В районе Медоулендс в Даунпатрике были раскопаны поселения раннего бронзового века , в ходе которых были обнаружены два круглых дома , один из которых имел ширину четыре метра, а другой — более семи метров. [7] Археологические раскопки в 1950-х годах обнаружили на Соборном холме то, что считалось городищем бронзового века, но дальнейшие работы в 1980-х годах показали, что это был гораздо более поздний вал, окружавший ранний христианский монастырь. [8]
Ранняя история
Остатки «Кургана Дауна».Предполагаемая могила Святого Патрика
Даунпатрик — один из старейших городов Ирландии. Свое название он получил от dún , средневекового королевского форта, стоявшего на друмлине с видом на реку Куойл . В средние века река была эстуарием, который окружал друмлин с большинства сторон. [9] Считается, что в раннем Средневековье на этом месте находился кольцевой форт . Возможно, это место называлось Ráth Celtchair (позже англизированное Rathkeltair), «форт Кельтчара », в честь героя из Ольстерского цикла ирландской мифологии . [9]
Небольшое христианское монашеское поселение было также построено на соседнем друмлине к югу, теперь известном как «Кафедральный холм». [9] Неподалеку располагался монастырь Саула , связанный со Святым Патриком . Говорят, что святой был похоронен на Кафедральном холме в V веке, и его предполагаемая могила до сих пор является местом паломничества. Позже на этом месте был построен собор Дауна. [9]
В начале XI века на северном друмлине был построен гораздо более крупный форт с земляными валами, ныне известный как «Курган Дауна». [9] Это была столица Дал Фиатач , главной правящей династии Улайда (Ольстера), носившей титул «Ри Улад», «Король Ольстера». [9] Дейрдре Фланаган предполагает, что старое название Дун Летглейс относилось к Соборному холму, в то время как Дун да Летглейс было названием этой новой королевской резиденции. [9]
Король Норвегии Магнус Бэрфут был убит в засаде недалеко от Даунпатрика в 1102 году . Считается, что его могила отмечена курганом на острове Хорс-Айленд, к юго-западу от Кафедрального холма. [10]
Святой Малахия стал епископом Дауна ( Dún da Lethglas ) в 1137 году. Он управлял епархией из Бангора и ввел в Дун-да-Лефглас общину августинцев (каноников), посвященную святому Иоанну Евангелисту. Малахия и его преемники отремонтировали и расширили собор Дауна. [11]
В конце XII века эта территория была завоевана англо-норманнами во главе с Джоном де Курси , став частью его графства Ольстер . В феврале 1177 года нормандская армия из 300 человек и 20 рыцарей двинулась на север из Дублина и захватила город врасплох. Король Ольстера и Дал Фиатаха, Руадри мак Дуинн Слейбе (Рори МакДанливи), попытался вернуть город, но был вынужден отступить после ожесточенной битвы. [12] Норманны начали строить мотт (укрепленный курган) внутри старого королевского форта, но оставили его, когда де Курси сделал Каррикфергус своей столицей в 1178 году. [9]
В 1183 году де Курси привез монахов -бенедиктинцев из аббатства Св. Вербурга в Честере (сегодня Честерский собор ), Англия. Он построил для них мужской монастырь в Даунпатрике; это здание было разрушено землетрясением в 1245 году. [13] Он также повторно посвятил собор Святому Патрику, дав ему название Ecclesia S. Patricii Duni на латыни. [9] Утверждается, что де Курси чудесным образом нашел кости Святого Патрика, Святой Бригитты и Святого Колмкиля в Даунпатрике. В присутствии папского легата Вивиана мощи были перезахоронены внутри собора 9 июня 1196 года. Считается, что эта история их открытия была придумана де Курси по политическим причинам. [14] В англо-нормандскую и более позднюю средневековую эпоху название города в латинских и английских документах по-разному звучит как «Dunum», «Dun» или «Down». Самая старая сохранившаяся запись названия «Downpatrick» находится в Bodley Survey начала 1600-х годов. [9]
В 1260 году Брайан О'Нил , король Тира Эогейна (Тирона) и провозгласивший себя Верховным королём Ирландии , двинулся на Даунпатрик, который тогда был частью англо-нормандского графства Ольстер. В союзе с войсками Коннахта под командованием Хью О'Коннора он сражался с англо-нормандцами в битве при Дауне . О'Нил был убит, а ирландцы потерпели поражение. [15] Смерть О'Нила и поражение ирландцев были оплаканы в поэме барда из племени Сенел-н-Эогейн Джоллы Бригде Мак Кон Мидхе (1210–1272).
Графство рухнуло в 1300-х годах, но англичане сохранили плацдарм в Лекале. В 1375 году Ниалл О'Нил из Тирона разбил англичан при Дандалетгласе. [16]
Соборный холм был предметом археологического исследования в 5-м сезоне программы «Time Team» на канале Channel 4. [20]
18 век
Четыре основные магистрали показаны сходящимися на плане города 1724 года, а именно: English Street, Scotch (теперь Saul) Street, Barrack (теперь Scotch) Street и Irish Street. Ландшафт ограничивал рост города. План улиц начала 18 века оставался в значительной степени неизменным до 1838 года, когда была построена Church Street, а затем Market Street в 1846 году.
Состояние города значительно улучшилось в XVIII веке благодаря семье землевладельцев по имени Саутвелл. Первый Эдвард Саутвелл отвечал за строительство шамблса в 1719 году и мощение улиц, которое началось в 1727 году. В 1717 году он построил набережную и зернохранилище на набережной Куойл, что способствовало экономическому росту города. Второй Эдвард Саутвелл отвечал за строительство школы Саутвелл в 1733 году.
Down County Infirmary был основан в доме на Saul Street в октябре 1767 года, где он проработал семь лет. Он был перемещен на Barrack Lane (теперь Fountain Street), где бывшие Horse Barracks были куплены в 1774 году за 150 фунтов стерлингов Бернардом Уордом, 1-м виконтом Бангором для использования в качестве Infirmary. Он использовался до открытия нового Infirmary (позже известного как Downe Hospital ) в 1834 году.
В июне 1778 года Джон Уэсли , основатель методизма , проповедовал в новом молитвенном доме в Даунпатрике и в Роще рядом с руинами Даунского собора, которые он назвал «благородными руинами».
Даунпатрик в конце 19 века
19 век
21 октября 1803 года соучредитель и лидер United Irishmen Томас Рассел был повешен возле тюрьмы Даунпатрик за участие в попытке поднять местных United Irishmen и Defenders в поддержку восстания Роберта Эммета в июле того же года. Рассел похоронен на кладбище англиканской приходской церкви Даунпатрик , St Margaret's, в могиле, оплаченной его подругой Мэри Энн Маккракен , сестрой лидера Belfast United Irishman Генри Джоя Маккракена, который был повешен в 1798 году.
В своей роли адвоката Дэниел О'Коннелл , «Освободитель», был вызван из Лондона в Даунпатрик для участия в выездной сессии суда присяжных графства Даун в качестве адвоката по делу, слушавшемуся 1 апреля 1829 года. [21] Как ведущий борец за католическую эмансипацию , он находился в Лондоне во время парламентского принятия Закона о помощи римским католикам 1829 года , который снял барьер сакраментального испытания для католиков, входящих в британский парламент. 2 апреля 1829 года О'Коннелл посетил публичный обед в Даунпатрике в его честь вместе с «более чем восемьюдесятью джентльменами разных религиозных убеждений».
В День Святого Патрика, 17 марта 1848 года, толпа из 2000–3000 католиков отправилась с Олд-Коурс-роуд, намереваясь пройти парадом к предполагаемой могиле Святого Патрика на Соборном холме. На них напали протестанты- оранжисты на ирландской улице, и начался бунт.
Пирамида Баллиалтон-Корт — это одиночная могила, расположенная на скальном выступе у дороги в 0,5 мили (0,80 км) от деревни Баллиалтон, которая находится в 2,25 милях (3,62 км) к востоку от Даунпатрика, координаты сетки 531 448. [23]
Каменный круг Баллиноу , большой круг из более чем 50 близко расположенных вертикальных камней, окружающий курган, в котором при раскопках было обнаружено два циста , в которых были найдены кремированные кости, находится всего в 2,5 милях (4 км) к югу в деревне Баллиноу . Место находится недалеко от заброшенной железнодорожной станции, до которого можно добраться по длинной пешеходной дорожке в стороне от главной дороги, по координатам сетки: J481404. [24]
Центр искусств Дауна , расположенный в бывшем здании муниципалитета Даунпатрика, является местом проведения мероприятий в городе. [25]
Down County Museum, расположен на Mall in English Street в Даунпатрике и раньше был старой тюрьмой округа Даун. Он был построен между 1789 и 1796 годами по приказу Большого жюри графства Даун под руководством маркиза Дауншира, графа Хиллсборо и достопочтенного Эдварда Уорда, он был спроектирован архитектором Чарльзом Лилли. Здание некоторое время служило казармой для ополчения Южного Дауна. Известно, что у его ворот в 1803 году был повешен United Irishman Томас Рассел .
Аббатство Инч , большой разрушенный цистерцианский монастырский комплекс с ранней готической архитектурой, находится в 0,75 мили (1,2 км) к северо-западу от Даунпатрика на северном берегу реки Куойл , недалеко от главной дороги в Белфаст, координаты сетки: J477455.
Полуостров Лекале занимает площадь около 78 квадратных миль (200 км 2 ) между Даунпатриком и Дандрамом . Это территория, имеющая историческое и географическое значение.
Курган Дауна или Раткелтайр — одно из главных земляных сооружений Ольстера, расположенное на северо-западном краю Даунпатрика, является хорошим примером оборонительного земляного укрепления железного века , в середине которого Джон де Курси построил нормандский Мотт и Бейли после победы над Рори Мак Донлеви в 1177 году. Некоторые полагают, что это была резиденция Кельтчара Мак Ультехаира, легендарного героя железного века Ольстерского цикла. Похоже, что к раннему христианскому периоду он стал административным центром королей Дал Фиатаха .
Центр Святого Патрика в Даунпатрике со статуей Тары Брош и собором ДаунаЦентр Святого Патрика — единственная постоянная экспозиция в мире, посвященная святому покровителю Ирландии. Как некоммерческая образовательная организация, предлагает примирение в Северной Ирландии, тысячам детей каждый год и текущим трансграничным и международным молодежным программам.
Struell Wells — это комплекс из четырех святых колодцев в 1,5 милях (2,4 км) к востоку от Даунпатрика (сетка: J513442). [27] Колодцы датируются еще до времен Святого Патрика , и даже сегодня используются людьми, ищущими исцеления. [28]
Кинотеатр Eclipse, ныне Omniplex , открылся в 2009 году. [29] Первым кинотеатром в Даунпатрике был Pavilion на авеню Святого Патрика в 1917 году, [29] за ним последовал Grand на Маркет-стрит в 1935 году. [29]
Озеро Лох-Мани находится примерно в трех милях от города. [30] Для рыболовов там организовано рыболовство радужной форели. [ 31 ]
Церковь Святого Сола находится примерно в 3 милях от города и была построена в 1932 году в честь первой церкви Святого Патрика в Ирландии.
Парад в честь Дня Святого Патрика
День Святого Патрика отмечается в Даунпатрике ежегодным парадом, проходящим через центр города. Это единственный день в году, когда Даунпатрик закрывает свои главные улицы, чтобы начать празднование. Празднование проходит каждый год 17 марта. Совет округов Ньюри, Морн и Даун в последние годы увеличил продолжительность празднования с одного дня до целой недели, полной исторических выставок и семейных мероприятий.
Празднование Дня Святого Патрика в Даунпатрике также популярно среди туристов, особенно из-за истории города, посвященного Святому Патрику , и из-за места его захоронения. [32]
Демография
Перепись 2021 года
В день переписи (21 марта 2021 г.) в Даунпатрике проживало 11 545 человек. [6] Из них:
83,6% принадлежат к католической вере или были воспитаны в ней, а 10,4% принадлежат к протестантским и другим христианским (включая родственные христианству) конфессиям или были воспитаны в них. [36]
Перепись 2011 г.
В день переписи (27 марта 2011 г.) в Даунпатрике проживало 10 822 человека (4 179 домохозяйств), что составляло 0,60% от общей численности населения Северной Ирландии [37] и представляло собой увеличение на 4,9% по сравнению с численностью населения по переписи 2001 г., которая составляла 10 316 человек. [38] Из них:
22,35% были в возрасте до 16 лет и 13,28% были в возрасте 65 лет и старше.
51,55% постоянно проживающего населения составляли женщины, 48,45% — мужчины.
85,51% принадлежат к католической вере или были воспитаны в ней, а 10,78% принадлежат к протестантским и другим христианским (включая родственные христианству) конфессиям или были воспитаны в них.
42,95% имели ирландскую национальную идентичность, 34,77% имели североирландскую национальную идентичность и 26,58% указали, что имеют британскую национальную идентичность (респонденты могли указать более одной национальной идентичности).
Средний (медианный) возраст населения составил 34 года.
13,10% имели некоторые знания ирландского языка (гэльского), а 3,12% имели некоторые знания ольстерско-шотландского языка.
Железнодорожная станция Даунпатрик на железной дороге Белфаста и графства Даун открылась 23 марта 1859 года, а платформа Downpatrick Loop открылась 24 сентября 1892 года. Обе станции закрылись 16 января 1950 года. Платформа ипподрома Даунпатрик открылась 8 марта 1893 года, но закрылась в сентябре 1949 года. [39] Нынешняя станция , принадлежащая железной дороге Даунпатрика и графства Даун , была открыта в начале 1990-х годов и обслуживает несколько мест, представляющих исторический интерес, недалеко от города, изначально она была офисом газового менеджера, расположенным в другом месте Даунпатрика.
В Даунпатрике также находится автобусная станция Translink на Баллидуган-роуд, обеспечивающая автобусное сообщение с Белфастом, Бангором и Ньюри, а также с местными городами и поселками.
Образование
Начальные школы
Начальная школа Даунпатрик – «контролируемая» начальная школа.
Bunscoil Naomh Pádraig ( Начальная школа Святого Патрика ) – начальная школа с ирландским языком обучения.
Начальная школа Святой Бригитты – Римско-католическая начальная школа.
Начальная школа Св. Колмсилла – Римско-католическая начальная школа.
Начальная школа Богоматери и Святого Патрика – Римско-католическая начальная школа. (Начальная школа для мальчиков Святого Патрика и начальная школа монастыря Милосердия объединились, образовав эту школу, которая располагается в старом здании монастыря Милосердия, а новое школьное здание находится на стадии планирования.)
Интегрированный колледж Блэкуотер – Интегрированная средняя школа [40]
Lecale Trinity Grammar — смешанная гимназия (средняя школа Св. Марии, средняя школа Св. Патрика и средняя школа Де Ла Саль объединились в Lecale Trinity Grammar)
Даунпатрик является домом для Russell Gaelic Union, Downpatrick . Russell Gaelic Union был сформирован англичанином, шотландцем и ирландцем: Вилли Кингом, Алексом Макдауэллом и Вилли Бирном, соответственно, в главном городе графства в начале 20-го века. [ требуется ссылка ] Команда традиционно носит зеленые и белые баскетбольные кольца. У Даунпатрика были смешанные судьбы на протяжении многих лет, но ему все равно удалось воспитать отличных футболистов графства, таких как Рэй Макконвилл, Конор Диган и Барри Брин, все из которых выиграли All-Irelands с Дауном. Клуб был назван в честь United Irishman , Томаса Рассела .
В Даунпатрике успешный гандбольный клуб существует с 1980-х годов, когда местный учитель Мартин Мерфи создал команду. Спустя несколько лет она вошла в семью RGU.
В общине Даунпатрик также есть два регбийных клуба . [44] Эти клубы — Ballynahinch Rugby Football [45] и Dromore Rugby Football.
Ассоциация футбола
Самая известная команда Даунпатрика — Celtic Bhoys, которая выступает в лиге округа Ньюкасл Премьер. Bhoys — действующие чемпионы Премьер-дивизиона и Дивизиона 2 сезона 2018/2019. Есть и другие клубы, связанные с городом, и другие из близлежащих районов. К ним относятся Ballynagross FC [46] и Rossglass County FC [47].
Также есть много молодежных команд, таких как Celtic Bhoys, Ballynagross, Rossglass и Coney Island, которые вместе со многими другими командами в этом районе участвуют в Downpatrick Youth League. Самой известной футбольной командой из Downpatrick была Downpatrick Rec., которая выиграла Steel & Sons Cup в 1978 году. Downpatrick является домом для одного из крупнейших североирландских отделений Manchester United Supporters' Club, Downpatrick Manchester United Supporters' Club , который был основан в 1993 году.
Downpatrick Bowling Club расположен на Old Belfast Road, Downpatrick. Основанный в начале 1950-х годов, только в последние несколько лет клуб, наконец, добился устойчивого успеха. В 2006 году клуб впервые в своей истории выиграл Кубок ирландской ассоциации боулинга среди юниоров. В следующем году они снова вышли в финал, но были побеждены Cookstown в упорной схватке. Однако в 2011 году клуб снова вернул себе Кубок Ирландии, одержав убедительную победу над Kilrea. В 2011 году Downpatrick также выиграл титул PGL Midweek Division 2.
Другие виды спорта
Downpatrick Golf Club [49] имеет свои собственные клубные земли. В городе также есть свой теннисный клуб, Downpatrick Tennis Club. [50] В Downpatrick есть несколько других клубов, которые используют возможности Down Leisure Centre (управляемого районным советом Ньюри, Морна и Дауна), такие как Lecale Amateur Swimming Club, Downpatrick School of Lifesaving и East Down Athletics Club. Downpatrick Golf Club теперь известен как St Patrick's Golf Club.
^ "Placenamesni.org". Названия мест NI. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Получено 28 марта 2017 года .
^ "Jordan's Castle" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2012 г. . Получено 2 октября 2012 г. .
^ "St Patrick in Co. Down" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2012 года . Получено 2 октября 2012 года .
^ "Bunachar Logainmneacha na hÉireann - База данных географических названий Ирландии" . logainm.ie. 13 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 2 октября 2012 г.
^ "Могила Святого Патрика | Исторические места и здания | Достопримечательности Ирландии". www.irishtourism.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Получено 15 февраля 2018 года .
^ ab "Урегулирование 2015". NISRA . Получено 18 августа 2023 .
^ Мэллори, Дж. П.; Макнил, Т. Э. (1991). Археология Ольстера от колонизации до плантации . Белфаст: Институт ирландских исследований, QUB. стр. 95.
^ Макнил, TE (2005). «Даунпатрик». В Даффи, Шон (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Routledge. стр. 133.
^ abcdefghij Макдональд, Филип (2012). «Геофизическая съемка и раскопки на кургане Даун, графство Даун». Университет Квинс в Белфасте . С. 5–14, 33–35.
^ Маккормик, Финбар. «Могила Магнуса Барелега». Ulster Journal of Archaeology , т. 68, 2009. стр. 102–109.
^ Ранкин, Фред (1997). Собор Дауна: Церковь Святого Патрика Даунского . Исторический фонд Ольстера. С. 20–21.
^ Мартин, Фрэнсис Ксавье (2008). «Глава 4: Сюзерен становится феодалом, 1172–1185». В Арте Косгроуве (ред.). Новая история Ирландии, том II: Средневековая Ирландия 1169–1534 . Oxford University Press. стр. 115.
^ ДеБреффни, Д.; Мотт, Г. (1976). Церкви и аббатства Ирландии . Лондон: Thames & Hudson. С. 60–61.
^ Рэнкин, стр.33-34
^ Рэнкин, стр.69
^ Рэнкин, стр.70
^ Рэнкин, стр.79-84
^ Блэр, Филип (2022). «Лекция и выставка Дж. В. Ханны 1851 года». Обзор Лекаля (20).
^ "Time Team - on Demand - All 4". Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 2 мая 2016 года .
^ Избранные репортажи из Белфастского информационного бюллетеня
^ Маккитрик, Дэвид (2001). Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате беспорядков в Северной Ирландии . Random House. стр. 1195.
^ Эванс, Э. (1966). Доисторическая и раннехристианская Ирландия. Путеводитель . Лондон: BT Batsford. С. 93–94.
^ Департамент окружающей среды Северной Ирландии (1983). Исторические памятники Северной Ирландии . Белфаст: HMSO. стр. 88.
^ "Совет по делам искусств Северной Ирландии помогает запустить Down Arts Centre". Совет по делам искусств Северной Ирландии . 19 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 5 июня 2021 г.
^ "Angling at Lough Money". nidirect . 8 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 29 мая 2016 г.
^ "Down Cathedral and Saint Patrick's Grave". Откройте для себя Северную Ирландию . 2018. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Получено 15 февраля 2018 года .
^ "Национальная идентичность (ирландская)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г. .
^ "Национальная идентичность (североирландцы)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
^ "Национальная идентичность (британская)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
^ "Религия или религия, воспитанная в". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
^ "Census 2001 Regular Resident Population: KS01 (Settlements) - Table view". Northern Ireland Statistics and Research Agency (NISRA). стр. 3. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 10 августа 2019 г.
^ "Downpatrick station" (PDF) . Railscot – Irish Railways . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. . Получено 12 октября 2007 г. .
^ "Home - Blackwater Integrated College". Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 4 августа 2019 года .
^ "Монтгомери, Лесли Александр". Словарь ирландской биографии . Королевская ирландская академия. doi :10.3318/dib.005905.v1 . Получено 14 февраля 2024 г.
↑ Мом, Патрик «Фрэнсис Шихи-Скеффингтон 1878-1916» в книге «Портреты и жизни» 1916 года (Дублин, Королевская ирландская академия, 2015), стр. 302.
^ "Статистика Ирландии". Cricketeurope4.net. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Получено 2 октября 2012 года .
^ "Спортивные клубы Даунпатрика¦ Клубы Даунпатрика ¦ Клубы в Даунпатрике". Activdownpatrick.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Получено 2 октября 2012 г.
^ "Ballynahinch Rugby Football Club". www.hinchrfc.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Получено 2 октября 2012 года .
^ "Ballynagross Football Club". Ballynagrossfc.com. 3 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Получено 2 октября 2012 г.
^ Округ Росгласс. "Главная". Rossglasscounty.net. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Получено 2 октября 2012 года .
^ "Downpatrickdistrict-Snookerbilliards.com". Downpatrickdistrict-Snookerbilliards.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Получено 2 октября 2012 года .
^ "Welcome to". Downpatrick Golf Club. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Получено 2 октября 2012 года .
^ "Downpatrick Tennis Club". Downpatrick Tennis Club. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Получено 2 октября 2012 года .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Даунпатрик .
.jpg/1280px-Countynstables!_(8241200776).jpg)
.jpg/1280px-The_Down_Arts_Centre_(geograph_2853261).jpg)
.JPG/1280px-Downpatrick_Station,_February_2010_(01).JPG)
