Elizabeth: The Golden Age — биографическая историческая драма 2007 года , снятая Шекхаром Капуром и спродюсированная Universal Pictures и Working Title Films . В главной роли снялась Кейт Бланшетт . Фильм представляет собой свободное, но основанное на фактах изображение событий последней части правления Елизаветы I , являющееся продолжением фильма Капура 1998 года Elizabeth . В фильме снимались Джеффри Раш (повторяющий свою роль из предыдущего фильма), Клайв Оуэн , Хорди Молья , Эбби Корниш и Саманта Мортон . Сценарий был написан Уильямом Николсоном и Майклом Херстом , а музыкальное сопровождение было написано Крейгом Армстронгом и А. Р. Рахманом . Гай Хендрикс Диас был художником-постановщиком фильма и руководителем визуальных эффектов, а костюмы были созданы Александрой Бирн . Фильм снимался на студии Shepperton Studios и в различных местах по всему Соединенному Королевству.
Премьера фильма состоялась 9 сентября 2007 года на Международном кинофестивале в Торонто . Он открылся в широкий прокат в Соединенных Штатах 12 октября 2007 года, премьера в Лондоне состоялась 23 октября 2007 года, а открытый широкий прокат 2 ноября 2007 года по всей остальной части Великобритании и Республики Ирландия. На 80-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм выиграл в номинации «Лучший дизайн костюмов» , а Бланшетт получила номинацию на лучшую женскую роль .
В 1585 году католическая Испания , которой правил король Филипп II , была самой могущественной страной в Европе . Видя, что католические заговоры против жизни королевы Елизаветы , которые происходили с 1570-х годов, все потерпели неудачу, папа Сикст V обратился к королю Филиппу, который собрал самые значительные военно-морские силы во всей Европе, и убедил короля использовать эти военно-морские силы для вторжения и повторной католической католизации Англии . Сделав это, Филипп с благословения папы свергнет Елизавету и возьмет под контроль Англию. Филипп соглашается и замышляет захватить Англию и сделать свою дочь Изабеллу королевой Англии вместо Елизаветы. Тем временем Елизавета подвергается давлению со стороны своего советника Фрэнсиса Уолсингема , чтобы выйти замуж; если Елизавета умрет бездетной, трон перейдет к ее двоюродной сестре Марии, королеве Шотландии , которая является католичкой.
Английский исследователь Уолтер Рэли представлен при дворе, вернувшемуся из Нового Света . Королева Елизавета увлечена Рэли, очарована его рассказами об исследованиях и просит Элизабет «Бесс» Трокмортон , свою самую любимую фрейлину , понаблюдать за ним. Бесс также находит Рэли привлекательным, и у них начинается тайный роман. В условиях напряженности между Англией и Испанией Элизабет ищет совета у своего астролога, доктора Джона Ди .
Иезуиты в Лондоне вступают в сговор с Филиппом, чтобы убить Елизавету и заменить ее Марией Стюарт, в том, что король Филипп называет «Английским предприятием», исторически известном как заговор Бабингтона . Из своего заключения Мария посылает секретную корреспонденцию иезуитам, которые вербуют Энтони Бабингтона для убийства Елизаветы. Уолсингем продолжает предупреждать королеву Елизавету о растущей мощи Испании и о католических заговорах против нее, но в отличие от своей предшественницы и единокровной сестры, королевы Марии , Елизавета отказывается заставлять свой народ разделять ее религиозные убеждения.
Брат Уолсингема, католик, который знает о заговоре против Элизабет, попадает в тюрьму, что заставляет Уолсингема раскрыть план Испании королеве Елизавете, которая в гневе противостоит испанским дипломатам. Испанский посол притворяется невежественным, обвиняет ее в получении украденного испанского золота от пиратов и намекает, что у нее сексуальная связь с Рэли. Разгневанная Элизабет выгоняет испанцев из Англии. Тем временем Филипп вырубает леса Испании, чтобы построить испанскую Армаду для вторжения в Англию. Мэри пишет письма, оправдывающие заговор.
Бабингтон врывается в собор, где молится Элизабет, и стреляет в нее из пистолета, хотя Элизабет не пострадала, так как в пистолете не было пули. Когда Элизабет узнает об участии Марии в заговоре, Уолсингем настаивает на казни Марии, чтобы подавить любое возможное восстание. Элизабет неохотно соглашается. Марию судят за государственную измену и обезглавливают; Уолсингем понимает, что это было частью плана иезуитов с самого начала: Филипп никогда не планировал, чтобы Мария стала королевой, но поскольку Папа и другие католические лидеры считают Марию истинной королевой Англии, Филипп использует смерть Марии, чтобы получить папское одобрение на войну. «Убийство» последнего законного католического претендента на престол дает Филиппу необходимый ему предлог для вторжения в Англию и устранения Елизаветы, освобождая путь к английскому престолу для его собственной дочери.
Бесс признается Рэли, что беременна от него, и умоляет его уйти. Вместо этого пара тайно женится. Когда Элизабет сталкивается с Бесс, она признается в своей беременности и в том, что Рэли — ее муж. Разъяренная Элизабет ругает Бесс, напоминая ей, что она не может выйти замуж без королевского согласия. Она изгоняет Бесс из двора и заключает Рэли в тюрьму за преступление, заключавшееся в соблазнении подопечного королевы .
Когда испанская Армада начинает свой путь по Ла-Маншу, Элизабет прощает Бесс и отпускает Рэли, чтобы он присоединился к сэру Фрэнсису Дрейку в битве. Корабли Армады значительно превосходят по численности английские, но шторм относит Армаду к пляжам, подвергая опасности ее строй и делая ее уязвимой для английских брандеров . Элизабет, находясь в своей прибрежной штаб-квартире, выходит к скалам и наблюдает, как испанская Армада тонет в огне, в то время как английский флот побеждает.
Она посещает Рэли и Бесс и благословляет их ребенка. Элизабет, кажется, лично торжествует, пройдя через свои испытания, снова смирившись со своей ролью королевы-девственницы и матери английского народа.
Основные съемки начались 28 апреля 2006 года и завершились 1 августа 2006 года.
В ноябре 1558 года умерла вторая жена короля Испании Филиппа II, королева Англии Мария I. Они поженились в июле 1554 года, через год после восшествия Марии на английский престол, но английский парламент отказался предоставить ему большую реальную власть как соправителю Англии. [3] После смерти Марии он безуспешно пытался убедить ее сестру и преемницу Елизавету I выйти за него замуж.
Филипп много лет поддерживал мир с Англией и даже защищал Елизавету от угрозы отлучения от церкви со стороны Папы. Это была мера, принятая для сохранения европейского баланса сил. В конечном итоге Елизавета объединила Англию с протестантскими повстанцами в Нидерландах. Кроме того, английские корабли начали политику пиратства против испанской торговли и угрожали разграбить большие испанские корабли с сокровищами, прибывавшие из Нового Света. Английские корабли зашли так далеко, что напали на испанский порт. Последней каплей для Филиппа стал Договор о несоответствии, подписанный Елизаветой в 1585 году, — по которому мятежникам обещали войска и припасы. Хотя можно утверждать, что эти действия англичан были результатом Договора Филиппа о Жуанвиле с Католической лигой Франции , Филипп считал это актом войны со стороны Англии. С благословения Папы он отправил Испанскую армаду в атаку на Англию, протестантизм и саму Елизавету. Сэр Уолтер Рэли, к которому благоволила королева, женился на Бесс Трокмортон, подопечной двора Елизаветы, узнав, что она носит его ребенка. Елизавета I арестовала их обоих и заключила в Тауэр , но позже освободила.
Это представление исторического периода в значительной степени выдумано в целях развлечения. Сообщается, что главная героиня фильма Кейт Бланшетт сказала: «Ужасно, что мы растем с этой очень неграмотной группой детей, которых каким-то образом учат, что фильм — это факт, хотя на самом деле это вымысел». [4] Вот некоторые из более простых вымыслов:
Фильм изображает важный эпизод жестокой борьбы между протестантской Реформацией и Контрреформацией , которая поляризовала европейскую политику [ сломанный якорь ] . Несколько критиков (некоторые из них цитируются ниже) утверждали, что фильм был « антикатолическим » и следовал традиционному английскому взгляду на свою собственную историю. Священник из Великобритании, отец Питер Мэлоун, в своей рецензии назвал фильм ура-патриотическим . [ необходима цитата ]
В американском National Catholic Register кинокритик Стивен Д. Грейданус сравнил этот фильм с «Кодом да Винчи» и написал: «Кульминация, слабо поставленное уничтожение испанской армады , — это крещендо образов церковного хуления: четки, плавающие среди горящего мусора, перевернутые распятия , опускающиеся на дно океана, ряды зловещих священнослужителей в рясах, ускользающих от поражения. Фунт за фунтом, минута за минутой, «Елизавета: Золотой век» может, возможно, содержать больше постоянного церковного хуления, чем любой другой фильм, который я могу вспомнить». Грейданус спросил: «Как возможно, что эта оргия антикатолицизма была практически проигнорирована большинством критиков?» [5]
Стивен Уитти из Newark Star-Ledger сказал: «Этот фильм приравнивает католицизм к некоему культу из фильмов ужасов, с пугающими крупными планами поющих монахов и сверкающими распятиями». [6] Колин Коверт из Minneapolis Star Tribune жаловался на то, что он считал «уродливыми антикатолическими образами», [7] а Боб Блум из Lafayette Journal & Courier согласился, что антикатолицизм был одним из «больных мест» фильма. [8]
Монсеньор Марк Лэнгхэм , администратор Вестминстерского собора , подвергся критике со стороны некоторых римских католиков за то, что они разрешили снимать там сцены; хотя он и похвалил фильм как «обязательный к просмотру», он предположил, что «он, похоже, увековечивает миф о «священниках-убийцах»». [9] [10]
Историк Франко Кардини из Флорентийского университета утверждал, что «фильм является частью «согласованной атаки на католицизм, Святой Престол и папизм » альянса атеистов и « апокалиптических христиан »». [11] [12] «Зачем выпускать эту извращенную антикатолическую пропаганду сегодня, как раз в тот момент, когда мы отчаянно пытаемся возродить нашу западную идентичность перед лицом исламской угрозы, предполагаемой или реальной?» [13]
Режиссер Шекхар Капур отверг эту критику своего фильма, заявив: «На самом деле он очень, очень глубоко не антикатолический. Он против крайних форм религии. В то время церковь в Испании или Филипп заявили, что собираются превратить весь мир в очень чистую форму католицизма. Так что это не антикатолический фильм. Это против толкования слова Божьего, которое является единственным, в отличие от толкования Элизабет , которая должна была рассматривать свою веру как сопутствующую». [14] [15] «Дело в том, что Папа приказал ее казнить; он сказал, что любой, кто казнит или убьет Элизабет, найдет прекрасное место в Царствии Небесном. Где еще вы слышали эти слова о Салмане Хане или Салмане Рушди ? Вот почему я снял этот фильм, чтобы эта идея раскола между католицизмом и протестантами не возникла. Моя интерпретация Элизабет — это интерпретация большей терпимости, [чем] у Филиппа, что абсолютно верно. Совершенно верно, что у нее была эта женская энергия. Это конфликт между Филиппом, который не обладал способностью охватывать разнообразие или противоречие, и Элизабет, которая обладала женской способностью делать это». [16]
Капур распространил эту плюралистическую защиту на свой собственный подход: «Я бы описал всю историю как вымысел и интерпретацию... [С]просите любого католика, и он даст вам совершенно другой аспект истории... История всегда была интерпретацией... Я действительно верю, что цивилизации, которые не учатся на истории, — это цивилизации, которые обречены совершать одни и те же ошибки снова и снова, поэтому этот фильм начинается с идеи фундаментализма против толерантности . Это не католицизм против протестантов ; это очень фундаментальная форма католицизма. Это было время испанской инквизиции и против женщины, половина населения которой была протестантами, половина — католиками. И в ее протестантском парламенте было достаточно фанатиков , чтобы сказать: «Просто убейте их всех», и она постоянно говорила «нет». Она постоянно была на стороне толерантности. Поэтому вы интерпретируете историю, чтобы рассказать историю, которая актуальна для нас сейчас». [17]
Оригинальная партитура была написана AR Rahman и Craig Armstrong . Капур был в восторге от того, что и Рахман, и Армстронг работали вместе над музыкой, говоря, что было увлекательно наблюдать за взаимодействием «двух людей с совершенно разным происхождением и культурой». [18]
Бланшетт ездила в Индию в начале 2000-х, привезя с собой несколько индийских звуков, и изводила Капура, чтобы заставить Рахмана писать музыку для голливудских фильмов. Антонио Пинто упоминался как соавтор во время производства, но позже к проекту присоединился Армстронг. В январе 2009 года он выразил сожаление, что другие композиции AR Rahman не были использованы в фильме, посчитав, что «партитура Golden Age была не так хороша, как могла бы быть». Он выразил надежду услышать эти произведения в другом проекте. [19]
«Opening» из партитуры использовалась в репортаже BBC о финале одиночного разряда на Уимблдонском чемпионате 2008 года . «Storm» звучит в трейлере фильма 2013 года « Человек из стали» . [20]
Фильм был выпущен на DVD и HD DVD 5 февраля 2008 года, а на Blu-ray — в 2009 году. [ необходима цитата ]
Хотя игра Кейт Бланшетт была высоко оценена, фильм получил в целом смешанные и отрицательные отзывы от американских критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 35% критиков дали фильму положительную оценку на основе 167 рецензий; средняя оценка составляет 5,1/10. Консенсус критиков гласит: «Этот сиквел полон роскошных костюмов и сложных декораций, но ему не хватает души и креативности оригинальной Элизабет ». [21] На Metacritic фильм имеет среднюю оценку 45 из 100 на основе 35 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [22] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F, такую же оценку, как и его предшественник. [23]
Роджер Эберт дал фильму 2 1/2 звезды из 4, заявив, что «есть сцены, где костюмы настолько роскошны, декорации настолько обширны, музыка настолько настойчива, что мы теряем из виду людей за блеском постановки». Однако Эберт похвалил игру многих актеров, особенно Кейт Бланшетт в роли королевы Елизаветы I. Он сказал, что «то, что Бланшетт могла появиться на одном и том же Международном кинофестивале в Торонто, играя Элизабет и Боба Дилана , оба великолепны, — это чудо актерского мастерства». [24] Бланшетт сыграла Боба Дилана в фильме « Меня там нет» и была номинирована на премию «Оскар» за свои роли в обоих фильмах.
Колин Коверт из Minneapolis Star Tribune дал фильму 3 звезды из 4, написав: «... как псевдоисторическая басня, романтический треугольник и кроваво-громовая мелодрама, фильм не может быть придраться» и «Это не историческая фальсификация, это увечье. Но при всех своих недостатках, это, вероятно, самая живая, самая яркая постановка елизаветинской эпохи со времен « Ромео + Джульетты » База Лурмана ». [25] в то время как Уэсли Моррис из The Boston Globe сказал: «Историки могли бы потребовать немного больше истории от «Елизаветы: Золотой век» . Но приверженцы мыльных опер вряд ли могли бы просить больше мыла». [26]
Майкл Гоув , выступая в программе Newsnight Review на BBC Two , сказал: «Она рассказывает историю прошлого Англии таким образом, что любой, кто знаком с традицией истории вигов , как и я, нашел бы ее полностью симпатичной. Удивительно видеть, как сейчас снимается фильм, который настолько патриотичен... Одна из поразительных вещей в этом фильме заключается в том, что это почти историческая аномалия. Я не могу вспомнить исторический фильм, в котором Англия и англичане были бы изображены героически в течение последних сорока или пятидесяти лет. Вам почти нужно вернуться к «Генриху V» Шекспира Лоуренса Оливье , в котором у вас действительно есть английский король и английские армии, изображенные героически». [27]
Элизабет: Золотой век собрал 6,1 миллиона долларов в 2001 кинотеатре за первые выходные в Соединенных Штатах и Канаде, заняв 6-е место в прокате. [1] В Соединенном Королевстве и Республике Ирландия фильм занял 4-е место и заработал 1,3 миллиона фунтов стерлингов (2,7 миллиона долларов) за первые выходные. [28] По состоянию на февраль 2009 года [ref]мировые сборы составили 74,2 миллиона долларов, включая 16,4 миллиона долларов в США и Канаде и 57,8 миллиона долларов в других местах. [29] Для сравнения, предшественник фильма, Элизабет , собрал 30 миллионов долларов в Соединенных Штатах и Канаде, а в общей сложности 82,1 миллиона долларов по всему миру. [30]
Фильм получил две номинации на премию «Оскар» , выиграв премию «Оскар» за дизайн костюмов для Александры Бирн . Кейт Бланшетт также была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль за свою игру в фильме, став первой женщиной-актрисой, получившей две номинации на премию «Оскар» за исполнение одной и той же роли. [31]
На 11-м Пхеньянском международном кинофестивале, состоявшемся в сентябре 2008 года, фильму была присуждена одна из наград за специальный показ. [ необходима цитата ]
