stringtranslate.com

Министерство времени

El Ministerio del tiempo (английское название: Министерство времени ) — испанский фэнтезийный телесериал, созданный Хавьером  [исп] и Пабло Оливаресом и спродюсированный Onza Partners и Cliffhanger для Radiotelevisión Española (RTVE). Премьера состоялась 24 февраля 2015 года на La 1 Televisión Española (TVE). [1] Сериал рассказывает о подвигах следственной группы в вымышленном Министерстве времени, которая занимается инцидентами, вызванными путешествиями во времени , которые могут вызвать изменения в настоящем.

24 марта 2015 года было подтверждено, что RTVE продлил сериал на второй сезон. [2] Шоу было продлено на третий сезон 22 сентября 2016 года. [3] 29 декабря 2016 года было объявлено, что RTVE продал права Netflix на международную трансляцию третьего сезона за пределами Испании, что привело к увеличению бюджета производства. [4]

Сериал был продлен на четвертый сезон, который начал транслироваться на канале TVE 5 мая 2020 года. [5] Было известно, что HBO приобрела права на трансляцию сериала, по крайней мере на HBO Spain [6] и HBO Portugal. [7]

Сюжет

Заброшенный дворец герцогини Суэка в Мадриде , показанный в сериале как фасад штаб-квартиры Министерства.

Министерство времени — это самый тщательно охраняемый и тщательно охраняемый секрет испанского правительства: автономное правительственное учреждение, подчиняющееся непосредственно премьер-министру и испанскому монарху . Его патрули следят за дверями времени , чтобы ни один пришелец из других эпох не мог изменить историю в своих интересах.

Сериал рассказывает о заданиях новейшего патруля Министерства: сформированного солдатом Армии Фландрии Алонсо де Энтрерриосом, студенткой XIX века Амелией Фолч и фельдшером САМУР XXI века Хулианом Мартинесом.

Актеры и персонажи

Главные герои

Повторяющиеся персонажи

Бросать

Список индикаторов

В этот раздел включены персонажи, которые появлялись в сериале в качестве членов основного состава.

Эпизоды

Сезон 1

Сезон 2

Сезон 3

4 сезон

Специальные выступления

Актриса Мишель Дженнер повторила роль Изабеллы I Кастильской, которую она играла в «Изабелле», для специального появления на El Ministerio del Tiempo .

Сезон 1

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Сезон 2

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизоды 15/16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Сезон 3

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26

Эпизод 27

Эпизод 28

Эпизод 29

Эпизод 30

Эпизод 31

Эпизод 32

Эпизод 33

Эпизод 34

4 сезон

Эпизод 35

Эпизод 36

Эпизод 37

Эпизод 38

Эпизод 39

Эпизод 40

Эпизод 41

Эпизод 42

Награды

Сериал выиграл премию Ondas Award 2015 года как лучший испанский сериал. [10] В 2017 году он выиграл на Premios Feroz награды за лучший драматический сериал, лучшую женскую роль ( Аура Гарридо ) и лучшего актера второго плана в телесериале ( Уго Силва , вместе с Хосе Сакристаном из Velvet ). [11]

Международные адаптации

Адаптация на португальском языке под названием Ministério do Tempo  [pt] была произведена Iniziomedia. Формат также был продан в Китай , с переговорами, упомянутыми для Германии , Франции , Италии и США . [19] Адаптация сериала была снята в Украине , но не была выпущена. [20]

Споры

Вечныйсудебный процесс

27 сентября 2016 года компания Onza Partners подала иск в CDCA против Sony Pictures , NBCUniversal и исполнительных продюсеров Шона Райана , Эрика Крипке и Джона Дэвиса за нарушение авторских прав и невыполнение подразумеваемого контракта , утверждая, что американский телесериал Timeless является копией El Ministerio del Tiempo . [21] [22]

Ответчики ответили на иск в заявлении от 23 ноября 2016 года, утверждая, что шоу о путешествиях во времени являются устоявшимся телевизионным жанром, и что сходство между двумя шоу является общим и в значительной степени основано на идее, что главные герои будут путешествовать во времени, чтобы осуществить какие-то изменения. [23] Просьба Sony отклонить иск Онзы была отклонена 15 февраля 2017 года, [24] но обе стороны в конечном итоге пришли к соглашению и совместно ходатайствовали об отклонении иска. [25]

Министерство Времени

В феврале 2024 года BBC заказала сериал «Министерство времени» , адаптацию тогда еще неопубликованного дебютного романа Калиан Брэдли с тем же названием. Поклонники высказали подозрения в плагиате, поддержанные самим создателем сериала Хавьером Оливаресом. [26] RTVE заявила о своем намерении «запросить у BBC объяснений по поводу сделанного ею заявления без ущерба для прав, которые она имеет в защите своих интересов». [26]

Автор романа Калиана Брэдли ответила в социальных сетях, заявив, что ее роман является оригинальным художественным произведением, основанным на затерянной экспедиции Франклина (вдохновленным сериалом AMC «Террор ») [27] и что она никогда не видела испанский сериал, о котором идет речь. [28]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 1x01–2x01, 2x07–2x13
  2. ^ 4x01, 4x03–4x05, 4x07–4x08 [9]
  3. ^ 1x01–3x06
  4. ^ 4x03 [9]
  5. ^ 1x01–4x03, 4x05–4x08
  6. ^ Педро Фернандес де Торквемада
  7. ^ 2x02–4x08
  8. ^ 3x02–4x02, 4x04–4x05

Ссылки

  1. ^ "'El Ministryio del Tiempo' se estrena el martes 24 de febrero contra 'Bajo sospecha'" . FormulaTV (на испанском языке). 18 февраля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  2. ↑ Пиментель, Аурелио (24 марта 2015 г.). «TVE renueva 'El Ministryio del Tiempo'» (на испанском языке) . Проверено 24 марта 2015 г.
  3. ↑ Пиментель, Аурелио (22 сентября 2016 г.). «'Эль Министерио дель Тьемпо' tenrá tercera temporada». RTVE (на испанском языке) . Проверено 23 сентября 2016 г.
  4. ^ «'El Ministryio del Tiempo' viaja por el mundo con Netflix» ['El Ministryio del Tiempo' путешествует по миру с Netflix]. Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. 29 декабря 2016 года . Проверено 18 января 2017 г.
  5. Ссылки ​ FormulaTV (на испанском языке) . Проверено 13 мая 2020 г.
  6. ^ "'El Ministryio del Tiempo' vuelve con una 4ª temporada "mas gamberra", "сумеречный" и "mas ciencia ficción"" . Европа Пресс. 30 апреля 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  7. ^ "El Ministryio del Tiempo, чего бы хотел на HBO Portugal" . Noticias e Tecnologia (на европейском португальском языке). 20 апреля 2020 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  8. ^ ab "Por qué no vamos a echar de menos a Rodolfo Sancho en "El Ministryio del Tiempo"" [Почему мы не пропустим Родольфо Санчо в Министерстве времени ]. ABC (на испанском языке). Мадрид. 13 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  9. ^ abcd «'El Ministryio del Tiempo' подтверждает возвращение Родольфо Санчо и Ауры Гарридо: se rueda la 4ª temporada con todos». Эль Периодико (на испанском языке). 12 ноября 2019 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  10. ^ "'EL MINISTERIO DEL TIEMPO', PREMIO ONDAS A LA MEJOR SERIE ESPAÑOLA" (на испанском языке). 28 октября 2015 г. Проверено 4 ноября 2015 г.
  11. ^ «La lista completa de ganadores de los premios Feroz 2017» [Полный список победителей Premios Feroz 2017]. El Huffington Post (на испанском языке). Мадрид. 23 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  12. ↑ Мартинес, Паула (28 ноября 2016 г.). «Список организаторов премий МиМ 2016» . ФормулаТВ .
  13. ^ "Premios Feroz 2017: Полный список ганадоров" . ФормулаТВ . 23 января 2017 г.
  14. ↑ Морено, Авраам (19 декабря 2017 г.). «Sé quién eres», «Estoy vivo» и «Allí abajo», grandes triunfadoras de los Premios MiM Series 2017». ФормулаТВ .
  15. ^ Лазаро, Маргарита (22 января 2018 г.). «Полный список наград Feroz 2018». ХаффПост .
  16. ^ Fotogramas.es (14 марта 2018 г.). «Así quedan las nominaciones a los Premios Platino» . Проверено 27 июня 2018 г.
  17. ^ "Полный список ганадоров де лос Премиос Фероз 2021" . ФормулаТВ . 3 марта 2021 г.
  18. ^ «'Antidisturbios', 'La Resistencia' и триумф Роберто Леала на Premios Iris 2021 de la Academia TV» . Вертеле! (на испанском языке). eldiario.es . 26 октября 2021 г. Проверено 26 октября 2021 г.
  19. ^ «El Ministryio del Tiempo Abre Sede En Portugal» [El Ministryio del Tiempo открывает штаб-квартиру в Португалии]. TodoTVNews (на испанском языке). Монтевидео, Уругвай. 6 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  20. ^ телекритика (13 декабря 2019 г.). «Вышел тизер фантастического фильма «Часова варта» с Никитюком и Горбуновым». Телекритика (на русском языке) . Проверено 13 мая 2020 г.
  21. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (27 сентября 2016 г.). «Создатели испанского El Ministerio del Tiempo подали в суд на Timeless от NBC». TVLine.com . Penske Media Corporation . Получено 23 ноября 2016 г.
  22. ^ ""Timeless", серия обвинений в плагиате "El Ministryio del Tiempo", отменена". 11 мая 2017 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  23. ^ Паттен, Доминик (23 ноября 2016 г.). «NBC и Sony хотят, чтобы вечный иск о плагиате вошел в историю». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  24. ^ Джонсон, Тед (16 февраля 2017 г.). «Судья отказывается отклонить иск о нарушении авторских прав Timeless». Variety . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. . Получено 13 декабря 2017 г. .
  25. ^ Паттен, Доминик (26 мая 2017 г.). «Судебный иск о 'Timeless' Ripoff, похоже, остался в прошлом». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Получено 18 октября 2020 г. .
  26. ↑ аб Хуэсас, Мария (23 февраля 2024 г.). «В ответ на плагиат BBC «El Ministryio del Tiempo» и создатель сериала ответил: «¿Cómo no la van a conocer? Si la conocen en China"". Фотограммы .
  27. ↑ Гордон, Дуг (12 июля 2024 г.). «Министерство времени Калиан Брэдли выводит путешествия во времени на совершенно новый уровень». Wisconsin Public Radio . Получено 21 июля 2024 г.
  28. ^ "Новый сериал BBC "Министерство времени" обвиняется в плагиате испанской драмы". Euronews . 28 февраля 2024 г. Получено 3 сентября 2024 г.

Внешние ссылки