stringtranslate.com

Изобель Бэйли

Дама Изобель Бейли , DBE (9 марта 1895 г. — 24 сентября 1983 г.), урожденная Изабелла Дуглас Бейли , была шотландской сопрано . Она добилась местного успеха в Манчестере , где она воспитывалась, и в 1923 году успешно дебютировала в Лондоне. Ее карьера, поощряемая дирижером сэром Гамильтоном Харти , быстро развивалась, с перерывами в первые годы для изучения вокала в Милане . Карьера Бейли была почти полностью концертной певицей: она только один раз выступала в оперной постановке на сцене. Она была связана прежде всего с ораторией , став хорошо известной благодаря своим многочисленным выступлениям в «Мессии » Генделя , «Сотворении мира » Гайдна , «Илии » Мендельсона и хоровых произведениях Элгара .

За свою долгую карьеру Бейли спела в полных записях « Мессии» , «Илии» , «Торжественной мессы» Бетховена и Девятой симфонии . В 1940-х годах она подружилась с контральто Кэтлин Ферриер , с которой часто выступала на концертах и ​​сделала несколько записей дуэтов. Она приняла участие в 19 ежегодных фестивалях «Три хора» с 1929 года. Она дебютировала в Америке в 1933 году, и с тех пор и до своего ухода с концертной сцены в середине 1950-х годов она пела в США, Новой Зеландии, на Дальнем Востоке и в Африке, а также в Европе.

В последние годы жизни Бейли преподавала в Королевском музыкальном колледже , Королевской Манчестерской школе музыки и Корнеллском университете .

Жизнь и карьера

Ранние годы

Бэйли родилась в Хоике , Роксбургшир , 9 марта 1895 года, она была младшим ребенком и третьей дочерью Мартина Потта Бэйли (1860–1904), пекаря, и его жены Изабеллы Хетерингтон, урожденной Дуглас (1865–1936). [1] [2] Ее окрестили Изабеллой Дуглас, но семья и друзья знали ее как Беллу. [1] Когда она была маленькой девочкой, семья переехала в Ньюкасл-апон-Тайн , а затем в Манчестер . Она училась в школе-интернате , где ее пение поощрялось, а затем выиграла стипендию в Манчестерской средней школе , где музыка не была приоритетом. [3]

В пятнадцать лет Бейли оставила школу, сначала работая в музыкальном магазине, а затем в ратуше Манчестера . [4] Она брала уроки пения у Жана Сэдлера-Фогга, бывшего ученика Бланш Маркези . [5] В свободное время она пела на местных концертах, на одном из которых примерно в 1913 году она встретила Генри (Гарри) Леонарда Ригли (1891–1957), торговца хлопком. Они поженились 31 декабря 1917 года, когда он был на больничном из вооруженных сил во Франции. Их единственный ребенок, дочь Нэнси, родилась в декабре 1918 года. [1] К этому времени Бейли зарабатывала больше гонорарами за концерты, чем своей работой в ратуше, и она стала профессионалом на полный рабочий день. В 1921 году Гамильтон Харти , дирижер оркестра Халле , пригласил ее на несколько концертов, включая исполнение «Сотворения мира » Гайдна и «Мессии » Генделя . [1]

Ведущий солист, 1923–1940

Baillie дебютировала в Лондоне в 1923 году. [6] Сэр Генри Вуд ангажировал ее на шесть концертов в Queen's Hall . Ее карьера быстро развивалась, но по совету Харти она сделала перерыв в концертной деятельности в середине 1925 года и еще один в следующем году, чтобы учиться в Милане у преподавателя вокала в La Scala , Гульемо Соммы. [7] Харти еще больше помог ей в ее карьере, предложив изменить профессиональное имя с "Bella Baillie" ("он чувствовал, что это заставляет ожидать артистку мюзик-холла или музыкальной комедии") [8] 6 мая 1929 года она разместила объявление в The Times, заявив, что с этой даты мисс Белла Baillie будет петь под именем Isobel Baillie. [9]

Как выразился некролог The Times , в течение тридцати лет после ее лондонского дебюта «она пользовалась постоянным спросом на концертной сцене, специализируясь на Мессии , Сотворении мира , Илии и хоровых работах Элгара ». [6] Она дебютировала в Америке в 1933 году в Hollywood Bowl под управлением Харти; среди номеров, которые она спела, были «With verdure clad» из Сотворения мира , ария из Кармен и « Dove sono » из Женитьбы Фигаро . Los Angeles Times написала о последнем: «По стилю и чистой прелести звучания [это] было самое прекрасное, что слышали в Bowl за долгое-долгое время». [10] В Великобритании Бэйли пел для ведущих дирижеров 1930-х годов, включая сэра Томаса Бичема , сэра Адриана Боулта и Малкольма Сарджента , а также для зарубежных гостей, включая Артуро Тосканини , Бруно Вальтера и Виктора де Сабата . [11] [12]

Среди концертных выступлений Бейли в 1930-х годах была премьера Серенады на музыку для 16 солистов-вокалистов и оркестра Воана Уильямса , написанной в 1938 году в ознаменование пятидесятой годовщины первого концерта Вуда. Солисты были выдающимися певцами из Британии и Содружества ; вступительные и заключительные строки были исполнены Бейли. [13] Через десять дней после концерта Вуд и его 16 певцов записали произведение для Columbia , «тем самым», по словам Майкла Кеннеди , «сохранив ее чудесное восхождение к вершине ля на словах „сладкая гармония“». [1] Запись была переиздана в цифровом формате. [14]

Бэйли была пионером радиовещания, пела на местной радиостанции Манчестера в 1920 году, до основания BBC , [ 1] а в 1938 году она приняла участие в ранней телевизионной трансляции в адаптации BBC « Тристана и Изольды» . [15] Она часто пела отрывки из Вагнера и других опер в концертах и ​​студийном исполнении, [16] но редко появлялась в оперном театре. Она сделала это в Ковент-Гардене в 1937 году для «Орфея и Эвридики» , но даже тогда ее не видели, но она озвучила за кулисами «L'ombre heureuse». [17] Ее единственное появление на сцене оперы было в 1940 году во время тура по Новой Зеландии в роли Маргариты в «Фаусте» с Хеддлом Нэшем в главной роли. [1] [18]

Карьера Бейли была по сути концертной. Она пела на девятнадцати фестивалях Three Choirs Festivals , начиная с 1929 года в Вустерском соборе , в Messiah , под управлением сэра Айвора Аткинса . [1] [19] Она пела в The Apostles и The Kingdom Элгара под управлением композитора. Другие британские композиторы, с музыкой которых она была связана, включали Герберта Хауэллса , Джорджа Дайсона и Джеральда Финци . Хотя она была известна своими исполнениями британской музыки, Кеннеди отмечает, что ее репертуар был «шире, чем часто предполагалось», включая многие произведения Баха , Берлиоза , Брамса , Дворжака , Кодая , Мендельсона , Рахманинова «( The Bells as well as songs)», Шуберта , Шумана , Рихарда Штрауса , Шимановского , Чайковского и Гуго Вольфа . «Кроме того, она спела огромное количество популярных баллад». [1]

Поздние годы, 1940–1983

Во время Второй мировой войны Бейли много гастролировала для ENSA , выступая перед солдатами и рабочими фабрик. [6] В декабре 1941 года она впервые выступила с Кэтлин Ферриер ; они стали хорошими друзьями и коллегами. [1] После войны Бейли совершила вторую поездку в Новую Зеландию в 1948 году, возвращаясь домой через Дальний Восток, останавливаясь в Сингапуре, Куала-Лумпуре и Пенанге , давая сольные концерты во всех из них. [20] Она пела в Гонолулу в 1948 году [21] и в Вашингтонском национальном соборе в следующем году; [22] в 1953 году она совершила турне по южной Африке, давая сольные концерты в таких городах, как Найроби, Солсбери , Йоханнесбург , Кейптаун и Дурбан . [22]

К середине 1950-х годов, в основном отойдя от концертной деятельности, Бейли гастролировала по всему миру, давая лекции-рециталы и мастер-классы. Она начала новую карьеру в качестве преподавателя в Королевском музыкальном колледже в Лондоне с 1952 по 1957 год и снова с 1961 по 1964 год, в промежутке между которыми она была приглашенным профессором пения в Корнеллском университете . [23] Кроме того, она много лет преподавала в Королевской Манчестерской школе музыки . [1]

В 1982 году она опубликовала свою автобиографию « Никогда не пой громче, чем красиво », которую Кеннеди описал как «ценную своими подробностями о пении Мессии и яркими портретами ее коллег». [1]

Муж Бейли, Гарри, умер в 1957 году, после чего она переехала из их дома в Хэмпшире в Сент-Джонс-Вуд , Лондон. Ее последним домом был Манчестер, где она умерла 24 сентября 1983 года в возрасте 88 лет. [1] У нее осталась дочь Нэнси Робертс (ум. 2012). [24] [25]

Записи

Карьера Бейли в звукозаписи растянулась на пятьдесят лет. Ее первой записью был тестовый диск, сделанный в феврале 1924 года; ее первый коммерческий релиз вышел в следующем году; ее последняя крупная запись была в 1953 году в A Sea Symphony , в цикле симфоний Воана Уильямса от Decca под управлением Боулта; а в 1974 году она записала песню Харти, выпущенную в честь ее восьмидесятилетия. [1]

Бэйли была солисткой-сопрано в полных записях Missa solemnis Бетховена (под управлением Бичема, 1937) [26] и Messiah and Elijah (под управлением Сарджента, 1946 и 1947) [27] В 2004 году впервые была выпущена живая запись, сделанная в Королевском зале в 1937 году, Девятой симфонии Бетховена под управлением Тосканини с Бэйли в качестве солистки-сопрано. [28] С Ферье она записала дуэты Перселла и Мендельсона, [29] Ее сольные записи включали многочисленные произведения Баха, Генделя и Мендельсона, а также арии или песни таких композиторов, как Арне , Брамс , Делиус , Григ , Харти, Гайдн, Моцарт, Оффенбах , Рахманинов, Шуберт и Шуман. [30]

Почести

В 1951 году Бейли была назначена Командором Ордена Британской империи (CBE), а в 1978 году — Дамой-Командором (DBE). [12] Она была удостоена почетных степеней Королевского музыкального колледжа, Королевской музыкальной академии и Манчестерского университета . [12] На бывшей резиденции в Манчестере есть синяя мемориальная доска в ее честь. [31]

Ссылки и источники

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn Кеннеди, Майкл. «Бэйли, Дама Изобель (настоящее имя Изабелла Дуглас Бейли) (1895–1983), певица», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004. Получено 12 сентября 2020 г. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  2. ^ "Дама Изобель Бейли (1895–1983)". www.nrscotland.gov.uk . Национальные записи Шотландии . 31 мая 2013 г. . Получено 6 апреля 2022 г. .
  3. ^ Бэйли, стр. 16
  4. ^ Бэйли, стр. 17
  5. ^ Бэйли, стр. 18
  6. ^ abc "Дама Изобель Бейли", The Times , 26 сентября 1983 г., стр. 12
  7. ^ Бэйли, стр. 34
  8. ^ Бэйли, стр. 28
  9. «Концерты и т. д.», The Times , 6 мая 1929 г., стр. 14.
  10. ^ «Программа в Боуле оценивается как «отличная»», Los Angeles Times , 29 июня 1933 г., стр. 17
  11. ^ "Leeds Music Festival", The Times , 6 октября 1937 г., стр. 12 (Beecham); "Music this week", The Times , 6 мая 1935 г., стр. 10 (Boult); "Courtauld-Sargent Concert", The Times , 10 марта 1936 г., стр. 14 (Sargent); и "The BBC Symphony Concerts", The Times , 14 сентября 1937 г., стр. 10 (Toscanini)
  12. ^ abc "Baillie, Dame Isobel, (1895–24 сентября 1983), певица", Who's Who & Who Was Who , Oxford University Press, 2007. Получено 13 сентября 2020 г. (требуется подписка)
  13. ^ Палмер, Кристофер (1990). Примечания к Hyperion CD CDA 30025 OCLC  872333144
  14. ^ WorldCat OCLC  34345081
  15. «Телевидение», Radio Times , 21 января 1938 г., стр. 16.
  16. ^ "Wagner, Isobel Baillie", BBC Genome. Получено 12 сентября 2020 г.
  17. «Музыка этой недели», The Times , 14 июня 1937 г., стр. 21
  18. «Музыкальный фестиваль», New Zealand Herald , 7 июня 1940 г., стр. 4.
  19. ^ «Фестиваль трех хоров», The Times , 14 сентября 1929 г., стр. 8
  20. ^ Бэйли, стр. 134
  21. «Изобель Бейли», Honolulu Star-Bulletin , 4 мая 1948 г., стр. 6
  22. ^ ab Baillie, стр. 136
  23. Бэйли, стр. 141 и 143–144.
  24. Некролог Изобель Бэйли
  25. Памятная записка для Нэнси Робертс
  26. ^ WorldCat OCLC  51462246
  27. ^ WorldCat OCLC  39091394 и OCLC  48134277
  28. ^ WorldCat OCLC  60717274
  29. ^ WorldCat OCLC  874665561
  30. ^ WorldCat OCLC  77804853, OCLC  30306438 и OCLC  51589448
  31. ^ "Dame Isobel Baillie", Blue Plaques in Stretford, Trafford Council. Получено 12 сентября 2020 г.

Источники