Томас Эдвард Нил Дриберг, барон Брэдвелл (22 мая 1905 г. — 12 августа 1976 г.) — британский журналист, политик, высокопоставленный англиканский священнослужитель и возможный советский шпион, который был членом парламента с 1942 по 1955 г. и снова с 1959 по 1974 г. Будучи членом Коммунистической партии Великобритании более двадцати лет, он впервые был избран в парламент как независимый депутат и вступил в Лейбористскую партию в 1945 г. Он никогда не занимал министерских должностей, но достиг руководящих должностей в Лейбористской партии и на протяжении многих лет был популярной и влиятельной фигурой в политике левого крыла .
Сын отставного колониального офицера, Дриберг получил образование в Лансинге и Крайст-Черч , Оксфорд . После ухода из университета без степени он попытался утвердиться как поэт, прежде чем присоединиться к Daily Express в качестве репортера, позже став обозревателем. В 1933 году он начал вести светскую колонку «Уильям Хики» , которую он продолжал писать до 1943 года. Позже он был постоянным обозревателем газеты Co-operative Group Reynold's News и других левых журналов. Он написал несколько книг, включая биографии пресс-магната лорда Бивербрука и советского шпиона Гая Берджесса . Он вышел в отставку из Палаты общин в 1974 году и впоследствии был возведен в звание пэра как барон Брэдвелл из Брэдвелл-Джукста-Мэр в графстве Эссекс.
Дриберг не скрывал своей гомосексуальности, которую он практиковал на протяжении всей своей жизни, несмотря на то, что это было уголовным преступлением в Великобритании до 1967 года; его способность избегать любых последствий за свое рискованное и часто наглое поведение сбивала с толку его друзей и коллег. Всегда в поисках странных впечатлений Дриберг в разное время дружил с оккультистом Алистером Кроули и близнецами Крэй , а также с почитаемыми и уважаемыми деятелями в мире литературы и политики. Он сочетал этот образ жизни с непоколебимой преданностью англо-католицизму . После его смерти были опубликованы обвинения в его многолетней роли информатора МИ5 , агента КГБ или того и другого. Степень и характер участия Дриберга в этих агентствах остаются неопределенными.
Дриберг родился 22 мая 1905 года в Кроуборо , небольшом городке в 40 милях (64 км) к югу от Лондона. Он был младшим из трех сыновей, родившихся у Джона Джеймса Стрит Дриберга, бывшего офицера индийской гражданской службы , и его жены Эми Мэри Ирвинг Дриберг (урожденной Белл). [1] Семья Дрибергов иммигрировала из Голландии около 200 лет назад; Беллы были низинными шотландцами из Дамфрисшира . [2] Джон Дриберг вышел на пенсию в 1896 году после 35 лет в Ассаме , в последнее время в качестве главы полиции штата, и ему было 65 лет, когда родился его младший сын. [3] Для Тома Дриберга взросление в основном в одиночестве со своими престарелыми родителями было удушающим опытом; позже он описал Кроуборо как «место, которое я никогда не смогу посетить или о котором не буду думать без чувства тошнотворного ужаса». [4]
В возрасте восьми лет Дриберг начал работать дневным учеником в школе Грейндж в Кроуборо. В своей автобиографии он упоминает, в частности, два аспекта своего пребывания там: изучение «жизненных фактов» от других мальчиков с помощью обширных экспериментов и открытие им того, что он называет «экзотической» религией — высоким англиканством . Этот опыт сформировал то, что он назвал двумя «конфликтующими принуждениями», к которым вскоре присоединилось третье — левая политика — чтобы сформировать руководящие страсти его жизни. [5]
В 1918 году, когда ему было 13 лет, Дриберг покинул Грейндж и перешёл в Лансинг-колледж , государственную школу недалеко от Уортинга на южном побережье, где после некоторых первоначальных издевательств и унижений [6] он подружился с одноклассником Эвелином Во . Под покровительством Во Дриберг вступил в интеллектуальное общество «Дилетанты», которое содействовало литературной и художественной деятельности наряду с политическими дебатами. Он начал писать стихи; его эстетическому образованию также помогал Дж. Ф. Роксбург , «магнетически блестящий учитель», который позже стал директором школы Стоу . [7]
Готическая часовня Лансинга дала Дрибергу религиозную атмосферу, которую он искал, хотя он находил службы разочаровывающе «умеренными». [8] К 1920 году он склонялся к политическим левым взглядам и восставал против своего консервативного воспитания. Найдя Лейбористскую партию слишком скучной для своих вкусов, он вступил в Брайтонское отделение недавно сформированной Коммунистической партии Великобритании . [8] [9]
После того, как Дриберг поднялся до ответственных должностей в школе (помощник старосты, главный библиотекарь и главный ризничий , среди прочих), его карьера в Лансинге внезапно закончилась осенью 1923 года, когда двое мальчиков пожаловались на его сексуальные поползновения. Чтобы не расстраивать овдовевшую Эми Дриберг (Джон Дриберг умер в 1919 году), директор разрешил ему остаться в школе до конца семестра, лишив его офисов и изолировав от всех социальных контактов с другими мальчиками. В конце семестра ему пришлось уйти под предлогом того, что ему нужны были частные уроки, чтобы сдать вступительный экзамен в Оксфорд, который он провалил прошлым летом. [8] Вернувшись в Кроуборо, после нескольких месяцев подачи заявления под руководством своего наставника, молодого юриста Колина Пирсона , Дриберг выиграл стипендию по классике в Крайст-Черч, Оксфорд . [1]
В Оксфорде в 1924 году было представлено авангардное эстетическое движение, в котором такие личности, как Гарольд Актон , Брайан Говард , Сирил Коннолли и, немного позже, У. Х. Оден были ведущими светилами. Дриберг вскоре погрузился в мир искусства, политики, поэзии и вечеринок: «Просто не было времени на какую-либо академическую работу», — писал он позже. [10] С Оденом он открыл для себя «Бесплодную землю » Т. С. Элиота , которую они читали снова и снова, «с растущим благоговением». [11] Стихотворение Дриберга, в стиле Эдит Ситуэлл , было опубликовано в Oxford Poetry 1926 ; когда Ситуэлл приехала в Оксфорд, чтобы прочитать лекцию, Дриберг пригласил ее выпить с ним чаю, и она согласилась. После ее лекции он нашел возможность прочесть одно из своих собственных стихотворений и был вознагражден, когда Ситуэлл объявила его «надеждой английской поэзии». [12]
Тем временем, вместе с будущим историком А. Дж. П. Тейлором , Дриберг сформировал состав Коммунистической партии Оксфордского университета. Во время всеобщей забастовки в мае 1926 года большинство студентов Оксфорда поддержали правительство и записались в специальные констебли и штрейкбрехеры. Меньшинство, в которое входили будущий лидер Лейбористской партии Хью Гейтскелл и будущий поэт-лауреат Джон Бетджеман , встало на сторону забастовщиков, в то время как Дриберг и Тейлор предложили свои услуги в штаб-квартире Британской коммунистической партии в Лондоне. Партия не проявила никакой срочности в их найме, и Тейлор вскоре ушел. Дриберг, получив работу по распространению бюллетеней забастовки, был арестован полицией прежде, чем он смог начать, и был задержан на несколько часов. Это положило конец его активной роли в забастовке. [13] Несмотря на его крайне левые связи, он получил 75 голосов (против 152 победителей) на выборах 1927 года на пост президента Оксфордского союза . [1] [14]
На протяжении всего времени обучения в Оксфорде Дриберг следовал своей страсти к англиканским ритуалам, регулярно посещая мессу в Pusey House , независимом религиозном учреждении с миссией «[восстановить] католическую жизнь и свидетельство Церкви Англии». [15] Несмотря на распространенный в Оксфорде гомоэротический этос, его сексуальная энергия в основном была посвящена случайным встречам с мужчинами из рабочего класса, а не отношениям с его однокурсниками. Он имел сексуальные отношения только с одним доном , с которым он познакомился за пределами университета, не зная его личности. [13] [16]
Одной из тщательно продуманных мистификаций Дриберга был концерт под названием «Посвящение Бетховену», на котором были мегафоны, пишущие машинки и смывной туалет. [17] Газетные сообщения об этом событии вызвали интерес оккультиста Алистера Кроули . Дриберг принял приглашение на обед с Кроули на первой из нескольких встреч между ними, на одной из которых Кроули выдвинул Дриберга в качестве своего преемника на посту Мирового Учителя. Из этого предложения ничего не вышло, хотя они продолжали встречаться; Дриберг получал от Кроули рукописи и книги, которые он позже продавал за значительные суммы. [18] Эти различные внеклассные мероприятия привели к пренебрежению его академической работой. Он провалил выпускные экзамены и летом 1927 года покинул Оксфорд, не получив степени. [12]
Покинув Оксфорд, Дриберг жил в Лондоне, пытаясь утвердиться в качестве поэта, выполняя случайные работы и закладывая свои немногие ценности. [19] Иногда у него были случайные встречи со знакомыми из Оксфорда; запись в дневнике Эвелин Во от 30 октября 1927 года гласит: «Я ходил в церковь на Маргарет-стрит , где был расстроен, увидев сатанинское лицо Тома Дриберга среди прихожан». [20] Дриберг поддерживал связь с Эдит Ситуэлл и регулярно посещал литературные чаепития в ее квартире в Бэйсуотере . Когда Ситуэлл узнала о бедственном положении своего протеже, она организовала для него интервью для Daily Express . После того, как он представил статью о ночной жизни Лондона, в январе 1928 года он был нанят на шестинедельный испытательный срок в качестве репортера; [21] по совпадению, Во прошел неудачный испытательный срок в той же газете несколькими месяцами ранее. [22]
В течение месяца после начала своих обязанностей Дриберг добился сенсации с первыми общенациональными газетными сообщениями о деятельности в Оксфорде американского евангелиста Фрэнка Бухмана , чье движение со временем стало известно как «Нравственное перевооружение» . Сообщения Дриберга были в целом резкими, даже насмешливыми по тону, и вызывали жалобы со стороны организации Бухмана на предвзятость новостей. [23] [24] Испытательный срок в Express был продлен, и в июле 1928 года Дриберг подал эксклюзивный отчет о светской вечеринке в плавательных бассейнах на Букингем-Пэлас-роуд, где среди гостей были Литтон Стрейчи и Таллула Бэнкхед . [25] Это свидетельство социальных контактов Дриберга привело к постоянному контракту с Express в качестве помощника Перси Сьюэлла, который под псевдонимом «Драгоман» писал ежедневную статью под названием «The Talk of London». Позже Дриберг защищал свою связь с несущественной светской колонкой, утверждая, что его подход был сатирическим, и что он намеренно преувеличивал деяния праздных богачей, чтобы вызвать гнев рабочего класса и помочь Коммунистической партии. [26]
Дриберг использовал колонку, чтобы знакомить читателей с перспективными светскими людьми и литературными деятелями, среди которых были Эктон , Бетджеман , Нэнси Митфорд и Питер Квеннелл . Иногда он затрагивал более серьезные темы: смертная казнь, современная архитектура, работы Д. Г. Лоуренса и Джейкоба Эпштейна и лесбийский роман «Колодец одиночества» Рэдклиффа Холла , который был осужден в редакционных колонках Express как «позорный». [26] По предварительной договоренности с Во, колонка включала осторожное объявление в сентябре 1930 года о переходе Во в католичество ; Дриберг был его единственным гостем на службе. [27] Он также помогал Во в 1932 году, предоставив ему место в колонке для нападок на редактора католического журнала The Tablet , после того как тот описал « Черное зло » Во как кощунственное. [28]
Сьюэлл вышел на пенсию в 1932 году, оставив Дриберга единоличным ответственным за колонку «The Talk of London». Он все больше разочаровывался в тривиальности своей работы. После вмешательства владельца Express лорда Бивербрука колонка была возобновлена в мае 1933 года под названием «These Names Make News», а ее подпись была изменена на « William Hickey », в честь писавшего дневники и повесы XVIII века. [29] Дриберг описал новую статью как «... интимную биографическую колонку о... мужчинах и женщинах, которые имеют значение. Художники, государственные деятели, летчики, писатели, финансисты, исследователи...» [30] Историк Дэвид Кинастон называет Дриберга «основателем современной колонки сплетен», [31] хотя вскоре она начала решительно отходить от болтовни и переходить к социальным и политическим вопросам. Тон колонки был описан Ричардом Дэвенпортом-Хайнсом, биографом Оксфордского национального биографического словаря Дриберга ( ODNB ), как «ироничный, сострадательный и полный... непредвзятого интеллекта» [1] .
Бивербрук, который проникся симпатией к Дрибергу, был удивлен несоответствием между декларируемыми левыми симпатиями своего обозревателя и жизнерадостным образом жизни. Владелец знал о постоянном неумелом управлении Дрибергом своими личными финансами и в различных случаях помогал ссудами и подарками. [32] Во время своего пребывания в Лондоне Дриберг продолжал потакать своей тяге к грубому, случайному сексу; в его мемуарах зафиксировано множество таких случаев. [33] Осенью 1935 года его обвинили в непристойном нападении после инцидента, когда он разделил свою постель с двумя шотландцами, подобранными поздно ночью, [34] в богемном районе Лондона, который Дриберг окрестил « Фицровией » в колонке Хики. [35] Бивербрук оплатил услуги ведущего адвоката, Дж. Д. Касселса , и защита привлекла двух безупречных свидетелей. Дриберг был оправдан, а влияние Бивербрука обеспечило то, что дело осталось незамеченным прессой. [1] [34] Это был первый известный случай того, что писатель Кингсли Эмис назвал «сбивающим с толку иммунитетом, которым [Дриберг] пользовался от закона и прессы до конца своих дней». [36]
В конце 1930-х годов Дриберг много путешествовал: дважды в Испанию, чтобы наблюдать за гражданской войной в Испании , в Германию после Мюнхенского соглашения 1938 года, в Рим на коронацию Папы Пия XII и в Нью-Йорк на Всемирную выставку 1939 года в Нью-Йорке . [1] [37] После того, как в августе 1939 года был объявлен нацистско-советский пакт , он сообщил своим читателям, что «войны в этот кризис не будет». Девять дней спустя, после того как немецкое вторжение в Польшу ускорило Вторую мировую войну , он извинился за свою ошибку и закончил свою первую военную колонку словами «Мы все в ней». [38] Его оппозиция нацистско-советскому пакту и его поддержка войны в сентябре 1939 года могли стать причиной его исключения из Коммунистической партии в 1941 году. Альтернативное объяснение, предложенное позже, заключается в том, что Энтони Блант донес на него за передачу информации о партии Максвеллу Найту из МИ5 . Дриберг и Найт были давними знакомыми, часто встречались и, помимо прочего, разделяли общий интерес к работам Алистера Кроули . [39]
Мать Дриберга умерла в июле 1939 года. Используя свою долю ее денег и помощь в виде значительной ипотеки, он купил и отремонтировал Брэдвелл Лодж [40] , загородный дом в Брэдвелл-он-Си на побережье Эссекса , где он жил и развлекался, пока дом не был реквизирован Королевскими военно-воздушными силами (RAF) в 1940 году. [41] Он продолжал писать колонку Хики, не всегда удовлетворявшую его редактора; его протесты против беспорядочных бомбардировок немецкого гражданского населения были особенно неодобрительны. [42] В ноябре 1941 года он отправился в Америку и был в Вашингтоне в понедельник 8 декабря, после атаки на Перл-Харбор , чтобы доложить о речи президента Рузвельта в Конгрессе, в которой он объявил о вступлении Америки в войну. [43]
Когда Дриберг вернулся в Великобританию в марте 1942 года, он обнаружил широко распространенное общественное недовольство ведением войны правительством. Это настроение отразилось в серии парламентских дополнительных выборов , на которых кандидаты, поддерживающие военное коалиционное правительство, потерпели поражение от независимых — основные партии согласились на пакт, по которому они не будут участвовать в дополнительных выборах на места, занимаемые их соответствующими партиями. [44] Дриберг в своей колонке в целом приветствовал эту тенденцию, в то же время подвергая сомнению «достоинства некоторых кандидатов, которые, вероятно, попадут в парламент, если реакция против партийных машин продолжится». [45] 12 мая 1942 года было объявлено о смерти сэра Эдварда Рагглза-Брайза , консервативного члена парламента от Молдона — избирательного округа, в котором находился Брэдвелл-Лодж. На следующий день Дриберг попросил трехнедельный отпуск в своей колонке, чтобы бороться на дополнительных выборах . [44] Вопреки мнению премьер-министра Уинстона Черчилля и других, что Дрибергом «управляет» Бивербрук, [46] владелец Express не проявил энтузиазма; редакционная статья от 25 мая привлекла внимание к индивидуальной точке зрения Дриберга и заявила, что «The Daily Express не поддерживает его кандидатуру». [47]
Предвыборный лозунг Дриберга был «Откровенный друг Черчилля», лично поддерживающий, но критический по отношению ко многим из окружения премьер-министра. Тусклая кампания его правого консервативного оппонента помогла Дрибергу обеспечить широкий спектр поддержки, от умеренных консерваторов, либералов и социалистов . Его известность как «Уильяма Хики» и его позиция как единственного кандидата, имеющего дом в избирательном округе, дали ему сильный местный профиль. Его предыдущие связи с Коммунистической партией не были раскрыты. На выборах 25 июня он отменил предыдущее консервативное большинство в 8000, чтобы закончить на 6000 голосов впереди своего оппонента. [48] В своих военных мемуарах Черчилль назвал результат «одним из побочных продуктов Тобрука», который пал перед Роммелем 21 июня. [49] В своем дневнике Во отметил, что представление Дриберга во время дополнительных выборов только как журналиста и церковного старосты дало «весьма несовершенную картину этого зловещего персонажа». [50]
2 июля 1942 года Дриберг отдал свой первый голос в Палате общин , поддержав Черчилля против вотума порицания мятежников за ведение войны правительством. Дело мятежников было представлено некомпетентно, что обеспечило тому, что предложение набрало всего 25 голосов против 477, поданных за правительство. [51] Дриберг произнес свою первую речь 7 июля в дебатах об использовании пропаганды. Он призвал снять запрет на газету Коммунистической партии Daily Worker , которую он считал потенциально ценным оружием внутренней пропаганды. [52]
В последующие месяцы он выносил вопросы и вмешивался в дебаты от имени различных прогрессивных причин. Например, 29 сентября 1942 года он попросил премьер-министра «сделать дружеские представления американским военным властям, попросив их проинструктировать своих людей, что цветная полоса не является обычаем в этой стране». [53] Он продолжал писать колонку Хики и использовал свою парламентскую зарплату для финансирования избирательного офиса в Малдоне. [54]
В январе 1943 года, находясь в Эдинбурге для участия в очередных дополнительных выборах, Дриберг был пойман полицейским во время минета с норвежским моряком. В своем собственном отчете об инциденте Дриберг отмечает, что он избежал ареста, назвав себя «Уильямом Хики» и членом парламента. Эти разоблачения, очевидно, внушили страх констеблю, который не предпринял никаких дальнейших действий; действительно, говорит Дриберг, инцидент положил начало целомудренной дружбе с офицером, которая длилась более десяти лет. [55] Тем временем Бивербрук разочаровался в нем и не вмешался, когда Артур Кристиансен , редактор Express , уволил обозревателя в июне 1943 года за статью, наносящую ущерб министру правительства Эндрю Рэю Дункану . Впоследствии Дриберг подписал контракт с Reynolds News , воскресной газетой, принадлежащей The Co-operative Group , и начал вести регулярную парламентскую колонку для New Statesman . Он также внес вклад в еженедельную передачу BBC European Service, пока в октябре 1943 года его не запретили из-за давления правительства. Он освещал продвижение союзников после Дня Д во Франции и Бельгии в качестве военного корреспондента Reynolds News , а в качестве члена парламентской делегации стал свидетелем последствий освобождения концентрационного лагеря Бухенвальд в апреле 1945 года. [56]
На всеобщих выборах в июле 1945 года Дриберг увеличил свое большинство в Молдоне до 7727. [57] Перед выборами он вступил в Лейбористскую партию и был принят местной избирательной партией в качестве своего кандидата. Таким образом, он был одним из 393 депутатов-лейбористов в убедительной победе на выборах , которая заменила Черчилля на посту премьер-министра Клементом Эттли . [58]
Через несколько дней после своей победы Дриберг отправился на Дальний Восток, чтобы доложить о состоянии союзных войск в Бирме . Верховный главнокомандующий союзными войсками лорд Маунтбеттен немного знал его и сделал его неофициальным временным специальным советником. В этой роли он встретился с лидером Патриотических бирманских сил Аунг Саном , который произвел на него впечатление честного и неподкупного человека, «в отличие от некоторых старых бирманских политиков». [59] Позже он посетил Сайгон и предложил посредничество Хо Ши Мину , который недавно объявил независимое государство Вьетнам . Дриберг позже утверждал, что, если бы его предложение было принято, он мог бы предотвратить войну во Вьетнаме . [60]
Благодаря своей журналистской деятельности Дриберг был известной фигурой в Лейбористской партии в целом и в 1949 году был избран в Национальный исполнительный комитет партии (NEC). [1] На всеобщих выборах в феврале 1950 года он был снова избран в Молдоне, в то время как на национальном уровне Лейбористская партия потеряла 68 мест, сократив свое парламентское большинство до шести. [61] При таком небольшом большинстве регулярное присутствие членов в палате общин стало важным; однако в августе 1950 года Дриберг уехал из страны в Корею, где Великобритания присоединилась к Соединенным Штатам в военной экспедиции Организации Объединенных Наций для отражения северокорейского вторжения на Юг. [62] Дриберг и несколько других левых депутатов возражали против британского участия; [63] В своей колонке Reynolds News Дриберг написал о «тори (консерваторах), которые ... не могут не кричать от восторга при запахе крови в воздухе», комментарий, который вызвал возмущение в парламенте среди членов-консерваторов. [64] Каковы бы ни были его сомнения, военные донесения Дриберга в Reynolds News были решительно в поддержку британских войск. Он участвовал в нескольких ночных операциях и завоевал уважение многих солдат за свою храбрость, несмотря на то, что, как выразился один морской пехотинец, он был «немного согнут». [62] Он отсутствовал в парламенте в течение трех месяцев, пропустив многие критические заседания Палаты общин, и по возвращении был строго осужден своими коллегами-лейбористами за пренебрежение своими обязанностями. Его общее положение в партии не пострадало; он был переизбран заочно в NEC в сентябре 1950 года. [65]
В апреле 1951 года лейбористское правительство было поражено отставкой трех министров — Анейрина Бевана , будущего премьер-министра Гарольда Вильсона и Джона Фримена — из-за введения сборов за рецептурные препараты для оплаты увеличенной программы вооружений. Дриберг симпатизировал мятежникам, хотя и пытался найти основу для компромисса, который позволил бы избежать отставок. [66] Бывшие министры усилили небольшую лейбористскую группу, известную как «Keep Left», в которой Дриберг был видным; отныне группа будет известна как «Беваниты». [67] На всеобщих выборах в октябре 1951 года Лейбористская партия потерпела поражение, и Черчилль вернулся в офис; Дриберг сохранил свое место в Молдоне с перевесом в 704 голоса. [68] За годы лейбористского правительства он не получил и не стремился к офису, имея то, что историк Кеннет О. Морган назвал «мышлением заднескамеечника». [69] Он все еще наслаждался аспектами своей парламентской жизни, например, в 1953 году, когда он показал американскую сенсацию пения Джонни Рэя в Палате общин; его попытки соблазнить певца были вежливо отклонены. [70] Однако ему нужно было заработать больше денег, и весной 1952 года он ответил на предложение написать биографию Бивербрука. Пресс-лорда согласилась, и работа началась летом 1953 года. [71] Проект растянулся на несколько лет, к тому времени Дриберг уже не был в парламенте; в марте 1954 года он объявил, что уходит из Молдона, который на всеобщих выборах в мае 1955 года , как он и ожидал, достался консерваторам. [72]
.jpg/1280px-Bradwell_Lodge,_Bradwell_on_Sea_(geograph_6034387).jpg)
16 февраля 1951 года Дриберг удивил своих друзей, объявив о своей помолвке с Эной Мэри Бинфилд (урожденной Литтелтон). [73] Бывший советник графства Саффолк , она работала администратором в больнице Марии Кюри в Лондоне и была хорошо известна в высших кругах лейбористов; она познакомилась с Дрибергом в 1949 году на вечеринке в выходные, устроенной министром правительства Джорджем Штраусом . По словам ее сына, она была полностью осведомлена о сексуальных предпочтениях Дриберга, но с нетерпением ждала некоторых политических волнений и «думала, что они могли бы сделать полезную работу в качестве мистера и миссис». [74] Мотивы Дриберга менее ясны, но он сказал своему другу Джону Фримену, что ему нужен кто-то, чтобы управлять Bradwell Lodge, куда он вернулся в 1946 году после того, как его освободили Королевские ВВС. [74]
По настоянию Дриберга Эна, непрактикующая еврейка, была крещена в англиканской церкви перед свадьбой в церкви Святой Марии на Бурн-стрит 30 июня 1951 года. Невеста вошла в церковь под хорал, аранжированный по мотивам гимна Лейбористской партии « Красный флаг »; за этим последовала брачная месса, которую биограф Дриберга Фрэнсис Уин описал как «возмутительно пышную». [75] Затем четыреста гостей посетили пышный прием в Палате общин. [76]
В последующие годы Эна старалась изо всех сил приспособиться к образу жизни Дриберга и контролировать его неуправляемые финансы, но без особого успеха. Он продолжал свои частые поездки и случайные гомосексуальные связи и враждебно относился к ее попыткам контролировать или изменить любой аспект его жизни. В 1961 году она написала ему: «Я десять лет пыталась пойти на компромисс с тобой в твоем необычном образе жизни и теперь сдалась». После этого они часто жили отдельно, хотя официально никогда не расставались. Даже после окончательного разрыва в 1971 году они оставались законно женатыми. [77]
Покинув парламент в 1955 году, главной задачей Дриберга было завершить биографию Бивербрука. Хотя Бивербрук изначально обещал не вмешиваться в текст, он изменил свое мнение, когда начал читать черновики Дриберга. В ходе продолжительного разногласия Бивербрук обвинил своего биографа в том, что им движут «злоба и ненависть». [72] Когда рукопись наконец была одобрена для публикации, большая часть предосудительного материала была удалена; [1] тем не менее, Бивербрук использовал Daily Express для агитации против книги и осуждения ее враждебного тона. [78] Эвелин Во, которой Дриберг отправил копию, выразил разочарование тем, что работа на самом деле была «сладким панегириком». [79]
В попытке построить свою постпарламентскую карьеру Дриберг ненадолго обратился к творческому письму, но безуспешно. [80] В своей более привычной области журналистики он произвел сенсацию, прилетев в Москву в августе 1956 года, чтобы взять интервью у Гая Берджесса , бывшего британского дипломата, который в 1951 году бежал в Россию со своим коллегой Дональдом Маклином . Пара появилась в Москве в феврале 1956 года, чтобы дать короткую пресс-конференцию. Дриберг был знаком с Берджессом в 1940-х годах, и у них обоих были схожие гомосексуальные наклонности; [81] этого знакомства было достаточно, чтобы обеспечить московское интервью. По возвращении домой Дриберг быстро написал книгу из материалов интервью, серийные права на которую были проданы Daily Mail . Критики обратили внимание на относительно сочувственное изображение Берджесса в книге; Некоторые считали, что книга была проверена КГБ, в то время как другие видели в ней часть заговора МИ5 с целью заставить Берджесса раскрыть секретную информацию, за которую его могли бы привлечь к ответственности, если бы он когда-нибудь вернулся в Великобританию. [82]
В 1956 году Дриберг созвал группу христианских социалистов, которые регулярно встречались в пабе Lamb в Блумсбери для обсуждения таких вопросов, как империализм, колониализм, иммиграция и ядерное разоружение. Донесения группы, Papers from the Lamb , привели к основанию в 1960 году Христианско-социалистического движения . [83] Хотя Дриберг больше не был депутатом, он оставался членом NEC Лейбористской партии и принимал активное участие в партийных делах. В 1957 году, столкнувшись с антагонизмом со стороны лидеров профсоюзов, отталкиваемых его образом жизни, он стал председателем Лейбористской партии , что было в значительной степени церемониальной ролью. [1] Он много путешествовал в течение года своего пребывания в должности, в основном как корреспондент Reynolds News , но используя партийное звание с выгодой, когда мог. Так, во время визита в Москву в 1958 году для интервьюирования ученых-космонавтов он дважды встречался с Никитой Хрущевым . [84]
В своей последней речи в качестве председателя на партийной конференции в 1958 году Дриберг разозлил консерваторов и их сторонников в прессе, назвав идеологию тори по сути не отличающейся от немецкой философии Herrenvolk . [85] Он некоторое время размышлял о возвращении в Палату общин, и в феврале 1959 года был принят в качестве кандидата от избирательного округа Баркинг , безопасного места для Лейбористской партии. На всеобщих выборах в октябре 1959 года , которые принесли 100 мест консервативному правительству Гарольда Макмиллана , он победил в Баркинге с перевесом ровно в 12 000. [86]
Доминирующим вопросом, когда Дриберг вернулся в Вестминстер, был вопрос об использовании или запрете ядерного оружия. Кампания за ядерное разоружение (CND) была начата 17 февраля 1958 года, [87] хотя участие Дриберга в этом вопросе опередило CND на три года. 2 марта 1955 года в поправке к предложению Палаты общин он призвал Великобританию «вернуть себе моральное лидерство в мире, взяв на себя инициативу... которая может привести к запрету... термоядерного оружия». [88]
В октябре 1960 года он поддержал односторонние предложения, принятые на конференции Лейбористской партии, и безуспешно боролся в НИК за их принятие в качестве партийной политики. [89] Предложение конференции было отменено в следующем году, но он продолжил заниматься этим вопросом в парламенте. 29 мая 1962 года он призвал Великобританию не участвовать в возобновлении ядерных испытаний, [90] а в речи 23 июля он сказал: «Односторонний отказ от испытаний — или, еще лучше, соглашение о запрете испытаний — был бы самым ценным первым шагом на пути к всеобщему и полному разоружению». [91]
По словам его коллеги Яна Микардо , Дриберг был не в восторге от своих обязанностей в Баркинге — «очень, очень плохой депутат от избирательного округа». Даже его самые ярые сторонники признавали, что он посещал как можно меньше местных мероприятий. [92] В палате общин он регулярно выступал по вопросам, которые его волновали, в частности, по разоружению, церковным делам и расовой дискриминации. Он поддерживал снижение избирательного возраста до 18 лет, [93] и трансляцию парламентских дебатов; [94] он выступал против повышения зарплат судей [95] и расширения аэропорта Станстед . [96] После всеобщих выборов 1964 года , которые с трудом вернули лейбористов к власти при Гарольде Вильсоне , ему не предложили места в новом правительстве, и вскоре он оказался в оппозиции к политике Вильсона по Вьетнаму, Общему рынку , иммиграции и другим важным вопросам. Он объединился с Микардо и другими диссидентами, чтобы сформировать «Группу трибун» с целью продвижения более левой политики. Влияние группы уменьшилось после марта 1966 года, когда на очередных всеобщих выборах Уилсон увеличил свое большинство до 98 голосов. [97] [98]
Дриберг с энтузиазмом воспринял климат 1960-х годов и социальные и культурные свободы, которые принесло это десятилетие. В 1963 году он встретился с близнецами Крэй , видными представителями лондонской преступности, и завязал длительную дружбу с ними и их сообщниками. [99] В июле 1964 года два депутата-консерватора от задней скамьи сообщили своему главному организатору парламентских гонок, что Дриберг и лорд Бутби (известный пэр-консерватор) приставали к мужчинам на собачьих бегах и были связаны с бандами головорезов. [100]
На вечеринках, которые Дриберг и Бутби посещали в квартире Крейсов, «грубые, но послушные парни из Ист-Энда подавались как множество канапе», по словам Уина. В то время как Дриберг избегал публичности, Бутби преследовала пресса и была вынуждена выпустить серию опровержений. После того, как близнецы были осуждены за убийство в 1969 году, Дриберг часто лоббировал в Министерстве внутренних дел условия их содержания в тюрьме, требуя, чтобы им разрешали больше свиданий и регулярные встречи. [101] Дриберг был впечатлен Миком Джаггером , с которым он познакомился в 1965 году, и на протяжении многих лет упорно пытался убедить певца заняться активной лейбористской политикой. [102] Он также начал долгосрочное сотрудничество с сатирическим журналом Private Eye , снабжая его политическими сплетнями и под псевдонимом «Тиресий», составляя регулярный, весьма рискованный приз в виде криптографического кроссворда , который однажды выиграла жена будущего архиепископа Кентерберийского . [103]
В 1964 году Дриберг опубликовал критическое исследование «Нравственного перевооружения», которое вызвало на него нападки со стороны движения на почве его гомосексуализма и коммунистического прошлого. [104] Хотя он и заработал на этой книге деньги, [105] на протяжении 1960-х годов его преследовали финансовые проблемы. Когда Reynolds News , которая превратилась в Sunday Citizen , наконец закрылась в 1967 году, он стал полностью зависеть от своей парламентской зарплаты и случайной журналистики. Он давно подумывал о продаже Bradwell Lodge, желательно Национальному фонду на условиях, которые позволили бы ему продолжать там жить. Однако фонд требовал, чтобы недвижимость была свободна от ипотеки и имела существенный фонд для покрытия будущих ремонтов, ни одно из этих условий не могло быть согласовано. В итоге дом оставался непроданным до 1971 года. [106] По мере приближения выборов 1970 года Дриберг пожелал уйти из парламента и попросил Уилсона назначить его послом в Ватикане . Уилсон отказался, сославшись на возраст Дриберга — в свои 65 лет он уже превысил пенсионный возраст для старших дипломатов. [107]
Против своей воли, но имея мало других источников дохода, доступных ему, Дриберг боролся на всеобщих выборах в июне 1970 года . Он был возвращен в Баркинг с комфортным, хотя и сокращенным большинством; на национальном уровне правительство Вильсона потерпело поражение от консерваторов Эдварда Хита . [108] [109]
Из-за возраста и ухудшающегося здоровья Дриберг стал менее активным в политике и в 1972 году был исключен из Национального избирательного комитета лейбористов. Продажа Брэдвелл-Лоджа частному лицу сняла с него основную часть долгового бремени, и он снял небольшую квартиру в районе Барбикан в лондонском Сити . В феврале 1974 года в возрасте 68 лет он вышел на пенсию из Палаты общин с намерением написать мемуары. [110] Все еще испытывая нехватку дохода, он сначала закончил биографию своего коллеги-журналиста Ханнена Сваффер , которая была встречена равнодушно — «жалкая халтура», по словам Дэвенпорт-Хайнса. [1] Друзья организовали для него пышную вечеринку в честь 70-летия 21 мая 1975 года; «один герцог, две дочери герцогов, разные лорды, епископ, поэт-лауреат — неплохо для старого левого депутата», — заметил Дриберг гостю. [111]
В ноябре 1975 года ему было пожаловано пожизненное пэрство [112] , а 21 января 1976 года он был представлен Палате лордов как барон Брэдвелл из Брэдвелл -Джукста-Мэр в графстве Эссекс . [113] [114] 14 апреля он внес на рассмотрение Палаты лордов ходатайство, призывающее правительство рассмотреть вопрос о выводе войск из Северной Ирландии , но не получил большой поддержки. [115] Его здоровье ухудшалось, хотя он продолжал работать над своими мемуарами. [116] Его последний вклад в Палату лордов состоялся 22 июля в дебатах о въездных ваучерах для иждивенцев иммигрантов. [117]
Три недели спустя, 12 августа 1976 года, во время поездки на такси из Паддингтона в свою квартиру в Барбикане, он перенес смертельный сердечный приступ. Похороны состоялись 19 августа в церкви Св. Мэтью в Вестминстере; он был похоронен на кладбище при церкви Св. Томаса в Брэдвелле-он-Си. [118]
После публикации его относительно симпатичного портрета Берджесса в 1956 году, Дриберг был осужден как «обманут Москвой» некоторыми элементами прессы. [82] Через два года после смерти Дриберга журналист-расследователь Чепмен Пинчер утверждал, что он был «агентом симпатии Кремля» и сторонником коммунистических организаций. [119] В 1979 году Эндрю Бойл опубликовал «Климат измены» , который разоблачил Энтони Бланта и привел к периоду «шпионской мании» в Великобритании. Исчерпывающий отчет Бойла о круге Берджесса-Маклина- Филби -Бланта упоминал Дриберга как друга Берджесса, «имеющего примерно такое же происхождение, вкусы и взгляды», но не выдвигал никаких обвинений в том, что он был частью шпионской сети. [120]
В этой атмосфере Пинчер опубликовал книгу «Их ремесло — предательство» (1981), в которой утверждал, что Дриберг был завербован МИ5 для шпионажа за Коммунистической партией, когда он был еще школьником в Лансинге, [121] и что позже он был «на жалованье у КГБ как двойной агент». [122] Другие авторы добавили дополнительные подробности; бывший офицер британской разведки Питер Райт в книге «Ловец шпионов» (1987) утверждал, что Дриберг «поставлял материалы чешскому контролеру за деньги». [123] Бывший кремлевский архивариус Василий Митрохин утверждал, что Советы шантажировали Дриберга, заставляя его работать на КГБ, угрожая раскрыть его гомосексуальность. [104] В биографии Берджесса 2016 года Эндрю Лоуни сообщает, что Дриберг был «пойман в ходе спецоперации КГБ» в московском писсуаре и в результате согласился работать в качестве советского агента. [124]
Вес информации и ее постоянное повторение, по-видимому, стали вескими доводами против Дриберга, и бывшие друзья, такие как Мервин Стоквуд , епископ Саутуарка , убедились, что он действительно предал свою страну. [125] Другие друзья и коллеги были более скептичны. По словам бывшего депутата от лейбористов Реджинальда Пэджета , даже службы безопасности не были «достаточно безумны, чтобы завербовать такого человека, как Дриберг», который был известен своей нескромностью и никогда не умел хранить секреты. [126] История «шантажа» Митрохина подвергается сомнению историком Джеффом Шарлетом на том основании, что к 1950-м и 1960-м годам гомосексуальность Дриберга уже много лет была секретом Полишинеля в британских политических кругах; [104] он часто хвастался своими «грубыми торговыми» победами перед коллегами. [127] Журналист А. Н. Уилсон цитирует Черчилля, который за несколько лет до этого сказал, что «Том Дриберг — это тот тип людей, которые создают содомии дурную славу». [128]
Однако Пинчер утверждал, что, поскольку гомосексуальные акты были уголовными преступлениями в Великобритании до 1967 года, Дриберг все еще был уязвим для шантажа, [129] хотя он также утверждал, что связь с МИ5 обеспечила Дрибергу пожизненный иммунитет от судебного преследования. [130] Коллега Дриберга Майкл Фут опроверг утверждение Пинчера о том, что Маргарет Тэтчер , будучи премьер-министром, заключила секретное соглашение с Футом о защите Дриберга, если Фут, в свою очередь, будет хранить молчание о предполагаемом предательстве Роджера Холлиса , еще одной недавно убитой цели Пинчера. [131]
Уин утверждает, что Пинчер не был объективным комментатором; Лейбористская партия и ее предполагаемое проникновение коммунистическими агентами были его целью на протяжении многих лет. [132] Вердикт Пинчера о Дриберге заключается в том, что «в журналистике, политике и разведке... в конечном итоге он предал всех». [129] Уин утверждает, что величайшим пороком Дриберга была неосмотрительность; он сплетничал обо всех, но «нескромность не является синонимом предательства». [39] Коллега Дриберга по Лейбористской партии, Лео Абсе , предлагает более сложное объяснение: Дриберг был авантюристом, который любил рисковать и играл много ролей. «Дриберг мог бы сыграть роль шпиона с превосходным мастерством, и если бы сотрудники МИ5 действительно были достаточно некомпетентны, чтобы попытаться завербовать его, то, в свою очередь, Том Дриберг получил бы особое удовольствие, обманывая и предая их». [133]
В своем завещании Дриберг оговорил, что на его похоронах его друг Джерард Ирвин, англо-католический священник, должен произнести «антипанегирик» вместо обычной панегирика. [118] [134] Ирвин выполнил просьбу, дав подробную оценку Дрибергу на предмет Семи Смертных Грехов , найдя его виновным в Чревоугодии, Похоти и Гневе, но относительно свободным от Алчности и Зависти и совершенно не затронутым Леностью. Гордыня, утверждал Ирвин, в случае Дриберга смягчалась «противоположной добродетелью смирения». [135] Эна не присутствовала на похоронах; она дала единственное интервью для прессы, в котором выразила «огромное уважение к журналистским навыкам Тома, его политической власти и защите аутсайдеров». Она добавила, что если ее восхищение им не распространяется на их личную жизнь, то это личное дело. [118]
Дриберг гордился тем, что был исключением из правила, предложенного Сирилом Коннолли , что война между поколениями — это единственная война, в которой все в конечном итоге меняют стороны. [136] Мервин Стоквуд в своем обращении на похоронах похвалил Дриберга как «искателя истины», чья преданность социалистическому делу не вызывала сомнений. [118] Этот вердикт был поддержан Майклом Футом , который в постскриптуме к мемуарам Дриберга написал о «великих заслугах» Дриберга перед Лейбористской партией в различных должностях, которые он занимал. Фут считал, что гомосексуальная страсть Дриберга, вместо того чтобы принести ему удовлетворение, «обрекла его на жизнь в глубоком одиночестве». [131] Автор некролога в Times описал Дриберга как «журналиста, интеллектуала, пьяницу, сплетника, высокопоставленного церковника, литургиста, гомосексуалиста». По словам журналиста Кристофера Хитченса , это был первый случай, когда газета определила публичную фигуру именно как гомосексуалиста. [137]
Тем не менее, неполные мемуары Дриберга « Правящие страсти », опубликованные в июне 1977 года, стали шоком для общественности и некоторых из его бывших коллег, несмотря на предварительные намеки на скандальное содержание книги. Откровенные откровения Дриберга о его « домоседстве » и его описания случайного орального секса были названы одним комментатором «крупнейшим излиянием литературного дерьма, которое когда-либо бросала в печать публичная фигура». [132] Комики Питер Кук и Дадли Мур изобразили Дриберга как сексуального хищника, носящего «тонкие сетчатые чулки» и резвящегося с мальчиком по вызову , в скетче «Задняя часть такси», который они записали в 1977 году. [138]
Еще больше ругани последовало, когда в 1981 году были опубликованы обвинения Пинчера в связях Дриберга с российской секретной службой; Пинчер окрестил его «Властелином шпионов». [139] Однако Фут отверг эти обвинения как типичные для «фантазий мира секретных служб, которые, похоже, завладели разумом Пинчера». Фут добавил, что Дриберг «всегда был слишком готов снисходительно смотреть на преступления коммунистов, но это отношение сочеталось с абсолютно искренней преданностью делу мира». [140]
В своем биографическом очерке 2004 года Дэвенпорт-Хайнс описывает Дриберга как «искреннего, хотя и эксцентричного христианского социалиста, который ненавидел расизм и колониализм», который в то же время «мог быть напыщенным, манерным, своенравным, потакающим своим желаниям, неблагодарным, грубым и нескромным». [1] Что касается явного противоречия между искренним христианством и беспорядочной гомосексуальностью, Уин утверждает, что «в англо-католическом движении с конца девятнадцатого века существовала узнаваемая мужская гомосексуальная субкультура». [141] Эта тема исследуется в статье Дэвида Хиллиарда из Университета Флиндерса , который утверждает, что «конфликт [19 века] между протестантизмом и англо-католицизмом в Церкви Англии... регулярно изображался протестантскими пропагандистами как борьба между мужским и женским стилями религии». [142]
В 2015 году депутат парламента Саймон Данчук заявил, что отставной сержант полиции Лондона рассказал ему, что Том Дриберг был идентифицирован полицией как насильник в отношении детей в 1968 году, но никаких обвинений выдвинуто не было после того, как директору государственных преследований Норману Скелхорну сообщили, что продолжение расследования не отвечает общественным интересам. [143]
Дриберг на протяжении всей своей жизни был набожным англо-католиком; Уин предполагает, что Ивлин Во в романе «Возвращение в Брайдсхед» мог иметь в виду Дриберга, когда главного героя романа Чарльза Райдера по прибытии в Оксфорд предупреждают: «Остерегайтесь англо-католиков — все они содомиты с неприятным акцентом». [141] [144]
Дриберг был предметом пьесы « Том и Клем » Стивена Черчетта , которая была поставлена в лондонском театре Aldwych в апреле 1997 года. Действие происходит во время краткого визита Дриберга на Потсдамскую конференцию в июле 1945 года и имеет дело с контрастом компромисса, представленного прагматичным Клементом Эттли, и послевоенного идеализма, олицетворяемого Дрибергом. Изображение Майклом Гэмбоном Дриберга как «неряшливого, пузатого Вакха с ртом, который может внезапно раскрыться, как болезненно пойманная на крючок рыба», получило особую похвалу от критика The Times Бенедикта Найтингейла . [145]
Дриберг написал или составил следующие книги:
