stringtranslate.com

Эджуотер, Нью-Джерси

Edgewater — боро, расположенный вдоль реки Гудзон в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население боро составляло 14 336 человек, [11] [12] увеличившись на 2 823 (+24,5%) по сравнению с переписью 2010 года , когда численность населения составляла 11 513 человек, [21] [22] , что в свою очередь отражает увеличение на 3 836 (+50,0%) по сравнению с 7 677 человек, подсчитанными в переписи 2000 года [23].

История района включает в себя основание первой колонии в округе Берген, вклад в Войну за независимость , период «сонного, пасторального городка» [24] с курортными отелями в 19 веке, [25] индустриализацию в начале 20 века и переход к быстрорастущему жилому сообществу в конце 20 века. [26]

Edgewater был включен в качестве муниципалитета 7 декабря 1894 года из частей тауншипа Риджфилд как боро Андерклифф , на основании результатов референдума, который прошел двумя днями ранее. [27] Боро был образован во время феномена « Boroughitis », охватившего тогда округ Берген, в ходе которого только в 1894 году в округе было образовано 26 боро. [28] Название боро было изменено на Edgewater 8 ноября 1899 года . [27] [29] Боро был назван в честь своего расположения на реке Гудзон. [30]

История

Алгонкинские народы, в основном ленапе , жили в этом районе до голландской колонизации в 17 веке. Дэвид Питерс Деврис (также транслитерируется как Дэвид Питерсен де Врис), первый европейский поселенец, купил 500 акров (202 га) земли у племени таппан и основал поселение Вриссендаль в том месте, где сейчас находится Эджуотер. [31] Историческая табличка, установленная на Поле Ветеранов Историческим обществом округа Берген, называет Вриссендаль первой известной колонией в округе Берген с датой основания 1640 год. Части Вриссендаля были разрушены в 1643 году во время войны Кифта в отместку за резню людей ленапе, укрывшихся в Павонии и Корлеарс-Хуке . [32] [33] В дни первых поселенцев Ривер-роуд была известна как Хакенсак-Тернпайк, [34] а Окс- Хилл -роуд была важным маршрутом к вершине Палисейдс-Клифф. [35] Хотя Оксен-Хилл-роуд все еще существует как магистраль, еще одна колониальная отличительная черта и крупная местная промышленность [35] совсем недавно исчезла: ловля сельди. Участок Андерклифф в северной части Эджуотера изначально был колонией рыбаков. [36] В 1980-х годах в Нью-Джерси все еще было около 100 коммерческих рыбаков, которые ловили сельдь во время ее ежегодного весеннего хода из Атлантического океана вверх по реке Гудзон на нерест. Теперь их нет. [37]

Этьен Бердетт начал паромное сообщение между северным Эджвотером и островом Манхэттен в 1758 году. Его дом с мансардной крышей в том, что сейчас является колонией Эджвотер, простоял до 1899 года. [38] Паромное сообщение в Бердеттс-Лэндинг , который находился у южного подножия утеса Форт-Ли, оказалось ценным для американского дела во время Войны за независимость. Паром функционировал как связующее звено для поставок, информации и транспортировки между Форт-Ли на стороне реки Гудзон в Нью-Джерси и Форт-Вашингтоном на стороне Нью-Йорка. [39] В столетии после Войны за независимость северный Эджвотер превратился в курортную зону с большими отелями, построенными в середине и конце 19 века. [25] Именно в 19 веке Burdett's Landing стал известен как «Старый каменный док», поскольку булыжники, добытые в карьерах Palisades Cliffs компанией Russell & Read, отправлялись через Гудзон, чтобы удовлетворить спрос на мощение улиц Манхэттена. [40] Обеспокоенность по поводу разрушений, вызванных добычей полезных ископаемых, привела к образованию в 1900 году парка Palisades Interstate Park, который был эффективен для сохранения скал. [41] Хотя первый химический завод был основан в 1843 году в южной части района, [42] на протяжении всего 19 века город сохранял сельский характер. [40] В начале 20 века добавление свалки к реке Гудзон изменило внешний вид района. До этого времени река Гудзон протекала ближе к River Road от чуть выше поля Ветеранов на юг до того места, где сейчас находится Binghamton Ferry Plaza. [43]

Трамвайная станция и паромная переправа, начало 20 века

XX век принес большие перемены в Эджуотер с индустриализацией, которая захлестнула район [44] и заполнила 3 ​​мили (4,8 км) береговой линии своими операциями. Транспортировка фабричных товаров была облегчена, когда в 1894 году Нью-Йоркская, Саскуэханна и Западная железная дорога проложили туннель Эджуотер через Палисейдс, чтобы соединить район с его главной линией. [45] Эджуотер также был хорошо расположен для судоходства, с глубоководными пирсами на реке Гудзон и доступом к обильной рабочей силе из Манхэттена. [42] В целом, промышленное развитие происходило в южной части района, в то время как северная часть оставалась жилой. [35] По мере роста индустриализации в районе пикниковые площадки теряли свою привлекательность, а курортные отели приходили в упадок. [46] К 1918 году на производственных предприятиях Эджуотера работало 8044 рабочих, которые производили в основном химикаты, красители и кондитерские изделия, такие как масла и сахара. Известные отрасли промышленности Эджуотера включали сборочный завод Ford , Alcoa , Valvoline и American Can Company . [42] [47] Железнодорожные поезда обслуживали различные фабрики, пересекая пути, проложенные в Ривер-роуд. [44] В течение первых 30 лет века население Эджуотера выросло в четыре раза, а временная рабочая сила увеличилась в десять раз. [46] В конце концов фабрики закрылись. Причины были разными, но они включали глобализацию промышленности, устаревшие объекты [42] и замену железнодорожных перевозок на автомобильные, [37] которые не могли использовать свои большие тягачи с прицепами на узких улицах Эджуотера. [45]

Эссе Джозефа Митчелла «Речные люди» , опубликованное в журнале The New Yorker и включенное в его книгу «Дно гавани» , представляет собой выразительный портрет жизни в Эджуотере в начале XX века. [48]

Фотография журнала Fortune 1930 года , на которой запечатлены промышленные и химические предприятия в южном Эджуотере. [42] Сегодня эта земля является объектом Суперфонда.

История Edgewater конца 20 века была историей перехода от индустриального города к жилому. С закрытием заводов застройка изначально пришла в Edgewater в 1960-х годах [49] и росла экспоненциально в начале 1980-х годов, когда застройщики начали проекты по преобразованию промышленных площадок, которые исторически привели к тому, что Edgewater не рассматривался как вариант для застройки. [50] Поскольку кондоминиумы строились вдоль Гудзона, где раньше работала промышленность, [51] население Edgewater быстро росло. Население в основном составляло от 4000 до 5000 человек с 1930 по 1990 год, затем увеличилось на 50% до 7677 человек в 2000 году и снова на 50% до 11513 человек по переписи 2010 года. [21] Члены городского совета и жители признают, что рост населения усугубил проблему возросшего трафика. [26] [45] С переходом от промышленного к жилому, статистика преступности снизилась, и начальник полиции описал, как драки в барах между рабочими фабрик были обычным явлением в начале 1970-х годов, [45] в то время как стоимость недвижимости выросла. Из-за расходов на покупку недвижимости некоторые в настоящее время называют Edgewater частью Золотого берега. [42] Фотографическая история Edgewater описывает изменение населения и демографии и его возможные последствия следующим образом:

Теперь значительное количество жителей живет на реке в кондоминиумах, съемных квартирах и таунхаусах на землях, которые когда-то были провинцией тяжелой промышленности. Некоторые видят в этом создание разделенного города, в котором новички живут на восточной стороне River Road у реки Гудзон, а старожилы — на западной стороне River Road. [51]

Вид на Эджуотер (на переднем плане) с моста Джорджа Вашингтона на юг, на заднем плане — очертания Джерси-Сити .

Хотя район неузнаваем как промышленный город, каким он был когда-то, болезни роста оставили следы. Когда старый завод Alcoa с 1916 года начал переоборудоваться в кондоминиумы, строительство пришлось остановить для очистки от промышленных загрязняющих веществ, включая чрезмерно высокие концентрации ПХБ. [45] В другом случае строительство кондоминиума/торгового центра на юге Эджуотера было прервано на шесть месяцев мерами безопасности для защиты рабочих от химического воздействия в почве, пронизанной свинцом и мышьяком. [26] Рядом с этим сооружением, за сетчатым забором, находится объект Superfund. [42] Действующие резервуары Hess Oil рядом с заброшенным прокатным станом Alcoa, когда-то вторым по величине в мире, являются напоминанием о промышленной фазе района. Здание, занимающее площадь 1 100 000 квадратных футов (100 000 м2), было спроектировано в 1914 году и использовалось для прокатки слитков алюминия в листы, которые использовались для создания всего: от тюбиков зубной пасты до каркасов самолетов, прежде чем предприятие было закрыто в 1967 году из-за нехватки места, необходимого для расширения предприятия. [52] [53] [54]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 2,46 квадратных миль (6,36 км² ) , включая 0,97 квадратных миль (2,52 км² ) земли и 1,48 квадратных миль (3,84 км² ) воды (60,33%). [1] [2]

Набережная реки Гудзон на севере Эджуотера с видом на реку Гудзон и мост Джорджа Вашингтона на заднем плане.

Район представляет собой узкую полосу земли вдоль реки Гудзон с 3,5 милями (5,6 км) береговой линии. [55] Утес Палисейдс резко поднимается и образует естественную границу на его западной стороне, проходя примерно параллельно Гудзону, с Форт-Ли и парком Клиффсайд на вершине утеса, на севере и юге соответственно. Эджуотер примыкает к историческому парку Форт-Ли в районе Форт-Ли на севере.

River Road, которая выходит на реку Гудзон и горизонт Манхэттена, въезжает в город и выезжает из него с севера и юга, пролегая чуть выше уровня Гудзона. Три дороги ведут вверх по Palisades Cliff: Route 5 , с одним поворотом, поднимается к Palisades Avenue, которая ведет на север в Форт Ли и на юг в Cliffside Park. Gorge Road и Edgewater Road, последнюю из которых многие местные жители до сих пор называют Oxen Hill Road по ее названию колониальной эпохи, ведут вверх по Palisades к Cliffside Park. [55]

Район граничит с парком Клиффсайд и Форт-Ли в округе Берген; с Норт-Бергеном в округе Гудзон ; и с районом Нью-Йорка Манхэттен через реку Гудзон. [56] [57] [58]

Демография

По состоянию на март 2011 года в Эджуотере и Форт-Ли проживало около 2500 японоамериканцев ; это самая большая концентрация японоамериканцев в Нью-Джерси. [66] В исследовании американского сообщества 2013–2017 годов 35,7% жителей были идентифицированы как азиаты, в том числе 2205 (18,1%) были корейцами, 630 (5,2%) были азиатами индийцами и 574 (4,7%) были японцами. [67]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 11 513 человек, 5 637 домохозяйств и 3 021 семью в округе. Плотность населения составляла 12 312,0 на квадратную милю (4 753,7/км 2 ). Было 6 282 единиц жилья со средней плотностью 6 718,0 на квадратную милю (2 593,8/км 2 ). Расовый состав был следующим: 53,29% (6 135) белые , 4,95% (570) черные или афроамериканцы , 0,14% (16) коренные американцы , 35,47% (4 084) азиаты , 0,06% (7) жители островов Тихого океана , 3,35% (386) представители других рас и 2,74% (315) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 11,10% (1278) населения. [21] Корейские американцы составляли 19,6% населения. [21]

Из 5637 домохозяйств, 23,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 43,2% были супружескими парами, живущими вместе; 7,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 46,4% не имели семьи. Из всех домохозяйств, 39,3% состояли из отдельных лиц и 10,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,04, а средний размер семьи был 2,76. [21] Однополые пары возглавляли 38 домохозяйств в 2010 году, что больше, чем 32, подсчитанных в 2000 году. [68]

17,7% населения были моложе 18 лет, 4,1% от 18 до 24 лет, 43,6% от 25 до 44 лет, 23,0% от 45 до 64 лет и 11,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 90,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,0 мужчин. [21]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $83 602 (с погрешностью +/− $8 791), а средний доход семьи — $114 375 (+/− $19 887). Средний доход мужчин составил $82 248 (+/− $13 946), а женщин — $57 971 (+/− $9 987). Доход на душу населения в округе составил $58 220 (+/− $5 463). Около 7,7% семей и 8,5% населения находились за чертой бедности , включая 15,0% тех, кто моложе 18 лет, и 7,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [69]

перепись 2000 года

Магазин японской продуктовой сети Mitsuwa в Эджуотере

По данным переписи населения США 2000 года [ 18] в округе проживало 7 677 человек, 3 836 домохозяйств и 1 971 семья. Плотность населения составляла 9 060,6 жителей на квадратную милю (3 498,3/км 2 ). Было 4 277 единиц жилья при средней плотности 5 047,8 человек на квадратную милю (1 949,0/км 2 ). По данным переписи 2000 года расовый состав округа был следующим: 67,12% белые , 10,45% испаноязычные или латиноамериканцы любой расы, 3,52% афроамериканцы , 0,21% коренные американцы , 23,12% азиаты , 0,04% жители островов Тихого океана , 2,94% представители других рас и 3,05% представители двух или более рас. [64] [65]

Было 3836 домохозяйств, из которых 20,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,0% были супружескими парами, живущими вместе, 8,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 48,6% не имели семей. 39,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,00, а средний размер семьи был 2,70. [64] [65]

В округе возрастное распределение населения показывает, что 15,4% моложе 18 лет, 5,3% от 18 до 24 лет, 46,7% от 25 до 44 лет, 23,6% от 45 до 64 лет и 8,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,9 мужчин. [64] [65]

Средний доход домохозяйства в округе составил $63 455, а средний доход семьи — $72 692. Средний доход мужчин составил $50 795, а женщин — $49 238. Доход на душу населения в округе составил $42 650. Около 6,2% семей и 8,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 16,5% из них моложе 18 лет и 13,6% из них старше 65 лет. [64] [65]

В переписи 2000 года 11,83% жителей Эджуотера идентифицировали себя как имеющих корейское происхождение, что было девятым по величине показателем в Соединенных Штатах и ​​седьмым по величине показателем среди всех муниципалитетов Нью-Джерси, среди всех мест с 1000 или более жителей, идентифицирующих свое происхождение. [70] 3,22% жителей идентифицировали себя как имеющих японское происхождение, что было третьим по величине показателем среди всех муниципалитетов Нью-Джерси после Форт-Ли (6,09%) и Демареста (3,72%). [71] В переписи 2010 года число тех, кто указал корейское происхождение, увеличилось до 19,6% населения (2258 жителей), в то время как процент японских жителей вырос до 4,9% (560 жителей). [21]

Экономика

В Эджуотере располагался исследовательский центр Lever Brothers , где химик Винсент Ламберти , обладатель более 118 патентов, провел большую часть своих 40 лет в компании и где он изобрел мыло Dove , первое мыло, изготовленное не с использованием животного жира. [72] [73]

В Edgewater пять основных торговых районов. С севера на юг это Town Centre, Binghamton Shopping Plaza, Mitsuwa Marketplace , Edgewater Commons и City Place. Все они расположены на стороне реки River Road и граничат с River Walk. Еще в 1984 году в городе не было супермаркета. [55] С развитием в последующие годы, к 2017 году, продукты можно было купить в Whole Foods Market в Town Centre, Trader Joe's в Binghamton Plaza, продукты с японскими этикетками в Mitsuwa Marketplace [74] и в Acme Markets в Edgewater Commons. [75] Автобусы-шаттлы компании, которые ходили по средам и четвергам, доставляя покупателей в Mitsuwa из Манхэттена, были прекращены в 2014 году. [76]

Искусство и культура

Бесплатная библиотека Эджуотера

Borough Hall , Binghamton Ferry и Edgewater Public Library занесены как в Национальный реестр исторических мест , так и в Реестр исторических мест Нью-Джерси . [77] Построенный в 1904 году, Borough Hall получил 406 000 долларов от Сената и Генеральной Ассамблеи Нью-Джерси в августе 2009 года на реставрацию здания. [78] Среди других реконструкций, в здание 1902 года были возвращены пропавшие горгульи. [79] [80]

Мемориальная доска на месте паромной переправы в Бингемтоне

Паром Binghamton Ferry, постоянно стоящий на якоре у торгового центра Binghamton Shopping Plaza, был построен в 1904–1905 годах компанией Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company, Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния. [37] Единственный паром с двумя бортами, работающий на паровом ходу, все еще курсирующий на реке Гудзон, Binghamton в течение многих лет перевозил пассажиров из Нью-Джерси на Барклай-стрит в Манхэттене [81] и был списан в 1967 году. [45]

Одна из оставшихся библиотек Карнеги в Нью-Джерси , [82] построенная на 15 000 долларов, выделенных Фондом Карнеги, [83] Бесплатная библиотека Эджвотера была открыта 8 февраля 1916 года. [83] [84] Библиотека Эджвотера открылась в 1910 году, до пожертвования Фонда Карнеги, с 817 книгами на полках. [84]

В дополнение к этим местам, школа Элеоноры Ван Гелдер занесена в Реестр исторических мест Нью-Джерси. [77]

Речная прогулка

Набережная реки возле торгового центра Edgewater Commons

Променад вдоль Гудзона является частью набережной реки Гудзон . В 1988 году строительство набережной было предписано законом штата, который позволил бы пешеходам пройти по реке Гудзон от Байонны до моста Джорджа Вашингтона. [85] Хотя владельцы недвижимости были обязаны построить и поддерживать ее, остается много пробелов. [86] Из требуемых 18,5 миль (29,8 км) завершено только 11 миль (18 км), и многие из пробелов находятся в Эджуотере. [87] Завершенные участки предлагают дорожки для прогулок вдоль реки Гудзон с видом на Манхэттен.

Попугаи Эджвотер

Монахи-попугаи возле Мемориального парка

Edgewater является домом для свободно летающей колонии попугаев-монахов , также известных как попугаи-квакеры, которые обитают в Южной Америке. Эти маленькие зеленые попугаи живут в Edgewater по крайней мере с 1980 года и были насчитаны от 200 до 230 в статье 2008 года в The New York Times [88] и около 200 в 2019 году. [89] Их легко увидеть в Мемориальном парке и его окрестностях на River Road и Route 5. Попугаи строят большие гнезда из веток и пуха, которые становятся постоянными местами проживания. [90] Гнезда длиной четыре фута можно увидеть около перекрестка. Как птицы попали в Edgewater, неизвестно, хотя широко распространенная история прослеживает их происхождение от побега из поврежденного ящика в аэропорту Джона Ф. Кеннеди в 1960-х годах, [88] или, в качестве альтернативы, они были домашними животными, сбежавшими от своих хозяев. [89]

Птицы построили гнезда напротив трансформаторов на опорах линий электропередач. Ссылаясь на риск возникновения пожара, коммунальная служба PSE&G уничтожила такие гнезда. Это привело к конфликту коммунальной службы с защитниками попугаев. В 2008 году PSE&G согласилась не уничтожать гнезда во время сезона размножения. [88] [89]

Парки и зоны отдыха

Общественный центр с полем и беговой дорожкой Малой лиги на переднем плане. На заднем плане — скала Палисейдс.

22-акровое (89 000 м 2 ) поле для ветеранов [26] предлагает жителям возможности для отдыха и предоставляет место для общественного центра и поста Американского легиона 116. Поле для ветеранов расположено на River Road ( округ Route 505 ) в северной части Edgewater, вдоль реки Гудзон. На нем есть крытые и открытые баскетбольные площадки, три поля для софтбола, дорожка длиной 1/3 мили, которая вмещает бегунов, пешеходов и конькобежцев; теннисные корты, поле Малой лиги и игровая площадка. Это также место большого американского флага, который можно легко увидеть через реку в Манхэттене. Мемориальная доска, посвященная плантации New Netherland Дэвида Питерсена де Фриза , Vriessendael , расположена у входа на поле с запада. Хотя поле простирается далеко на восток, во времена де Фриза его не существовало. В 1922 году в реку Гудзон был сброшен мусор со строительной площадки стадиона «Янки» в Бронксе, что дало стадиону «Ветеранс-Филд» его нынешние размеры. [26] В сентябре 2011 года стадион «Ветеранс-Филд» был закрыт из-за загрязнения почвы в засыпке, привезенной на площадку. [91]

Правительство

Здание городского совета Эджуотера на Ривер-роуд

Местное самоуправление

Edgewater управляется в соответствии с муниципальной формой правления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [92] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [8] [93] Городская форма правления, используемая Edgewater, — это правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [94] [95]

По состоянию на 2023 год мэром Эджуотера является демократ Майкл Макпартленд, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. [3] Членами городского совета Эджуотера являются Энтони Бартоломео (демократ, 2024), Ринальди «Рэй» Гутьеррес (демократ, 2026), Долорес Лоулор (демократ, 2024), Дональд А. Мартин (демократ, 2025), Винсент Дж. Монте (демократ, 2025) и Хосе Луис Видаль (демократ, 2026). [96] [97] [98] [99] [100] [101]

В январе 2015 года Долорес Лоулор была выбрана в городской совет из списка из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, чтобы заполнить вакантное место Кевина Дорана, срок полномочий которого истекал в декабре 2015 года. Ранее в том же месяце он ушел в отставку, объявив о своем переезде из городского совета. [102]

Демократ Агнес «Нэнси» Мерс, срок полномочий которой на посту мэра истекал 31 декабря 2011 года, умерла из-за осложнений, вызванных раком 10 марта 2011 года. [103] Член совета Джеймс Делани был выбран в апреле 2011 года для заполнения вакансии Мерса на посту мэра. [104] Майкл Х. Хенвуд был выбран для заполнения вакантного места Делани в совете и прослужил остаток этого срока до декабря 2011 года, прежде чем был избран на полный срок полномочий. [105]

Административные офисы и полицейское управление Эджвотера переехали из дома 916 на Ривер-роуд в новое здание Боро-холл по адресу 55 на Ривер-роуд в 2011 году, церемония открытия состоялась 16 октября. Новое здание включает в себя 25 000 квадратных футов (2300 м2 ) пространства, предлагая облегчение от стесненных условий за счет увеличения площади на 150% и расширения парковочных мест. [106]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Эджуотер расположен в 9-м избирательном округе [107] и является частью 36-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [108]

В 118-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представлял Билл Паскрелл ( демократ , Патерсон ) до своей смерти в августе 2024 года. [109] [110] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 111] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [112] [113]

На сессии 2024-2025 годов 36-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Сарло ( демократ , Вуд-Ридж ), а в Генеральной Ассамблее — Клинтоном Калабрезе (демократ, Клиффсайд-Парк ) и Гэри Шером (демократ, Пассаик ). [114]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа его семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [115]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [116] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [117] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [118] Вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [119] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [120] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024) [121] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024). [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [130] [131] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024) [132] [133] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [134] [135] [125] [136]

Политика

Здание муниципалитета на почтовой открытке начала XX века
Реновация «старого» здания муниципалитета в 2009 году
Новый городской зал, открытие 2011 г.

По состоянию на март 2011 года в Эджуотере было зарегистрировано 5120 избирателей, из которых 2250 (43,9% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 514 (10,0% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 2352 (45,9% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 4 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [137] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 44,5% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 54,1% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [137] [138]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 2392 голоса (68,1% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1031 голосом (29,4% против 43,5%) и других кандидатов с 36 голосами (1,0% против 0,9%) из 3511 бюллетеней, поданных 5877 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке 59,7% (против 70,4% в округе Берген). [139] [140] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 2694 голоса (67,5% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1224 голосами (30,7% против 44,5%) и других кандидатов с 23 голосами (0,6% против 0,8%), среди 3989 бюллетеней, поданных 5714 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 69,8% (против 76,8% в округе Берген). [141] [142] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 2405 голосов (65,1% против 51,7% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 1237 голосами (33,5% против 47,2%) и других кандидатов с 28 голосами (0,8% против 0,7%), среди 3696 бюллетеней, поданных 5135 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 72,0% (против 76,9% по всему округу). [143]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 49,9% голосов (704 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 48,7% (687 голосов) и других кандидатов с 1,3% (19 голосов) среди 1446 бюллетеней, поданных 5148 зарегистрированными избирателями округа (36 бюллетеней были испорчены), явка составила 28,1%. [144] [145] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 1282 поданных бюллетеня (61,3% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 692 голосами (33,1% против 45,8%), независимого Криса Даггетта с 82 голосами (3,9% против 4,7%) и других кандидатов с 12 голосами (0,6% против 0,5%), среди 2092 поданных бюллетеней 5482 зарегистрированных избирателей округа, что дало явку 38,2% (против 50,0% по округу). [146]

На местном уровне Edgewater имеет собственную двухпартийную систему, разделенную между Демократической партией и Независимой коалицией за лучший Edgewater. [147] Республиканская партия имеет минимальное присутствие и не всегда выставляет список кандидатов на местных выборах. Извечная местная политическая проблема — управление ростом.

Образование

Начальная школа Элеоноры Ван Гелдер

Государственные школы Эджвотера обслуживают учащихся государственных школ от дошкольного возраста до шестого класса . [148] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 1022 учащихся и работало 70,3 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 14,5:1. [149] В связи с быстрым ростом числа учащихся в округе в сентябре 2012 года открылась школа Джорджа Вашингтона, которая была построена с третьим этажом, чтобы удовлетворить рост числа учащихся в округе, которое, как ожидалось, увеличится с 628 в 2011 году до 925 в 2015 году. [150] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2018–19 годы [151] ) — это школа Джорджа Вашингтона [152] с 554 учениками в классах Pre-K–2 и школа Элеанор Ван Гелдер [153] с 447 учениками в классах 3–6. [154] [155]

С седьмого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ района отправляются в государственные школы Леонии в рамках отношений отправки/получения . [156] [157] Школы в округе, которые посещают учащиеся Эджвотера (по данным о зачислении на 2018–2019 годы от Национального центра статистики образования [158] ), — это средняя школа Леонии [159] с 533 учениками в 6–8 классах (учащиеся Эджвотера посещают 7–8 классы) и средняя школа Леонии [160] с 740 учениками в 9–12 классах. [161] [162]

Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Bergen Tech в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [163] [164]

Церковь Святого Розария в Эджуотере является одним из спонсоров Школы Христа Учителя, межприходской католической школы K–8 Римско -католической архиепархии Ньюарка в Форт-Ли . [165]

В популярной культуре

Эджуотер использовался в качестве места съёмок художественного фильма 1997 года «Полицейские» , в главных ролях которого снимались Сильвестр Сталлоне , Роберт Де Ниро , Харви Кейтель и Рэй Лиотта . [166]

Транспорт

Вид на запад вдоль трассы 5 в Эджуотере

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 11,19 миль (18,01 км) дорог, из которых 6,38 миль (10,27 км) обслуживались муниципалитетом, 4,03 мили (6,49 км) округом Берген и 0,78 мили (1,26 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [167]

Окружной маршрут 505 является главной дорогой в районе, проходящей с севера на юг. [168] Маршрут 5 также проходит через него и заканчивается на CR 505. [169]

Неподалеку находятся межштатная автомагистраль 95 (как Нью-Джерси Тернпайк , так и мост Джорджа Вашингтона ), маршруты США 1/9 , маршрут США 46 и межштатная автомагистраль Палисейдс , до которых можно добраться по CR 505 в Форт-Ли. [170]

Общественный транспорт

Пристань Edgewater Landing на верхнем течении реки

Автобусы New Jersey Transit включают маршруты 156 , 158 и 159, обслуживающие автовокзал Port Authority в Мидтауне на Манхэттене ; 188 до автобусного вокзала George Washington Bridge ; и местные маршруты 751 и 755. [171] [172]

Паромное сообщение с паромным терминалом West Midtown Ferry Terminal в Манхэттене осуществляется компанией NY Waterway в Edgewater Landing, расположенном там, где Route 5 впадает в River Road. Парковка у терминала недоступна; однако автобус-шаттл, управляемый округом, может доставить пассажиров на причал. [173] В Манхэттене есть бесплатный трансфер до сети автобусов, управляемых компанией NY Waterways . [174]

В прошлом в Эджуотере работало несколько паромов, [175] при этом старый паромный терминал Эджуотера исторически располагался примерно в 100 ярдах от нынешнего паромного терминала. Последний паром в 20 веке пересек реку в 1950 году. [26] Район также был местом расположения троллейбусного терминала для многочисленных линий электропередач в Нью-Джерси. [35] Расположенный через Ривер-роуд от старого паромного терминала, он встречал пассажиров, прибывающих из Манхэттена. Его услуги включали транспортировку на вершину Палисейдс-Клифф. [176] Троллейбус прекратил работу в 1938 году. [177]

Велосипедные дорожки на Ривер-роуд были завершены в июле 2012 года в связи с проектом по замене дорожного покрытия. [178]

Города-побратимы

16 ноября 2020 года мэр Майкл Макпартленд объявил о побратимских отношениях с Лома-де-Кабрера, Доминиканская Республика . [179]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Эджуотером, есть:

Источники

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab US Gazetteer Files for 2000, 2010 and 2012-2016, United States Census Bureau . Доступ 4 сентября 2017 г.
  3. ^ ab Офис мэра, округ Эджуотер. Доступ 21 апреля 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администратор округа Эджуотер. Доступ 21 апреля 2024 г.
  6. ^ Кланн, Ник. «Эджвотер в движении, буквально», The Record , 20 июня 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 20 сентября 2016 г. Доступ 13 сентября 2017 г. «Кирпичное здание, увенчанное куполом и украшенное белыми колоннами, было построено застройщиком i.Park за 12 миллионов долларов, сказал городской администратор Грегори Франц».
  7. ^ Borough Clerk, Borough of Edgewater. Доступ 21 апреля 2024 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 160.
  9. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  10. ^ "Borough of Edgewater". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 5 марта 2013 г.
  11. ^ abcde QuickFacts Edgewater borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 28 декабря 2022 г.
  12. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  13. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  14. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс для Эджуотера, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 12 сентября 2011 г.
  16. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 28 августа 2013 г.
  17. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Edgewater, NJ, Area-Codes.com. Доступно 15 сентября 2013 г.
  18. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ abcdefgh DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 г. для района Эджвотер, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 декабря 2011 г.
  22. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 для района Эджвотер Архивировано 2012-04-02 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 18 мая 2012 г.
  23. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  24. ^ Холл, Дональд Э. / Edgewater Cultural & Historical Committee Images of America: Edgewater, стр. 63. Arcadia Publishing , 2005. Чарльстон, Южная Каролина. ISBN 9780738537252. Доступно 6 октября 2015 г. 
  25. ^ ab Adams, Arthur G. (1996). Путеводитель по реке Гудзон . Нью-Йорк: Fordham University Press. стр. 104. ISBN 9780823216796.
  26. ^ abcdef Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в/Эджвотере; бывший фабричный город, преобразованный», The New York Times , 12 октября 2003 г. Доступ 4 декабря 2013 г.
  27. ^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. стр. 77 относительно Edgewater; стр. 87 относительно Undercliff. Доступ 18 мая 2012 г.
  28. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси, стр. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Доступно 15 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько городских округов, и только три из них находились в округе Берген... В итоге с 23 января 1894 г. по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть городских округов».
  29. ^ «История округа Берген» Т. 1, стр. 353.
  30. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 30 августа 2015 г.
  31. ^ Раттенбер, Эдвард Мэннинг. История индейских племен реки Гудзон: их происхождение, манеры и обычаи, племенные и субплеменные организации, войны, договоры и т. д., ISBN 0-910746-98-2 (Hope Farm Press, 3-е изд., 2001 г.) 
  32. ↑ Скиннер, Алансон (1 февраля 1908 г.). «Резня индейцев ленапе в 1643 г.». Труды Ассоциации искусств и наук Статен-Айленда . 2 : 53–57 – через Google Books.
  33. ↑ Фиске, Джон, «Голландские и квакерские колонии в Америке», Документация Динсмора , стр. 159–161.
  34. ↑ Холл, Эджвотер , стр. 9.
  35. ^ abcd Адамс, Артур Г. (1996). Путеводитель по реке Гудзон . Нью-Йорк: Fordham University Press . стр. 101. ISBN 9780823216796.
  36. ^ Адамс, Путеводитель по реке Гудзон , стр. 101
  37. ^ abc Вестергаард, Барбара. Нью-Джерси: Путеводитель по штату, с. 86. Издательство Университета Рутгерса , 2006. ISBN 9780813536859 . По состоянию на 6 октября 2015 г. 
  38. ^ Холл, Эджвотер , стр. 13
  39. ^ Адамс, Путеводитель по реке Гудзон , стр. 103, 104.
  40. ^ ab Hall, Edgewater , стр. 25.
  41. ^ История, Комиссия по межгосударственному парку Палисейдс . Доступ 4 декабря 2013 г. «Два штата сформировали Комиссию по межгосударственному парку Палисейдс девятью годами ранее, в 1900 году, чтобы сохранить знаменитые скалы Палисейдс от нескольких крупных карьеров, которые взрывали их для добычи гравия и строительного материала».
  42. ^ abcdefg Баптиста, Роберт Дж. «Химическая промышленность Шейдисайда (Эджвотер), Нью-Джерси» [узурпировано] , ColorantsHistory.Org, обновлено 16 декабря 2012 г. Доступ получен 16 марта 2015 г.
  43. ↑ Холл, Эджвотер , стр. 8.
  44. ^ ab Hall, Edgewater , стр. 49
  45. ^ abcdef Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о том, чтобы жить в: Edgewater; Factory Town Is Now Bedroom Community», The New York Times , 30 июля 1995 г. Доступно 4 декабря 2013 г. «'Когда я присоединился к полицейскому управлению Edgewater 24 года назад, нашей работой в основном было пресечение драк между рабочими фабрик,'' сказал Дональд А. Мартин, начальник полиции из 22 человек. ''Там на каждом углу был бар, и это было действительно дикое место. Теперь фабрики и бары исчезли, а уровень преступности упал почти до нуля''».
  46. ^ ab Hall, Edgewater , стр. 21
  47. ^ Холл, Эджвотер , стр. 28 и стр. 33-37.
  48. ^ Митчелл, Джозеф . Дно гавани, Random House , 2008. ISBN 9780307377630. Доступ 9 октября 2013 г. 
  49. ^ Холл, Эджвотер , стр. 70
  50. ^ Дэниелс, Ли А. «Кондоминиумы растут вдоль Гудзона в Эджвотере, штат Нью-Джерси», The New York Times , 11 июня 1982 г. Доступно 4 декабря 2013 г. «В течение многих лет этот небольшой муниципалитет (население: 4600 человек; размер: три с половиной мили на четверть мили), казалось, был обречен на то, чтобы его обошел стороной медленный, но неуклонный марш высотных офисных и жилых зданий вдоль западного берега реки Гудзон от Западного Нью-Йорка до Форт-Ли».
  51. ^ ab Hall, Edgewater , стр. 101
  52. ^ Холл, Эджвотер , стр. 28
  53. ↑ Барбанель, Джош. «Новый Фт. Ли? Некоторые говорят, что это происходит в Эджуотере», The New York Times , 8 апреля 1979 г. Доступно 13 сентября 2017 г.
  54. ^ «Взгляд назад — алюминиевый завод был опорой Edgewater», NorthJersey.com , резервная копия archive.is по состоянию на 5 декабря 2013 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Огромный алюминиевый завод Alcoa был достопримечательностью Edgewater и центром его промышленной эпохи... Но из-за отсутствия возможностей для расширения он был закрыт в 1967 г. и пустовал в течение трех десятилетий, пока не был снесен в конце 1990-х гг. в рамках проекта, который включал очистку территории от ПХБ».
  55. ^ abc DePalma, Anthony . «Если вы думаете о жизни в: Edgewater», The New York Times , 13 мая 1984 г. Доступно 18 декабря 2023 г. «В городе Edgewater, население которого составляет 4600 человек, в 1984 году не было ни одного кабинета врача. В городе нет ни супермаркета, ни больницы, ни места, где можно купить пару носков».
  56. ^ Области, соприкасающиеся с Edgewater, MapIt. Доступ 24 марта 2020 г.
  57. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 24 марта 2020 г.
  58. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  59. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 9 октября 2013 г. Данные за 1900 г. см. в Undercliff.
  60. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступно 18 мая 2012 г. Численность населения на 1900 г. не указана.
  61. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 18 мая 2012 г.
  62. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  63. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  64. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Эджвотер, штат Нью-Джерси. Архивировано 28 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
  65. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Эджвотер, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
  66. ^ Стерлинг, Стивен. «Японо-американцы в Форт-Ли, Эджуотере описывают отчаянные звонки близким после землетрясения», The Star-Ledger , 11 марта 2011 г. Обновлено в субботу, 12 марта 2011 г. Доступно 19 июня 2013 г. «По оценкам исследования американского сообщества Бюро переписи населения США, около 2500 японо-американцев, самая большая концентрация в штате, проживают в Форт-Ли и Эджуотере».
  67. ^ Оценки демографической ситуации и жилищного фонда DP05 ACS из 5-летних оценок обследования американского сообщества 2013–2017 гг. для района Эджвотер, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 28 сентября 2019 г.
  68. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 27 сентября 2014 г.
  69. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Эджвотер, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 18 мая 2012 г.
  70. ↑ Корейские сообщества. Архивировано 6 декабря 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 10 декабря 2007 г.
  71. ^ Японские сообщества Архивировано 10 ноября 2006 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 28 июня 2006 г.
  72. ^ Левин, Джей. «Прощание с отцом мыла Dove: исследователь Винсент Ламберти, 86 лет, из Аппер Сэддл Ривер, умирает», The Record , 4 апреля 2014 г., резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 4 ноября 2016 г. Доступ 13 сентября 2017 г.
  73. ^ "В память: Винсент Ламберти '47, '51PhD". Журнал выпускников Йельского университета . Апрель 2014 г.
  74. ^ Ласки, Джули. «Эджвотер, Нью-Джерси: прибрежный район с причудами», The New York Times , 7 июня 2017 г. Доступно 18 декабря 2023 г. «Их дом находится в двух минутах ходьбы (пешком), а также недалеко от крупных розничных магазинов, таких как Whole Foods и Staples... Mitsuwa Marketplace, японский продуктовый магазин и супермаркет, является частью торгового комплекса на Ривер-роуд, который обслуживает многочисленное восточноазиатское население района. Немного севернее можно найти не только Trader Joe's, но и пришвартованный паром — или то, что от него осталось — Binghamton, который внесен в Национальный реестр исторических мест...».
  75. ^ Берч, Кристофер. «Burlington откроет еще один универмаг в Нью-Джерси этой весной», NJ Advance Media для NJ.com , 12 февраля 2022 г. Доступно 18 декабря 2023 г. «Burlington, который раньше назывался Burlington Coat Factory, займет здание площадью 25 056 квадратных футов рядом с Target в Edgewater Commons. В торговом центре также размещаются такие компании, как ACME, Marshalls, McDonald's, Old Navy, TJ Maxx и Starbucks».
  76. ^ Информация о транзите в Нью-Йорке. Архивировано 2 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Mitsuwa Marketplace. Доступно 30 августа 2015 г. «Шаттл-автобусное сообщение Mitsuwa прекращено 31 декабря 2014 г. Транспорт из Нью-Йорка до Mitsuwa Marketplace осуществляется компанией NJ Transit».
  77. ^ ab Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест: округ Берген, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси , обновлено 21 июля 2015 г. Доступ получен 30 августа 2015 г.
  78. ↑ Approp. PL 2009, CHAPTER 99 Архивировано 6 июня 2011 г. в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси , 6 августа 2009 г. Доступ получен 30 августа 2015 г.
  79. ↑ Сотрудники. «Новое присутствие в Edgewater Borough Hall», Edgewater View , 1 января 2010 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 10 марта 2016 г. Доступ получен 13 сентября 2017 г.
  80. ^ Холл, Эджвотер , стр. 50
  81. ^ Холл, Эджвотер , стр. 76
  82. ^ Холл, Эджвотер , стр. 112
  83. ^ ab Almenas, Maxim. «Edgewater plans restore for its library as centennial nears», Edgewater View , 17 декабря 2010 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 6 марта 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Поскольку публичная библиотека приближается к своему 100-летию 1 января, она инициировала амбициозный проект реставрации, чтобы вернуть зданию его первоначальный блеск... Линда Корона, директор библиотеки, сказала, что это здание — единственная библиотека Карнеги, которая в настоящее время работает как таковая в округе Берген».
  84. ^ ab "95 Years of Library Service", Edgewater Free Public Library. Доступ 30 августа 2015 г.
  85. ^ Альменас, Максим. «Встреча для обсуждения проекта пешеходной дорожки», Edgewater View , 4 июня 2010 г., подкрепленная архивом Интернета по состоянию на 7 марта 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Департамент планирования и экономического развития округа Берген, который принимал встречу, представил презентацию PowerPoint, в которой изложил рекомендации местных жителей с первой встречи относительно того, как пешеходная дорожка, которая должна была пройти от исторического парка Форт-Ли до Байонна в округе Гудзон, могла бы принести пользу всему сообществу с эстетической и экономической точки зрения».
  86. ↑ Хевеси, Деннис. «Поэтапное рождение River Walk», The New York Times , 15 августа 1999 г. Доступ 6 января 2015 г.
  87. ^ Шортелл, Том. «Официальные лица приветствуют открытие полумильного участка пешеходной дорожки вдоль реки Гудзон», The Jersey Journal , 15 июня 2009 г. Доступно 12 сентября 2011 г. «Около семи миль пешеходной дорожки длиной 18,5 миль, в основном в Байонне и Эджуотере, все еще предстоит завершить, сказала Хелен Маноуг, президент организации «Президент организации Hudson River Waterfront Conservancy».
  88. ^ abc Холмберг, Дэвид. «Защита попугаев Эджуотера», The New York Times , 5 декабря 2008 г. Доступ 30 августа 2015 г.
  89. ^ abc Pries, Allison. «Дикие попугаи сбежали в этот город в Нью-Джерси 30 лет назад и так и не покинули его», NJ Advance Media для NJ.com , 1 декабря 2019 г. Доступно 1 декабря 2019 г. «Попугаи-квакеры, или монахи, поселились в Эджуотере более 30 лет назад. Как они туда попали, остается предметом споров. Некоторые говорят, что это произошло из-за случайного выпуска на судоремонтном заводе в Нью-Йорке. Другие думают, что это были сбежавшие домашние животные... Сейчас в Эджуотере живет около 200 попугаев-квакеров, и за десятилетия они распространились в Леонии, Палисейдс-Парке, Риджфилде, Энглвуде и других близлежащих городах, сказал Скотанус».
  90. ↑ Хейз, Мелисса. «Гнезда попугаев очищены от источников питания», The Record , 7 апреля 2012 г., резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 4 марта 2016 г. Доступ 13 сентября 2017 г.
  91. ^ Альменас, Максим. «Парк ветеранов Эджвотера закрыт из-за загрязняющих веществ», Edgewater View , 22 сентября 2011 г., резервная копия из интернет-архива по состоянию на 12 марта 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Городские власти закрыли парк ветеранов на неопределенный срок 16 сентября из-за загрязняющих веществ, обнаруженных на участке площадью 27,5 акра».
  92. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  93. ^ Мэр и совет Эджвотера, округ Эджвотер. Доступно 10 мая 2022 г. «Округ Эджвотер был учрежден в 1894 г. как форма правления городского совета, в которой мэр избирается на 4-летний срок, а 6 членов совета избираются в целом на 3-летние сроки поочередно».
  94. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  95. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  96. ^ Члены совета округа Эджуотер. Доступ 21 апреля 2024 г.
  97. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., округ Эджуотер. Доступ 21 апреля 2024 г.
  98. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  99. ↑ Официальное заявление о голосовании на всеобщих выборах 2023 г. — 7 ноября 2023 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 27 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  100. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  101. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  102. ^ Школьникова, Светлана. «Лоулор доработает срок полномочий Дорана в совете Эджуотера», Edgewater View , 16 января 2015 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 11 июня 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Долорес Лоулор, член жилищного управления Эджуотера и бывший член Совета по здравоохранению и совета жилого комплекса Edgewater Colony, доработает неистекший срок полномочий бывшего члена совета Кевина Дорана, который ушел в отставку в начале этого месяца, когда до конца его трехлетнего срока оставался один год... Доран ушел со своего места на собрании по реорганизации округа 2 января после покупки более просторного дома для своей растущей семьи в поселке Холмдел».
  103. ↑ Фиршайн, Мерри. «Общественная служба мэра Эджуотера, вспоминаемая на ее похоронах», The Record , 14 марта 2011 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 6 марта 2016 г. Доступ получен 13 сентября 2017 г.
  104. ^ Альменас, Максим. «Делани выбран новым мэром Эджвотера», Edgewater View , 8 апреля 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 6 марта 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «После того, как Демократический комитет Эджвотера представил три имени возможных кандидатов на замену покойного мэра Нэнси Мерс, руководящий орган выбрал советника Джеймса Делани на пост мэра».
  105. ^ Фиршайн, Мерри. «В Эджуотере назначен советник», The Record , 26 апреля 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 4 апреля 2014 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Майкл Х. Хенвуд назначен на должность в совете округа сроком на один год. Хенвуд заполняет неистекший срок Джеймса Делани, советника, который был избран мэром в начале этого месяца после смерти мэра Нэнси Мерс. Он был назначен на прошлой неделе».
  106. ↑ Альменас, Максим. «Зал муниципалитета Эджвотера будет посвящен», Edgewater View , 7 октября 2011 г., резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 3 марта 2016 г. Доступ 13 сентября 2017 г.
  107. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  108. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  109. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  110. ^ Биография, конгрессмен Билл Паскрелл. Доступ 3 января 2019 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, конгрессмен Билл Паскрелл-младший построил жизнь государственного служения на принципах, которым он научился, когда рос на южной стороне Шелкового города».
  111. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  112. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  113. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  114. ^ Законодательный список для округа 36, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  115. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  116. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  117. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  118. ^ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  119. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  120. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  121. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  122. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  123. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  124. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  125. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  126. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  127. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  128. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  129. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  130. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  131. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  132. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  133. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  134. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  135. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  136. ^ Constitutional Officers, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  137. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Берген, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 4 декабря 2013 г.
  138. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 4 декабря 2013 г.
  139. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 7 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  140. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 7 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  141. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 4 декабря 2013 года.
  142. ↑ Результаты всеобщих выборов 2008 года для Эджуотера. Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine , The Record . Доступно 12 сентября 2011 г.
  143. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 4 декабря 2013 года.
  144. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  145. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  146. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 07.12.2013 в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  147. ↑ Сотрудники. «Отдавая дань уважения давнему лидеру Эджуотера», Edgewater View , 18 марта 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 6 марта 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Политические взгляды в Эджуотере столь же разнообразны, сколь неоднородно население округа. Между местными демократами, в состав которых входил Мерс, и членами Независимой коалиции за лучший Эджуотер существовала и, безусловно, существует напряженность».
  148. ^ Ежегодный комплексный финансовый отчет школьного округа Эджвотер, Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, закончившийся 30 июня 2019 г. Доступно 26 мая 2020 г. «Система государственных школ Эджвотера, включая начальную школу Элеанор Ван Гелдер и школу Джорджа Вашингтона, представляет собой отчитывающуюся организацию округа... Система государственных школ Эджвотера состоит из двух начальных школ (специальное образование, от подготовительного до 6-го класса), в которых обучается около 982 учеников».
  149. ^ Информация о школьном округе Эджвотер, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  150. ↑ Альменас, Максим. «Школа Джорджа Вашингтона в Эджуотере получит третий этаж», Edgewater View , 13 июня 2011 г., резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 2 апреля 2015 г. Доступно 13 сентября 2017 г.
  151. ^ Данные о школах Edgewater Public Schools, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  152. ^ Школа Джорджа Вашингтона, Edgewater Public Schools. Доступ 26 мая 2020 г.
  153. ^ Школа Элеанор Ван Гелдер, Edgewater Public Schools. Доступ 26 мая 2020 г.
  154. ^ Наш округ Архивировано 3 августа 2020 г. в Wayback Machine , Edgewater Public Schools. Доступ 26 мая 2020 г. «Школьный округ Edgewater, расположенный в Edgewater, штат Нью-Джерси, управляется Советом по образованию из пяти членов. Члены избираются на ротационный трехлетний срок. Самая быстрорастущая школьная система в округе Берген, округ в настоящее время обслуживает 1000 учеников в классах от Pre-K до 6 в двух школах. Школа Джорджа Вашингтона, построенная в 2012 году, принимает наших учеников от Pre-K до 2 класса, а школа Элеанор Ван Гелдер обслуживает классы с 3 по 6. Учащиеся Edgewater с 7 по 12 класс посещают государственные школы Leonia в соседнем городе Леония, штат Нью-Джерси».
  155. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Эджвотера, Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  156. ^ Обзор средней школы Леонии Архивировано 20 апреля 2020 г. в Wayback Machine , Государственные школы Леонии. Доступно 26 мая 2020 г. «Численность учащихся средней школы продолжает расти, так как в средней школе Леонии в 9–12 классах обучается около 780 учеников из Эджуотера и Леонии».
  157. ^ Leonia Public Schools 2016 School Report Card Narrative Архивировано 17 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 26 мая 2020 г. «Численность учащихся средней школы продолжает расти, и сейчас в средней школе Leonia High School обучается около 725 учеников из Эджуотера и Леонии с 9 по 12 класс».
  158. ^ Данные о школах Леонии, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  159. ^ Средняя школа Леонии, Государственные школы Леонии . Доступ 26 мая 2020 г.
  160. ^ Leonia High School, Leonia Public Schools . Доступ 26 мая 2020 г.
  161. ^ Окружные школы Архивировано 28 июня 2020 г. в Wayback Machine , Leonia Public Schools . Доступ 26 мая 2020 г.
  162. ^ Справочник школ округа Леония, Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  163. ^ "О нас" Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine . Технические школы округа Берген . Доступ 4 декабря 2013 г.
  164. ^ "Admissions" Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine . Технические школы округа Берген. Доступ 21 декабря 2016 г.
  165. ^ "Главная". Школа Христа Учителя. 3 января 2006 г. Архивировано из оригинала 3 января 2006 г. Получено 22 июня 2020 г. Межприходская школа Христа Учителя является школой, спонсируемой совместно [...]зданием школы Мадонны.См. также: "Регистрационная форма CHRIST THE TEACHER SCHOOL Grades K-8". Christ the Teacher School . Получено 22 июня 2020 г.в котором перечислены соответствующие приходы.
  166. ^ Габриэль, Трип . «Сталлоне ищет серьезный поворот к лучшему», The New York Times , 10 августа 1997 г. Страница 2 из 6. Доступно 17 декабря 2011 г. «Он набрал вес с помощью Canadian Pancake House на Второй авеню в Манхэттене, где он часто завтракал прошлой осенью перед тем, как появиться на съемочной площадке в Эджуотере, штат Нью-Джерси. Его размер талии увеличился до 39».
  167. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 1 декабря 2013 г.
  168. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 505, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в декабре 2012 г. Доступно 28 декабря 2022 г.
  169. ↑ Схема прямой линии маршрута 5, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. Доступно 28 декабря 2022 г.
  170. ^ Карта округа Берген, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 28 декабря 2022 г.
  171. ↑ Маршруты по округам: Bergen County, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 14 сентября 2016 г.
  172. ^ Карта системы округа Берген. Архивировано 6 августа 2019 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.
  173. ^ Edgewater Ferry Landing Shuttle, NY Waterway . Доступно 12 сентября 2011 г.
  174. ^ Manhattan Buses, NY Waterway . Доступ 12 сентября 2011 г.
  175. ^ Холл, Эджвотер , стр. 55
  176. ^ Холл, Эджвотер , стр.49
  177. ^ Адамс, Артур Г. (1996). Путеводитель по реке Гудзон . Fordham University Press . стр. 139. ISBN 0-8232-1679-9.
  178. ^ Круз, Ванесса. «Если вы это построите, они будут ездить; велосипедисты теперь могут делить River Road с автомобилистами». Архивировано 13 ноября 2012 г. в Wayback Machine . The Union City Reporter , 4 октября 2012 г. стр. 4. Доступ 15 января 2012 г.
  179. ↑ Протокол заседания мэра и совета от 16 ноября 2020 г., округ Эджуотер. Доступно 30 августа 2022 г. «Теперь постановляется, что округ Эджуотер настоящим признает город Лома-де-Кабрера, Доминиканская Республика, и его мэра Мануэля Родригеса в качестве «города-побратима» округа Эджуотер».
  180. ↑ Fabrikant, Mel. «Житель Эджуотера Райан Аллен выступит в постановке «Тоска» Ассоциации веризмо-оперы Нью-Джерси в BergenPAC». Архивировано 6 апреля 2012 г. в Wayback Machine , The Paramus Post , 27 сентября 2011 г. Доступ получен 12 декабря 2011 г.
  181. ^ abc Weiner, Jonah. «Мисс Вещь: Обладая хитовым синглом, хитовым альбомом и лучшими ногами в поп-музыке, Амери — это It girl R&B. Более того, она смертельно орудует штурмовой винтовкой», Blender , июнь 2005 г., подтверждено Архивом Интернета 28 июля 2010 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Она говорит, что мечтает сняться в боевике («Я бы с удовольствием сыграла заклятого врага Анджелины Джоли в Tomb Raider 3»), но ее настоящая внеклассная одержимость связана с эльфами, феями и гульфиками. Когда она не играет в 12-часовые марафоны Sims в своем доме в Эджуотере, Нью-Джерси — фешенебельном пригороде, где также живут Тайсон Бекфорд и Q-Tip, — она работает над написанием собственной серии в стиле «Властелина колец».
  182. ^ Hot Stove . Сезон 5. Секокус, Нью-Джерси. 14 января 2013 г. ~110 минут. MLB Network .
  183. ^ «Twin Killing! Natalie Wins Season Finale Of Survivor», KCAL-TV , 17 декабря 2014 г. Доступно 13 февраля 2020 г. «В конце концов, Натали Андерсон была названа главной «Выжившей» в финале сезона шоу и ушла с призом в 1 миллион долларов... Натали, тренер по кроссфиту, начала игру со своей сестрой-близняшкой Надией, первой, кто выбыл из игры. 28-летние близнецы родом из Эджуотера, штат Нью-Джерси, и дважды появлялись в «Amazing Race».
  184. ^ Натали Андерсон и Надия Андерсон, The Amazing Race . Доступ 16 ноября 2017 г. «Имя: Натали Андерсон; Возраст: 27; Родной город: Эджвотер, Нью-Джерси... Имя: Надия Андерсон; Возраст: 27; Родной город: Эджвотер, Нью-Джерси»
  185. ^ ab Staff. «Коко Остин обращается к синоптикам, чтобы записать видео шторма», San Francisco Chronicle , 30 октября 2012 г. Доступно 4 декабря 2013 г. «Пышногрудая блондинка вышла на улицу с видеокамерой, чтобы заснять супершторм, обрушившийся на город Эджвотер, где она делит квартиру с рэпером/актером Ice-T».
  186. ^ Бекерман, Джим. «Пионер поп-музыки и хип-хопа, скрипач, посетивший школу Элизабет Морроу в Энглвуде», The Record , 15 августа 2016 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 6 октября 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Но Бен-Ари, которая переехала в Форт-Ли всего несколько месяцев назад — до этого она жила в Эджуотере — лично заедет к Элизабет Морроу во вторник, чтобы провести мастер-класс, дать школьное выступление (не для публики) и подготовить более 200 учеников к их важному дню в четверг».
  187. ^ "Перепись населения штата Нью-Джерси, запись о семье Томаса Ф. Бернса" . Ancestry.com . Ancestry.com LLC. 30 июня 1905 г. . Получено 4 ноября 2023 г. .
  188. ^ «Обзор сцен вооруженных сил штата в честь отставного командующего Национальной гвардией Нью-Йорка». Журнал Buffalo Evening News . Буффало, Нью-Йорк. 16 февраля 1957 г. стр. 12 – через Newspapers.com .
  189. ^ Камейр, Равия. «Cardi B сделала это по-своему; Cardi B превратила известность в Instagram в звезду реалити-шоу, а затем в крутую рэп-карьеру. Теперь она учится жонглировать всем, что с этим связано», The Fader , июнь / июль 2017 г. Доступно 9 августа 2017 г. «Выражаясь ее собственными нескромными словами, Cardi B действительно должна насрать. Она свернулась калачиком на заднем сиденье черного Denali, которому было поручено доставить нас через реку Гудзон из центра Манхэттена в ее квартиру в Эджуотере, штат Нью-Джерси».
  190. ↑ Сотрудники. «Танцы со звездами: Максим Чмерковский изменил свое мнение». Архивировано 05.02.2015 на Wayback Machine , BuddyTV , 5 декабря 2007 г. Доступно 9 октября 2013 г. «Сейчас он говорит, что в основном устал после суровых соревнований и тосковал по дому из-за разлуки со своим домом в Эджуотере, штат Нью-Джерси».
  191. ^ Дитше, Эрика. «Местный профессионал в танцах, Али, мастер футворка», The Record , 19 марта 2007 г. «Поклонники « Танцев со звездами » на канале ABC, четвертый сезон которых стартует сегодня вечером, не видели многого от танцора из Эджуотера Максима Чмерковского».
  192. ↑ Рохан, Вирджиния. «Anchored in Edgewater», The Record , 3 декабря 2008 г., резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 7 декабря 2008 г. Доступ 13 сентября 2017 г.
  193. ^ Пейдж Коннерс / Евгений Краснопольский, Международный союз конькобежцев . Доступно 29 января 2018 г.
  194. ^ Грин, Пенелопа. «Королева недвижимости в своем улье», The New York Times , 25 сентября 2005 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Я никогда не считала себя защищенным человеком», — сказала г-жа Коркоран, добавив, что она выросла в двухкомнатной квартире в Эджуотере, штат Нью-Джерси, и была вторым из десяти детей».
  195. ^ Каттафи, Кристи. «Застройщик Edgewater обвиняется вместе с Менендесом в коррупционной схеме. Кто такой Фред Дайбес?», The Record , 22 сентября 2023 г. Доступно 4 января 2024 г. «Фред Дайбес, застройщик Edgewater, в значительной степени ответственный за бум высотных зданий на «золотом побережье» вдоль реки Гудзон в округе Берген, и основатель банка, имевший в прошлом юридические проблемы, был одним из пяти человек, обвиненных в пятницу в предполагаемой коррупционной схеме с участием сенатора Боба Менендеса и его жены».
  196. ^ Спеллинг, Иэн. «Личное общение: Харрис Фолкнер из Эджвотера, ведущий Fox News, называет себя наркоманом новостей», (201) Magazine , январь 2013 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 8 марта 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Фолкнер, которая также является мотивационным оратором, живет в Эджвотере со своим мужем Тони и детьми, Беллой, 6 лет, и Даникой, 3 года».
  197. ^ Люк Хиггинс, NFL.com . Доступ 13 сентября 2017 г.
  198. ^ «Победители и проигравшие этой недели: JoJo», The Record , 2 августа 2004 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 5 мая 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «В свои 13 лет житель Эджвотера стал самым молодым сольным исполнителем, номинированным на премию MTV Video Music Award».
  199. ^ Левин, Джей. «Питер Морайтс, спикер Ассамблеи, сбитый с ног тюрьмой», The Record , 15 января 2014 г., резервная копия из интернет-архива по состоянию на 4 марта 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Питер Морайтс, республиканец округа Берген, ставший спикером Ассамблеи. умер 7 января... Г-н Морайтс и его жена Хелен переехали в Эджуотер восемь лет назад, а затем в Таппан, штат Нью-Йорк»
  200. ^ Ник Приско, Архив Pro Football. Доступ 13 сентября 2017 г.
  201. ^ «Джеральдо Ривера подал в суд из-за жилищного спора», USA Today , 13 сентября 2004 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Старший корреспондент Fox News владеет двумя домами в 26-акровом поселке Эджвотер, где жители владеют своими домами, но совместно владеют землей... «Я намерен жить здесь всегда, надеюсь, в мире и с любовью к своим соседям».
  202. ^ Пеннингтон, Билл . «Голос «Янкиз» получил высокие рейтинги и множество критиков», The New York Times , 1 октября 2011 г. Доступно 4 декабря 2013 г. «В течение 90 минут после финального аута Стерлинг обычно находится дома в своей квартире в Эджуотере, штат Нью-Джерси, где он живет один».
  203. ^ Клапиш, Боб . «Охватывая все базы: Джон Стерлинг из радио, Эджуотер, называет хиты для игр «Янки»», (201) , август 2008 г., стр. 40.
  204. ^ Холл, Дуглас Э. Эджвотер, стр. 55. Arcadia Publishing , . Доступ 4 декабря 2013 г.
  205. ↑ Сотрудники. Умер, The New York Times , 12 июля 1865 г. Доступ 4 декабря 2013 г. «Тиллоу. — В Тиллетудлеме, штат Нью-Джерси, в понедельник, 10 июля. от паралича, Фрэнсис Р. Тиллоу, на 70-м году жизни».
  206. ^ Дженкинс, Ли. «Глобальное предупреждение: Рожденный в Британии, воспитанный в Нигерии и крещенный для футбола в Алабаме, Оси Уменьора готов потрясти мир «Патриотов», Sports Illustrated , 29 января 2008 г., подкреплено архивом Интернета по состоянию на 31 марта 2009 г. Доступно 13 сентября 2017 г. ««Я чувствую, что я пришел отовсюду», — говорит Уменьора, который теперь делит время между Атлантой и Эджуотером, штат Нью-Джерси»
  207. ^ Кинкхабвала, Адити. «Ван чувствует себя непринужденно в двух мирах», The Record , 31 мая 2007 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 5 мая 2016 г. Доступно 13 сентября 2017 г. «Ему нравится гулять по Нью-Йорку («никто меня не знает»), и ему нравится жить в Эджуотере («все там»).
  208. ^ Джим Уайт, NFL.com . Доступ 27 сентября 2014 г.
  209. ^ Холл. Дуглас Э. «Эджуотер вспоминает футбольного героя эпохи Второй мировой войны», Edgewater Residential, 1 марта 2014 г. Доступно 7 февраля 2016 г. «С яростью и волнением 48-го Суперкубка всего в нескольких милях отсюда, на стадионе Giant в Ист-Ратерфорде, это заставляет вспомнить великолепные спортивные достижения жителя Эджуотера, который родился в Эджуотере 8 февраля 1920 года и, без сомнения, играл в футбол в Эджуотере более 80 лет назад. Это Джеймс Джозеф Уильям Уайт — Джим Уайт, популярный подросток с атлетическими наклонностями, чей интерес и футбольные навыки принесли ему место в легендарной футбольной команде Fighting Irish в Университете Нотр-Дам в 1942 году».
  210. ^ Фокс, Маргалит . «Н. Джозеф Вудленд, изобретатель штрих-кода, умер в возрасте 91 года», The New York Times , 12 декабря 2012 г. Доступно 12 декабря 2012 г. «Н. Джозеф Вудленд, который шесть десятилетий назад нарисовал ряд линий на песке и в процессе этого придумал современный штрих-код, умер в воскресенье у себя дома в Эджуотере, штат Нью-Джерси.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Эджуотер, Нью-Джерси .