stringtranslate.com

Чет Хелмс

Честер Лео « Чет » Хелмс (2 августа 1942 — 25 июня 2005), которого часто называют отцом « Лета любви » в Сан-Франциско 1967 года, был музыкальным промоутером и деятелем контркультуры в Сан-Франциско в период его хиппи в середине 1967 года. - до конца 1960-х гг.

Хелмс был основателем и менеджером Big Brother and the Holding Company и нанял Дженис Джоплин в качестве солистки. Он был продюсером и организатором, помогая организовывать бесплатные концерты и другие культурные мероприятия в парке «Золотые Ворота» , на фоне Лета любви в Сан-Франциско в 1967 году, а также в других местах, включая бальный зал «Авалон» .

Он был первым продюсером концертов психоделического светового шоу в Fillmore и Avalon Ballroom и сыграл важную роль в создании групп, имевших характерное звучание Сан-Франциско . [1] Хелмс умер 25 июня 2005 года от осложнений, вызванных инсультом. Ему было 62 года. [2]

Детство

Честер Лео Хелмс родился в Санта-Марии, штат Калифорния , и был старшим из трёх сыновей. Его родителями были Честер и Новелла Хелмс. [3] Отец Хелмса, менеджер местного сахарного завода , умер, когда его старшему ребенку было девять лет. Мать Чета, Новелла, отвезла мальчиков и их неизлечимо больного отца в Техас, где проживала ее семья, семья Дирмор. После смерти отца Чета его мать выучилась на школьную учительницу, отвезла мальчиков в Озарк на юго-западе Миссури и преподавала в школе, состоящей из двух комнат. Она преподавала четыре класса в одной комнате, а остальные четыре класса преподавал другой учитель в другой комнате.

Хелмс провел остаток своей юности в Миссури и Техасе, где он научился организовывать мероприятия, помогая организовывать благотворительные акции для групп, защищающих гражданские права. Он поступил в Техасский университет и стал частью тамошней музыкальной сцены, на сцене, в которую входила очень молодая и неопытная Дженис Джоплин . Вскоре он бросил школу и, вдохновленный писателями «Поколения битников», Джеком Керуаком и Алленом Гинзбергом , путешествовать по Америке в поисках свободы и вдохновения, он отправился с волосами до плеч, бородой и очками без оправы [4] и отправился автостопом по страна. В 1962 году он оказался в Сан-Франциско.

Позже он вернулся в Остин со своим на тот момент лучшим другом Питером Хэем, чтобы навестить свою подругу Дженис Джоплин . Он думал, что она сможет добиться успеха как певица в Сан-Франциско. После недели вечеринок они убедили Дженис бросить школу и поехать с ними автостопом в Сан-Франциско. Позже он представит ее вниманию Большого Брата и Холдинговой компании . [5]

Прибытие в Сан-Франциско

Приехав в Сан-Франциско в 1962 году, он зарабатывал на жизнь разными способами, включая продажу марихуаны, занятие, которое заставило его переехать в пансион на Пейдж-стрит, 1090. [6] Дом находился в Хейт-Эшбери , тогда это ветхий район с низкой арендной платой. Познакомившись со многими музыкантами своего дела и оценив яркую музыкальную сцену Сан-Франциско, он инстинктивно осознал необходимость в форуме, где музыканты могли бы вместе играть музыку. Когда он увидел большой подвал на Пейдж-стрит, он начал устраивать джем-сейшны для местных групп и музыкантов. Хелмс, проницательный организатор, сделал эти занятия популярными и начал взимать плату за вход в размере 50 центов. [7] Началась его карьера промоутера рок-концертов. Сформировались Большой Брат и Холдинговая компания, а Хелмс стал их неофициальным менеджером. Он объединил Дженис Джоплин с Большим Братом для музыкальных сессий в подвале Хейт-Эшбери.

Семейная продукция для собак

Основание

В феврале 1966 года он установил свободную связь с Family Dog на Пайн-стрит, 2125, [8] коммуной хиппи , где проводились танцы и мероприятия. [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19 ] [ 20] [21] [22] [23 ] [24]

Хелмс был идеальным человеком, который мог помочь этой группе организовать презентации, и он переехал в дом Family Dog. Их первой официальной постановкой стал концерт в Longshoremen's Hall.

В феврале 1966 года Хелмс официально основал компанию Family Dog Productions, чтобы начать продвигать концерты в The Fillmore Auditorium , чередуя выходные с другим молодым промоутером, Биллом Грэмом . Хелмс сыграл важную роль в представлении Билла Грэма зарождающейся музыкальной сцене в районе Хейт-Эсбери в Сан-Франциско, который Хелмс взращивал, когда Грэм уловил волнение, которое Хелмс создавал и продвигал. По мере того, как концерты становились все более популярными, между двумя промоутерами возникали неизбежные «конфликты». Стиль Чета был «легким, мягким, мягким, пока его не толкнули». Стиль Грэма был более целеустремленным. В течение нескольких месяцев Хелмс получил разрешения, необходимые для проведения мероприятий в Avalon Ballroom, старом танцевальном зале на Саттер-стрит, 1268, на углу улиц Саттер и Ван-Несс. Большой Брат и холдинговая компания дебютировали там в июне 1966 года. Позже Хелмс устроил им выступление, сделавшее их знаменитыми, на поп-фестивале в Монтерее , где Альберт Гроссман заметил Джоплин и предложил ей контракт.

Концерты для семейных собак

В контексте «анти-бизнес-модели» и непринужденной атмосферы Авалона, Helms' Family Dog провела серию концертов в период с апреля 1966 года по ноябрь 1968 года, на которых выступили самые разные исполнители, включая рок, блюз, соул, индийский и рок-музыку. рулон. Они включали:

Хелмс представил лучших блюзовых исполнителей, включая Country Joe и The Fish ; Хаулин Вульф ; Бо Диддли ; Мадди Уотерс ; Маленький Уолтер ; Бадди Гай ; Джуниор Уэллс ; блюз-бэнд Пола Баттерфилда ; Бадди Майлз ; Блюз-бэнд Джеймса Коттона ; Джон Мэйолл ; Биг Мама Торнтон ; Альберт Коллинз ; Стив Миллер ; Сын Хаус ; Майк Блумфилд ; Элвин Бишоп ; Blues Project с Элом Купером ; Джон Хаммонд ; Чарли Масселуайт ; Группа Зигеля-Швалля ; рок-группы, такие как The Doors ; Буффало Спрингфилд ; Бёрдс ; _ Билл Хейли и его кометы ; The Kinks ; Певцы Эдвина Хокинса ; «Эрик Бердон и война » группы «Животные » ; Матери изобретений ; Люблю ложку ; Блюз-бэнд Карлоса Сантаны ; Квинтет сэра Дугласа ; Выжившие души ; Фуги ; _ Кровь, пот и слезы ; Ассоциация ; Коротышка с участием Джорджи Фейма ; Благодарный Мертвый ; Железная бабочка ; Youngbloods с Джесси Колином Янгом ; Ванильная помадка ; Степной волк ; Поко ; С любовью , с Артуром Ли ; сародист и учитель индийской музыки Али Акбар Хан ; Сэнди Булл ; Голубое приветствие ; листья ; Новые всадники Пурпурного Мудреца ; Барри Макгуайр ; Flamin 'Groovies ; зона погрузки; Прекрасный день ; Радость кулинарии ; низовые корни ; Сыны Адама ; Сыновья Чамплина ; Капитан Бифхарт ; Электрический флаг ; Velvet Underground ; Тихоокеанский газ и электричество ; Моби Грейп ; тотСопвит Кэмел ; Лифты 13 этажа ; Шарлатаны ; Allmen Joy (см. Бетонные бассейны Wings West в Перте); Мать Земля ; Южный Комфорт; Туз Кубков ; Тиранозавр Рекс ; Группа «Скиффл Чистота и Благочестие»; Летающие братья Буррито ; Конгресс Любви; Записки из подполья; Хромовый цирк; Начальный шок; Оксфордский круг; Ежедневная вспышка ; Электричка; Воробей; оркестр; Песочные часы ; Калейдоскоп ; гора Рашмор ; Другая половина; Феникс; Лотар и Люди Руки ; Командир Коди ; Кливлендская аварийная компания; Ритм-герцоги ; АБ Ский ; Яркий Брандашмыг ; Восьмой пенни имеет значение; Джиммерфилд Легенда; Южный Сайд-Саунд; Супербол; Солидный Малдун; Коробка сверху; и джазовые артисты Сан Ра и Джон Хэнди из Сан-Франциско ; Чарльз Ллойд ; Братство Джерри Хана ; и народная артистка Джоан Баэз ; Дэйв Ван Ронк ; Джаг-бэнд Джима Квескина ; Тадж-Махал ; Тим Бакли и «Флэтт и Скраггс» .

Спикеры Family Dog/Поэты/Герои часа

Иногда Хелмс отказывался от роли музыкального промоутера, и в «Семейной собаке» выступали ораторы, в том числе Алан Уоттс , доктор Тимоти Лири , Стивен Гаскин , поэт Аллен Гинзберг и другие гуру контркультуры. В истории Сан-Франциско Хелмс связан с Биллом Грэмом , « Диггерами » , Эмметом Гроганом , Кеном Кизи , Джеком Керуаком , Гэри Снайдером , Лоуренсом Ферлингетти , Майклом МакКлюром , Нилом Кэссиди , Кеннетом Рексротом , Ральфом Дж. Глисоном и другими.

Семейная собака Денвера

В 1967 году Хелмс и начинающий рок-промоутер Барри Фей согласились открыть концертный танцевальный зал Family Dog Productions в Денвере, штат Колорадо. Они назвали его The Family Dog Denver и пригласили таких исполнителей, как The Doors , Grateful Dead , Van Morrison , Jefferson Airplane , Buffalo Springfield , Chuck Berry и многих других. Хелмс поручил художникам психоделических плакатов из Сан-Франциско сделать плакаты для шоу. О месте проведения было мало что известно до выхода в 2021 году документального фильма « Сказка о собаке», в котором история была раскрыта посредством интервью с персоналом заведения, группами, художниками по плакатам, посетителями и полицией Денвера, подробно описывающими всю историю и долгосрочное влияние этого места. «Собака» впервые. [25]

Иллюстрации и плакаты

Для продвижения своих концертов в Сан-Франциско и Денвере Family Dog опубликовали серию инновационных психоделических плакатов, рекламных листовок и других однодневных материалов, созданных группой выдающихся молодых художников Сан-Франциско, включая Уэса Уилсона, Элтона Келли и Стэнли Мауса (Mouse Studios), Рик Гриффин , Стив Реник и Виктор Москосо . [26] [27] Часто печатаемые с использованием флуоресцентных чернил интенсивного цвета, они обычно представляли собой смесь найденных изображений и специально нарисованных рисунков. Плакаты Гриффина, Мауса и Келли, в частности, были известны замысловатыми и сильно стилизованными рукописными надписями, которыми были написаны подробности концерта, расшифровка которых иногда требовала значительного времени и усилий. Оригинальные постеры Авалона теперь являются предметами коллекционирования. В слайд-шоу, опубликованное вместе с некрологом на момент смерти Уилсона в 2020 году, The New York Times включила очевидный портрет Хелмса акварелью - в книге на переднем плане написано полное имя Хелмса. [28]

Хелмс также участвовал в совместных постановках и рекламных акциях в Fillmore, Longshoreman's Hall и Straight Theater на Хейт-стрит (не во всех официальных танцевальных концертах для семейных собак).

Стиль как промоутер

В то время как Грэм был агрессивным бизнесменом и профессиональным промоутером, Хелмс продемонстрировал философский и интеллектуальный подход к бизнесу. Он был провидцем вместе с Бутсом Хьюстоном. Он легко относился к субкультуре хиппи Сан-Франциско , поскольку, по сути, был одним из них. Ему нужны были не деньги, а побочный продукт артистического таланта; именно творческое единство новых музыкальных звуков обогатило Хелмса и сообщество, с которым он разговаривал, и распространилось по всему миру. Газета San Francisco Chronicle назвала Хелмса «выдающейся фигурой на музыкальной сцене района Залива 1960- х годов » .

Хелмс принял музыку ради музыки и философию поколения бит-хипстеров, ставших хиппи. В то время как во Вьетнаме бушевала война и страна переживала расовые столкновения и убийства, антивоенная и выступающая против истеблишмента молодежь процветала в муках социальной революции. Тем временем Хелмс набирал группы и музыкантов, придерживающихся того же образа жизни, что и эта новая аудитория, при этом создавая отчетливое впечатление, что он безразличен к деньгам и коммерческому успеху.

Его добрый образ мог быть обманчивым. По словам Джея Фергюсона из Spirit , Грэм умело вел переговоры и часто предлагал группе более низкий гонорар, чем Хелмс, но когда концерт заканчивался, он платил группе полностью; Хелмс не всегда поступал так же. Некоторые из более серьезных групп (те, которые не субсидировались трастовыми фондами) предпочли практичный и деловой подход Грэма. Грэм действительно тайно помогал Хелмсу финансово в разное время в течение 1970-х годов, сохраняя Сан-Франциско на переднем плане как мекку музыки Западного побережья. Хелмс также имел в «Авалоне» репутацию довольно авторитарного сценического менеджера: однажды (6 апреля 1969 года) он, как известно, отключил сценические усилители Grateful Dead, когда они играли сверх отведенного часа, вынудив их завершить а капелла Виолы Ли Блюз. [ нужна цитата ] .

Основные рок-группы Сан-Франциско, Jefferson Airplane , Grateful Dead , Big Brother and the Holding Company , Country Joe and the Fish и Quicksilver Messenger Service (включая до- Dino Valenti ), выступали как на концертах Грэма в Fillmore Auditorium, так и на концертах Грэма в зале Fillmore Auditorium. Семейная собака на танцах Хелмса в Авалоне.

Шоу Хелмса всегда были более непринужденными и предлагали приятную альтернативу танцам Bill Graham Presents , при более разумном входе и с большим количеством места для сольных танцев с камнями и размахиванием руками, которые олицетворяли эпоху. В близлежащей больнице Маунт-Сион располагалась ночная клиника для лечения многих жертв передозировки наркотиков из Филлмора. [ нужна цитата ] .

Дженис Джоплин

Для любителей концертов вклад Хелмса в мир музыки, такой как представление певицы, которую он знал по Техасу, Дженис Джоплин , на музыкальной сцене Сан-Франциско [3] не всегда широко освещался, но стал свидетелем конечного продукта Джоплин с ее мощным выступления, было зрелище. Впервые представленная как новая участница группы Big Brother , она принесла с собой то, чего на тот момент, казалось, не было у Grateful Dead , Quicksilver Messenger Service и Big Brother – вокалистку, соответствующую Марти Балину из Jefferson Airplane и Сигне Толи Андерсон .

С Джоплином в качестве вокалиста, Хелмс стал менеджером группы [29] и представил их на сцене, когда они сделали свое решающее выступление на Монтерейском поп-фестивале в 1967 году, выступление, которое ознаменовало восхождение Джоплина к национальной известности. [4]

Эволюция

Шоу Bill Graham Presents превратились в более мощные, профессиональные составы более известных групп-хедлайнеров, которые сделали его известным как умелый парень, каким он был, в то время как Хелмс, хотя и сумел создать первоклассные группы, все же продемонстрировал группы, которые имели тенденцию быть хиппером и местным. У Хелмса, похоже, не было необходимости нанимать рьяных охранников в форме, поэтому подросткам было легче проникнуть на его танцы. В конечном итоге Хелмс разрешил бесплатный вход после полуночи. Танцы «Семейных собак» Сан-Франциско позже вновь возникли в новом месте — «Семейные собаки» на Большом шоссе на краю Западного мира (иногда звучит преувеличенное полное название), которое открылось летом 69 года. Это был бывший Океан. Бальный зал Beach Pavilion превратился в дорожку для автомобилей , которая находилась прямо по соседству со старым катком и «Bull Pup Enchiladas» в Playland , Ocean Beach , по адресу 660 The Great Highway в районе Ричмонд в Сан-Франциско. [30] [31]

В своей карьере Хелмс использовал другие места, такие как предприятия в Денвере , [32] [33] [34] Портленде , а также совместные постановки / акции в Fillmore, Longshoreman's Hall и Straight Theater на Хейт-стрит (не все формальные семейные танцевальные концерты для собак). , и т. д.

Спустя годы

Хелмс покинул концертный бизнес в 1970 году, [35] [36] , за исключением нескольких более поздних мероприятий: Tribal Stomp [37] в Греческом театре Беркли (1978), Tribal Stomp II на ярмарочной площади округа Монтерей (1979), серии концертов. в Морском зале Сан-Франциско в 1995 году под названием Family Dog, а также празднование 30-летия [27] Лета любви в парке Золотые Ворота (1997), [38] бесплатное мероприятие, которое посетило 60 000 человек. [39] [40]

Хелмс стал опытным арт-дилером, [41] продавая американские и европейские картины [42] и скульптуры в своей художественной галерее Atelier Doré [43] [44] [45] на Буш-стрит в Сан-Франциско с 1980 по 2004 год. [46] После легкого инсульта он умер через несколько дней, 25 июня 2005 года. [47] [48] [49] [50] Хелмс увековечен в «яркой нише, украшенной фотографиями и памятными вещами» в Колумбарии Общества Нептуна . [51] [52] [53] [54]

Сбор средств и трибьют-концерт

24 июля 2005 года в Great American Music Hall в Сан-Франциско состоялся сбор средств и дань уважения Чету . Шоу было организовано Дон Холлидей ( организатор фестиваля «Hardly Strictly Bluegrass» ), Роджером МакНэми (который собрал коллекцию плакатов от крупнейших артистов залива) и Питом Сирсом , который отвечал за поиск и организацию музыкантов. Кэти Пек из фонда HEAR организовала онлайн-аукцион. Пит Сирс разговаривал с Четом, когда тот был болен в больнице, и предложил помочь собрать пособие для оплаты некоторых неотложных счетов, которые беспокоили Чета. Чет от всей души благословил это мероприятие. Детали концерта уже были в стадии разработки, и большинство артистов были на месте, когда Чета умер. Они все равно решили продолжить сбор средств и превратили концерт в дань уважения Чету. Билеты на концерт были распроданы всего за несколько дней, и многие выстроились в очередь снаружи, не имея возможности войти. Но главная цель концерта заключалась в сборе средств для оплаты счетов Чета... все собранные деньги были переданы брату Чета Джону. Концерт имел большой успех, и в нем приняли участие такие артисты, как: Ти Боун Бернетт , Боб Вейр , Микки Харт , Дэвид Нельсон , Кантри Джо Макдональд , Ли Стивенс , Бобби Вега, Джоли Валенти и друзья и The Flying Other Brothers .

Мемориал Чета Хелмса - Спидвей Медоуз, парк Золотые Ворота, Сан-Франциско, 30 октября 2005 г.

Мемориал Чета Хелмса

30 октября 2005 года Сан-Франциско отпраздновал жизнь Хелмса бесплатным [55] девятичасовым воскресным рок-концертом [56] в парке «Золотые Ворота » [57] под названием «Tribal Stomp» [58] , на котором присутствовали десятки тысяч человек. и включает полный состав групп, в том числе старые основные рок-группы Сан-Франциско и другие, в том числе: The Turtles , Canned Heat , Дэн Хикс (певец) , The Charlatans , Country Joe McDonald , Barry Melton , Blue Cheer , Пол Кантнер из Jefferson Airplane. , « Это прекрасный день » Дэвид ЛаФламм, Ртуть Голд (взято из Службы сообщений Quicksilver) , Ли Майклс , Лидия Пенс Холодная кровь , Пит Сирс , Ник Гравенитс ( Электрический флаг ), Харви Мэндел , Хорхе Сантана , Нарада Майкл Уолден , Мерл Сондерс , Моби Грейп, Джерри Миллер и Вейви Грави (из знаменитого фильма Кена Кизи « Веселые проказники »).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Умер менеджер Джоплина Чет Хелмс" . Рекламный щит. 27 июня 2005 года . Проверено 20 мая 2006 г.
  2. ^ «Чет Хелмс умирает в 62 года; отец Лета любви в Сан-Франциско». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 декабря 2021 г.
  3. ^ Аб Нельсон, Валери Дж. (28 июня 2005 г.). «Чет Хелмс, 62 года; промоутер концерта в районе залива «Лето любви» 1967 года принесло Дженис Джоплин славу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 октября 2016 г.
  4. ↑ Аб Лэнг, Дэвид (27 июня 2005 г.). «Некролог: Чет Хелмс, промоутер Дженис Джоплин». Лондон: Guardian Unlimited . Проверено 28 мая 2006 г.
  5. ^ Амберн, Эллис (1993). Перл: Одержимости и страсти Дженис Джоплин . Книги Уорнера. ISBN 0-446-39506-4.
  6. ^ БРЕЙТМАН, Стивен М.Х. (8 октября 1997 г.). «Большой Брат смотрел». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 октября 2016 г.
  7. ^ Селвин, Джоэл (1995). Лето любви . Плюм/Пингвин.
  8. ↑ Йортсберг, Уильям (12 февраля 2013 г.). Юбилейный автостопщик: жизнь и времена Ричарда Бротигана. Контрапункт. ISBN 9781619021051. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  9. ^ Макклири, Джон Бассетт (22 мая 2013 г.). Словарь хиппи: Культурная энциклопедия 1960-х и 1970-х годов. Поттер/TenSpeed/Гармония. ISBN 9780307814333. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  10. ↑ Джексон, Эндрю Грант (3 февраля 2015 г.). 1965: Самый революционный год в музыке. Макмиллан. ISBN 9781466864979. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  11. ↑ Ричардсон, Питер (20 января 2015 г.). Нет простого шоссе. Макмиллан. ISBN 9781250010629. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  12. ↑ Исситт, Мика Ли (22 октября 2009 г.). Хиппи: Путеводитель по американской субкультуре: Путеводитель по американской субкультуре. АВС-КЛИО. ISBN 9780313365737. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  13. ^ Проволока. К. Паркер. 1 января 2006 г. ISBN. 9780955154102. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  14. ↑ Альбертс, Дон (21 марта 2013 г.). Дневник неудачников: джаз 1960-х годов в Сан-Франциско. Лулу Пресс. ISBN 9781257225651. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  15. ↑ Энтони, Джин (1 января 1995 г.). Лето любви: Хейт-Эшбери на пике популярности. Джон Либби Евротекст. ISBN 9780867194210. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  16. ↑ Реддон, Фрэнк (10 июля 2012 г.). Sonic Boom: Влияние Led Zeppelin. - Разорви и войди. eBookIt.com. ISBN 9780978444655. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  17. ↑ Крамер, Майкл Дж. (5 апреля 2013 г.). Республика рок: музыка и гражданственность в контркультуре шестидесятых. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-998735-1. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  18. ↑ Хилл, Сара (14 января 2016 г.). Сан-Франциско и долгие 60-е. Издательство Блумсбери США. ISBN 9781628924237. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  19. ^ Патоски, Джо Ник; Джейкобсон, Нельс (1 марта 2015 г.). Доморощенные: Музыкальные плакаты Остина с 1967 по 1982 год. Издательство Техасского университета. ISBN 9780292772397. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  20. ^ "Афиша". 9 августа 1969 года . Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  21. ↑ Литл, Марк Гамильтон (1 сентября 2005 г.). Негражданские войны Америки: эпоха шестидесятых от Элвиса до падения Ричарда Никсона . Издательство Оксфордского университета. п. 204 . Проверено 24 октября 2016 г. - из Интернет-архива. Семья-Собака Чет-Хелмсов.
  22. ↑ Исситт, Мика Ли (22 октября 2009 г.). Хиппи: Путеводитель по американской субкультуре: Путеводитель по американской субкультуре. АВС-КЛИО. ISBN 9780313365737. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  23. ↑ Чартерс, Энн (1 января 2003 г.). Портативная читалка шестидесятых. Пингвин. ISBN 9780142001943. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  24. ^ "Большой брат Чета Хелмса и семейная собака" . Lovelycitizen.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  25. ^ "История хиппи: Сказка о собачьих хрониках - рок-памятник Денвера" . Вестворд . 8 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г.
  26. ^ Искусство; Times, развлекательные репортажи The (26 февраля 1987 г.). "Искусство". Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 октября 2016 г.
  27. ↑ Аб Долан, Кейси (16 июня 2008 г.). «Афиши концертов — это суровые визуальные эффекты истории». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 октября 2016 г.
  28. ^ «Плакаты и искусство Уэса Уилсона» № 20 из 20, The New York Times , 30 января 2020 г. Проверено 22 февраля 2020 г.
  29. ↑ Нельсон, Валери Дж. (24 декабря 2009 г.). «Джеймс Герли умирает в 69 лет; гитарист Big Brother & the Holding Company». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 октября 2016 г.
  30. ↑ Семейная собака на Большом шоссе, Сан-Франциско, Калифорния, 18 апреля 1970 г.
  31. ^ Серия загрузок Grateful Dead: Семейная собака на Большом шоссе
  32. ^ "Афиша". 16 сентября 1967 года . Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  33. ^ «Обратите внимание, она же литография космонавта - Семейная собака» . Архив.орг . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года . Проверено 24 октября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  34. ↑ Робертс, Майкл (28 апреля 2013 г.). «Барри Фей мертв: скончалась выдающаяся фигура на музыкальной сцене Денвера» . Westword.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  35. ^ «Отец Summer of Love умирает в 62 года» . Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 2005 года . Проверено 24 октября 2016 г. - через The Guardian.
  36. ^ «Хелмс умирает в возрасте 62 лет. - Бесплатная онлайн-библиотека» . Thefreelibrary.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  37. ^ "Племенной топот Чета Хелмса семейной собакой" . Амазонка . Проверено 24 октября 2016 г.
  38. ↑ Ла Ганга, Мария Л. (3 сентября 1997 г.). «Лето любви в Сан-Франциско поседеет в 30 лет». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 октября 2016 г.
  39. ^ "Хроники Чета Хелмса". Wordpress.com . 5 мая 2008 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  40. ^ «Чет Хелмс, он же Семейный пес, праздновал вместе со своей эпохой»» . Sfgate.com . Проверено 20 октября 2023 г.
  41. ^ «Промоутеры эпохи 60-х снова в центре внимания» . Sfgate.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  42. ^ «Цитаты: художественные галереи и дилеры, ...» Mit.edu . Проверено 24 октября 2016 г.
  43. ↑ Чендлер, Роберт Дж. (29 января 2014 г.). Литограф из Сан-Франциско: афроамериканский художник Графтон Тайлер Браун. Университет Оклахомы Пресс. ISBN 9780806145259. Проверено 24 октября 2016 г. - через Google Книги.
  44. ^ Ателье Доре; Хекнер, Карл (13 июля 1984 г.). «Ателье Доре - Плакат: Некрасивая картина» - Карл Хекнер (1883-1972) «Машина Да»» . Оклендский музей Калифорнии. Плакат: Некрасивая картина / Карл Хекнер (1883-1972) / Социальный реализм / Июль 13 – 27 июля" / ... Прием: пятница, 13 июля 1984 г., 18:00 / Atelier Dore Inc. / важное американское и европейское искусство / 771 Bush Street, Сан-Франциско, Калифорния 94108 (415) 391-2423
  45. ^ "Логанспорт Фарос-Трибьюн из Логанспорта, Индиана" . Газеты.com . 7 октября 1983 года . Проверено 20 октября 2023 г.
  46. ^ "Чет Хелмс ~ Семейная собака" . Altmanphoto.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  47. ^ "Умер менеджер Джоплина Чет Хелмс" . Billboard.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  48. ↑ Эйдин Вазири и Джим Херрон Самора, «Чет Хелмс - легендарный продюсер научно-фантастической рок-музыки», San Francisco Chronicle, 26 июня 2005 г.
  49. ^ "Чет Хелмс - знаменитый продюсер научно-фантастической рок-музыки" . Sfgate.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  50. ^ «Чет Хелмс умирает в 62 года; отец Лета любви в Сан-Франциско». Nytimes.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 октября 2016 г.
  51. ↑ SF Chronicle, 25 июля 2010 г. Чарли Уэллс «Где найти места отдыха знаменитостей».
  52. ^ "Честер Лео Хелмс 1942-2005" . Chethelms.org . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  53. ^ «Мистер Лето любви» умирает в возрасте 62 лет» . Скотсман.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  54. ^ «Почитаемый отец« Лета любви »умер в Сан-Франциско в возрасте 62 лет» . Ист Бэй Таймс . 26 июня 2005 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  55. ^ Chet Helms Tribal Stomp 30 октября 2005 г. Speedway Meadow Golden Gate Park - SF CA - SPCM-8- (кардиоида) >...> FLAC, подробности
  56. ↑ X, Мистер (7 апреля 2015 г.). «Топот племени Чета Хелмса, 30 октября 2005 г.». Musicitaly70.blogspot.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  57. ^ «Чет Хелмс, возможно, и ушел, но осталось достаточно хиппи-рокеров, чтобы устроить Final Tribal Stomp» . sfgate.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  58. ^ «Концерт в память Чета Хелмса, парк Золотые Ворота: БЕСПЛАТНЫЙ рок-концерт 30 октября» . 2b1records.com . Проверено 24 октября 2016 г.

Внешние ссылки