stringtranslate.com

Daddy Cool (группа)

Daddy Coolавстралийская рок- группа, образованная в Мельбурне , штат Виктория , в 1970 году. Первоначальный состав группы включал Уэйна Дункана ( бас-гитара , вокал ), Росса Ханнафорда ( соло-гитара , бас-гитара, вокал), Росса Уилсона ( соло-вокал , ритм-гитара, губная гармошка ) и Гэри Янга (ударные, вокал). [1] [2] Их дебютный сингл « Eagle Rock » был выпущен в мае 1971 года [1] [3] и оставался на первом месте в австралийском чарте синглов в течение десяти недель. [4] [5] [6] Их дебютный альбом, выпущенный в июле 1971 года, Daddy Who? Daddy Cool , также достиг первого места и стал первым австралийским альбомом, проданным тиражом более 100 000 копий. [1] [5] [7] Название группы произошло от песни 1957 года « Daddy Cool » [1] американской рок-группы The Rays . Daddy Cool включили свою версию этой песни в альбом Daddy Who? Daddy Cool . [8]

Музыка Daddy Cool изначально была в основном кавер-версиями в стиле Doo-wop 1950-х годов и оригиналами, в основном написанными Уилсоном. [1] [3] [5] На сцене они обеспечивали танцевальное звучание, которое было доступным и веселым. [1] Их второй альбом Sex, Dope, Rock'n'Roll: Teenage Heaven, выпущенный в январе 1972 года, также попал в десятку лучших. [4] Распавшись в августе 1972 года, Daddy Cool ненадолго воссоединились в 1974–1975 годах, прежде чем снова распасться. Они воссоединились с первоначальным составом группы в 2005 году. [1] [3] [5] Их культовый статус был подтвержден, когда они были включены в Зал славы Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) 16 августа 2006 года. [5] На церемонии вручения премии Music Victoria Awards в 2014 году Daddy Cool также были включены в Зал славы Music Victoria. [9]

История

1964–1970: Предыдущие группы

Росс Ханнафорд (гитара, бас, вокал) и Росс Уилсон (гитара, вокал, губная гармошка) сформировали поп/R&B группу The Pink Finks из Мельбурна в 1964 году, когда они ещё учились в средней школе в юго-восточном пригороде Мельбурна Бомарисе, штат Виктория ; позже они посещали старшую школу колледжа Сандрингем . [10] В 1965 году они записали версию песни Ричарда Берри « Louie Louie », что привело к контракту на запись и ещё трём синглам. [10] В 1967 году они сформировали The Party Machine, которая имела более радикальное звучание (под влиянием Фрэнка Заппы и Хаулина Вулфа ), в состав группы теперь входил Майк Радд (позже в Spectrum ) на бас-гитаре. [11] В 1969 году они выпустили сингл «You've All Gotta Go»; Их напечатанные сборники песен были конфискованы и сожжены полицией Виктории за непристойность и подстрекательство к мятежу. [11] [12] Уилсон распустил The Party Machine в 1969 году после того, как получил приглашение приехать в Лондон, чтобы присоединиться к австралийской группе Procession . [3] После того, как они выпустили Procession на Festival Records [2], Уилсон вернулся в Австралию. [3]

Уэйн Дункан (бас-гитара, вокал) и Гэри Янг (ударные, вокал) были ритм-секцией многих групп, особенно инструментальных, с 1950-х годов. [1] [13] Одной из них была группа The Rondells, которая также была группой поддержки для Bobby & Laurie, популярного вокального дуэта (с хитом номер 1 «Hitch Hiker» в 1966 году). [13]

Янг и Уилсон встретились в 1969 году, работая на книжном складе. У каждого из них были товарищи по группе, которые были заинтересованы в создании новой группы. [13] Уилсон, Ханнафорд, Янг и Дункан сформировали Sons of the Vegetal Mother позже в том же году, [3] группу с экспериментальным прогрессивным рок -звучанием. [1] [11] Другие участники: Радд (бас), Тревор Гриффин (фортепиано), Джереми Келлок (Джереми Нун) (тенор-саксофон), Тим Партридж (бас), Ян Уоллес (альт-саксофон), Саймон Веттенхолл (труба) и Брюс Вудкок (тенор-саксофон). [14]

1970–1972: Первоначальный состав

Четверо участников Sons of the Vegetal Mother (Дункан, Ханнафорд, Уилсон и Янг) основали Daddy Cool в 1970 году. [1] [13] Все они разделяли любовь к музыке 1950-х годов и изначально играли каверы песен из своих сборников записей. [1] [13] Одной из них была « Daddy Cool » (написанная Бобом Крю и Фрэнком Слэем ) [15], исполненная в 1957 году американской ду-воп- группой The Rays в качестве би-сайда к их синглу «Silhouettes». [16] Однако Росс Уилсон заявил, что группа получила название до того, как он услышал эту песню. [17] Daddy Cool стали популярными концертными исполнителями в Мельбурне . [13] Их появление в начале 1971 года на фестивале Myponga в Южной Австралии затмило их родительскую группу Sons of the Vegetal Mother, которая впоследствии распалась. [1]

Роби Портер, в прошлом вундеркинд-гитарист (ранее известный как Роб ЭГ), недавно вернулся в Австралию и зарекомендовал себя как музыкальный продюсер, купив долю в независимом мельбурнском лейбле Sparmac Records . Он увидел выступление группы на концерте 7 мая 1971 года в Мельбурне и немедленно подписал с ними контракт на своем лейбле. [1] [3] Sparmac также выпустил «Golden Miles» группы Healing Force и « Speak to the Sky » Рика Спрингфилда . [18] Сингл « Eagle Rock » был выпущен до конца мая и быстро занял первое место в австралийских чартах, где продержался рекордные десять недель. [4] [19] Трек, написанный Уилсоном, [15] спродюсированный Портером, [5] по иронии судьбы был заменен на первом месте новой версией песни из собственного сет-листа Daddy Cool — синглом « Daddy Cool », исполненным в стиле Chipmunks студийной группой Drummond. [4] [20] Драммонд (также известный как Миссисипи ), [20] в составе которого был Грэм Гобл (позже в Little River Band ), исполнил эту песню в память о Дэдди Куле. [21] «Eagle Rock» была названа второй лучшей австралийской песней всех времен на церемонии вручения премии APRA Awards 2001 года , а лучшей стала « Friday on My Mind » группы 1960-х годов The Easybeats . [22]

Дебютный альбом Daddy Cool, Daddy Who? Daddy Cool , был продан беспрецедентным тиражом 60 000 копий в течение месяца после его выпуска в июле 1971 года и стал первым австралийским альбомом, проданным тиражом более 100 000 копий. [5] [7] По словам Уилсона, продажи, необходимые для золотого альбома в Австралии в начале 1970-х годов, составляли 10 000 копий, а затем были изменены до 15 000, а затем и 20 000. [23] Группа гастролировала по Австралии со Spectrum (во главе с бывшим коллегой по группе Майком Раддом ) в рамках тура Aquarius. [11] Их второй сингл « Come Back Again », также написанный Уилсоном, [15] был выпущен в сентябре 1971 года и достиг 3-го места. [4] Также в сентябре Джереми Келлок (он же Джереми/Джерри Нун) ( саксофон , клавишные (экс-Sons of the Vegetal Mother, Company Caine ) присоединился к гастрольному составу группы (он играл на саксофоне в Daddy Who? Daddy Cool ). Альбом, спродюсированный Портером, который также играл на фортепиано и стил-гитаре, был выпущен в США. [1] [3] Группа гастролировала там в августе 1971 года, но не имела большого успеха в чартах или на радио, [1] [3] [7] хотя их выступления были хорошо приняты.

В ноябре Daddy Cool, также известный как DCEP , был выпущен EP из пяти треков , который достиг 12-го места. [4] Каждый участник группы спел по треку, наиболее часто исполняемым был «Lollipop» с вокалом Уилсона. [1] Отредактированная версия песни «Hi Honey Ho», их третьего сингла, написанная Уилсоном, [15] была выпущена в декабре и достигла 16-го места. [4] Полная студийная версия песни продолжительностью 6:48 была выпущена на редком промо-сингле.

Уилсон экспериментировал с написанием песен на Sex, Dope, Rock'n'Roll: Teenage Heaven , втором альбоме Daddy Cool. Спродюсированный Портером, он был выпущен на Sparmac Records в декабре 1971 года и включал в себя более прогрессивный материал, похожий на музыку Sons of the Vegetal Mother. [1] Два из треков были каверами 1950-х годов "Baby Let Me Bang Your Box" и "Sixty Minute Man", и вместе с названием альбома вызвали беспокойство в СМИ. [1] Он достиг 15-го места в национальных чартах альбомов, [4] и был выпущен в США как Teenage Heaven . [1] Примерно в это же время группа была снята режиссером / продюсером Бобом Вайсом для 37-минутного документального фильма, Daddy Cool выпущенного в 1973 году. [24] Документальный фильм включает в себя интервью с и выступления состава Дункана, Ханнафорда, Нуна, Уилсона и Янга. [24] В альбом также вошла песня Пэт Уилсон , в то время жены Росса Уилсона.

К февралю 1972 года Нун ушел, чувствуя, что он не полностью вписывается в дух группы. В марте его заменил Иэн «Вилли» Винтер (экс- Карсон ) на ритм-гитаре , который был нанят, чтобы Росс Уилсон мог сосредоточиться на пении. Группа провела третий тур по США с марта по июнь 1972 года и записала несколько треков, включая «Teenage Blues», «At The Rockhouse» и «Rock'n'Roll Lady» на студиях Warner Bros. в Лос-Анджелесе [1] «I'll Never Smile Again» был выпущен в июле и достиг 16-го места, но к этому времени внутри группы росло напряжение, и Уилсон в частности устал от трудностей представления более прогрессивного материала, который он хотел исполнять в рамках укоренившегося образа группы как «хорошего времени». Они объявили о своем распаде вскоре после возвращения из США и дали свой последний концерт в Much More Ballroom 13 августа 1972 года. [1] Весь концерт был записан и выпущен как двойной альбом Daddy Cool Live! The Last Drive-In Movie Show , выпущенный на новом лейбле Портера Wizard Records в сентябре 1973 года [1] и достигший 34-го места. [4]

1972–1974: Дэдди Кул расстается

На вопрос, почему Daddy Cool впервые распались, Уилсон ответил:

Это было моим делом. Мы ездили в Штаты три раза, и хотя люди нас любили, мне казалось, что это как везти угли в Ньюкасл , знаете, петь ду-воп. Так что я смотрю на Америку и думаю: «Ого, если бы я привез сюда современную группу, может, мы бы действительно уничтожили». [7]

—  Росс Уилсон, 2005

Йен Винтер вернулся в Карсон, они выпустили Blown в 1972 году и распались до выхода On the Air в 1973 году. [25] В 1977 году он воссоединился с Уилсоном в Mondo Rock . [2] Дункан и Янг сформировали свою собственную буги-группу , Gary Young's Hot Dog в сентябре 1972 года, они выпустили два сингла в 1973 году "Rock-a-Billy Beating Boogie Band" и "The Saga of the Three Little Pigs". [26] Ханнафорд и Уилсон, которые были ограничены имиджем Daddy Cool, сформировали Mighty Kong в мае 1973 года, чтобы играть более серьезную музыку, [13] и выпустили один альбом All I Wanna Do is Rock, прежде чем распасться в декабре. [1]

1974–1975: Первая реформация

И Mighty Kong , и Hot Dog Гэри Янга распались, и к началу 1974 года реформированный Daddy Cool (Дункан, Ханнафорд, Уилсон и Янг) играл на поп-фестивале в Санбери , где также выступали молодые Skyhooks и британская группа Queen — последние двое были освистаны со сцены. [27] В июне/июле Уилсон взял перерыв в работе с Daddy Cool, чтобы продюсировать запись дебютного альбома Skyhooks Living in the Seventies для Mushroom Records . [1] [28] Помимо сборников, Daddy Cool выпустил три новых сингла: «All I Wanna Do is Rock (part 1)», «The Boogie Man» и «You Never Can Tell», выпущенные в 1974 году на Wizard Records. [1] После того, как они выступили на последнем поп-фестивале в Санбери в 1975 году, к ним присоединился гитарист Гюнтер Горман. [2] Когда Дункан получил травму в автокатастрофе, Ханнафорд переключился на бас-гитару, и был приглашён гитарист Уэйн Берт (позже участник Jo Jo Zep ). [1] К сентябрю 1975 года группа отыграла свой последний концерт в кабаре Prahran's Reefer Cabaret. [13]

1975: Второе разделение

Уилсон продолжил работать в качестве продюсера ещё на двух альбомах Skyhooks, трёх альбомах Jo Jo Zep и других исполнителей; он также выступал в качестве одного из основателей Mondo Rock (1977–1991) и как сольный исполнитель. [28] Уилсон был включён в Зал славы ARIA как индивидуальное лицо в 1989 году. [29] С 2006 года он был постоянным судьёй в шоу знаменитостей It Takes Two на канале Seven Network . Его сольная песня 1989 года «Bed of Nails» была использована в качестве темы для шестисерийного сериала ABC-TV Bed of Roses с Керри Армстронг в главной роли и транслировалась с 10 мая 2008 года. [30]

Ханнафорд играл в других группах и был сессионным гитаристом, включая работу для: Ross Hannaford Trio, The Black Sorrows , Ian Moss и Goanna . [1] [2] Янг выступал и записывался со многими другими группами, включая: Jo Jo Zep (1976–1981), The Rockin' Emus (1982), Cold Chisel (1983) и The Black Sorrows (1984–1985). [2] Его работа в Jo Jo Zep принесла Янгу второе включение в Зал славы ARIA в 2007 году. [29] Дункан также был сессионным музыкантом для разных исполнителей: Jane Clifton , The Black Sorrows и Ross Hannaford Trio. [2]

1994: С Skyhooks

Daddy Cool ненадолго воссоединились, чтобы поддержать Skyhooks в предполагаемом туре по стадионам в 1994 году. [7] [13] Вместе они выпустили CD-сингл из четырёх треков с двумя новыми треками «$64,000 Question» и « The Ballad of Oz » от Daddy Cool, в сочетании с « Happy Hippy Hut » и « You Just Like Me 'Cos I'm Good in Bed » от Skyhooks. [2] [31] Реформация рухнула, когда сингл застрял на 35 месте в чартах ARIA , а тур был понижен до уровня пабов. [7] [13]

2005–настоящее время

Группа воссоединилась в феврале 2005 года, чтобы выступить на благотворительном концерте 27 февраля 2005 года в пользу жертв цунами 2004 года в Myer Music Bowl в Мельбурне . [7] [13] [32] Новая запись Daddy Cool, «The Christmas Bug», была выпущена в благотворительных целях. [33]

В 2006 году Aztec Music выпустили The Complete Daddy Cool , двойной DVD-сборник, включающий полное видео выступления на благотворительном концерте Tsunami Benefit 2005 года и 90-минутный документальный фильм о группе. В набор также вошли документальный фильм Боба Вайса 1972 года, репортаж «Making Of ...» о фильме Вайса, 13-минутный репортаж «Hanna on Lead» и почти 50 минут отрывков из фильмов и выступлений на телевидении. Новый альбом Daddy Cool, The New Cool, был выпущен в 2006 году на Liberation Records . Это был их первый альбом с новым материалом с 1972 года; он также включал песни, записанные в 1994 году в рамках злополучного двойного тура DC / Skyhooks. [2]

Были и последующие выступления в рамках реформации, включая выступление в качестве хедлайнеров на фестивале Moomba Festival 2007 года [34] и поддержку австралийского тура 2007 года группы Beach Boys Майка Лава и Кристофера Кросса . [35] Daddy Cool также дали разовое выступление в Джилонге 31 октября 2007 года, [36] впервые за более чем тридцать лет разделив сцену с бывшими партнёрами по туру Spectrum .

19 ноября 2014 года оригинальный состав группы воссоединился в последний раз, и Daddy Cool был включён в Зал славы премии Music Victoria Awards . [37] Группа исполнила сет-лист лучших хитов, включая « Cherry Pie », «Come Back Again», «Eagle Rock» и «Hi Honey Ho» среди прочих на распроданном вечернем шоу награждения. Уилсон заявил, что это был первый раз за более чем 30 лет, когда они исполнили эти ранние хиты.

Росс Уилсон сказал о награде: «Daddy Cool впервые встретились, играли, записывались и работали вместе в Мельбурне, и с тех самых пор мы были включены в Зал славы индустрии в Австралии. Как «герои родного города», Зал славы Age Music Victoria значит для нас немного больше, потому что это культурная награда, а не коммерческая».

Гитарист Росс Ханнафорд умер 8 марта 2016 года в возрасте 65 лет от рака; это заболевание было диагностировано у него годом ранее. [38] [39]

Басист Уэйн Данкан умер 4 декабря 2016 года после инсульта. [40]

Участники группы

Действующие члены
Бывшие члены
Хронология

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Компиляции

Расширенные пьесы

Одиночки

Награды и номинации

Премия ARIA Music Awards

ARIA Music Awards — ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Они начались в 1987 году. Daddy Cool были включены в Зал славы в 2006 году. [45]

Опрос Go-Set Pop

Опрос Go-Set Pop Poll координировался ориентированной на подростков поп-музыка газетой Go-Set и был основан в феврале 1966 года. В период с 1966 по 1972 год проводился ежегодный опрос среди своих читателей с целью определения самых популярных личностей. [46]

Премия «Король поп-музыки»

Премия King of Pop Awards была присуждена читателями TV Week . Премия King of Pop Awards вручалась с 1967 по 1978 год. [46]

Премия «Музыка Виктория»

Music Victoria Awards — ежегодная церемония вручения наград, посвященная викторианской музыке. Она началась в 2005 году.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "Daddy Cool". Milesago. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Получено 8 мая 2008 года .
  2. ^ abcdefghi Магнус Холмгрен (ред.). "Daddy Cool discography". Australian Rock Database . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 6 мая 2008 года .
  3. ^ abcdefghi Ниммерволл, Эд . "Daddy Cool". Howlspace – The Living History of Our Music (Эд Ниммерволл). White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Получено 1 февраля 2014 г.
  4. ^ abcdefghijklmn Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.ПРИМЕЧАНИЕ: использовался для составления австралийских чартов синглов и альбомов с 1970 года до тех пор, пока ARIA не создала свои собственные чарты в середине 1988 года.
  5. ^ abcdefg "ARIA представляет Зал славы ARIA 2006 года". ARIA . 2006. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Получено 5 мая 2008 года .
  6. ^ "Rock snaps". Australian Broadcasting Corporation . Получено 5 мая 2008 г.
  7. ^ abcdefg Блэкман, Гай (27 февраля 2007 г.). "Кто твой папочка?". The Age . Мельбурн . Получено 5 мая 2008 г.
  8. ^ "Альбомы Daddy Cool". Оцените свою музыку . Получено 5 мая 2008 г.
  9. ^ "Предыдущие победители". Music Victoria . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 . Получено 13 августа 2020 .
  10. ^ ab "Long Way to the Top". ABC-TV . Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Получено 6 мая 2008 года .
  11. ^ abcd "The early years". Майк Радд и Билл Патт . Получено 7 мая 2008 г.
  12. ^ "Ross Wilson". Sound Vault Records. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Получено 7 мая 2008 года .
  13. ^ abcdefghijk Донован, Патрик (19 февраля 2005 г.). «Grandaddies of Oz rock are still cool». The Age . Мельбурн . Получено 7 мая 2008 г. .
  14. ^ "Сыны Растительной Матери". Milesago . Получено 7 мая 2008 г.
  15. ^ abcd "Australasian Performing Right Association (APRA)". APRA . Получено 7 мая 2008 г. . [ мертвая ссылка ]
  16. ^ "The American Bandstand 10 best selling records chart for 1957". TV.com . Получено 7 июня 2008 .
  17. ^ «Папочка Кто?» Крейга Хорна, опубликовано Melbourne Books, 2018
  18. ^ "Sparmac label artists". Global e-Commerce Mega Marketplace (GEMM). Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Получено 8 мая 2008 года .
  19. ^ "Rock Snaps". ABC . Получено 7 мая 2008 г.
  20. ^ ab "Mississippi". Milesago . Получено 10 мая 2008 г.
  21. ^ "Drummond "Daddy Cool"". Архивы поп-музыки . Получено 8 мая 2008 г.
  22. ^ "Десять лучших австралийских песен по версии APRA". APRA . 28 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 г. Получено 7 мая 2008 г.
  23. ^ Хантер, Майкл (1992). «Росс Уилсон и Росс Ханнафорд (Daddy Cool)». MILESAGO: Австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Milesago . Получено 23 апреля 2009 .
  24. ^ ab "Daddy Cool (1973)". Национальный архив кино и звука. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Получено 10 мая 2008 года .
  25. ^ "Carson". Milesago . Получено 8 мая 2008 .
  26. ^ "Альбомы Гари Янга". Оцените свою музыку . Получено 8 мая 2008 г.
  27. ^ "Альманах – 1974". Mileasago . Получено 8 мая 2008 .
  28. ^ ab "Запись в Австралийской базе данных рок-музыки для Росса Уилсона". Магнус Холмгрен. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Получено 8 мая 2008 года .
  29. ^ ab "ARIA Awards 2007: About Hall of Fame". ARIA Awards . Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года . Получено 8 мая 2008 года .
  30. ^ "Bed of Roses". IMDb . Получено 10 мая 2008 г.
  31. ^ ""Happy Hippy Hut" / "Ballad of Oz"". Оцените свою музыку . Получено 9 мая 2008 г.
  32. Элдер, Джон (30 января 2005 г.). «Горячий рок играет это Daddy Cool». The Age . Мельбурн . Получено 10 мая 2008 г.
  33. ^ "Daddy Cool bio". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Получено 10 мая 2008 года .
  34. ^ "Что происходит в Мельбурне на этой неделе". Melbourne Guide. 5 марта 2007 г. Получено 8 мая 2008 г.
  35. ^ "Daddy Cool отправится в турне с Beach Boys". News.com.au. 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2007 г. Получено 7 мая 2008 г.
  36. ^ Конноли, Дэвид (17 октября 2007 г.). «Крисси Эмфлетт готовится к большому возвращению домой в Джилонг». Geelong Advertiser . Получено 8 мая 2008 г.
  37. ^ "Music Victoria – Предыдущие победители". musicvictoria.com.au . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Получено 2 января 2017 года .
  38. Адамс, Кэмерон (8 марта 2016 г.). «Гитарист Daddy Cool Росс Ханнафорд проигрывает битву с раком». News Corp Australia . Получено 8 марта 2016 г.
  39. Boulton, Martin (8 марта 2016 г.). «Умер гитарист Daddy Cool Росс Ханнафорд». The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Получено 8 марта 2016 г. .
  40. ^ "Умер бас-гитарист группы 'Daddy Cool' Уэйн Данкан". 9news.com.au . 4 декабря 2016 г.
  41. ^ Блэкман, Гай (17 февраля 2007 г.). «Кто твой папочка?». The Age . Получено 20 октября 2020 г.
  42. ^ «Опрос лидеров рынка: крупные компании борются с экономикой с помощью оригинальных рок-музыкантов». Billboard . Том 94, № 23. 6 декабря 1982 г. стр. A/NZ–8.
  43. ^ "Platinum and Gold Singles 1982". Kent Music Report . 28 февраля 1983 г. Получено 10 ноября 2021 г. – через Imgur .
  44. ^ "Bubbling Down Under Week Comming 22 июня 1992". Bubbling Down Under . Получено 22 июня 2024 .
  45. ^ "Победители по наградам: Зал славы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Получено 23 октября 2020 года .
  46. ^ ab "Australian Music Awards". Рон Джефф. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 16 декабря 2010 года .
  47. ^ "Previous Nominess". Music Victoria . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 . Получено 13 августа 2020 .
  48. ^ "Предыдущие победители". Music Victoria . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 . Получено 13 августа 2020 .

Внешние ссылки