stringtranslate.com

Дравида Муннетра Кажагам

Дравида Муннетра Кажагам ( тамильское произношение: [t̪iɾaːʋiɖɐ munːeːtrɐk kɐɻɐɡɐm] ; перевод:  Дравидийская прогрессивная федерация ; [10] сокр. DMK ) — индийская политическая партия, базирующаяся в штате Тамилнад , где она в настоящее время является правящей партией, и союзной территории Пондичерри , где она в настоящее время является главной оппозицией. [11]

DMK была основана 17 сентября 1949 года CN Аннадураем (Анна) как отколовшаяся фракция от Dravidar Kazhagam во главе с EV Рамасами (Перияр). [12] [13] [14] DMK возглавлялась Аннадураем в качестве генерального секретаря с 1949 года до его смерти 4 февраля 1969 года. [15] Он также занимал пост главного министра Тамил Наду с 1967 по 1969 год. При Аннадурае в 1967 году DMK стала первой партией, кроме Индийского национального конгресса , которая выиграла выборы на уровне штата с явным большинством голосов в любом штате Индии. М. Карунанидхи (Калайгнар) был первым президентом партии после Аннадурая с 1969 года до своей смерти 7 августа 2018 года. [16] Он также занимал пост главного министра в течение пяти непоследовательных сроков, в течение двух из которых он был уволен правительством Союза. [17] После смерти Карунанидхи его сын и бывший заместитель, депутат М. К. Сталин , стал президентом партии и главным министром штата Тамилнад с мая 2021 года. [18]

После результатов всеобщих выборов в Индии 2019 года ДМК стала третьей по величине партией в Лок Сабхе . [19] В настоящее время она занимает 125 мест в Законодательном собрании Тамил Наду , а возглавляемый ДМК Светский прогрессивный альянс занимает 159 из 234 мест . [20]

История

Истоки и основа

Флаги партии в Мадурае , Тамил Наду

DMK берет свое начало в Южноиндийской либеральной федерации ( партии справедливости ), основанной доктором С. Натесой Мудальяром в 1916 году в присутствии П. Теагарая Четти , П. Т. Раджана , Т. М. Наира , Аркота Рамасами Мудальяра и нескольких других в Мадрасском президентстве в Виктория-Публичном зале . [21] Партия справедливости, чьи цели включали социальное равенство и справедливость, пришла к власти на первых всеобщих выборах в Мадрасское президентство в 1920 году. [22] Общинное разделение между брахманами и небрахманскими высшими слоями населения началось в президентстве в конце 19-го и начале 20-го века, в основном из-за кастовых предрассудков и непропорционального представительства брахманов на государственных должностях. Основание партии справедливости ознаменовало собой кульминацию нескольких усилий по созданию организации для представления небрахманских высших каст в Мадрасе и рассматривается как начало дравидийского движения . [23] [24] [25]

Перияр Э. В. Рамасами , популярный в то время лидер-реформатор, вступил в Индийский национальный конгресс в 1919 году, чтобы противостоять тому, что он считал брахманическим руководством партии. [26] Участие Перияра в Вайком Сатьяграха привело его к началу Движения за самоуважение в 1926 году, которое было рационалистическим и «антибрахманским». [27] Он вышел из Конгресса и в 1935 году вступил в Партию справедливости.

На выборах 1937 года Партия справедливости проиграла, и Индийский национальный конгресс под руководством Ч. Раджагопалачари (Раджаджи) пришел к власти в Мадрасском президентстве. Введение Раджаджи хинди в качестве обязательного предмета в школах привело к антихиндийским волнениям , возглавляемым Перияром и его соратниками. [28] [ нужен лучший источник ]

В августе 1944 года Перияр создал « Дравидар Кажагам » из Партии справедливости и Движения за самоуважение на провинциальной конференции Салема. [29] ДК, задуманная как движение, а не политическая партия, настаивала на создании независимой нации для дравидов под названием Дравида Наду, состоящей из территорий, которые находились под управлением Мадрасского президентства. [29]

Партия в момент своего создания сохранила флаг Южноиндийской либеральной федерации, на котором был изображен традиционный тип баланса, олицетворяющий идею равенства . [30] Ее центральной темой было устранение унизительного статуса, навязанного дравидам .

На протяжении многих лет между Перияром и его последователями возникало много разногласий. В 1949 году несколько его последователей во главе с CN Аннадураем решили отделиться от Дравидара Кажагама после того, как Аннадураи и часть членов решили принять участие в избирательной политике, а Перияр решительно возражал против этого. [31] [32]

Дравидийская философия достигла кульминации как в политическом, так и в социальном плане с DMK у руля администрации. Это было первое в истории субконтинентальной политики движение подчиненных , имевшее политическое представительство от бывших низших каст, и это был заметный шаг со стороны поколений гражданских администраторов из числа граждан высших каст. Это имело глубокое общественное влияние, которое привело к увеличению политического участия, что помогло представительству возникающих слоев, обогатило гражданскую жизнь и впоследствии укрепило плюралистическую демократию. [33]

CN эпоха Аннадурая (1949–1969)

Первый выход ДМК на электоральную политику на выборах в законодательное собрание 1957 года был неоднозначным. Хотя партия получила 15 мест, многие видные лидеры, такие как Аннадурай и В. Р. Недунчежиян, потерпели поражение. В 1962 году дела у нее пошли немного лучше , она получила 50 мест и стала главной оппозицией. [34]

Агитации против введения хинди

DMK, которая отделилась от Dravidar Kazhagam в 1949 году, унаследовала политику против навязывания хинди своей материнской организации. Основатель CN Annadurai ранее принимал участие в агитации против навязывания хинди в 1938–40 годах и на протяжении 1940-х годов.

В июле 1953 года DMK начал агитацию против предложенного правительством Союза изменения названия Каллакуди на Далмиапурам. Они утверждали, что предложенное новое название города (в честь Рамкришны Далмии ) символизирует эксплуатацию Южной Индии Северной. [35] [36] 15 июля М. Карунанидхи (позднее главный министр Тамил Наду) и другие члены DMK удалили название на хинди с таблички с названием железнодорожной станции Далмиапурам и протестовали на путях. В стычке с полицией, последовавшей за протестами, два члена DMK погибли, а несколько других, включая Карунанидхи и Каннадасана , были арестованы. [37]

DMK продолжала свою политику против навязывания хинди на протяжении 1950-х годов, наряду с сепаратистским требованием Дравида Наду , в котором она изначально была более радикальной, чем Дравида Кажагам. [38] 28 января 1956 года Аннадурай вместе с Перияром и Раджаджи подписали резолюцию, принятую Академией тамильской культуры, одобряющую сохранение английского языка в качестве официального. [39] [40] 21 сентября 1957 года DMK созвала антихиндискую конференцию, чтобы выразить протест против навязывания хинди. Она отметила 13 октября 1957 года как «День антихинди». [41] [42]

31 июля 1960 года в Кодамбаккаме , Мадрас, прошла еще одна открытая антихинди конференция . [43] В ноябре 1963 года DMK отказалась от своих сепаратистских требований в связи с китайско-индийской войной и принятием антисепаратистской 16-й поправки к Конституции Индии . Однако антихиндиская позиция сохранилась и ужесточилась с принятием Закона об официальных языках 1963 года. [44] Мнение DMK о праве хинди на получение статуса официального языка было отражено в ответе Аннадураи на аргумент о «численном превосходстве хинди»: «Если бы нам пришлось принять принцип численного превосходства при выборе нашей национальной птицы, выбор пал бы не на павлина, а на обыкновенную ворону». [45]

Формирование государственного управления

В 1967 году DMK пришла к власти в штате Мадрас через 18 лет после своего образования и через 10 лет после того, как она впервые вошла в избирательную политику. Это положило начало дравидийской эре в провинции Мадрас, которая позже стала Тамилнадом . В 1967 году Конгресс проиграл девять штатов оппозиционным партиям, но только в Мадрасе единственная партия, не входящая в Конгресс (а именно DMK), получила большинство. [46] Победа на выборах 1967 года также считается предвыборным слиянием партий, не входящих в Конгресс , чтобы избежать раскола голосов оппозиции . Раджагопалачари , бывший старший лидер партии Конгресса, к тому времени покинул Конгресс и основал правую партию Сватантра . Он сыграл важную роль в обеспечении предвыборного слияния оппозиционных партий для объединения против Конгресса. [47] В то время его кабинет был самым молодым в стране. [48]

Другие достижения

Аннадурай впервые в стране легализовал браки по принципу самоуважения . Такие браки не предполагали присутствия священников на церемониях, и, таким образом, для проведения свадьбы не требовался брахман . [49] Браки по принципу самоуважения были детищем Перияра, который считал тогдашние обычные браки всего лишь финансовыми соглашениями, которые часто приводили к большим долгам из- за приданого . Браки по принципу самоуважения, по его словам, поощряли межкастовые браки и привели к замене браков по договоренности браками по любви. [50]

Аннадурай также был первым, кто пообещал субсидировать цену на рис, чтобы провести свою предвыборную кампанию. Он обещал одну рупию за меру риса, что он изначально реализовал, когда был в правительстве, но позже был вынужден отказаться от этого. Субсидирование стоимости риса до сих пор используется в качестве предвыборного обещания в Тамил Наду. [51]

Именно правительство Аннадурая переименовало штат Мадрас в Тамилнад , его современное название. Само изменение названия было впервые представлено в верхнюю палату ( Раджья Сабха ) парламента Индии Бхупешем Гуптой , депутатом-коммунистом из Западной Бенгалии , но затем было отклонено. [52] С Аннадураем в качестве главного министра, ассамблея штата преуспела в принятии законопроекта о переименовании штата. Еще одним крупным достижением правительства Аннадурая было введение политики двух языков [ какой? ] вместо популярной тогда трехъязыковой формулы . Трехъязыковая формула, которая была реализована в соседних штатах Карнатака , Андхра-Прадеш и Керала , давала студентам право изучать три языка: региональный язык, английский и хинди . [53]

Эпоха М. Карунаниди (1969–2018)

В 1969 году Аннадурай неожиданно умер. М.Карунанидхи был избран его преемником, победив соперника-кандидата В. Р. Недунчежияна . Карунанидхи продолжал возглавлять DMK до своей смерти в 2018 году. [16]

В 1970-х годах MG Ramachandran (MGR), популярный актер и партийный казначей, имел политическую вражду с президентом партии Карунанидхи. В 1972 году MGR призвал к бойкоту Генерального совета партии. Кризис привел к призыву MGR провести расследование коррупции, где он был казначеем, и в конечном итоге он был отстранен от Генерального совета высшим комитетом DMK. Затем он создал новую партию под названием All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK). [54]

Индира Ганди отправила в отставку правительство Карунанидхи в 1976 году на основании обвинений в возможном отделении и коррупции. Правительство ДМК было обвинено комиссией Саркарии в коррупции при распределении тендеров на проект дренажа Виранама . [55]

В промежуточном отчете Комиссии по правосудию и джайнизму , которая курировала расследование убийства Раджива Ганди , Карунанидхи был обвинен в пособничестве Тиграм освобождения Тамил Илама (ТОТИ). [56] В промежуточном отчете рекомендовалось привлечь главного министра Тамил Наду М. Карунанидхи и партию DMK к ответственности за пособничество убийцам Раджива Ганди. В окончательном отчете таких обвинений не содержалось. [57]

Племянник Карунанидхи, Мурасоли Маран , был министром Союза ; однако, было отмечено, что он был в политике задолго до того, как Карунанидхи стал главным министром в 1969 году. [58] Многие политические оппоненты и старшие лидеры партии DMK критиковали возвышение депутата МКС Сталина в партии. Он был назначен мэром, а затем заместителем главного министра Теннесси. Но некоторые из членов партии указывали, что Сталин пришел сам по себе. [59] Дочь Карунанидхи Каниможи дважды назначалась депутатом Раджья Сабхи в 2007 и 2013 годах. [60] [61] Сын племянника Карунанидхи Даянидхи Маран был назначен центральным министром. [ необходима цитата ] Внук Карунанидхи, сын Сталина Удхаянидхи Сталин , был избран депутатом Законодательного собрания Теннесси. [62] Карунанидхи обвиняется в помощи сыну Мурасоли Марана Каланити Марану , который управляет Sun TV Network , второй по величине телевизионной сетью Индии. По данным Forbes , Каланидхи входит в двадцатку самых богатых людей Индии с состоянием в 2,9 миллиарда долларов. [63] Было отмечено, что Карунанидхи не спешил принимать меры против своих заблудших членов семьи. [64] Карунанидхи также обвиняется в том, что он позволил Ажагири функционировать в качестве внеконституционного органа власти в Мадурае . [65] Дело газеты Dinakaran было передано в CBI. Но окружной и сессионный суд оправдал всех 17 обвиняемых по этому делу. [66]

Выборы при президенте Карунанидхи

Эпоха М.К. Сталина (2018–настоящее время)

Карунанидхи умер 7 августа 2018 года, оставив партию в руках своего сына, депутата Кнессета Сталина . Сталин был назначен действующим президентом в январе 2017 года, когда здоровье его отца начало ухудшаться, и ранее был назван своим отцом наследником. Таким образом, Сталин стал вторым президентом ДМК с момента создания партии. [68] 3 февраля 2020 года депутат Кнессета Сталин объявил, что Прашант Кишор был зарегистрирован в качестве партийного стратега на предстоящих выборах в Законодательное собрание Тамил Наду в 2021 году . [69]

25 марта 2018 года ДМК провел общегосударственную конференцию в Ироде , на которой МК Сталин выдвинул пять лозунгов. Они были: [70] [71] [72]

  1. Давайте следить за командой Калайнара.
  2. Давайте расти и восхищаться тамильским языком
  3. Давайте сокрушим кучу власти
  4. Защитим человечество от экстремизма
  5. Давайте создадим процветающий Тамилнад

Депутат Кнессета Сталин сформировал Светский прогрессивный альянс в Тамил Наду и возглавил альянс на всеобщих выборах 2019 года . [73] [74] Депутат Кнессета Сталин и его альянс в Тамил Наду получили 39 из 40 мест в парламенте и 12 из 21 в Ассамблее с долей голосов 52%. [75] [76] Альянс под руководством ДМК выиграл выборы в местные органы власти Тамил Наду в 2019 году под руководством Светского прогрессивного альянса. [77] [78]

Возглавляемый DMK Светский прогрессивный альянс победил на выборах в Законодательное собрание Тамил Наду в 2021 году . Альянс получил 159 мест из 234 с долей голосов 46%. [ необходима цитата ]

Партийная идеология

Dravida Munnetra Kazhagam следует принципу Долга, Достоинства и Дисциплины, как предписано CN Annadurai . Это включает в себя защиту демократических прав в политике, создание недоминирующего общества и проведение реформ, основанных на рациональности, для содействия возрождению дравидийской идеологии. Партия стремится преодолеть бедность в экономической сфере и предоставить средства для благосостояния всех на справедливой основе. Партия также стремится развивать и продвигать соответствующие государственные языки, не позволяя другим языкам доминировать. Партия верит в содействие децентрализации полномочий от правительства Союза и создание автономии в штатах и ​​федерализма в центре. [79]

Дравидийский национализм

Антихиндийские выступления 1965 года вынудили центральное правительство отказаться от попыток использовать хинди в качестве единственного официального языка страны.

Государственная автономия

После чрезвычайного положения, объявленного Индирой Ганди, больше государственных полномочий, таких как образование и медицинское обслуживание, были переданы из-под государственного контроля под национальный контроль. На государственной конференции в Тричи после смерти CN Аннадураи, М. Карунанидхи объявил о принятии принципа «государственной автономии», чтобы выступить за государственное самоуправление. В апреле 1974 года правительство DMK внесло в Палату представителей резолюцию, призывающую Центр принять рекомендации Комитета Раджаманнара по государственной автономии и внести поправки в Конституцию Индии, чтобы проложить путь к действительно федеральной системе. [1]

Социальная справедливость

DMK утверждает, что они являются преемниками Партии справедливости . [80] DMK сыграла решающую роль вместе с Перияром в протесте за первую поправку к конституции, обеспечивающую положение, легализовавшее резервацию OBC. [81] [82] Одной из основных идеологий DMK является благосостояние OBC [83] и она реализовала политику, связанную с резервацией, в пользу OBC [84] Но критики утверждают, что такая политика является лишь пустыми словами, и бразды правления партией по-прежнему остаются в руках одной семьи. В целом социальная справедливость партии ограничивается пустыми словами.

Символ партии

Предвыборный символ партии — «солнце, восходящее из-за двух гор», часто изображаемый с черно-красным флагом. Символ был вдохновлен пьесой лидера и сценариста М. Карунанидхи 1950-х годов « Удайя Сурьян» и призван обозначать «восходящий» дух дравидийского народа. [85]

В выборах 1957 года DMK не была признана Избирательной комиссией. Партия была сгруппирована как независимые и не была объединена своим символом восходящего солнца и была вынуждена баллотироваться под символом петуха. [86]

История выборов

Выборы в Лок Сабху

Выборы в Законодательное собрание

Действующие должностные лица и видные члены

Список лидеров партии

Президенты

Генеральные секретари

Список главных министров

Главные министры штата Мадрас

Главные министры Тамил Наду

Главные министры Пондичерри

Список заместителей главных министров

Тамил Наду

Список лидеров оппозиции

Законодательное собрание Тамил Наду

Законодательное собрание Пондичерри/Пудучерри

Законодательное собрание штата Мадрас

Список спикеров и заместителей спикеров Законодательного собрания Тамил Наду

Список министров кабинета министров Союза

Министерство HD Devegowda (1996–97)

Министерство ИК Гуджрала (1997–98)

Третье министерство Атала Бихари Ваджпаи (1999–2004)

Первое министерство Манмохана Сингха (2004–2009)

Второе министерство Манмохана Сингха (2009–2014)

Разделения и ответвления

В результате раскола ДМК образовались две основные партии:

Политическая родословная и потомки ДМК

СМИ

Партия Дравида Муннетра Кажагам выпускает две газеты: одну на английском и одну на тамильском, а именно: The Rising Sun (еженедельный журнал) и Murasoli (ежедневный журнал) соответственно. [99]

Kalaignar TV - канал, запущенный 15 сентября 2007 года и управляемый Каниможи Карунаниди и Даялу Аммал, дочерью и женой Карунаниди. Дочерними каналами Калайнара являются Калайннар Исай Аруви (24×7 тамильский музыкальный канал), Калайннар Сейтигал (24×7 тамильский новостной канал), Калайннар Сирипполи (24×7 тамильский комедийный канал), Калайннар Читирам (24×7 тамильский мультипликационный канал) , Калайнар Мурасу (24 × 7 тамильский киноканал) и Калайнар Азия. [100]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Palanithurai 1997, стр. 21–22.
  2. Хардгрейв, Роберт Л. «DMK и политика тамильского национализма». Pacific Affairs, т. 37, № 4, 1964, стр. 396–411. JSTOR, doi : 10.2307/2755132. Доступ 6 июня 2022 г.
  3. ^ «DMK имеет идеалы регионализма». Arunachal Times .
  4. ^ «Регионализм, партии и новая политика Индии | Фонд Генриха Бёлля» . Фонд Генриха Белля . Проверено 17 мая 2023 г.
  5. ^ «Политика как семейное предприятие: националистический ритм БДП бросает вызов регионализму». WION . 16 сентября 2019 г. Получено 17 мая 2023 г.
  6. ^ абв
    • Каннан, Рамья (8 августа 2018 г.). «М. Карунанидхи: от здравоохранения до жизни в обществе его схемы были направлены на социальное равенство». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 10 августа 2019 г. .
    • «Социальное равенство было в центре внимания Карунанидхи в течение пяти сроков на посту министра Тамил Наду». News18 . 11 марта 2019 г. . Получено 10 августа 2019 г. .
  7. ^ ab Mahaprashasta, Ajoy Ashirwad (11 апреля 2022 г.). «В конце концов, меня зовут Сталин»: в речи на конгрессе КПИ(М) — дорожная карта по противодействию БДП. The Wire (Индия) . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г.
  8. ^ ab "У ДМК светские идеалы: CM Сталин". Indian Express .
  9. ^ "Список политических партий и избирательных символов, основное уведомление от 18.01.2013" (PDF) . Индия: Избирательная комиссия Индии. 2013. Получено 9 мая 2013 .
  10. ^ Рубинофф 1997, стр. 2829.
  11. ^ "Дравида Муннетра Кажагам (ДМК)" . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 10 августа 2019 г. .
  12. ^ "Сентябрь, который расколол дравидов, Перияр женится на Манияммаи". thenewsminute.com . 14 сентября 2016 г. Получено 10 августа 2019 г.
  13. ^ "Перияр и Анна конфликтуют из-за избирательной политики". newsminute.com . 19 сентября 2018 г. Получено 10 августа 2019 г.
  14. ^ "Karunanidhi: Administrator par excellence". downtoearth.org.in . 8 августа 2018 г. Получено 10 августа 2019 г.
  15. ^ "3 февраля 1969: CN Annadurai, главный министр Тамил Наду, умер". Что произошло в этот день в истории - Карты Индии . 3 февраля 2014. Получено 10 августа 2019 .
  16. ^ ab "M Karunanidhi passed away". @businessline . 7 августа 2018 г. . Получено 10 августа 2019 г. .
  17. ^ "На фотографиях: М. Карунанидхи, главный министр пяти сроков". The Hindu . 7 августа 2018 г. ISSN  0971-751X . Получено 10 августа 2019 г.
  18. ^ "Карунанидхи назначает Сталина заместителем CM Тамил Наду". Монетный двор . 29 мая 2009 г. Получено 10 августа 2019 г.
  19. ^ «Харизматичных лидеров не хватает, основные партии Теннесси полагаются на избирательных стратегов». Hindustan Times . 8 сентября 2019 г.
  20. ^ "Выборы в Ассамблею 2021: DMK почти победил во всем Тамил Наду; западный регион поддержал AIADMK". Deccan Herald . 3 мая 2021 г. Получено 25 июня 2024 г.
  21. ^ «100 лет Партии справедливости, движению, которое определило политику Тамил Наду». 20 ноября 2016 г.
  22. ^ Радхан 2002, стр. 187.
  23. ^ Фишман и Гарсия 2010, стр. 230–.
  24. ^ «Столетие реформ. Дравидийское движение оставило свой прогрессивный след в Тамил Наду». Манурадж Шунмугасундарам . 22 ноября 2016 г. Получено 8 августа 2018 г.
  25. ^ «Внутренняя грамматика инакомыслящих жизней». KS Chalam . Outlook India. 12 декабря 2016 г. Получено 8 августа 2018 г.
  26. ^ Омведт 2006, стр. 54–55.
  27. ^ "Этнический баланс". India Today . 31 декабря 2007 г. Получено 24 мая 2009 г.
  28. ^ Veeramani, K. (19 ноября 2015 г.). «Факел реформ». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 10 августа 2019 г. .
  29. ^ ab Dirks 2001, стр. 263.
  30. ^ Сарасвати, С. (2004) К самоуважению . Институт южноиндийских исследований, стр. 93 и 94.
  31. ^ "Свадьбы без священника в семьях VIP в Теннесси". Sify News . Архивировано из оригинала 8 февраля 2005 года . Получено 11 ноября 2013 года .
  32. ^ Рам 1977.
  33. ^ Субраманиан 2002.
  34. ^ "Результаты выборов в штате Мадрас 1962 года, Избирательная комиссия Индии" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2013 года . Получено 19 апреля 2009 года .
  35. ^ Миллс и Сен 2004, стр. 151.
  36. ^ Sachi Sri Kantha (16 сентября 2009 г.). "Анна на скамье подсудимых (1953)". Антология столетия со дня рождения Анны, часть 3. Sangam.org . Получено 24 ноября 2009 г.
  37. ^ Рамасвами 1997, стр. 8.
  38. ^ Джаффрелот 2003, стр. 244.
  39. Современная Индия отвергает хинди. Ассоциация содействия развитию национальных языков Индии. 1958. С. 29.
  40. Копли 1978, стр. 311.
  41. ^ "Сценарий, который Каруна никогда бы не представил в Теннесси". Business Standard . Business Standard Ltd. Press Trust of India. 16 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 г. Получено 24 ноября 2009 г.
  42. Сваминатан 1974, стр. 8.
  43. Вену 1979, стр. 76.
  44. ^ Раджагопалан 2001, стр. 153–156.
  45. Venkatachalapathy, AR (20 декабря 2007 г.). «Язык связан». India Today .
  46. Чакрабарти 2008, стр. 110–111.
  47. ^ Вишванатан, С (10–23 апреля 2004 г.). «Дравидийская сила». Frontline . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  48. ^ Venkatachalapathy, AR (10 апреля 2008 г.). "CN Annadurai – Politician, 1909–1969". Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  49. ^ Venkatesh, MR (7 июня 2004 г.). «Шоу солидарности на свадьбе – критика ADMK о смесях кавери с дружелюбием Пранаба». Калькутта, Индия: The Telegraph, Калькутта. Архивировано из оригинала 16 августа 2009 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  50. ^ Ходжес 2005.
  51. ^ "Рис обещает всколыхнуть Тамил Наду". Rediff.com . 19 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  52. ^ Раджагопалан 2001, стр. 152–154.
  53. Хардгрейв 1965.
  54. Хардгрейв 1973.
  55. ^ «Что сказала комиссия Саркарии». The Hindu . 10 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 11 ноября 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  56. Чавла, Прабху (17 ноября 1997 г.). «Откровения комиссии джайн: осуждение DMK». India Today . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  57. ^ «Никаких негативных комментариев о лидерах ДМК в отчете Jain». The Hindu . Ченнаи, Индия. 14 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2004 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  58. ^ "Маран – глаза и уши DMK в Дели". Indiainfo.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Получено 11 ноября 2013 года .
  59. ^ "Политика: Спецсерия; М. К. Сталин". India Today . 1 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  60. ^ «Каниможи, Д. Раджа приносят присягу как члены Раджья Сабхи» . Таймсофиндия . 26 июля 2007 г.
  61. ^ «Каниможи побеждает в опросах Раджья Сабха, как и Раджа» . Индия сегодня . 27 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  62. ^ "Тамил Наду: Удхаянидхи Сталин одерживает крупную победу, укрепляя свои претензии на политическое наследие". timesofindia . 3 мая 2021 г.
  63. ^ "The World's Billionaires Page 11 of 41". Forbes . 10 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  64. ^ "DMK's sonny-come-lately". Tehelka . 13 мая 2006. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012. Получено 11 ноября 2013 .
  65. ^ "Обвинительный лист, поданный против Ажагири в деле Кируттинана". The Hindu . Ченнаи, Индия. 19 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2003 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  66. ^ "Все оправданы в деле Динакарана". The Hindu . 5 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  67. ^ Мурали 2007, стр. 82.
  68. ^ "MK Сталин берет на себя руководство DMK после 51 года в политике: ведя династическую борьбу, 65-летний мужчина усвоил это на собственном горьком опыте". Firstpost . 28 августа 2018 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  69. ^ "DMK объединяется с I-PAC Прашанта Кишора для выборов в Тамил Наду в 2021 году". India Today . 3 февраля 2020 г. Получено 7 февраля 2020 г.
  70. ^ "Мультимедиа: ஈரோடு மண்டல மாநாட்டி ல் ஸ்டாலின் உரை». Самаям Тамильский (на тамильском языке). 25 марта 2018 года . Проверено 11 августа 2019 г.
  71. Ссылки மின்னம்பலம் (на тамильском языке). 17 февраля 2019 года . Проверено 11 августа 2019 г.
  72. Лакшми, Прия (25 марта 2018 г.). "மதவைறியை மாய்ப்போம்- அதிகார குவியலை அடித்து Продюсер: 5 минут அறிவித்த ஸ்டாலின்». oneindia.com (на тамильском языке) . Проверено 11 августа 2019 г. .
  73. ^ «Светский прогрессивный альянс одержит победу на выборах в Лок Сабху». Business Standard India . Press Trust of India. 31 марта 2019 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  74. ^ "DMK-leading front in TN cristened "Secular Progressive Alliance"". Business Standard India . Press Trust of India. 15 марта 2019 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  75. ^ Говардан, Д. (24 мая 2019 г.). «MK Сталин выигрывает крупно, но мало что приобретает в Тамил Наду». The Times of India . Получено 29 декабря 2019 г.
  76. ^ ""Пораженный Север, объединенный Юг, изумленная Индия": депутат Кнессета Сталин о победе на выборах ДМК". NDTV.com .
  77. ^ "Альянс DMK побеждает на выборах в местные органы власти в сельской местности Тамил Наду". The Times of India . 3 января 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  78. ^ Нат, Акшая (4 января 2020 г.). «Результаты опроса местных органов власти Тамил Наду: DMK побеждает в 243 округах панчаята, AIADMK — в 214; подсчет идет». India Today . Получено 24 марта 2020 г.
  79. ^ "Партийная идеология". ДМК .
  80. ^ "исходная статья".
  81. ^ «Первая поправка 1951 года».
  82. ^ "протест Перияра и Анны".
  83. ^ «Сталин приветствует постановление Верховного суда, благоприятствующее резервированию OBC на медицинских курсах». The Economic Times . 8 января 2022 г.
  84. ^ "исходная статья". 29 марта 2021 г.
  85. ^ «История Удайи Суриана: как восходящее солнце стало символом DMK». 14 мая 2016 г.
  86. ^ Айзек, Анна (nd). «История Удайи Суриана: как восходящее солнце стало символом DMK». thenewsminute.com . Получено 24 марта 2020 г. .
  87. ^ "Профиль RS Бхарати" . Раджья Сабха .
  88. ^ "Профиль TKS Elangovan". Правительство Индии .[ постоянная мертвая ссылка ]
  89. ^ https://www.ndtv.com/india-news/mk-stalin-dmk-chief-takes-oath-as-tamil-nadu-chief-minister-243677
  90. ^ "MK Сталин назначил Тамил Наду CM, присяга состоялась 7 мая". The Hindu . 5 мая 2021 г. ISSN  0971-751X . Получено 11 сентября 2024 г.
  91. ^ "Четырехкратный депутат Законодательного собрания Р. Шива назначен лидером законодательной партии DMK в Пудучерри". The New Indian Express . 8 мая 2021 г. Получено 11 августа 2022 г.
  92. ^ "Министр телекоммуникаций А. Раджа уходит в отставку; премьер-министр сохранит пост министра телекоммуникаций". The Economic Times . 15 ноября 2010 г. ISSN  0013-0389 . Получено 11 сентября 2024 г.
  93. ^ "Раджа уходит в отставку из-за проблемы со спектром 2G". Business Today . 15 ноября 2010 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  94. ^ "CBI арестовывает бывшего министра телекоммуникаций А. Раджу". The Hindu . 2 февраля 2011 г. ISSN  0971-751X . Получено 11 сентября 2024 г.
  95. ^ "Даянидхи Маран уходит из кабинета министров". BusinessLine . 7 июля 2011 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  96. ^ "Даянидхи Маран уходит из кабинета министров". The Times of India . 8 июля 2011 г. ISSN  0971-8257 . Получено 11 сентября 2024 г.
  97. ^ «Карунаниди опровергает сообщения об отставке Алагири». Индуист . 7 января 2011 г. ISSN  0971-751X . Проверено 11 сентября 2024 г.
  98. ^ "5 министров ДМК ушли в отставку, премьер-министр принял их отставки". The Economic Times . Получено 11 сентября 2024 г.
  99. ^ "Домашняя страница ДМК" . Дравида Муннетра Кажагам . Проверено 11 ноября 2013 г.
  100. ^ "Канал Калайнар". Канал Калайнар . Проверено 11 ноября 2013 г.

Публикации

Внешние ссылки

Примечание

  1. ^ В сентябре 2004 года полномочия министерства были переданы Министерству судоходства, автомобильного транспорта и шоссейных дорог .