотеатра и 9 общественных спортивных комплексов. [7]

Спортивные объекты включают Депортиво Куаутемок в Колония-Буэнависта , Депортиво Хосе Мария Морелос и Павон в Колония-Морелос , Депортиво Пеньолес в Колония-Валле-Гомес , Депортиво Гелатао в Колония-Сентро , Депортиво Тепито в Колония-Морелос , Депортиво Антонио Касо в Тлателолко , Депортиво Франсиско Хави. э-э Мина в Колония Герреро , Депортиво Эстадо де Табаско в Колонии Эксхиподром де Перальвилло и Депортиво 5 мая в Тлателолко. [8] В Колонии Буэнос-Айрес открылся новый центр под названием «Депортиво Бисентеннарио» . [9] Есть 264 государственных и частных дошкольных учреждений, 116 средних школ, 102 технических и обычных средних школ и 13 педагогических колледжей. [10]

Поскольку это самая старая часть Мехико, с многовековыми зданиями, ухудшение состояния является постоянной проблемой. В настоящее время не менее 789 жилых зданий в двенадцати колониях были включены в список находящихся под угрозой сноса из-за структурных повреждений, вызванных погружением в илистую почву бывшего дна озера. Они в основном расположены в историческом центре и колониях, непосредственно окружающих его. Некоторые из них были классифицированы как имеющие историческую или художественную ценность Национальным институтом изящных искусств или Национальным институтом антропологии и истории . [11] Это было проблемой для этого района на протяжении столетий и касалось таких известных сооружений, как Кафедральный собор, для которого были проведены крупные работы по фундаменту, чтобы остановить ущерб, вызванный неравномерным погружением. [12]

Большая часть этого района разделена между коммерческими зонами и историческими и культурными объектами. Хотя в районе не самый высокий уровень преступности в городе, здесь совершается 13,9% всех преступлений Мехико, [13] [14] он считается довольно опасным из-за своей урбанизации и того факта, что большинство людей, находящихся в районе, приезжают туда только по работе или в гости. В некоторых старых районах люди живут и воспитывают детей, а также занимаются уличной торговлей, сквоттингом и захватом общественных мест наркоманами, наркоторговцами и проститутками. Семь из 34 колоний района вошли в десятку самых беззаконных в городе по версии секретаря общественной безопасности Мехико, [13] а некоторые, такие как Тепито , печально известны этим. [15] Некоторые из этих заброшенных районов являются колониями низшего класса, такими как Колония Герреро и Колония Морелос , но схожие проблемы встречаются и в колониях высшего среднего класса, таких как северная часть Колонии Рома . [13] Наиболее распространенными преступлениями являются грабежи с 1,47 сообщениями в день, ограбления предприятий с 0,78 сообщениями в день и угоны автомобилей с 0,71 сообщением в день. [13]

Большинство из 5 миллионов, которые приезжают в этот район каждый день, приезжают туда на работу, посещают рынки, магазины и культурные достопримечательности или являются туристами. [13] Район является наиболее посещаемым районом города туристами, [16] которые в основном приезжают, чтобы увидеть исторический центр и Zona Rosa . [13] Люди из других частей города приезжают, чтобы посетить музеи и крупные общественные рынки, такие как La Lagunilla, Mixcalco, Hidalgo, Medellín и San Juan. Наплыв приводит к тому, что по его улицам ежедневно циркулируют 800 000 транспортных средств, а пробки, особенно в историческом центре и около него, становятся почти ежедневным явлением. [13]

Демография

Хотя это самый важный район с экономической точки зрения , привлекающий миллионы людей на свою территорию в любой день, [13] его население в 545 884 человек в 2020 году занимает лишь шестое место из 16 районов города. [3] Это население неуклонно сокращается, даже несмотря на то, что население остальной части города остается неизменным, хотя за последние 10 лет наблюдался небольшой рост. Довольно большой процент населения составляет либо люди старше 60 лет, и более половины жителей либо одиноки, либо живут с партнером. Район содержит только семь процентов всех жилых единиц в городе.

Те, кто здесь живет, в основном заняты в сфере услуг (57,5%) и торговли (23,4%). [14]

Правительство

Район был впервые основан 30 декабря 1970 года, после того как территория Мехико была разделена на 4 района. До политических реформ 2016 года им управлял глава района ( jefe delegacional ) и кабинет, состоящий из Секретариата по особым вопросам, Координационного управления по связям с общественностью, Межинституционного управления и экономического развития, Технического подразделения, Поддирекции социальных коммуникаций и Поддирексьон де Unidades. Хабитасьоналес. Став алькальдией , глава правительства стал мэром. [17]

Резиденция правительства округа находится в Колонии Буэнависта.

Колонии

Вот колонии и кварталы в Куаутемоке:

Колония Центро  • Колония Докторес  • Колония Обрера  • Тепито  • Колония Альгарин  • Колония Амплиасьон Астурия  • Колония Астурия  • Колония Атлампа  • Колония Буэнависта  • Колония Буэнос-Айрес  • Центро Урбано Бенито Хуарес  • Колония Кондеса  • Колония Куаутемок  • Колония Эсперанса  • Эксхиподром Перальвильо  • Колония Фелипе Пескадор  • Колония Герреро  • Колония Иподром  • Колония Иподром Кондеса  • Колония Хуарес  • Колония Маса  • Колония Морелос  • Колония Паулино Наварро  • Колония Перальвилло  • Колония Рома  • Колония Сан-Рафаэль  • Колония Сан-Симон Толнауак  • Колония Санта-Мария-Инсургентес  • Колония Санта-Мария ла Рибера  • Юнидад Habitacional Nonoalco-Tlatelolco  • Колония Табакалера  • Колония Трансито  • Колония Валле Гомес  • Колония Виста Алегре  • Зона Роза

История

Теночтитлан

Модель рыночной площади Тлателолко с Темпло Майор на заднем плане

Ранняя история делегации совпадает с историей ацтекского Теночтитлана и колониального Мехико . Теночитлан был основан на болотистом острове на озере Тескоко . Он был разделен на четыре капуили или района, центром которых был Темпло Майор. Руины этого храма сегодня находятся совсем рядом с современной главной площадью или Сокало. [4]

испанское правление

Когда испанцы завоевали Теночтитлан в 1521 году , они разрушили большую часть старых общественных зданий ацтеков, но сохранили основную планировку города, которая примерно простирается на то, что сейчас известно как исторический центр или Colonia Centro. Собор был построен на части священного участка (teocalli) разрушенного Темпло Майор, Национальный дворец был построен на Новом дворце Монтесумы , а Сокало был построен на открытом пространстве около священного храмового пространства. В течение раннего колониального периода строительство в европейском стиле заменило ацтекское по всему островному городу, при этом самые важные общественные здания были сосредоточены в кварталах, примыкающих к Сокало.

Будучи центром Новой Испании, город обладал величайшим престижем, побуждая тех, кто разбогател на завоеваниях, добыче полезных ископаемых, торговле и других способах, иметь дома в городе, как можно ближе к Сокало. Город вскоре заполнился особняками, большими церквями и монастырями, а также монументальными общественными зданиями, которые в конечном итоге заслужили ему прозвище «Город дворцов». [4]

В начале 19 века этот город в основном оставался в пределах того, что сейчас называется историческим центром, хотя различные проекты по дренажу расширяли остров. В самом городе было 397 улиц и переулков, 12 мостов, 78 площадей, 14 приходских церквей, 41 монастырь, 10 колледжей, 7 больниц, богадельня, сигарная фабрика, 19 ресторанов, 2 гостиницы, 28 загонов для лошадей и 2 официальных квартала.

Эпоха независимости

Порфирийская архитектура XIX века в Колонии Рома .

После обретения Мексикой независимости в 1824 году Мехико был назначен столицей новой страны, а город и его окрестности (11,5 км2 ) были включены в «Федеральный округ», отдельный от других штатов. [4] К концу 19 века город начал нарушать свои традиционные границы со строительством новых районов, называемых колониями, на все еще высыхающем дне озера. Это было особенно актуально в районах к западу от исторической области, с созданием «современных» колоний для богатых вдоль Пасео- де-ла-Реформа , построенных ранее Максимилианом I. Эти колонии включают Колонию Хуарес , Колонию Рома , Колонию Куаутемок и Колонию Сан-Рафаэль . [18] Колонии для бедных и рабочих людей были построены в основном к северу и югу от города, такие как Колония Морелос и Колония Докторес . [19] [20]

20 век

В 1928 году президент Альваро Обрегон разделил быстрорастущую территорию Федерального округа на тринадцать районов (delegaciones), а то, что тогда было городом, было обозначено как район Куаутемок. [4] Хотя район все еще оставался центром торговли, политики, академических кругов и культуры города в первой половине 20-го века, этот исторический центр начал приходить в упадок, поскольку богатые переезжали в новые западные колонии еще в конце 19-го века. К 1950-м годам главный университет страны UNAM перенес почти все свои объекты из района в недавно построенный Ciudad Universitaria на юге города. [18] В 1940-х годах городское правительство заморозило арендную плату в округе, и к концу 1990-х годов, когда это было окончательно отменено, многие арендаторы платили те же цены, что и в 1950-х годах. Не имея финансовых стимулов для содержания своей собственности, арендодатели позволили своим зданиям разрушаться. [21] Большая часть этого произошла в историческом центре, но это явление также проявилось в других районах, таких как Колония Сан-Рафаэль [22] и городской центр Бенито Хуарес. [23]

С 1950-х годов город принял наибольшее количество мигрантов из других частей Мексики. Большинство из них приехали из очень сельских районов страны, и значительный процент говорит на языке коренного народа, а испанский является вторым языком, или не говорит по-испански вообще. По состоянию на 2005 год, семь процентов населения района составляли эти мигранты. Эти мигранты создали нагрузку на такие услуги, как образование. [24]

Землетрясение 1985 г.

Ущерб от землетрясения 1985 года

Район больше всего пострадал от землетрясения 1985 года : 258 зданий были полностью разрушены, 143 частично обрушились, а 181 получили серьезные повреждения. [25] Результатом стала потеря 100 000 жителей, только в историческом центре. [21] Другим районом с серьезными повреждениями стала Колония Рома, где ряд зданий полностью обрушились. [26] Даже районы, которые не получили значительных повреждений, такие как Колония Сан-Рафаэль, пострадали, когда туда переехали бездомные из других частей района, [22] или Колония Кондеса , когда оттуда выехали более состоятельные жители. [27] Из-за ситуации с арендной платой большинство поврежденных строений так и не были отремонтированы или восстановлены, что привело к появлению трущоб или пустырей, заваленных мусором. [21] Еще в 2000-х годах здания, поврежденные в результате этого события, рушились. [28] [29] В 2003 году городское правительство экспроприировало шестьдесят четыре объекта недвижимости, которые, как считалось, находились под угрозой внезапного обрушения из-за ущерба, нанесенного почти 20 годами ранее после обрушения жилого дома в Колония Виста Алегре , [29] но в 2010 году жилой дом частично обрушился в Колония Сан Рафаэль по той же причине. [28] После землетрясения округ инвестировал в собственную систему раннего оповещения, которая была создана для него UNAM . [30]

Из-за бегства богатых жителей из исторического центра и колоний, которые его непосредственно окружают, и ущерба от землетрясения 1985 года, части района стали безлюдными по ночам. [21] Бывшие особняки были переоборудованы в доходные дома для бедных, [18] [31] [32] а тротуары и улицы были заняты карманниками и уличными торговцами, особенно в историческом центре. [21] [31] Это сделало этот район неприятным для туристов. Поскольку исторический центр является главной туристической достопримечательностью города, город утратил свой статус места назначения для иностранных туристов, вместо этого став аэропортом, связывающим другие районы страны. [31] До недавнего времени многие рестораны этого района, даже самые лучшие, закрывались рано, чтобы дать сотрудникам время вернуться домой, поскольку ночью этот район был не особенно безопасным. [33]

Современные события

Начиная с конца 1990-х годов городские и федеральные власти, а также некоторые частные ассоциации работали над возрождением района, особенно исторического центра. Начиная с начала 2000-х годов правительство вложило 500 миллионов песо (55 миллионов долларов США) в Фонд исторического центра [21] и заключило партнерство с бизнес-группой во главе с Карлосом Слимом , чтобы купить десятки вековых зданий и другой недвижимости для восстановления. [31] Работа была сосредоточена на реконструкции исторических зданий, перепланировке улиц и улучшении водоснабжения, освещения и другой инфраструктуры. [21] [34] Ряд старейших улиц возле Сокало были превращены в пешеходные, и большинство уличных торговцев были вынуждены переехать из исторического центра. [18] Это проложило путь к открытию высококлассных закусочных, баров и модных магазинов. [18] Кроме того, молодые люди переезжают в лофты в центре города. Чтобы привлечь больше туристов, появились новые красные двухэтажные автобусы. [31] Были предприняты и другие попытки в других частях района, например, в Колония-Хуарес и Колония-Обрера, но результаты были неоднозначными. [35] [36]

Однако это не решило всех проблем района. Многие проблемы, связанные с упадком города (заброшенные здания, сквоттеры, неконтролируемая уличная торговля, преступность и т. д.), продолжают существовать. [37] [38] [39] Продолжающаяся миграция людей в этот район из сельских районов Мексики привела к росту уровня неграмотности, в дополнение к более бедным районам, где высок уровень отсева. [24] Правительство района обвиняется в коррупции Палатой торговли, услуг и туризма (Cámara de Comercio, Servicios y Turismo), особенно в выдаче разрешений на ведение бизнеса с непомерными сборами и штрафами. Большая часть проблем связана с небольшими операциями по производству торильи, бумажными магазинами и небольшими продуктовыми магазинами, которые работают полностью по усмотрению агентов района. [40]

Экономика

Ангел Независимости на Пасео де ла Реформа

На долю Куаутемока приходится 35,1% всего ВВП Мехико, [14] и он сам по себе имеет седьмую по величине экономику в Мексике. [13] Большая часть экономики округа основана на торговле (52,2%), за которой следуют услуги (39,4%). [14] В округе расположено большое количество зданий федерального и городского правительства, особенно в историческом центре, Колония Табакалера и Колония Докторес. [41] [42]

Пасео-де-ла-Реформа , особенно участок, который разделяет Колония-Хуарес и Колония-Куаутемок, является самой современной и постоянно развивающейся частью района. Здесь находятся Мексиканская фондовая биржа, штаб-квартира HSBC в Мексике и самые высокие небоскребы Мехико: Torre Reforma , Chapultepec Uno , Torre BBVA México и Torre Mayor .

Строительство офисных зданий и высотных квартир продолжается в этом районе, в результате чего он становится самобытным районом: высотные здания, выходящие на проспект, сильно отличаются от старых зданий за ними, которые в основном используются для более традиционного жилья и малого бизнеса. Одним из новейших крупных проектов середины 2000-х годов стала Reforma 222, две башни, объединяющие офисные помещения с жилыми помещениями. [42] [43] [44]

Продавцы продуктов питания на рынке Абелардо Л. Родригеса

В остальной части района торговля более традиционна с многочисленными общественными рынками, неформальными рынками, называемыми тианги , и уличной торговлей. Общественные рынки — это здания, построенные и поддерживаемые городским или муниципальным правительством, которое сдает прилавки в аренду частным продавцам. Самый большой рынок — рынок Ла-Лагунилья , на котором около 2000 продавцов распределены по трем большим зданиям складского типа. Он известен своим большим рынком мебели и обуви, но большинство продавцов продают еду и повседневные товары. [45] [46] Разработанные для «модернизации» традиции тианги или уличных рынков, некоторые из них даже продвигались с помощью искусства, например, рынок Абелардо Л. Родригеса . [47] Тианги все еще существуют и их можно найти в большинстве частей района, а также в большей части остальной Мексики. [48] В районе самый известный тианги находится в Тепито , где 12 000 человек занимаются торговлей на улицах. [37]

Туризм играет важную роль в экономике округа. Здесь находятся некоторые из самых известных достопримечательностей Мехико, поэтому он стал самым посещаемым туристами районом города. Самыми популярными районами являются исторический центр, Аламеда-Сентрал/Беллас-Артес, Реформа и Зона-Роза. [13] [16] В округе также самая развитая гостиничная инфраструктура: из 6464 отелей города 389. Здесь находится около половины всех четырех- и пятизвездочных отелей. [14]

Правительство также является одним из основных работодателей: в округе расположены Национальный дворец правительства , Сенат Республики и административные здания Мехико .

В Куаутемоке штаб-квартиры Aeroméxico и HSBC Mexico находятся в Колонии Куаутемок . [49] [50] Cablemás и Magnicharters имеют штаб-квартиру в Колония-Хуарес . [51] [52]

Транспорт

Дороги

Метробус на Авенида Инсургентес, Колония Табакалера

В округе 14 миллионов метров дорог с 314 основными перекрестками. Подавляющее большинство из них — это нынешние и бывшие жилые улицы, но также есть три скоростные автомагистрали и различные осевые дороги ( ejes viales ) для сквозного движения. [53]

Три главные артерии — Circuito Interior , Viaducto Miguel Alemán и San Antonio Abad, которые были построены для движения транспорта через центр города. Circuito Interior — это кольцевой объезд, и это вторая по важности дорога в городе после Anillo Periférico . [54]

Ejes viales — это ряд дорог, идущих с севера на юг и с запада на восток, построенных Карлосом Хэнком Гонсалесом в 1980-х годах, чтобы сделать Мехико более удобным для автомобилей. [53] Самая большая из них — Eje Central , которая идет с севера на юг и делит исторический центр пополам. Из-за большого количества людей, которые въезжают и выезжают из этого района каждый день, по улицам ежедневно проезжает до 800 000 транспортных средств, что делает пробки, особенно в историческом центре, частым явлением. [13]

Бицитаксис

Велорикша , известная в Мексике как bicitaxi (от английского «велосипедное такси»), является популярным средством передвижения в историческом центре города. [55] [ 56] [57]

Общественный транспорт

В районе проходит наибольшее количество линий метро . [13] К ним относятся линия 1 , линия 2 , линия 3 , линия 5 , линия 8 , линия 9 и линия B. Также есть троллейбусные линии, идущие с севера на юг и с востока на запад, линии 1 и 3 метробуса, а также многочисленные автобусные маршруты. [58] Еще одной важной службой общественного транспорта является пригородная железная дорога Tren Suburbano , южный терминал которой находится в Колония-Буэнависта, с обслуживанием на севере до Куаутитлана в штате Мехико . [59]

Станции метро
Станции Tren Suburbano
Станции метробуса

Образование

Escuela Secundaria Diurna № 102, генерал Франсиско Л. Уркисо в Колонии Докторес

В 2007–2008 учебном году было 22 651 учеников K-12, около 6,36% от общего числа в Мехико. 70,64% посещают государственные школы и 29,14% посещают частные школы. [24] Есть 264 государственных и частных дошкольных учреждений, 116 средних школ, 102 технических и обычных средних школы и 13 педагогических колледжей. [10] В округе самый низкий уровень неграмотности и самый высокий процент учеников, окончивших начальную и среднюю школу, отчасти потому, что здесь выше среднего процент частных школ, которые, как правило, показывают лучшие результаты. Уровень отсева, составляющий 7,54%, лучше среднего. [24]

В 2009 году 1737 студентов получали специальное образование полный или неполный рабочий день, что составляло 4,66% всех студентов специального образования в Мехико. Более 97% этих студентов получают свои услуги в государственных учреждениях. Однако в округе ограничены возможности для образования взрослых, особенно для тех, кто не говорит на испанском как на родном языке или имеет недостаточное образование. Это проблематично из-за притока коренных жителей из сельских районов Мексики. [24]

Частные школы:

Ранее колледж Алеман Александра фон Гумбольдта располагался в кампусе по адресу Бенджамин Г. Хилл, 43 в Ипподроме Кондеса , который сейчас является частью Университета Ла Саль . [63]

Климат

Международные отношения

Операции иностранных правительств

Посольство США, посольство Великобритании и посольство Японии находятся в Колония Куаутемок , Куаутемок. [65]

Города-побратимы

Ссылки

  1. ^ "Situación Geográfica" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  2. ^ "Coordenadas extremes" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 18 сентября 2008 года .
  3. ^ ab "Censo de Población y Vivienda 2020 - SCITEL" (на испанском языке). ИНЕГИ . Проверено 27 января 2021 г.
  4. ^ abcde "Historia de la Delegación" [История района] (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  5. ^ "Territorio" [Территория] (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 5 ноября 2010 года .
  6. ^ "Lugares de Interes Publico" [Места общественного интереса] (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  7. ^ "Servicios Publico" [Servicios] (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 5 ноября 2010 года .
  8. ^ "Deportivos" [Спорт] (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 5 ноября 2010 года .
  9. ^ "Tendrá Delegación Cuauhtémoc nuevo espacio deportivo" [В районе Куаутемок будет новый спортивный комплекс] (на испанском языке). Мехико: район Куаутемок. 19 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  10. ^ ab "Servicios Educativos" [Образовательные услуги] (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 5 ноября 2010 года .
  11. Фенелопа Альдас (21 сентября 2010 г.). «De alto riesgo, la delegación Cuauhtémoc» [На высоком уровне, район Куаутемок]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  12. ^ Гресте, Питер (12 сентября 2008 г.). «Мир: Америка спасает тонущий собор в Мексике». BBC . Получено 18 сентября 2008 г.
  13. ^ abcdefghijkl Сервин Вега, Мирна (28 июля 2007 г.). «En la delegación Cuauhtémoc, siete de las 10colonias másconfivas del DF» [В районе Куаутемок семь из десяти наиболее конфликтных колоний в Федеральном округе]. Ла Хорнада (на испанском языке). Мехико: УНАМ . Проверено 5 ноября 2010 г.
  14. ^ abcde "Delegación Cuauhtémoc" [район Куаутемок] (PDF) (на испанском языке). Мехико: Secretaria de Desarrollo Economico правительства Мехико. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  15. Сальгадо, Агустин (16 марта 2007 г.). «Тепито: la historia de un barrio donde es caro el «impuesto a la ingenuidad»» [Тепито: история района, где быть наивным дорого]. Ла Хорнада (на испанском языке). Мехико . Проверено 11 ноября 2009 г.
  16. ^ аб Анхель Гомес (28 июля 2010 г.). «Бенито Хуарес, tercer delegación más visitada por Turistas» [Бенито Хуарес, третий по посещаемости туристами]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  17. ^ "Organigrama" [Карта организации] (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок . Получено 5 ноября 2010 г.
  18. ^ abcde Нобл, Джон (2000). Lonely Planet Мехико: Ваша карта мегаполиса . Окленд, Калифорния: Lonely Planet. ISBN 978-1-86450-087-5.
  19. ^ "Colonia Doctores" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2008 года . Получено 4 ноября 2010 года .
  20. ^ "Colonia Morelos" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2008 года . Получено 4 ноября 2010 года .
  21. ^ abcdefg Батлер, Рон (сентябрь 2002 г.). «Центр запоздалого внимания». Economist . 364 (8290): 37.
  22. ^ аб Луз Романо (9 апреля 2003 г.). «Сан-Рафаэль: Desgastada por el заброшено» [Сан-Рафаэль: измученный заброшенностью]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 6.
  23. ^ Блэр Аллен Пэлтридж (1992). Интеграция искусства, архитектуры и идеологии Карлоса Мериды в многоликом Хуаресе (диссертация доктора философии). Калифорнийский университет, Лос-Анджелес. стр. 130. Док. AAT 9224132.
  24. ^ abcde «Exclusion Educativa en la Delegacion Cuauhtémoc» [Исключение из образования в районе Куаутемок] (PDF) (на испанском языке). Мехико: Правительство Мехико. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  25. ^ Хабер, Пол Лоуренс (1995). «Землетрясение 1985 года». Краткая энциклопедия Мексики . Taylor & Frances Ltd. стр. 179–184.
  26. Юннуен Кампос (17 сентября 2005 г.). «A 20 años del sismo del 85» [20 лет со дня землетрясения 85 года]. Noticieros Televisa (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  27. ^ Дэвид Лида (февраль 2002 г.). «Колония Кондеса в Мехико, война между модным и традиционным». Информационный бюллетень Mexico Files . Получено 31 августа 2010 г.
  28. ^ ab "Se derrumba edificio en lacolonia San Rafael" [Обрушение здания в Колонии Сан-Рафаэль]. Noticias Televisa (на испанском языке). Мехико. НОТИМЕКС. 17 сентября 2010. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  29. ^ ab Jesus Alberto Hernandez (9 апреля 2003 г.). "Expropia el GDF predios en riesgo" [Правительство Федерального округа экспроприирует участки, находящиеся под угрозой]. Reforma (на испанском языке). Мехико. стр. 1.
  30. Арлетт Гутьеррес (9 апреля 2010 г.). «Delegación Cuauhtémoc contará con su alerta sísmica» [Куаутемок имеет собственную систему сигнализации о землетрясении]. Соль де Мехико (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  31. ^ abcde Смит, Джери (май 2004 г.). «Мехико-Сити получает подтяжку лица». Business Week (3884). 00077135.
  32. Корона, Хуан (8 ноября 2009 г.). «Es Tlaxcoaque zona olvidada» [Тласкоаке — забытая зона]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 5.
  33. Батлер, Рон (ноябрь–декабрь 1999 г.). «Новое лицо Сокало». Америка . 51 (6): 4–6. 03790940.
  34. Алехандро, Круз (30 августа 2008 г.). «Арраса с рудиментами доиспанских народов восстановить исторический центр». Ла Хорнада. Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 г.
  35. ^ "Colonia Juárez" (на испанском языке). Мехико: Mexico City-Guide.com. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Получено 15 сентября 2010 года .
  36. ^ КОНАКУЛЬТА . «Buscan en lacolonia obrera alternativas de vivienda económica» [В поисках альтернативного доступного жилья в Colonia Obrera]. Artes e Historia (на испанском языке). Мексика. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  37. ^ аб Рико, Майте (21 июня 2006 г.). «Тепито, баррио браво де Мехико» [Тепито, жестокий район Мексики]. Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 11 ноября 2009 г.
  38. ^ Рикардо Самора (5 октября 2001 г.). «Culpan a la Doctores» [Они обвиняют Colonia Doctores]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 2.
  39. ^ "Marchan en defensa de los derechos de la mujer" [Марш в защиту прав женщин]. Radio Trece (на испанском языке). Мехико. 28 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 12 октября 2010 г.
  40. Джорджина Пинеда (23 января 2009 г.). «Denuncian corrupción en la delegación Cuauhtémoc» [Осудить коррупцию в Куаутемоке]. Миленио (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  41. Артуро Парамо (21 ноября 2008 г.). «La Tabacalera,una centuria de deterioro» [Табакалера, век ухудшения] (PDF) . Эксельсиор (на испанском языке). Мехико. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  42. ^ ab "Colonia Cuautémoc" (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок. Архивировано из оригинала 10 августа 2008 года . Получено 1 сентября 2010 года .
  43. Хесус Альберто Эрнандес (25 августа 2002 г.). "Хасен 'pequeno barrio'«[Они создают «маленький район»]. Реформа (на испанском языке). Мехико. С. 6.
  44. ^ Алехандра Бордон. (3 марта 2006 г.). «Cumple un siglo la Juarez Historicalo» [Колонии Хуарес исполнилось 100 лет]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 2.
  45. Эрнесто Осорио (3 мая 2010 г.). «Intentan salvar La Lagunilla» [Они пытаются спасти Ла Лагунилью]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 2.
  46. ^ "Mercados" [Рынки] (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок . Получено 5 ноября 2010 г.
  47. Гомес Флорес, Лаура (19 мая 2008 г.). «Remodelan el histórico mercado Abelardo L. Rodríguez como parte del rescate del Centro» (на испанском языке). Мехико: Ла Хорнада . Проверено 3 июня 2009 г.
  48. Ориуэла, Габриэль (12 февраля 2001 г.). «Неформальная экономика: между бизнесом и культурой». Фреска (на испанском языке). Гвадалахара, Мексика. п. 1.
  49. ^ «Отчет о действиях социальной ответственности». Аэромексико . 4/44. Проверено 4 декабря 2010 г. "Paseo de la Reforma 445, полковник Куаутемок. CP 06500 México DF"
  50. ^ «Свяжитесь с нами». HSBC . Проверено 12 сентября 2011 г. «HSBC México, SAHSBC México, SA Адрес: Ave. Paseo de la Reforma 347 Col. Cuauhtémoc 06500 Mexico DF Mexico»
  51. ^ «Свяжитесь с нами. Архивировано 9 марта 2011 г. в Wayback Machine ». Кабельмас . Проверено 6 марта 2011 г. "Штаб-квартира компании Cablemás SA de CV Sevilla No. 4, Колония Хуарес 06600 Мексика, DF Мексика"
  52. ^ "Заявление Grupo Aereo Monterrey, SA de CV d/b/a Magnicharters на освобождение от 49 USC 3 41301 (чартерные воздушные перевозки США/Мексика) [ постоянная нерабочая ссылка ] ." Regulations.gov. 2 (3/53). Получено 23 января 2011 г. "Полное наименование и корпоративный адрес заявителя: Grupo Aereo Monterrey, SA de CV Paseo de la Reforma No. 20-308 Col. Juárez México DF, CP 06040 MÉXICO"
  53. ^ ab "Vialidades" [Дороги] (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок . Проверено 5 ноября 2010 г.
  54. Серджио Фимбрес (10 января 2008 г.). «Sufre Circuito atorón» [Circuito попала в большую пробку]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 1.
  55. Марко Антонио (16 августа 2016 г.). «Бицитаксис и тандемы, варианты использования микросхем в Сокало: Мансера». Quadratin CDMX (на испанском языке) . Проверено 24 февраля 2021 г.
  56. Рамон Арисменди и Оскар Мартинес Корона (7 июня 2018 г.). «Los bicitaxis en el Centro Histórico». Cycle City (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  57. Исраэль Замаррон (2 марта 2020 г.). «Rescatan bicitaxis del Centro Histórico». Эль соль де Мехико (на испанском языке) . Проверено 23 февраля 2021 г.
  58. ^ "Transportes" [Транспорт] (на испанском языке). Мехико: округ Куаутемок . Получено 5 ноября 2010 г.
  59. ^ "Metro Buenavista" (на испанском). Мехико: Метро Мехико. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Получено 10 августа 2010 года .
  60. ^ «Preparatoria – Ubicación. Архивировано 23 апреля 2016 года в Wayback Machine ». Образовательная система Хусто Сьерра . Проверено 12 апреля 2016 г. "Азаарес № 200, полковник Санта-Мария Инсургентес CP 06430 Делегация Куаутемок, Мексика DF"
  61. ^ «Контакты. Архивировано 1 апреля 2016 г. в Wayback Machine ». Коллегия Амадо Нерво . Проверено 15 апреля 2016 г. "Jardín de Niños y Primaria Bajio no. 315 Colonia Roma Sur México DF" и "Secundaria y Preparatoria Bajío no. 220 Colonia Roma Sur México DF"
  62. ^ «Контакты. Архивировано 6 марта 2015 г. в Wayback Machine ». Colegio Liceo Mexicano. Проверено 18 июня 2014 г. КОРДОБА № 167, РОМА КОЛОНИЯ, МЕКСИКА, DF CUAUHTEMOC. CP: 06700, ENTRE САКАТЕКАС И КЕРЕТАРО"
  63. ^ "Немецкий Бундестаг 4. Wahl periode Drucksache IV/3672" (Архив). Бундестаг (Западная Германия). 23 июня 1965 г. Проверено 12 марта 2016 г. с. 26/51. «Deutsche Schule Alexander v. Humboldt Mexico 11 DF Бенджамин Г. Хилл. № 43»
  64. ^ "NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1951–2010" . Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  65. ^ "Информация о стране Мексика, архивированная 16 декабря 2010 года на Wayback Machine ". Государственный департамент США . Получено 22 марта 2012 года. "Расположение посольства: посольство США находится в Мехико по адресу Paseo de la Reforma 305, Colonia Cuauhtemoc;"
  66. ^ "Firman convenio de hermandad, Cuauhtémoc y alcaldía Coreana de Seocho" . Алькальдия де Куаутемок . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 6 января 2020 г.

Внешние ссылки