Студийный альбом Hurts 2013 года
Exile — второй студийный альбом английского синти-поп- дуэта Hurts . Он был выпущен 8 марта 2013 года на лейбле Major Label. Альбом был спродюсирован Hurts вместе с Йонасом Куантом , с которым дуэт работал над своим дебютным альбомом Happiness (2010), и Дэном Грех-Маргератом . " Miracle " был выпущен 11 января 2013 года в качестве ведущего сингла с альбома, за ним последовали " Blind " 10 мая 2013 года и " Somebody to Die For " 21 июля 2013 года. После выпуска Exile дебютировал под номером девять в британском альбоме . Chart , в то время как он входит в десятку лучших в восьми других странах.
Фон
Название альбома было объявлено в декабре 2012 года [1] , а трек-лист и обложка — в январе и феврале 2013 года соответственно. [2] [3] Певец Hurts Тео Хатчкрафт придумал это название, сидя в баре в Осаке ; он увидел это слово на прокручивающемся рекламном щите, и это было единственное слово, которое он мог понять. «Это ощущение нахождения в странном месте. Свобода, страх, изоляция, радость, религия, наказание, упадок, который приходит с изгнанием – всегда в туре, всегда вдали от дома. Было такое ощущение, будто мы в бегах». всегда гоняюсь за чем-то». [4]
Во время работы над альбомом, который был записан с января по июнь 2012 года, Хатчкрафт трижды прочитал апокалиптический роман Кормака Маккарти « Дорога» 2006 года . , темная сторона, которая лежит в основе нашей музыки. Первая пластинка была в основном о любви и потере. Это пластинка о сексе и смерти. Весь процесс был одним из самых тяжелых и экстремальных переживаний, которые у нас были, но теперь мы смотрим со стороны, и кажется, что мы сделали что-то действительно уникальное и особенное». [3]
Состав
По сравнению с дебютным альбомом Hurts, Happiness , Exile включает в себя больше оркестровых и рок- инструментов, сохраняя при этом основные влияния дуэта в стиле новой волны и краут-рока . [5] По словам Мэтта Коллара из AllMusic , альбом «обновил их электронное звучание 80-х с помощью сверкающего, современного R&B блеска, который переплетается с оркестровыми партиями в стиле барокко , хорами бэк-вокала и даже некоторой чванливой хард-роковой гитарной позицией. " [6] Лирические темы альбома включают садизм, болезнь , собственничество и зависть . [7]
Второй трек альбома, " Miracle ", включает в себя гимновый припев и фон из стадионных гитар и синтезаторов в стиле Depeche Mode . [8] [9] Адам Андерсон описал ее как самую легкую песню, которую когда-либо создавал дуэт, и сравнил ее написание с созданием " Stay " from Happiness . [10] Критики сравнили "Miracle" с Nine Inch Nails , [4] а также с песнями Coldplay " Paradise " и " Princess of China ". [9] [11]
В "Sandman" чувствуется R&B; По словам Хатчкрафта, дуэт стремился «создать песню, которая звучала бы как Hudson Mohawke , но как поп-песня». [10] Песня была описана как «механическая краут-роковая панихида с поп-сердцем», [12] а ее детский хор был назван критиками «жутким» и «приторным». [12] [13]
Вдохновленная одноименным апокалиптическим романом Кормака Маккарти 2006 года и романом Дж. Балларда «Авария» 1973 года , «Дорога» рассказывает об автомобильной катастрофе. «Мы пытались написать самую мрачную песню, какую только могли», - говорит Хатчкрафт. «Мы подумали: «Насколько мрачно мы можем это сделать?»» [4] Он объяснил: «Мы хотели, чтобы люди сначала услышали «The Road», потому что это самый крайний пример идеи на пластинке». [10]
Для записи "Help" дуэт привлек хор фанатов со всего мира. «Они все были великолепны», - сказал Хатчкрафт. «Наблюдать за ними было очень мощно. Так эмоционально. Слышать, как масса людей поет: «Мне просто нужна помощь». Это было душераздирающе». [4]
Выпуск и продвижение
Промоушен Exile начался с двухминутного мини-промо к фильму «Дорога» режиссера Неза Хаммаля, который был представлен 14 декабря 2012 года. [14] [15] Концептуально видео переносит зрителя в путешествие по жизни Больно участникам Хатчкрафту и Андерсону. [14]
После премьеры на BBC Radio 1 12 февраля 2013 года в качестве «Самой горячей пластинки в мире» Зейна Лоу песня «Sandman» стала доступна для бесплатного скачивания с официального сайта Hurts. [16] Дуэт исполнил кавер на « Locked Out of Heaven » Бруно Марса вместе с «Miracle» и «Exile» в прямом эфире в студии Maida Vale Studios BBC Radio 1 для Зейна Лоу 13 февраля 2013 года. [17]
В феврале 2013 года Hurts отыграли шоу NME Awards в лондонском Heaven и концерт в берлинском Postbahnhof, [2] [18] перед тем, как отправиться в 12-дневный европейский тур, который начался в Кельне 14 марта и завершился в Глазго 2 марта. Апрель. [18] Второй этап тура начался 25 октября 2013 года с посещения таких стран, как Великобритания, Дания, Норвегия, Швеция, Эстония, Чехия, Германия и Люксембург. [19]
Одиночные игры
Главный сингл альбома, « Miracle », впервые прозвучал по всему миру на радио во время завтрака Хью Стивенса на BBC Radio 1 4 января 2013 года . [20] [21] Песня была выпущена в цифровом формате в нескольких странах континентальной Европы 11 января 2013 года и в Великобритании 10 марта 2013 года. [22] [23] [24] Hurts исполнили "Miracle" в шоу Дермота О'Лири на BBC Radio 2 9 марта 2013 года вместе с кавер-версией " Wonderwall " группы Oasis . [25]
« Blind » был выпущен в качестве второго сингла с альбома 10 мая 2013 года. Дуэт представил премьеру трека во время живого выступления на Absolute Radio . [27] Сопровождающее видео было снято на месте в Испании и дебютировало 4 апреля 2013 года. [28]
« Somebody to Die For » был выпущен 19 июля 2013 года как третий сингл с альбома. [29] Дуэт представил трек во время специальной концертной сессии на Spotify в январе 2013 года. [30]
Критический прием
Exile получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков средневзвешенный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 59 на основе 16 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [31] Саймон Прайс из The Independent написал, что « Exile использует большее разнообразие, чем Happiness , от акустического фортепиано до шокирующего звука, звучащего как электрогитара, но без ущерба для величия. Это часто напоминает Soft Cell или Depeche Mode конца 1980-х годов». ... Это в близких личных отношениях с великолепием». [7] Редактор AllMusic Мэтт Коллар рассматривал альбом как «большую, дерзкую, еще более страстную версию кинематографического ощущения, которое можно услышать на Happiness », добавляя, что «[что] ясно относительно Hurts on Exile , так это то, насколько опытны Хатчкрафт и Андерсон в плавно объединяя их влияния, так что вы можете услышать вдохновение групп в каждой строчке, даже удивляясь, что этот альбом не похож ни на что, что вы слышали раньше». [6] Дэн Мартин из NME сравнил Exile с альбомом Muse The 2nd Law и заявил, что, «зацепив свое возвращение заглавным синглом Exile «Miracle», [Hurts] напомнили всем, насколько чертовски фантастичны они в написании гимнов» . песни». [12] Гарет Уэр из This Is Fake DIY отметил, что альбом «закрепляет за [дуэтом] место самого смелого и амбициозного предложения мейнстрим-попа. Во-первых, это то, что стоит отметить само по себе». [36]
Кэролайн Салливан из The Guardian прокомментировала, что «хотя дуэт теперь включает спазмы безобразной гитары Nine Inch Nailsy [...], Exile по-прежнему определяется своей синти-поп-фройдерностью», отметив, что Hurts обладают «даром шагать вперед, гимновые припевы, которые превращают даже самые перегруженные песни в непоколебимые ушные черви». [32] Крис Сондерс из musicOMH похвалил Hurts за «создание поп-музыки размером со стадион с более темной изнанкой, без принуждения, в том же черном ключе, что и Depeche Mode», отметив при этом: « Exile - неплохой альбом, и Hurts делают это». что у них получается хорошо [...] И все же Exile не хватает, когда они слишком стараются быть стадионной группой, вместо того, чтобы позволить драме разыграться». [33] Том Хокнелл из BBC Music высказал мнение, что, хотя Exile «иногда воспринимает себя настолько серьезно, что трудно не ухмыльнуться», альбом «искренне основывается на своем предшественнике» и «укрепляет в современной поп-музыке ощущение того, что ни одна другая группа не звучит вполне так же больно, как и больно». [11] Гермиона Хоби из The Observer обвинила альбом в отсутствии «убойного сингла» и написала: «Всё натянуто — скрипки, пение хора, припевы для стадиона — но написание песен недостаточно прочное. чтобы все это удержать». [34] В обзоре для PopMatters Мария Шурр охарактеризовала дуэт как «стиль превыше содержания» и обнаружила, что в музыкальном плане альбом «редко достаточно запоминающийся». Шурр продолжил: «Независимо от того, сколько темных тем вложено повсюду, слишком часто музыка на Exile скатывается к одним и тем же старым трюкам с наворотами, поп-припевами и очевидными зацепками». [35] Оливер Кинс из Time Out London посчитал, что «попсовые моменты на альбоме стали такими же ленивыми и однообразными, как «Sandman»», заключив, что «слишком часто желание напрямую конкурировать с Muse или U2 заставляет [Hurts] звучать потерянно и легковесно. в сравнении." [37] Джон Фриман из Clash заявил, что альбом «начинается ярко», но раскритиковал такие треки, как «Blind», «Sandman» и «The Rope» «[сводят] Exile к пугающему примеру обнаженных амбиций, отдающих предпочтение стилю производства над содержанием песен. ." [13]
Коммерческое исполнение
Exile дебютировал под номером девять в UK Albums Chart , продав 12 124 копий за первую неделю. [38]
Отслеживание
Все треки написаны Hurts , если не указано иное.
Персонал
Кредиты адаптированы из аннотации к роскошному изданию Exile . [41]
Больно
- Hurts – программирование (все треки) ; производство (дорожки 1–3, 5, 6, 8–10, 12–14) ; инструменты (дорожки 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 14) ; клавишные (дорожки 2, 5, 8, 11–13) ; гитара (дорожка 11) ; сведение (дорожка 14)
- Адам Андерсон — арт-директор
- Тео Хатчкрафт — вокал, художественное руководство
Дополнительный персонал
- Малин Абрахамссон — хоровой вокал (треки 8, 11)
- Джон Барклай — труба (треки 2, 12)
- Дик Битэм — мастеринг (треки 6, 13, 14)
- Марк Берроу — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Рэйчел Стефани Болт — альт (треки 10, 12, 13)
- Эмиль Чакалов – скрипка (треки 10, 12, 13)
- Дермот Крехан — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Кэролайн Дейл — виолончель (треки 10, 12, 13)
- Дэйв Дэниэлс — виолончель (треки 10, 12, 13)
- Лоуренс Дэвис — валторна (треки 2, 4, 12)
- Лиз Эдвардс — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Ричард Эдвардс — тромбон (треки 2, 4, 12)
- Дэвид Эмери – помощник инженера (дорожки 1–5, 7–12)
- Мартин Форслунд - помощник инженера (дорожки 5, 8, 11)
- Дункан Фуллер - помощник инженера (дорожки 2, 6, 9, 10, 12, 13)
- Каролин Функе — хоровой вокал (треки 8, 11)
- Дженнифер Гетваль — хоровой вокал (треки 8, 11)
- Дэн Греч-Маргера - продюсирование (треки 2, 9, 10, 12, 13) ; машиностроение (дорожки 2, 6, 9, 10, 12, 13) , машиностроение (дорожки 4, 6) ; сведение (дорожка 6)
- Питер Хэнсон — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Якоб Германн – инженерия (дорожки 1–5, 7–8, 10, 11) ; барабаны (треки 5, 8, 11)
- The Hurts Choir — дополнительный вокал (трек 12)
- Гарфилд Джексон — альт (треки 10, 12, 13)
- Тед Дженсен — мастеринг (треки 1–5, 7–12)
- Элтон Джон — фортепиано (дорожка 12)
- Саломея Кент — струнные, вокал (трек 11)
- Патрик Кирнан — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Богуслав Костецкий – скрипка (треки 10, 12, 13)
- Джулиан Липер — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Габи Лестер — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Энтони Льюис — виолончель (треки 10, 12, 13)
- Мартин Лавдей — виолончель (треки 10, 12, 13)
- Стив Мэйр — бас (треки 10, 12, 13)
- Уил Мэлоун — аранжировка духовых инструментов, медный дирижер (треки 2, 4) ; труба (дорожка 4) ; струнная аранжировка, струнный проводник (дорожки 10, 12, 13)
- Рита Мэннинг — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Шарль Марэ - фотография
- Перри Монтегю-Мейсон — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Энди Паркер — альт (треки 10, 12, 13)
- Йонас Квант — инструменты (треки 1, 3, 4, 7) ; продюсирование, программирование (дорожки 1, 3–5, 7, 8, 11, 13) ; клавишные (дорожки 5, 8, 11, 13) ; гитара (дорожка 11) ; сведение (дорожка 13)
- Том Пиготт-Смит — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Энтони Плит — виолончель (треки 10, 12, 13)
- Мацей Раковски — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Саймон Рейнер — валторна (треки 2, 4, 12)
- Джонатан Рис — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Том Рис-Робертс — труба (треки 2, 4, 12)
- Фрэнк Шефер — виолончель (треки 10, 12, 13)
- Натали Шмайкал — бэк-вокал (трек 4)
- Мэри Скалли — бас (треки 10, 12, 13)
- Шиллинг и Шиллинг – дизайн
- Эмлин Синглтон — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Оскар Стенмарк — бас-гитара, тромбон, труба (дорожка 8)
- Пер Стенбек — бас-гитара (трек 11)
- Спайк Стент — сведение (треки 1–4, 7–12)
- Тина Саннеро — хоровой вокал (треки 8, 11)
- Кэти Томпсон — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Крис Томблинг — скрипка (треки 10, 12, 13)
- Аллен Уолли — бас (треки 10, 12, 13)
- Пол Уолшем — ударные (треки 2, 9, 10, 12, 13)
- Викчи Уордман — альт (треки 10, 12, 13)
- Ричард Уоткинс — валторна (треки 2, 4, 12)
- Пит Уотсон — бас-гитара (трек 2) ; фортепиано (дорожки 2, 10, 12, 13) ; исполнитель (дорожка 6)
- Брюс Уайт — альт (треки 10, 12, 13)
- Энди Вуд — тромбон (треки 2, 4, 12)
- Стив Райт — альт (треки 10, 12, 13)
- Уоррен Зелински — скрипка (треки 10, 12, 13)
Графики
Сертификаты
История выпусков
Рекомендации
- ^ "Hurts называет новый альбом" . НМЕ . 14 декабря 2012 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ ab «Hurts раскрывают треклист нового альбома «Exile»» . НМЕ . 15 января 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ ab «Hurts представляют обложку нового альбома «Exile»» . НМЕ . 2 февраля 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ abcde Льюис, Люк (9 февраля 2013 г.). «Трансевропейский эксцесс». НМЕ . ISSN 0028-6362.
- ^ Воротник, Мэтт. «Больно». Вся музыка . Проверено 29 апреля 2013 г.
- ^ abc Collar, Мэтт. «Изгнание - больно». Вся музыка . Проверено 4 сентября 2020 г.
- ^ abc Прайс, Саймон (9 марта 2013 г.). «Альбом: Hurts, Exile (Epic)». Независимый . Проверено 10 марта 2013 г.
- ↑ Корнер, Льюис (1 марта 2013 г.). «Больно: 'Чудо' - Единственный обзор». Цифровой шпион . Проверено 29 апреля 2013 г.
- ^ Аб Крэгг, Майкл (4 февраля 2013 г.). «Новая музыка: Hurts – Miracle». Хранитель . Проверено 29 апреля 2013 г.
- ^ abc "Биография боли". Амазонка . Великобритания . Проверено 29 апреля 2013 г.Примечание. Нажмите «Подробнее» в разделе «Биография» в правой части страницы.
- ^ Аб Хокнелл, Том (1 марта 2013 г.). «Обзор Hurts – Exile». Музыка Би-би-си . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ abcd Мартин, Дэн (8 марта 2013 г.). «Больно – «Изгнание»». НМЕ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 12 марта 2013 г.
- ^ abc Фриман, Джон (12 марта 2013 г.). «Больно – изгнание». Столкновение . Проверено 14 марта 2013 г.
- ^ Аб Найт, Дэвид (18 декабря 2012 г.). «Hurts 'The Road' от Nez - теперь подписан на Riff Raff Films». Промо-новости . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 14 мая 2014 г.
- ↑ Копси, Роберт (14 декабря 2012 г.). «Hurts анонсируют новый альбом «Exile»». Цифровой шпион . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ↑ Копси, Роберт (12 февраля 2013 г.). «Hurts дебютирует с новой песней 'Sandman' – слушай». Цифровой шпион . Проверено 14 марта 2013 г.
- ^ «Зейн Лоу, удары вернулись». Би-би-си . 13 февраля 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ аб Корнер, Льюис (11 декабря 2012 г.). «Hurts объявляют 12-дневный европейский тур». Цифровой шпион . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ "Больно | Билеты" . infohurts.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ "Hurts представляют новый сингл "Miracle" - слушай" . НМЕ . 3 января 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ ab «Новый сингл Hurts 'Miracle' анонсирован к выпуску 1 марта» . Sony Music Ирландия . 14 января 2013 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ "Чудо - Сингл от Hurts" . ITunes магазин . Франция. 11 января 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ "Чудо - Сингл от Hurts" . ITunes магазин . Швеция. 11 января 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ «Чудо: больно: загрузки в формате MP3» . Амазонка . Великобритания . Проверено 14 мая 2014 г.
- ^ "Дермот О'Лири, с обществом досуга и болью" . Би-би-си. 9 марта 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г.
- ^ "Blind - EP группы Hurts". ITunes магазин . Великобритания. 10 мая 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
- ^ «Больно: Живой сеанс» . Абсолютное радио . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г.
- ↑ Копси, Роберт (4 апреля 2013 г.). «Hurts представили скандальный клип на песню «Blind»». Цифровой шпион . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ "Кто-то, за кого стоит умереть - EP группы Hurts" . ITunes магазин . Великобритания. 19 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
- ^ "Сессии Spotify от Hurts" . Спотифай . Проверено 10 июня 2013 г.
- ^ ab «Изгнание - больно». Метакритик . Проверено 13 марта 2013 г.
- ^ Аб Салливан, Кэролайн (7 марта 2013 г.). «Hurts: Exile – обзор». Хранитель . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ Аб Сондерс, Крис (8 марта 2013 г.). «Больно – изгнание». музыкаOMH . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ^ аб Хоби, Гермиона (10 марта 2013 г.). «Hurts: Exile – обзор». Наблюдатель . Проверено 14 марта 2013 г.
- ^ Аб Шурр, Мария (19 марта 2013 г.). «Больно: Изгнание». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
- ↑ Ab Ware, Гарет (10 марта 2013 г.). «Больно – изгнание». Это подделка своими руками . Проверено 13 марта 2013 г.
- ^ Аб Кинс, Оливер (7 марта 2013 г.). «Hurts - обзор альбома Exile». Тайм-аут в Лондоне . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
- ↑ Джонс, Алан (18 марта 2013 г.). «Официальный анализ чартов: Дэви Боуи стал девятым альбомом №1». Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
- ^ abc «Hurts – Exile» (на немецком языке). Sony Music Entertainment Германия. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ ab ハーツ: エグザイル ~孤高~ [Hurts: Exile] (на японском языке). Sony Music Entertainment Япония . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ Exile (примечания к роскошному изданию). Больно . Основной лейбл. 2013. MAJREC081.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Хартефакты». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 19 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
- ^ "Austriancharts.at - Hurts - Exile" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 20 марта 2013 г.
- ^ "Ultratop.be - Hurts - Exile" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 15 марта 2013 г.
- ^ "Ultratop.be - Hurts - Exile" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 15 марта 2013 г.
- ^ "Top Kombiniranih [Топ комбинированный]" (на хорватском языке). Лучшие комбинированные альбомы. Хорватская дискографская помощь. Проверено 27 марта 2013 г.
- ^ «Чешские альбомы - 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 11.Týden 2013 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 19 марта 2013 г.
- ^ "Danishcharts.dk - Больно - Изгнание" . Хунг Медиен. Проверено 27 марта 2013 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Hurts - Exile" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 15 марта 2013 г.
- ^ "R2 Eesti müügitabel, от 12.12.2013" (на эстонском языке). Радио 2 . Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ «Hurts: Exile» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ "Lescharts.com - Hurts - Изгнание" . Хунг Медиен. Проверено 27 марта 2013 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Hurts - Exile" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ «Официальные чарты Cyta-IFPI - Диаграмма продаж топ-75 альбомов (Εβδομάδα: 10/2013)» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 20 марта 2013 г.
- ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2013. 11. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография болит" . Хунг Медиен. Проверено 2 декабря 2020 г.
- ^ "Italiancharts.com - Больно - Изгнание" . Хунг Медиен. Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ エグザイル ~孤高~ |ハーツ [Изгнание | Больно] (на японском языке). Орикон . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ "Po Dan D в Bon Jovi na vrhu Slo Top 30 tokrat Bowie" (на словенском языке). Вал 202 . 28 марта 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ "Таблица альбомов 년 12주차 2013" (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ "Spanishcharts.com - Hurts - Изгнание" . Хунг Медиен. Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ "Swedishcharts.com - Hurts - Изгнание" . Хунг Медиен. Проверено 15 марта 2013 г.
- ^ "Swisscharts.com - Больно - Изгнание" . Хунг Медиен. Проверено 19 марта 2013 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2010» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ "Швейцарские графики на конец 2013 года" . swisscharts.com . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Hurts; 'Exile')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 31 июля 2014 г.
- ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2013 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 12 марта 2013 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Изгнание»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 12 сентября 2014 г.
- ^ «Изгнание - больно». JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ "Изгнание (Делюкс) от Hurts" . ITunes магазин . Австралия . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ «Изгнание (Альбом) - Больно» . CDON.se (на шведском языке) . Проверено 12 марта 2013 г.
- ^ "Изгнание (Виниловая пластинка) - Больно" . CDON (на шведском языке). Швеция . Проверено 12 марта 2013 г.
- ^ "Exile (Deluxe Edition) (2CD) (Альбом) - Hurts" . CDON (на шведском языке). Швеция . Проверено 12 марта 2013 г.
- ^ "Hurts - Exile [роскошный Эд]" . Tower Records Ирландия . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ "Изгнание". Амазонка . Великобритания . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ "Изгнание [ВИНИЛ]" . Амазонка . Великобритания . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ «Изгнание [CD+DVD, Deluxe Edition]» . Амазонка . Великобритания . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ «Изгнание - больно» (на польском языке). Эмпик . Проверено 12 марта 2013 г.
- ^ «Изгнание (Винил) - Больно» (на польском языке). Эмпик . Проверено 12 марта 2013 г.
- ^ «Изгнание (Deluxe Edition) – Hurts» (на польском языке). Эмпик . Проверено 12 марта 2013 г.
- ^ «Больно - Изгнание». IBS.it (на итальянском языке) . Проверено 5 марта 2013 г.
- ^ «Hurts – Exile (Deluxe Edition)» . IBS.it (на итальянском языке) . Проверено 5 марта 2013 г.
Внешние ссылки