Мэрилебон (обычно / ˈ m ɑːr l ɪ b ən / MAR -lib-ən , также / ˈ m ær ɪ ( l ə ) b ən / MARR -i(l-ə)b-ən ) [1] — район в Лондоне , Англия , расположенный в Сити Вестминстер . Он находится в центральном Лондоне и является частью Вест-Энда . Оксфорд-стрит образует его южную границу.
Древний приход , а позднее столичный округ , в 1965 году объединился с округами Вестминстер и Паддингтон , образовав новый город Вестминстер .
Станция Мэрилебон расположена в двух милях к северо-западу от Чаринг-Кросс .
В этом районе также расположено множество станций метро: Baker Street , Bond Street , Edgware Road (линия Bakerloo) , Edgware Road (линии Circle, District и Hammersmith & City) , Great Portland Street , Marble Arch , Marylebone , Oxford Circus и Regent's Park .
Marylebone был древним приходом, сформированным для обслуживания поместий (землевладений) Лилстона (на западе, которое дало название современному Лиссон-Гроув ) и Тайберна на востоке. Приход, вероятно, существовал по крайней мере с двенадцатого века и использовал границы ранее существовавших поместий. Границы прихода были последовательными с конца двенадцатого века до создания столичного округа, который пришел ему на смену. [2]
Название Мэрилебон происходит от древней деревушки, расположенной недалеко от сегодняшней Мраморной арки , на восточном берегу Тайберна , где в 1400 году была построена приходская церковь, посвященная Святой Марии . С XII века эта местность была синонимом виселицы Тайберна , где на перекрестке Тайберна и старой римской дороги регулярно проводились публичные казни. Желая дистанцироваться от печально известных виселиц, жители деревни черпали вдохновение в своей новой церкви и стали называть деревушку Сент-Мэри-берн («ручей Святой Марии», burne происходит от англосаксонского слова burna, обозначающего небольшой ручей). [3] Этот ручей брал начало дальше на севере в ( Хэмпстеде ), в конечном итоге проходя вдоль того, что стало Мэрилебон-лейн , которая сохраняет свою кривизну в пределах сетки. [4]
В XVII веке под влиянием таких имен, как Mary-le-Bow , в названии прихода появился французский артикль le , и в конечном итоге St Mary-le-bourne превратился в St Marylebone. [5] Другие варианты написания включают Mariburn , Marybone и, в дневнике Сэмюэля Пипса , Marrowbone . [6] Предположение о том, что название происходит от Marie la Bonne , или «Мэри Добрая», не подтверждено. [7]
Оба поместья упоминаются в Книге Страшного суда 1086 года. [8] В Книге Страшного суда записано восемь домохозяйств в каждом поместье, [9] [10] что подразумевает общую численность населения менее ста человек.
В Domesday поместье Лилстоун было оценено в 60 шиллингов и принадлежало женщине по имени Эдива. Тайберн был владением женского монастыря аббатства Баркинг и оценивался в 52 шиллинга. Право собственности на оба поместья было таким же, как и до завоевания.
Лилстоун был собственностью рыцарей -тамплиеров вплоть до их подавления в 1312 году. Затем он перешел к ордену рыцарей-госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского , от имени которого произошло название места — Лес Святого Иоанна .
В начале XIII века Тайберн принадлежал Роберту де Веру, 3-му графу Оксфордскому . В конце XV века Томас Хобсон выкупил большую часть поместья; в 1544 году его сын Томас обменял его с Генрихом VIII, [11] который окружил северную часть поместья парком для оленей , давшим начало парку Риджентс . В это же время поместье Лилстоун также перешло в руки короны. [12]
Поместье Тайберн оставалось за короной, пока южная часть не была продана в 1611 году Яковом I, который сохранил за собой олений парк, Эдварду Форесту, [13] который держал его в качестве фиксированной арендной платы при Елизавете I. Поместье Фореста Мэрилебон затем перешло по браку к семье Остин. Олений парк, Marylebone Park Fields, был сдан в аренду небольшими участками для сена и молочных продуктов. [14]
.jpg/1280px-St_Marylebone_Church_18.07.2020_(4).jpg)
Древняя приходская церковь, церковь Св. Марилебон , была перестроена несколько раз в разных местах в пределах прихода. Самая ранняя известная церковь, посвященная Святому Иоанну Евангелисту , была основана аббатством Баркинг, которое владело поместьем Тайберн, в неизвестную дату, но, вероятно, где-то в XII веке. [15] Эта церковь находилась на северной стороне Оксфорд-стрит, вероятно, недалеко от перекрестка с Мэрилебон-лейн. Это место подвергалось регулярным грабежам, и в 1400 году была построена новая церковь, примерно в 900 метрах севернее. и получила название Сент-Мэри-бай-Борн . [16] [17] Эта церковь была перестроена в 1740 году, а новое здание было возведено немного севернее в 1817 году.
В 1710 году Джон Холлес, герцог Ньюкасл , приобрел поместье за 17 500 фунтов стерлингов, [18] а его дочь и наследница, леди Генриетта Кавендиш Холлес , через брак с Эдвардом Харли, графом Оксфордом , передала его семье графа Оксфорда, одним из титулов которого был лорд Харли из Вигмора. Она и граф, осознавая необходимость в фешенебельном жилье к северу от Оксфорд-роуд (ныне Оксфорд-стрит), поручили геодезисту и строителю Джону Принсу нарисовать генеральный план, который помещал Кавендиш-сквер в рациональную сетку улиц.
Наследница Харли леди Маргарет Кавендиш Харли вышла замуж за Уильяма, 2-го герцога Портлендского , и забрала имущество, включая Мэрилебон Хай-стрит , в семью Бентинк. Такие названия мест в этом районе, как Кавендиш-сквер и Портленд-плейс, отражают землевладения герцогов Портлендских и застройки в георгианскую эпоху там. В 1879 году пятый герцог умер без потомства , и поместье перешло по женской линии к его сестре, Люси Джоан Бентинк, вдове 6-го барона Говарда де Уолдена .
Большая часть поместья Лилстон была приобретена сэром Уильямом Портманом в 1554 году, и большая часть этого была развита его потомками как поместье Портмана в конце 1700-х годов. Оба поместья имеют аристократическое происхождение и до сих пор управляются членами вышеупомянутых семей. Поместье Говарда де Уолдена владеет, сдает в аренду и управляет большей частью из 92 акров (37 га) недвижимости в Мэрилебоне, которая включает территорию от Мэрилебон Хай-стрит на западе до Роберта Адамса Портленд -Плейс на востоке и от Вигмор-стрит на юге до Мэрилебон-роуд на севере. [19]
В 18 веке этот район был известен своими сумасшедшими развлечениями в садах Мэрилебон , где травили медведей и устраивали призовые бои между представителями обоих полов, а также дуэльными площадками в полях Мэрилебон. [20] Крикетный клуб Мэрилебон , долгие годы руководящий орган мирового крикета, был образован в 1787 году и изначально базировался на полях Дорсет, а затем переехал на небольшое расстояние в свое нынешнее здание на крикетном поле Лордс в 1814 году. В Лордс также базируются крикетный клуб округа Миддлсекс и Совет по крикету Англии и Уэльса , а сборная Англии является одним из домашних мест проведения матчей. Иногда это место называют Домом крикета . [21]
Городской совет Сент-Мэрилебон получил герб от Коллегии по гербам в 1901 году. [22] На гербе изображена Дева Мария в серебряном одеянии со светло-голубой мантией, держащая младенца Иисуса, одетого в золото. Волнистые светло-голубые полосы представляют реку Тайберн, в то время как золотые розы и лилии взяты из герба аббатства Баркинг , которое владело поместьем Тайберн и первым основало приходскую церковь. Версия, используемая аббатством, была помещена на красную рамку, а некоторые версии герба Мэрилбоуна широко использовали красный цвет. Розы и лилии в конечном итоге происходят из легенды о том, что когда гробница Марии была открыта, в ней были эти цветы.
Девиз «Fiat secundum Verbum Tuum» в переводе с латыни означает «да будет по слову твоему», фраза, используемая в Евангелии от Луки . [ необходима цитата ]
Metropolitan Borough of St Marylebone был городским округом графства Лондон между 1899 и 1965 годами, после чего вместе с Metropolitan Borough of Paddington и Metropolitan Borough of Westminster он был объединен в город Вестминстер . Metropolitan Borough унаследовал границы Древнего прихода, которые были зафиксированы по крайней мере с XII века. Мэрилебонская ратуша была завершена в 1920 году. [23]
Мэрилебон стал местом осады улицы Балкомб в 1975 году, когда террористы Временной Ирландской республиканской армии почти неделю удерживали в заложниках двух человек.
_-_Punch_or_May_Day_-_N00682_-_National_Gallery.jpg/1280px-Benjamin_Robert_Haydon_(1786-1846)_-_Punch_or_May_Day_-_N00682_-_National_Gallery.jpg)
Мэрилебон характеризуется крупными улицами, расположенными в виде сетки, такими как Глостер-Плейс , Бейкер-стрит , Мэрилебон-Хай-стрит , Уимпол-стрит , Харли-стрит и Портленд-Плейс , с небольшими кварталами между крупными улицами.
Мэнсфилд-стрит — это короткое продолжение Чандос-стрит, построенное братьями Адам в 1770 году на участке земли, который был под водой. Большинство ее домов — прекрасные здания с изысканными интерьерами, которые, если бы их выставили на рынок сейчас, имели бы ожидаемую цену свыше 10 миллионов фунтов стерлингов. В доме № 13 жили религиозный архитектор Джон Лафборо Пирсон, умерший в 1897 году, и проектировщик замка Дрого и Нью-Дели сэр Эдвин Лаченс , умерший в 1944 году. [24] Сразу через дорогу, на улице Нью-Кавендиш-стрит, 61, жил создатель Музея естественной истории Альфред Уотерхаус . [25]
Queen Anne Street — элегантная перекрестная улица, которая соединяет северный конец Chandos Street с Welbeck Street. Художник JMW Turner переехал на Queen Anne Street 47 в 1812 году с Harley Street 64, которая сейчас разделена на дома 22 и 23, и владел домом до своей смерти в 1851 году. Он был известен как «Логово Тернера», став сырым, обветшалым, [26] пыльным, грязным, с десятками произведений искусства Тернера, которые сейчас находятся в Национальной галерее, разбросанными по всему дому, стенами, покрытыми дырками от гвоздей, и гостиной, населенной котами без хвостов.
В тот же период в нескольких сотнях ярдов к востоку Chandos House на Chandos Street использовался как посольство Австро-Венгрии и резиденция сказочно экстравагантного посла принца Пауля Антона III Эстерхази, [27] где устраивались развлечения самого щедрого масштаба. Здание является одним из лучших сохранившихся домов Адама в Лондоне, и теперь сдает комнаты.
Улица Уимпол-стрит проходит от Генриетта-плейс на север до Девоншир-стрит, по пути становясь Аппер-Уимпол — в последнем случае Артур Конан Дойл открыл свою офтальмологическую практику в доме № 2 в 1891 году; вымышленный детектив Конан Дойла Шерлок Холмс также имел свою резиденцию в Мэрилебоне по адресу Бейкер-стрит, 221б . Неподалеку, в шестиэтажном доме 18-го века Grade II по адресу Уимпол-стрит, 57, с 1964 по 1966 год проживал Пол Маккартни , остановившись на верхнем этаже семейного дома своей девушки Джейн Эшер в комнате с видом на Браунинг-Мьюз сзади, а Джон Леннон написал « I Want to Hold Your Hand » на пианино в подвале. Еще одна связь с Beatles заключается в том, что они и многие другие музыканты записывались в студии Abbey Road . В доме своего отца по адресу Уимпол-стрит, дом 50 некоторое время между 1840 и 1845 годами жила Элизабет Барретт, тогда известная как автор сборника стихов, а впоследствии сбежавшая и более известная как Элизабет Барретт Браунинг . Сегодня в конце Уимпол-стрит в Вигморе можно найти сэндвич-магазин под названием Barrett's.
Bentinck Street отходит от Welbeck Street и касается середины извилистой Marylebone Lane . Чарльз Диккенс жил в доме 18 со своим отцом-должником (с которого был создан персонаж Уилкинс Микобер), работая судебным репортером в 1830-х годах, а Эдвард Гиббон написал большую часть «Упадка и разрушения Римской империи» , проживая в доме 7 с начала 1770-х годов. Джеймс Смитсон написал завещание, которое привело к основанию Смитсоновского института, проживая в доме 9 в 1826 году, в то время как номер 10 ненадолго украсил Шопен в 1848 году, который посчитал свою квартиру слишком дорогой и переехал в Мейфэр. Совсем недавно, во время Второй мировой войны, в доме 5 Bentinck Street жили кембриджские шпионы Энтони Блант и Гай Берджесс . [28] В 1960-х годах на этой улице жили двое: Джон Данбар и мастер по ремонту телевизоров « Мэджик Алекс », где в 1967 году первый познакомил второго с Джоном Ленноном. Принцесса Александра, 2-я герцогиня Файф , которая была дипломированной медсестрой, основала дом престарелых на Бентинк-стрит и работала его медсестрой. [ требуется ссылка ]
На Манчестер-сквер, к западу от Бентинк-стрит, находится центральный частный сад с платанами, разбитый в 1776-88 годах. [29] Особняк на северной стороне площади, где сейчас находится коллекция Уоллеса , когда-то был домом испанского посла, чья часовня находилась на Испанской площади . С северо-западного угла находится Манчестер-стрит, последний дом пророка эпохи короля Георга Джоанны Сауткотт , которая умерла там в 1814 году.
Мэрилебон хранит наследие The Beatles : квартира Джона Леннона находится на Монтегю-сквер, 34, а также первоначальная штаб-квартира Apple Corps — на Вигмор-стрит, 95.
Улица Булстроуд-стрит, маленькая и очаровательная, названа в честь поместья семьи Портман в Бакингемшире, которое само названо в честь местной семьи, разбогатевшей в эпоху Тюдоров. Спрятанная, с несколькими рядовыми домами, улица Булстроуд-стрит на протяжении сотен лет была домом для мелких медицинских работников. Студентка Королевской академии драматического искусства и начинающая актриса Вивьен Ли , которой в 1933 году было двадцать лет, родила своего первого ребенка в доме престарелых Rahere, тогда в доме № 8.
Северный конец улицы Уэлбек-стрит соединяется с улицей Нью-Кавендиш-стрит, название которой изменилось с Аппер-Мэрилебон-стрит после Первой мировой войны . В доме 13 на улице Нью-Кавендиш-стрит, на ее пересечении с улицей Уэлбек-стрит и на углу улицы Мэрилэбон-стрит, в 1882 году родился дирижер оркестра Леопольд Стоковский , сын польского краснодеревщика. Мальчиком он пел в хоре церкви Св. Мэрилэбон.
В северной части Мэрилебон-Хай-стрит по направлению к Мэрилебон-роуд находится район с яркой историей, включающий бывшие сады Мэрилебон, где были такие развлечения, как кулачные бои, кладбище, работный дом и места, часто посещаемые Чарльзом Уэсли , — все это было закрыто к концу XVIII века, а сегодня там расположены особняки и элитные магазины.
В доме № 1 на Дорсет-стрит проживал ученый середины викторианской эпохи Чарльз Бэббидж , изобретатель аналитической машины. Бэббидж жаловался, что две соседние стоянки наемных экипажей на Паддингтон-стрит разрушили район, что привело к появлению кофейных и пивных магазинов, и, кроме того, характер нового населения можно было вывести из их вкуса к самой шумной и самой диссонирующей музыке. [30] Признанное международное место для камерной музыки, Wigmore Hall , открылось в доме 36 на Вигмор-стрит в 1901 году. Здесь ежегодно проводится более 500 концертов. [31]
Район Мэрилебон с низким уровнем выбросов был основан в 2016 году для улучшения качества воздуха в этом районе. [32] Городской совет Вестминстера в партнерстве с местными жителями, предприятиями и заинтересованными сторонами завершил создание зеленой сети из 800 новых деревьев на улицах Мэрилебона в 2019 году. [33] [34] [35]
В период с 1918 по 1983 год этот район был представлен избирательным округом Сент-Мэрилебон в парламенте Великобритании .
В настоящее время территория разделена между парламентскими округами Лондон-Сити и Вестминстер и Вестминстер-Норт . Их представляют Ники Эйкен и Карен Бак соответственно.
Приход и городок были ограничены двумя римскими дорогами, Оксфорд-стрит на юге и Уотлинг-стрит ( Эджвер-роуд ) на западе, и располагались по обе стороны бывшей реки Тайберн , которая текла с севера на юг. На севере (Боундари-роуд в Сент-Джонс-Вуд) и на востоке (проходя через Риджентс-парк и вдоль Кливленд-стрит ) границы района позже были унаследованы как часть северной и восточной границы современного города Вестминстер .
В эту область входят такие населенные пункты, как Сент-Джонс-Вуд , Лиссон-Гроув и Ист-Мэрилебон. [36] С 1970-х годов Ист-Мэрилебон рассматривался как часть Фицровии .
Местные достопримечательности включают деревню Мэрилебон, большую часть Риджентс-парка, станцию Мэрилебон и стадион для крикета Lord's Cricket Ground , где базируется крикетный клуб Marylebone (MCC) и изначально располагался MCC на площади Дорсет.
Районы и особенности Мэрилебона включают в себя:
Район обслуживается маршрутами 2 , 13 , 18 , 27 , 30 , 74 , 113 , 139 , 189 , 205 , 274 , 453 и ночными маршрутами N18 и N74 .
Theatre Royal Marylebone 71 Church Street, NW8; 1832–1959
Он родился в Мэрилебоне и был обучен игре на саксофоне отцом-саксофонистом. Во время учебы в гимназии Мэрилебона, где, по его словам, он был «необразованным», Грин в возрасте 13 лет серьезно занялся саксофоном. Он играл для своей первой платной аудитории в церковном зале Marble Arch в 1943 году с репертуаром всего из двух мелодий — Whispering и Whispering Grass.
Робин родился в Мэрилебоне, Лондон, в марте 1958 года у директора компании Артура Херлстоуна и его жены Мэри, дочери валлийского фермера на 21 год моложе его. В подростковом возрасте Робин унаследовал 20 000 долларов и работал моделью. Однако он сделал искусство и антиквариат своим бизнесом и сейчас является директором трех компаний.
Уильям Оливер Гийемонт Лофтс родился в Мэрилебоне, Лондон, в 1923 г.
Родившийся в Мэрилебоне, Западный Лондон, 4 февраля 1915 года, Уиздом перенес ужасные страдания от рук своего отца Фреда, жестокого пьяницы. Однажды, когда ему было всего девять лет, отец швырнул его в потолок.
Путеводитель по Лондону/Мэйфэр-Мэрилебон от Wikivoyage