« Do the Bartman » — песня из альбома 1990 года The Simpsons Sing the Blues , в которой приняли участие участники озвучивания американского мультсериала «Симпсоны » . Её исполнила Нэнси Картрайт, участница озвучивания « Симпсонов » , с бэк-вокалом американского певца Майкла Джексона и дополнительным вокалом Дэна Кастелланеты (голос Гомера Симпсона ). Джексон также спродюсировал песню, написанную американским артистом Брайаном Лореном , а лейбл Geffen Records выпустил её в качестве сингла 20 ноября 1990 года.
Несмотря на то, что "Do the Bartman" часто транслировался по радио в США, там он официально не был выпущен как сингл. Он возглавил чарты в Австралии, Ирландии, Новой Зеландии, Норвегии и Великобритании. Песня также вошла в десятку лучших в Бельгии, Дании, Финляндии, Нидерландах, Испании и Швеции. В 1991 году на песню был выпущен видеоклип, снятый Брэдом Бердом . Видеоклип стал хитом на американском канале MTV и получил номинацию на премию MTV Video Music Awards 1991 года .
.png/1280px-George_H._W._Bush_with_Michael_Jackson_(cropped).png)
Альбом The Simpsons Sing the Blues был выпущен в декабре 1990 года. Первым синглом с него стала рэп-песня «Do the Bartman», исполненная актрисой озвучивания Барта Симпсона Нэнси Картрайт и выпущенная 20 ноября 1990 года. [3] Летом 1990 года начали распространяться слухи о том, что Майкл Джексон напишет песню для Барта для альбома.
Первоначально сообщалось, что эта песня называется «Do the Bartman», но исполнительный продюсер Джеймс Л. Брукс в сентябре 1990 года выпустил пресс-релиз, в котором извинился за недоразумение и заявил, что песня на самом деле была написана одним из друзей Джексона, Брайаном Лореном . [4]
Однако создатель «Симпсонов» Мэтт Грёнинг позже заявил во время выступления на конвенции World Animation Celebration в феврале 1998 года в Пасадене, Калифорния, что «Do the Bartman» на самом деле был соавтором и сопродюсером Джексона, [5] [6] [7] но он не мог получить за это право, поскольку был связан контрактом с Epic Records . [8] Грёнинг сказал толпе на конвенции, которая собралась на « трибьют «Симпсонов », что «для меня всегда было удивительным, что никто так и не узнал, что Майкл Джексон написал эту песню. [...] Он был большим поклонником шоу». [9]
Джексон был поклонником «Симпсонов» , особенно Барта, [10] и однажды ночью позвонил продюсерам и предложил написать Барту сингл номер один и сыграть в нем гостевую роль, так и появилась песня «Do the Bartman». [11] В конце концов Джексон снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде « Stark Raving Dad » ( третий сезон , 1991) под псевдонимом Джон Джей Смит. [12]
Он также написал песню «Happy Birthday Lisa» для эпизода «Stark Raving Dad», которая позже была включена в альбом Songs in the Key of Springfield . [13] Брайан Лорен заявил, что Джексон исполнил бэк-вокал для «Do the Bartman». [14] [7]
В июле 2015 года, когда Брайан Лорен продавал права на публикацию и написание песни, Лорен заявил, что «несмотря на неоднократные признания Мэтта Грёнинга, я являюсь единственным автором песни». [7] Лорен заявил, что вклад Джексона включал бэк-вокал и предоставление названия «Do the Bartman», и что Джексон настоял на том, чтобы его имя было упомянуто в тексте песни. [7]
Критические отзывы о "Do the Bartman" были в основном положительными. Ларри Флик из Billboard сказал, что сингл "кажется логичным продолжением любви публики к популярным персонажам мультфильмов Fox TV . Эта милая и забавная поп / новая джек- новинка на самом деле не учит никаким новым танцевальным шагам, но это не помешало радиостанциям сразу же наброситься на нее". [15] Моника Бартизель из Cinematical, однако, посчитала, что песня была "безвкусной". [16] Бенни Балнегу из Daily Vault понравилось, что она отошла от " блюзового тега" альбома и включила в свое звучание больше "современных элементов". [17] Он добавил, что, по его мнению, у песни "цепляющий бит" и "заразительный припев". [17] Кен Такер из Entertainment Weekly охарактеризовал ее как "неплохую" и прокомментировал, что высокий голос Барта "приятно отдается вторению битам". [18] Патрисия Смит из Long Beach Press-Telegram назвала «Do the Bartman» «удивительно фанковой мелодией». [19] Джеймс Гамильтон из Music Week назвал её «Выбором недели» в категории «Танец», добавив: «Новенький рэп-джоггер персонажей мультфильмов спутникового телевидения, который понравится детям в стиле «Черепашек ». [20] Дэвид Куантик из NME также посчитал её «неплохой», добавив, что «естественная живость песни вполне может сделать её хитом». [21] Рецензент из журнала People Magazine заявил: «Да, конечно, первый сингл «Do the Bartman» станет новым хитом. Написанный Брайаном Лореном , это белый рэп с вокалом Нэнси Картрайт , рассказывающий истории о проказливых поступках Барта». [22]
Песня возглавила чарты в Австралии, Ирландии, Новой Зеландии, Норвегии и Великобритании. В последней стране песня провела три недели на вершине UK Singles Chart и стала седьмой самой продаваемой песней Великобритании 1991 года. [23] «Do the Bartman» был продан в количестве не менее 400 000 единиц в Великобритании и получил золотой сертификат Британской ассоциации производителей фонограмм 1 февраля 1991 года. [24] [25] Успех песни в Великобритании был замечательным, учитывая, что в то время «Симпсоны» транслировались только на британском спутниковом телеканале Sky One . Прошло пять лет, прежде чем она впервые вышла в эфир на наземном телевидении в Великобритании, на BBC One , а затем на BBC Two . [26] [27]
В Ирландии «Do the Bartman» провел девять недель на первом месте в ирландском чарте синглов с 24 января 1991 года по 24 марта 1991 года. [28] Только девять синглов когда-либо продержались на первом месте в этой стране дольше. [29] Песня также заняла первое место в новозеландском чарте синглов RIANZ в день выпуска 25 января 1991 года и снова достигла первого места в чарте в общей сложности две недели, с 8 февраля 1991 года по 15 февраля 1991 года. [30]
В марте 1991 года «Do the Bartman» стал первым синглом, достигшим первого места в Австралии, который не был доступен на 7-дюймовом виниле . [31]
Сопровождающий музыкальный клип для "Do the Bartman" показывает типичный сюжет Барта, восстающего против власти, когда он решает внести свой собственный вклад в жестко поставленное танцевальное представление в начальной школе Спрингфилда . Музыкальный клип для "Do the Bartman" был срежиссирован Брэдом Бердом , с танцевальной хореографией Майкла Чемберса . Никто из персонала Симпсонов не хотел режиссировать его, потому что они были заняты работой над шоу, но Берд в конце концов согласился сделать это после того, как его попросили четыре раза. У него было очень мало времени, чтобы закончить видео, потому что оно должно было совпасть с выходом Симпсонов Sing the Blues . [6]
Весь музыкальный клип был раскадрован всего за два дня в Соединенных Штатах. Затем Bird сел на самолет в Будапешт , Венгрия , где видео было анимировано Varga Studio . Они думали, что видео будет анимировано так же просто, как оригинальные короткометражки The Simpsons , показанные на The Tracey Ullman Show , поэтому, когда Bird сказал им, что это будет сделано в полной анимации без повторяющихся сцен, они «впали в глубокий шок». [6]
Аниматоры добавили закругление в начале, чтобы противопоставить Барта толпе и поместить видео в «некий контекст». [6]
Видеоклип был номинирован на премию MTV Video Music Awards 1991 года в категории «Лучшие спецэффекты » . [32] [33] Первоначально премьера состоялась на канале Fox после эпизода « Барт Сорвиголова » 6 декабря 1990 года [ нужна ссылка ] и он был музыкальным клипом номер один по ротации на MTV с января по март 1991 года. [34] Вместе с музыкальным клипом для « Глубокие, глубокие неприятности » видео было включено в DVD-бокс-сет «Симпсоны: Полный второй сезон» в 2002 году. [35] [36] После смерти Майкла Джексона 25 июня 2009 года видеоклип был показан на канале Fox 28 июня 2009 года — перед повторным показом эпизода « Свадьба для катастрофы » — и включал в себя заставку, отдающую дань уважения Джексону. [37]
Существует альтернативная версия музыкального клипа, в которой удалены ссылки на "прядь волос" Майкла Джексона (не включая указанную прядь волос в кадр), люди танцуют под Bartman на круизном лайнере со Статуей Свободы на заднем плане, двигаясь из стороны в сторону в ритме песни, и заменены дополнительными кадрами "крутых ребят" Спрингфилда, танцующих вместе с ними. В альтернативной версии также удалены слова: "Она может это сделать, ты можешь это сделать, я тоже могу".
{{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )