stringtranslate.com

Элизабет Шварцкопф

Дама Ольга Мария Элизабет Фридерика Шварцкопф , DBE ( немецкий: [eˌliːzabɛt ˈʃvaʁt͡skɔp͡f] ⓘ ; 9 декабря 1915 – 3 августа 2006) была немецкой австро-британскойлирической сопрано. Она была одной из выдающихся певиц в стилеliederи известна своими выступлениями в венскихопереттах, а также в операхМоцарта,ВагнераиРихарда Штрауса.[1][2]После ухода со сцены она работала преподавателем вокала на международном уровне. Она считается одной из величайших сопрано 20-го века.[3]

Ранний период жизни

Шварцкопф родился 9 декабря 1915 года в Ярочине в провинции Позен в Пруссии , Германия (ныне в Польше), в семье Фридриха Шварцкопфа и его жены Элизабет ( урожденной  Фрелих ). Шварцкопф выступила в своей первой опере в 1928 году в партии Эвридики в школьной постановке «Орфея и Эвридики» Глюка в Магдебурге , Германия. В 1934 году Шварцкопф начала свое музыкальное обучение в Берлинской Высшей школе музыки , где ее наставник по пению Лула Мыс-Гмайнер пыталась обучить ее игре на меццо-сопрано. Позже Шварцкопф тренировался у Марии Ивогюн , а в 1938 году присоединился к Немецкой опере . [4]

Ранняя карьера

В 1933 году, вскоре после прихода нацистов к власти, отец Элизабет Шварцкопф, местный директор школы, был уволен со своей должности новыми правящими властями за то, что отказался разрешить проведение собрания нацистской партии в своей школе. Ему также было запрещено занимать любую новую преподавательскую должность. До увольнения Фридриха Шварцкопфа была вероятность того, что 17-летняя Элизабет изучала бы медицину после получения аттестата зрелости ; но теперь, как дочь запрещенного школьного учителя, ей не разрешили поступить в университет, и она начала изучать музыку в Берлинской высшей школе музыки . Шварцкопф дебютировала на профессиональном уровне в Немецкой опере в Берлине (тогда называвшейся Немецким оперным театром) 15 апреля 1938 года в роли Второй цветочной девы (Первая группа) во втором акте оперы Рихарда Вагнера « Парсифаль» . В 1940 году Шварцкопф получила полный контракт с Немецкой оперой, условием которого было вступление в нацистскую партию. [5]

С тех пор как эта тема была поднята в диссертации австрийского историка Оливера Раткольба в 1982 году, вопрос о связи Шварцкопф с нацистской партией неоднократно обсуждался в СМИ и литературе. [6] Была критика, что Шварцкопф, не только в годы сразу после войны, но и в противовес разоблачениям, сделанным в 1980-х и 1990-х годах, делала противоречивые заявления, в том числе относительно ее членства в НСДАП (членский номер 7 548 960). Сначала она отрицала это, а затем с различными объяснениями защищала это. В одной из версий, например, она утверждала, что вступила в партию только по настоянию своего отца, который сам ранее потерял свою должность директора школы после того, как запретил нацистскую программу в школе. [7]

В дальнейших публикациях обсуждались ее музыкальные выступления во время войны перед конференциями нацистской партии и для подразделений Ваффен-СС . [7] Ее защитники приводят доводы в пользу ее утверждения, что она всегда строго отделяла искусство от политики и была аполитичным человеком. [8] [9]

В 1942 году ее пригласили петь в Венскую государственную оперу , где она исполнила партии Констанции в «Похищении из сераля» Моцарта , Мюзетты и позднее Мими в «Богеме » Пуччини и Виолетты в « Травиате » Верди .

Шварцкопф исполнила четыре короткие эпизодические роли в фильмах, снятых рейхсминистром пропаганды Йозефом Геббельсом , [10] но она была голосом, а не кинозвездой. [8]

Послевоенная карьера

Шварцкопф в роли Донны Эльвиры в опере Моцарта «Дон Жуан»

В 1947 году Шварцкопф получила австрийское гражданство, что позволило ей петь за границей с Венской государственной оперой . [8] В 1947 и 1948 годах Шварцкопф гастролировала с Венской государственной оперой в лондонском Королевском оперном театре Ковент-Гарден 16 сентября 1947 года в роли Донны Эльвиры в опере Моцарта «Дон Жуан» и в Ла Скала 28 декабря 1948 года в роли Графини в опере Моцарта « Женитьба Фигаро» , которая стала одной из ее знаковых ролей.

Позднее Шварцкопф официально дебютировала в Королевском оперном театре 16 января 1948 года в партии Памины в «Волшебной флейте» Моцарта , в выступлениях, исполнявшихся на английском языке, и в Ла Скала 29 июня 1950 года, исполнив Missa solemnis Бетховена . Сотрудничество Шварцкопф с миланским театром в начале 1950-х годов дало ей возможность спеть определенные партии на сцене впервые в своей карьере: Мелизанду в «Пеллеасе и Мелизанде» Дебюсси , Иолу в «Геркулесе» Генделя , Маргариту в «Фаусте » Гуно , Эльзу в «Лоэнгрине » Вагнера , а также свою первую Маршальшу в «Кавалере розы » Рихарда Штрауса и свою первую Фьордилиджи в «Так поступают все» Моцарта в Пиккола Скала. 11 сентября 1951 года она появилась в роли Энн Трулав в мировой премьере «Похождений повесы» Стравинского . Шварцкопф дебютировала на концертах в Америке с Чикагским симфоническим оркестром 28 и 29 октября 1954 года в «Четырех последних песнях» Штрауса и в заключительной сцене «Каприччио» под управлением Фрица Райнера ; ее дебют в Карнеги-холле состоялся 25 ноября 1956 года с сольным концертом; [11] ее американский оперный дебют состоялся в Опере Сан-Франциско 20 сентября 1955 года в роли Маршальши, а ее дебют в Метрополитен-опера состоялся 13 октября 1964 года, также в роли Маршальши. [12]

Шварцкопф в роли Маршаллина в опере Рихарда Штрауса « Кавалер розы ».

В марте 1946 года Шварцкопф была приглашена на прослушивание к Уолтеру Легге , влиятельному британскому продюсеру классической музыки и основателю Филармонического оркестра . Легге попросил ее спеть песню Хьюго Вольфа Wer rief dich denn? и, впечатленный, подписал с ней эксклюзивный контракт с EMI . Они начали тесное сотрудничество, и Легге впоследствии стал менеджером и компаньоном Шварцкопф. Они поженились 19 октября 1953 года в Эпсоме , графство Суррей ; таким образом, Шварцкопф получила британское гражданство в результате брака. Шварцкопф делила свое время между сольными концертами и оперными выступлениями до конца своей карьеры. Когда в 1958 году Шварцкопф пригласили выбрать восемь ее любимых записей для программы BBC Desert Island Discs , она выбрала семь своих собственных записей [13] и восьмую запись Караяна, дирижирующего прелюдией к «Кавалеру роз» , поскольку они вызывали приятные воспоминания о людях, с которыми она работала. [14] [15] [16] [17]

В 1960-х годах Шварцкопф сосредоточилась почти исключительно на пяти оперных ролях: Донна Эльвира в «Дон Жуане» , Графиня Альмавива в «Женитьбе Фигаро» , Фьордилиджи в «Так поступают все» , Графиня Мадлен в «Каприччио » Штрауса и Маршальша. Она также была хорошо принята в роли Элис Форд в « Фальстафе » Верди. Однако на лейбле EMI ​​она сделала несколько записей «оперетты шампанского», таких как «Веселая вдова » Франца Легара и «Цыганский барон» Иоганна Штрауса II .

Последнее оперное выступление Шварцкопф в роли Маршальши состоялось 31 декабря 1971 года в театре Ла Монне в Брюсселе. В течение следующих нескольких лет она посвятила себя исключительно сольным выступлениям. 17 марта 1979 года у Вальтера Легге случился тяжелый сердечный приступ. Он проигнорировал предписания врачей отдохнуть и посетил последний концерт Шварцкопф два дня спустя в Цюрихе. Три дня спустя он умер.

Выход на пенсию и смерть

Могила в Цумиконе

После выхода на пенсию (почти сразу после смерти мужа) Шварцкопф преподавала и давала мастер-классы по всему миру, в частности, в Джульярдской школе в Нью-Йорке. Прожив много лет в Асконе, Швейцария , [18] она поселилась в Австрии. В 1976 году Кембриджский университет сделал ее доктором музыки , а в 1992 году она стала Дамой-Командором Ордена Британской империи (DBE). [19]

Шварцкопф умерла во сне в ночь с 2 на 3 августа 2006 года в своем доме в Шрунсе , Форарльберг , Австрия, в возрасте 90 лет. Ее прах и прах Вальтера Легге были захоронены рядом с ее родителями в Цумиконе недалеко от Цюриха , где она жила с 1982 по 2003 год.

Наследие

Ее дискография значительна как по качеству, так и по количеству и выделяется оперными произведениями Моцарта и Рихарда Штрауса, двумя коммерческими записями « Четырех последних песен » Штрауса и записями песен, особенно Вольфа .

Шварцкопф обычно считается величайшей немецкой лирической сопрано двадцатого века и одной из лучших певиц Моцарта всех времен с «неописуемо красивым» голосом. [20]

Запись Шварцкопф в The Grove Book of Opera Singers завершается следующим образом: «Хотя она отвергала свое членство [в нацистской партии] как профессиональную необходимость, ее репутация осталась запятнанной тем, что, по-видимому, было активным членством в партии». [1] Чарльз Скрибнер III, пишущий в The New Criterion , защищал партийную принадлежность Шварцкопф на том основании, что она была дочерью антинацистского диссидента, жившего в постоянном страхе перед властями. [8]

Награды

Элизабет Шварцкопф (Амстердам, 1961)

Цитаты

Записи

Бах

Брамс

Хампердинк

Легар

Моцарт

Пуччини

Иоганн Штраус II

Рихард Штраус

Верди

Рихард Вагнер

Видео

Ее можно увидеть в двух видеозаписях выступлений в роли Маршальши :

Примечания и ссылки

  1. ^ ab Laura Williams Macy (2008). Книга оперных певцов Grove. Oxford University Press. стр. 442–. ISBN 978-0-19-533765-5.
  2. ^ Лол Хендерсон; Ли Стейси (27 января 2014 г.). Энциклопедия музыки 20-го века. Routledge. стр. 565–. ISBN 978-1-135-92946-6.
  3. ^ см., например, Лучшие оперные сопрано мира 20 века
  4. ^ "Дама Элизабет Шварцкопф". The Telegraph . 4 августа 2006 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  5. ^ Пик, Хелла (2000). Виновная жертва: Австрия от Холокоста до Хайдера . Bloomsbury Academic. стр. 89. ISBN 978-1860646188. Шварцкопф, который оправдывал членство в партии как пропуск к производительности
  6. ↑ Kater, Michael H. (24 августа 2006 г.). «Нацистское прошлое покойной великой немецкой сопрано Элизабет Шварцкопф». The Guardian . Получено 13 октября 2017 г.
  7. ^ ab Bernstein, Adam (4 августа 2006 г.). "Известная колоратурная сопрано Элизабет Шварцкопф, 90". The Washington Post . Получено 4 августа 2015 г. .
  8. ^ abcd Scribner III, Charles (май 2024 г.). «Элизабет Шварцкопф: противостояние клевете». The New Criterion . Получено 7 июля 2024 г. .
  9. ↑ Tagliabue, John (17 марта 1983 г.). «Немцы исследуют связи музыкантов с нацистами». The New York Times .
  10. ^ "Алан Джефферсон". The Telegraph . 20 апреля 2010 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  11. ^ «Элизабет Шварцкопф, оперная певица, умерла в возрасте 90 лет» Энтони Томмазини , The New York Times , 4 августа 2006 г. (требуется регистрация)
  12. ^ "Der Rosenkavalier {191} Metropolitan Opera House: 13.10.1964". Архивы Metropolitan Opera . Получено 19 декабря 2017 г.
  13. ^ "BBC Radio 4 – Desert Island Discs, Элизабет Шварцкопф". Bbc.co.uk. 28 июля 1958 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  14. ^ Элизабет Шварцкопф, Алан Джефферсон (1996). «В любом случае, эта знаменитая передача Desert Island Discs вошла в легенду, сразу же узнавая Шварцкопф для многих, кто никогда раньше о ней не слышал».
  15. ↑ Gramophone , т. 83 (2006). «1958 появляется на Desert Island Discs и вызывает удивление ...»
  16. ^ Gramophone , т. 83 (2005), Письма. «В разговоре о дисках Desert Island Discs Шварцкопф снова заговорили об Элизабет Шварцкопф и ее передаче Desert Island Discs, транслировавшейся в 1958 году [и недавно повторенной на Radio 3], с ее уникальным выбором из семи ее ...»
  17. ^ Примадонна: история, Руперт Кристиансен (1995). «Это сделало Шварцкопф уникальной самосознательной интерпретаторшей: для нее было совершенно естественно, что, когда в радиопрограмме BBC Desert Island Discs ее попросили выбрать восемь записей, с которыми она потерпит кораблекрушение, она выбрала только свою ...»
  18. ^ "Ascona Magazine 2018: Город искусства и воображения". 24 июля 2019 г. Получено 20 августа 2024 г.
  19. ^ "Просмотр страницы 7 выпуска 52767". London-gazette.co.uk. 30 декабря 1991 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  20. ↑ Мэтью Бойден. The Rough Guide to Opera , 3-е издание Лондон: Rough Guides Ltd., 2002
  21. ^ "Элизабет Шварцкопф (сопрано)". Gramophone . Получено 11 апреля 2012 .
  22. ↑ Джон фон Райн (18 августа 1996 г.). «Прошедшее несовершенное время». Chicago Tribune . Получено 1 декабря 2015 г.
  23. ↑ «Концерт Элизабет Шварцкопф», обзор Джона фон Райна, Chicago Tribune , 30 апреля 1989 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Элизабет Шварцкопф .