Дополнительные выборы в округе Юго-Запад Донегола 2010 г.

Дополнительные выборы в 30-й парламент

Дополнительные выборы прошли в избирательном округе Dáil юго-западного Донегола в Ирландии в четверг 25 ноября 2010 года, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после избрания TD- депутата Фианны Файл Пэта «Коупа» Галлахера в Европейский парламент на выборах в июне 2009 года . Большинство избирателей проголосовали 25 ноября 2010 года; ^{[1] [2]} 754 избирателя на офшорных островах ( Арранмор , Тори , Инишбофин , Гола и Инишфри) имели право проголосовать 22 ноября. ^[3]

Когда в Dáil образуется вакансия, в Dáil вносится указ о дополнительных выборах для заполнения вакансии. Имея незначительное большинство в Dáil, правительство откладывало проведение этих дополнительных выборов. Не было никаких конкретных юридических требований о том, когда проводить дополнительные выборы. ^[4] 17-месячный разрыв между освобождением места и внесением указа является самым длинным в истории государства. ^[5]

Сенатор от партии «Шинн Фейн» Пирс Доэрти был избран по четвертому подсчету голосов. ^[6]

Правовой вызов

Из-за задержки в проведении правительством дополнительных выборов оппозиция предприняла ряд попыток принудительно провести дополнительные выборы. 4 мая 2010 года партия «Шинн Фейн» попыталась принудительно провести дополнительные выборы. ^[7] На следующий день правительство едва избежало поражения в ходатайстве о немедленном проведении дополнительных выборов, когда двое из его TD случайно проголосовали вместе с оппозицией. ^[8]

12 июля 2010 года Высокий суд предоставил разрешение сенатору от партии «Шинн Фейн» Пирсу Доэрти на судебный пересмотр причин, по которым не проводились дополнительные выборы. ^[9] 2 ноября 2010 года Высокий суд постановил, что имела место необоснованная задержка в проведении дополнительных выборов. В своем постановлении председатель Высокого суда судья Николас Кернс охарактеризовал задержку как беспрецедентную ^[10] и что задержка является нарушением конституционных прав Доэрти. Он заявил, что раздел 30 (2) Закона о выборах 1992 года следует толковать как требующий, чтобы приказ о дополнительных выборах был подан в течение разумного периода времени с момента возникновения вакансии. ^[5] Он также заявил, что:

...именно продолжающееся нежелание внести постановление о проведении дополнительных выборов с июня 2009 года оскорбляет положения и дух Конституции и ее основу для демократического представительства. ^[11]

Однако судья Кернс не приказал правительству назначить дату дополнительных выборов. Правительство объявило 4 ноября 2010 года, что дополнительные выборы состоятся 25 ноября. Они также заявили, что подадут апелляцию в Верховный суд . ^[10]

Кампания

Избирательная кампания проходила в условиях беспрецедентного кризиса государственных финансов:

• рекордное падение ставок на рынке облигаций для ирландского государственного долга. ^{[12] [13]}
• ознакомительный визит Европейского комиссара по экономическим и финансовым вопросам Олли Рена для рассмотрения бюджетных планов правительства. ^[14]
• совместная группа Международного валютного фонда (МВФ), Европейской комиссии и Европейского центрального банка прибыла, чтобы начать обсуждение вопроса о международной кредитной помощи для государства и банков. ^[15]
• Правительство завершило работу над бюджетом на 2011 год, который, как ожидается, введет ряд жестких сокращений в рамках четырехлетнего плана по сокращению дефицита государственного бюджета с 13% ВВП до 3%. ^[16]

Опрос общественного мнения, проведенный за неделю до голосования, дал Пирсу Доэрти 40% голосов первого предпочтения, а Брайану О'Домнэйлу из Fianna Fáil — 19%. ^[17]

22 ноября премьер-министр Брайан Коуэн объявил о своем намерении назначить всеобщие выборы в начале 2011 года , как только будет принят бюджет. ^[18] Кандидат Энн Суини неофициально сняла свою кандидатуру 23 ноября и посоветовала избирателям бойкотировать дополнительные выборы , назвав их «полным фарсом», учитывая вероятность проведения всеобщих выборов в ближайшем будущем. ^[19]

Результат

Последствия

CNN отметил, что поддержка трех кандидатов левого толка, Пирса Доэрти, Томаса Прингла и Фрэнка МакБриарти-младшего , составила 60% голосов. ^[25] Доэрти сказал, что голосование было отказом от вмешательства МВФ в дела Ирландии, и сказал, что он будет голосовать против бюджета 2011 года 7 декабря. После переговоров с левыми независимыми TD Финианом Макгратом и Морин О'Салливан в Dáil была сформирована Техническая группа , чтобы дать ее членам больше времени для выступлений. ^{[26] [27]} Голосование Fianna Fáil упало с 50% на всеобщих выборах 2007 года до 21% на этих дополнительных выборах. Правительственное большинство в Dáil сократилось до двух. ^{[28] [29]}

Дополнительные выборы стали предварительным этапом всеобщих выборов в феврале 2011 года , которые привели к краху партии Fianna Fáil. В июле 2011 года новая коалиция Fine Gael–Labour представила законопроект, принятый Oireachtas как Закон о выборах (поправка) 2011 года, среди положений которого было максимальное вакантное место в течение шести месяцев, прежде чем дополнительные выборы в Dáil станут обязательными. ^[30]

Смотрите также

• Список дополнительных выборов в Dáil
• Избирательные округа в парламент

Ссылки

1. "Установлена ​​дата опроса Donegal South West". The Irish Times . 4 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 г. Получено 4 ноября 2010 г.
2. "Главный организатор выборов заявляет об отсутствии скрытых мотивов для задержки дополнительных выборов". Donegal Democrat . 12 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.
3. "First Donegal bürchen geschützungs". The Irish Times . 22 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 22 ноября 2010 г.
4. Sheahan, Fionnan (10 июля 2008 г.). «Начинаются предположения о том, кто займет позицию TD». Irish Independent . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Получено 15 июля 2008 г.
5. "Суд объявляет задержку дополнительных выборов неконституционной". The Irish Times . 4 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 4 ноября 2010 г.
6. "Donegal South–West: Дополнительные выборы 2010". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 . Получено 10 ноября 2010 .
7. "SF пытается провести дополнительные выборы в Донеголе". RTÉ News . 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 12 июля 2010 г.
8. "Немедленные дополнительные выборы в Донеголе отклонены". RTÉ News. 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 12 июля 2010 г.
9. "Дополнительный судебный пересмотр разрешен". RTÉ News. 12 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 г. Получено 12 июля 2010 г.
10. "Правительство проведет дополнительные выборы в этом месяце". RTÉ News. 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
11. "Doherty -v- Government of Ireland & Anor". www.courts.ie . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 3 ноября 2010 г.
12. "Доходность облигаций остается упорно высокой". The Irish Times . 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 г. Получено 19 ноября 2010 г.
13. "Давление на доходность облигаций усиливается, поскольку процентная ставка достигает 8,7%". The Irish Times . 11 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 г. Получено 19 ноября 2010 г.
14. "Ленихан встретится с Реном по поводу деталей четырехлетнего бюджетного плана". The Irish Times . 6 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 г. Получено 19 ноября 2010 г.
15. "МВФ заявляет, что Европа может помочь Ирландии". RTÉ News. 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 г. Получено 19 ноября 2010 г.
16. "Cabinet meets to discussion budget". The Irish Times . 7 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Получено 19 ноября 2010 г.
17. "Опрос показывает, что SF выиграет довыборы в округе Донегол-Южный". Newstalk . 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 г.
18. "Коуэн хочет, чтобы бюджет был принят до всеобщих выборов". The Irish Times . 23 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Получено 23 ноября 2010 г.
19. "Суини из Донегола снимается с дополнительных выборов". Irish Examiner . 23 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Получено 23 ноября 2010 г.
20. "Шинн Фейн потребует дату дополнительных выборов". Ocean FM . 11 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
21. "FF выбирает кандидата на довыборы в Донеголе]". RTÉ News. 7 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 г. Получено 8 ноября 2010 г.
22. "Tánaiste и MEP расходятся во мнениях по поводу дополнительных выборов в Донеголе". The Irish Times . 6 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 г. Получено 6 ноября 2010 г.
23. "МакБриарти готовится к дополнительным выборам". Donegal Democrat . 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 8 февраля 2010 г.
24. "Независимый TD появляется как новый кандидат на дополнительных выборах". BreakingNews.ie . Thomas Crosbie Media. 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 г. Получено 10 ноября 2010 г.
25. Джон Мюррей Браун в Дублине, FT. «Ирландское правительство признает потерю Донегола - CNN.com». Edition.cnn.com . Получено 26 ноября 2010 г.^{[ мертвая ссылка ]}
26. "SF формирует Dáil Technical Group". The Irish Times . 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 г. Получено 30 декабря 2010 г.
27. "Pearse Doherty chosen in Donegal South West". RTÉ News. 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2011 г. Получено 26 ноября 2010 г.
28. "Doherty wins Donegal bélection". The Irish Times . 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 26 ноября 2010 г.
29. "Шинн Фейн'с Доэрти побеждает на дополнительных выборах, ФФ третье место". BreakingNews.ie . 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 г. Получено 26 ноября 2010 г.
30. "Electoral (Amendment) Bill 2011: Second Stage". Дебаты в Dáil Éireann (31st Dáil) . Oireachtas. 5 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 2 апреля 2020 г.; "Electoral (Amendment) Act 2011 s.2". Электронная ирландская статутная книга (eISB) . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

• Закон о выборах 1992 г.