stringtranslate.com

Республика Юкатан

Сепаратистские движения возникли в ответ на переход от федеративной республики к централистской республике.
  Территория, провозгласившая независимость
  Территория, на которую претендует сепаратистская Республика Техас
  Территория, на которую претендует сепаратистская Республика Рио-Гранде
  Восстания

Республика Юкатан ( исп . República de Yucatán ) была суверенным государством в течение двух периодов девятнадцатого века. Первая Республика Юкатан, основанная 29 мая 1823 года, добровольно присоединилась к Мексиканской федерации как Федеративная Республика Юкатан 23 декабря 1823 года, менее чем через семь месяцев. [1] [2] Вторая Республика Юкатан началась в 1841 году с провозглашения независимости от Централистской Республики Мексика . Она оставалась независимой в течение семи лет, после чего воссоединилась с Мексиканскими Соединёнными Штатами . Площадь бывшей республики включает современные мексиканские штаты Юкатан , Кампече и Кинтана-Роо . Республикой Юкатан обычно называют вторую республику (1841–1848).

Республика Юкатан управлялась Конституцией 1841 года, которая гарантировала индивидуальные права , религиозную свободу и то, что тогда было новой правовой формой, называемой amparo (англ.: защита ). [3] Война каст 1847 года заставила Республику Юкатан запросить военную помощь у Мексики. Она была предоставлена ​​при условии, что Республика воссоединится с Мексиканской Федерацией.

Колониальная эпоха и независимость от Испании

В 1617 году Юкатан был введен в управление как генерал-капитанство Новой Испании . Его географическое положение давало ему некоторую автономию. Во время испанского вице-королевства провинция и капитанство Юкатан охватывали нынешние территории Кампече, Кинтана-Роо, Табаско и Юкатан, а также, номинально, северные территории Петена и территорию, которая в настоящее время является Белизом . В 1786 году испанская корона ввела систему интенденций , и территория изменила свое название на Интенденцию Юкатана , которая включала те же самые территории. [4]

Война за независимость Мексики

Мексиканские Соединенные Штаты по Конституции 1824 года .
Генерал-капитанство Юкатана

В 1810 году священник Мигель Идальго-и-Костилья издал Grito de Dolores (по сути, призыв к независимости) в Долоресе около Гуанахуато . Армия повстанцев начала одиннадцатилетнюю войну за независимость , которая завершилась победой мексиканцев над армиями вице-короля. В 1821 году мексиканцы предложили корону новой Мексиканской империи Фердинанду VII или члену испанской королевской семьи, которого он назначит. После отказа испанской монархии признать независимость Мексики, ejército Trigarante ( Армия трех гарантий ) во главе с Агустином де Итурбиде и Висенте Герреро прекратила всю политическую и экономическую зависимость от Испании. План Игуалы установил римско-католическую религию Мексики и равенство для всех социальных и этнических групп в новой империи. Эти цели были обобщены как «Религия, независимость и единство» ( Religion, Independentencia y Unión ). [5]

После провозглашения независимости Мексиканской империи Агустин де Итурбиде был назначен президентом Регентства; из-за его большой популярности и престижа Временный совет предоставил ему всю полноту власти. Выборы в Учредительный конгресс состоялись в декабре 1821 года и в январе 1822 года. [6] Точных данных о том, сколько депутатов было избрано, нет, но, по оценкам, их было около 126, плюс 52, отданных Гватемале , Гондурасу , Никарагуа , Чьяпасу , бывшим капитанствам, которые также согласились с Планом Игуалы. [7]

Хосе Хоакин Фернандес де Лисарди , прозванный «Мексиканским мыслителем» , предложил право Агустина де Итурбиде быть императором. 19 мая 1822 года Валентин Гомес Фариас представил предложение, подписанное меньшинством из 42 депутатов, о провозглашении Итурбиде императором, ссылаясь на его исключительные заслуги в качестве El Libertador (Освободителя). Массы также поддержали назначение. Лоренсо де Савала , республиканец и либерал , возражал, утверждая, что сторонниками Итурбиде были старое руководство вице-королевства: духовенство, дворянство и армия (включая таких людей, как Антонио Лопес де Санта-Анна ). Несмотря на это, коронация Итурбиде состоялась 21 июля 1822 года в кафедральном соборе Мехико , и он стал императором Мексики под именем Августин I. [8]

Влияние независимости Мексики

Точно так же, как географическая удаленность Юкатана от центра Новой Испании, особенно от Мехико , ограничила влияние наместника на управление Юкатеканом, она ограничила и военные последствия войны Мексики за независимость. Среди просвещенных жителей Юкатекана война поощряла освобожденный дух. Интеллигенция Юкатекана регулярно собиралась для обсуждения войны за независимость в центральной Мексике в церкви Сан-Хуан, расположенной в Мериде, Юкатан . От этой церкви они получили свое название Санхуанистас . После обнародования Конституции Кадиса в 1812 году число санхуанистов выросло, в том числе Висенте Мария Веласкес (капеллан церкви Сан-Хуан), Мануэль Хименес Солис, Лоренцо де Завала и Хосе Матиас Кинтана, отец Андреса Кинтана Роо . В 1814 году король Фердинанд VII отменил Конституцию Кадиса, а те, кто собирался в церкви Сан-Хуан, подверглись преследованиям. Некоторые из них были арестованы и заключены в тюрьму, в том числе Лоренсо де Савала, Хосе Франсиско Батес и Хосе Матиас Кинтана.

В 1820 году Лоренсо де Савала , бывший санхуанист , сформировал Патриотическую конфедерацию. Внутри Конфедерации произошел раскол, в результате которого возникли две противоборствующие группы. Одна включала сторонников испанского правительства и Конституции Кадиса . Другая, во главе с Савалой, стремилась к полной независимости от Испании . Чтобы устранить оппозицию, Мариано Каррильо Альборнос, тогдашний губернатор, заставил Савалу и другого бывшего санхуаниста , Мануэля Гарсиа Сосу, занять посты депутатов Кортеса ( законодательного собрания Испании) и отправил их в Мадрид ; остальных либералов он приказал заключить в тюрьму. [9]

Федеральный пакт с Мексикой

Эчеверри, сменивший Каррильо Альборноса в 1821 году, провозгласил независимость полуострова и отправил двух представителей для переговоров о присоединении Юкатана к Мексиканской империи . Это присоединение состоялось 2 ноября 1821 года. [5]

В декабре 1822 года Антонио Лопес де Санта-Анна и генерал Гваделупе Виктория подписали План де Каса Мата , пакт, посредством которого они стремились упразднить монархию и превратить Мексику в республику. Первоначально поддерживавший Итурбиде, Санта-Анна принял республиканское дело. Агустин I был вынужден отречься от престола и покинуть страну. В мае 1823 года, после отставки Итурбиде, Виктория стала первым президентом Мексики, а Санта-Анна стал губернатором Юкатана. Юкатан присоединился к Федеративной Республике Юкатан 23 декабря 1823 года. [2] Оба были штатами-основателями Мексиканских Соединенных Штатов .

Федеральная конституция Мексиканских Соединенных Штатов 1824 года полностью удовлетворила идеалы Юкатана. Конституция Юкатана 1825 года отражает соглашение в принципах:

Юкатан клянется, что признает и подчиняется правительству Мексики, только если оно будет либеральным и представительным; и при условии, что: Союз Юкатана является Союзом Федеративной Республики, а не иначе, и поэтому имеет право сформировать свою собственную Конституцию и установить законы, которые он сочтет необходимыми для своего счастья. [10]

В мексиканском правительстве в то время боролись за первенство две политики. Федералисты выступали за баланс власти между тремя ветвями власти: исполнительной, законодательной и судебной. Централисты сосредоточили всю власть на Президенте Республики. Федералисты правили в Мексике с момента зарождения Республики до 1835 года, и это соответствует спокойным, мирным отношениям между Мексикой и Юкатаном. В 1835 году централисты взяли власть в Мексике и назначили губернатора Юкатана. Поскольку Юкатан все больше терял свою автономию, его народ все серьезнее рассматривал возможность собственной независимости и образования второй республики. [11] [12] [13]

Вторая Республика Юкатан

Важный случай создал прецедент для независимости Юкатана и образования новой республики. Когда Мексика добилась независимости от Испании, несколько провинций на периферии Новой Испании были включены в состав новой Мексиканской империи и ее преемника, Мексиканской Республики или Соединенных Штатов Мексики. Одна из ее самых северных территорий, Техас , была заселена в основном поселенцами из Соединенных Штатов . Мексиканская централизация противоречила идеям англо-техасцев, которые решили искать добровольцев из США для своей собственной независимости. При этой поддержке Техас обрел независимость и стал республикой. Первым вице-президентом Республики Техас был Лоренсо де Савала , мексиканец, родившийся в Юкатане и министр финансов в правительстве второго мексиканского президента Висенте Герреро . [14]

Декларация независимости

Карта Мексики 1847 года.

Федеральная армия Юкатана под командованием капитана Сантьяго Имана взяла город Вальядолид и 12 февраля 1840 года опубликовала доклад, в котором говорилось, что федерализм должен быть восстановлен как форма правления для борьбы с бедностью в стране. Акт требовал восстановления мексиканской конституции 1824 года . Шесть дней спустя, в присутствии войск гарнизона Мериды (столицы Юкатана) под командованием Анастасио Торренса и многих сторонников, капитан Сантьяго Иман провозгласил независимость территории Юкатекана. 6 июня 1840 года город Кампече сдался федералистам Юкатекана после военной осады. Центральное правительство Мексики объявило войну Юкатану.

16 марта 1841 года на первом заседании городского совета в Мериде толпа во главе с Мигелем Барбачано Терразо (будущим губернатором Юкатана) ворвалась в зал, требуя независимости Юкатана. Некоторые члены этой группы спустили мексиканский флаг, не задумываясь о последствиях, и подняли вместо него флаг, называемый юкатекским. Официально через несколько дней после этого мексиканский флаг был снят с лодок и зданий в пользу юкатекского флага.

1 октября 1841 года местная Палата депутатов приняла Акт о независимости полуострова Юкатан. Первая статья гласила:

Народ Юкатана, в полной мере осуществляя свой суверенитет, становится свободной и независимой республикой мексиканской нации...

Флаг Юкатана был впервые поднят в правительственном здании города Юкатек 16 марта 1841 года в знак протеста против централизации Мексики Санта-Анной. [15] «Флаг Юкатана разделен на два поля: слева — зеленое поле; а справа — еще одно, разделенное в свою очередь на три, красные сверху и снизу и белое посередине. На зеленом поле изображены пять звезд, обозначающих пять департаментов, на которые Юкатан был разделен указом от 30 ноября 1840 года, а именно: Мерида, Исамаль, Вальядолид, Кампече и Текаш». [16] Цвета флага Юкатана идентичны цветам мексиканского флага, в отличие от флага другой республики, провозгласившей независимость от Мексики, Республики Техас, которая использовала цвета флага Соединенных Штатов. [17] [15]

Конституция Юкатана 1841 года

Республика была разделена на 5 округов.

Инновационная Конституция Юкатана 1841 года была основана на Конституции штата Юкатан 1825 года, но также содержала пакет реформ, разработанный либеральным юристом Мануэлем Крессенсио Гарсией Рехоном. Она была обнародована 31 марта 1841 года и вступила в силу 16 мая.

Важные права включали индивидуальные права как основные права всех граждан государства как дома, так и за рубежом; декларация свободы вероисповедания в статье 79: «никто не должен быть притеснен за свои религиозные взгляды, и те, кто приезжает, чтобы поселиться в стране, как их потомки, обеспечивают ему публичное и частное отправление своих соответствующих религий»; статья 69 установила суд присяжных из числа пэров. Статья 73 отменила обязательную гражданскую или военную службу. Раздел I статьи 62 восстановил Amparo , процесс правовой защиты, который основан на идее ограничения власти государственных органов. [18]

Санта-Аннаперевороти мексиканское сближение

Андрес Кинтана Роо

В октябре 1841 года Антонио Лопес де Санта-Анна стал президентом в результате государственного переворота , заменив Анастасио Бустаманте . Санта-Анна радикализировал централистскую позицию своего правительства. Он поручил Андресу Кинтана-Роо , уроженцу Мериды, вести переговоры с властями Юкатека и Конгрессом о воссоединении с Мексикой. Комиссия Кинтана-Роо добилась успеха, и были подписаны договоры от 28 и 29 ноября 1841 года. В них Юкатан сохранил свои собственные таможенные и тарифные законы, а свободный ввоз товаров в порты Республики был разрешен и далее, среди прочих выгод для Юкатана. [19]

Но центральное правительство в Мехико проигнорировало эти договоры. Вместо этого центральное правительство потребовало, чтобы Юкатан воссоединился с Мексикой без каких-либо условий и полностью принял План Такубайи , и чтобы территория Юкатана подчинялась всем законам Конгресса, установленным Санта-Анной. Оно также потребовало, чтобы Юкатан разорвал все отношения с Республикой Техас , поскольку Мексика находилась в состоянии войны с техасцами. Были предприняты попытки решить проблемы по нескольким дипломатическим каналам, но все они потерпели неудачу. [3]

Вооруженное вторжение на полуостров

Ферма Пакабтун. В настоящее время находится в черте города Мерида и является частной собственностью.

Потерпев неудачу в попытке покорить Юкатан словами, Санта-Анна отправил вооруженные силы на полуостров, чтобы охотиться за федералистами. В августе 1842 года мексиканская военно-морская эскадра сформировалась у острова Кармен (ныне Сьюдад-дель-Кармен , Кампече ), включая четыре военных корабля под командованием капитана Томаса Марина. Марин потребовал, чтобы Юкатан вернулся в Мексику. Несколько дней спустя его солдаты взяли остров, не встретив вооруженного сопротивления. [20]

Контроль над этим островом дал мексиканским военным стратегическую базу между материковой частью Мексики и полуостровом Юкатека. Водное путешествие обеспечивало самый быстрый путь между Юкатаном и Мексикой. Не было никаких сухопутных путей через джунгли, а резкий изгиб полуострова означал, что кратчайшее расстояние между Вальядолидом и Мехико было по воде. [21]

Небольшой отряд Марина был усилен армией Санта-Анны из 4000 человек, прибывших из Веракруса , и двинулся к своей следующей цели: Кампече , городу, который был защищен толстыми стенами, построенными в колониальную эпоху для защиты города от пиратских нападений. Мексиканская армия взяла город Чампотон , и после нескольких неудачных попыток взять Кампече решила пойти на столицу, Мериду. Армия высадилась в порту Тельчак-Пуэрто и взяла один за другим Тельчак-Пуэбло , Мотул и Тикскокоб . [20]

Мексиканская армия прибыла на ферму Пакабтуна около Мериды, где они узнали, что Юкатан уже подготовил оборону Мериды, усиленную 11 000 солдатами коренных народов майя . 24 апреля 1843 года мексиканский генерал Пенья-и-Барраган сдался и согласился отвести свои войска морем в Тампико в штате Тамаулипас . [22]

Сближение: временное возвращение в Мексику

Несмотря на вывод войск, Санта-Анна отказался признать независимость Юкатана и запретил судам под флагом Юкатана заходить на территорию Мексики. Он также запретил транзит мексиканских судов на Юкатан. Это отменило всю торговлю Юкатана с материковой частью Мексики, вызвав глубокие экономические проблемы. Барбачано, зная, что Санта-Анна потерпел поражение в военном отношении от Юкатана, решил вести переговоры с центральным правительством. [11] [19]

Юкатан предложил центральному правительству несколько условий. Санта-Анна согласился на несколько условий, предоставив полную автономию Юкатану 5 декабря 1843 года. Юкатан возобновил торговлю с Мексикой, и Республика сохранила свой суверенитет. [23] Однако ситуация была недолгой. 21 февраля 1844 года мексиканское правительство постановило, что уникальные права и автономия, предоставленные Юкатану, являются неконституционными. В конце 1845 года мексиканский конгресс отменил конвенции декабря 1843 года и Ассамблею Юкатана, чтобы объявить о своей независимости 1 января 1846 года. [23]

Второй период разлуки

У Юкатана были и другие конфликты, помимо конфликта с Мексикой. Политические юкатекцы были разделены между сторонниками Мериды во главе с Мигелем Барбачано и сторонниками Кампече во главе с Сантьяго Мендесом . Это соперничество было настолько острым, что к началу 1847 года у Юкатана было правительство в обоих лагерях. К этому следует также добавить третью группу, коренные народы майя , которые составляли основную часть военной и рабочей силы Юкатекана. [24] [25] [26]

В 1846 году мексиканское правительство вернулось к Конституции 1824 года, восстановив мексиканский федерализм. Фракция Мерида-Барбачано восприняла эту новость с энтузиазмом и согласилась воссоединиться с Мексикой 2 ноября 1846 года. С другой стороны, фракция Кампече-Мендес утверждала, что любое воссоединение с Мексикой вовлечет Юкатан в войну с Соединенными Штатами. В октябре 1846 года флот США занял Сьюдад-дель-Кармен и блокировал Юкатан. 21 января 1847 года Сантьяго Мендес перенес столицу Юкатана в Кампече, который в течение нескольких месяцев также был отрезан флотом США от торговли с Техасом, Меридой и Мексикой.

Но тем временем среди населения майя развилось широко распространенное недовольство и недовольство. Они платили высокие налоги, предоставляли большую часть ручного и неквалифицированного труда и составляли большую часть рядовых военных, в то же время подвергаясь дискриминации и институциональному расизму со стороны богатых белых и метисов , которые контролировали региональное правительство (включая фракции Кампече и Мериды). [27] [28] [29] [30] кроме того, народ майя исторически всегда жил в крайней нищете, [31] [32] [33] [34] Они терпели эти условия со времен испанского завоевания . [35]

30 июля 1847 года в Тепиче майя восстали, начав то, что стало Кастовой войной . [36] [37]

Сцена из Войны каст . Масло на холсте, анонимно, написано около 1850 года.

Между американской блокадой и восстанием майя правительство Мендеса столкнулось с критической проблемой внутренней безопасности и защиты торговли. Мендес отправил делегацию во главе с судьей Хосе Ровирой в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы доказать, что нейтралитет Юкатана в мексикано-американской войне должен защитить его от враждебной блокады. [38] Они подчеркнули независимость Юкатана от Мексики, основанную на несправедливостях, совершенных мексиканским центральным правительством, и что их торговля с Мексиканским заливом имела решающее значение. [39] Ровира, по-видимому, рассматривал возможность предложения об аннексии Юкатана Соединенными Штатами. [40] Вторая делегация во главе с Хусто Сьерра О'Рейли, отправленная в 1848 году, действительно предложила аннексию всего полуострова Соединенными Штатами, проект, который был решительно поддержан Сьерра О'Рейли, как задокументировано в публикации его дневника этой поездки в 1938 году и в обсуждениях, которые он провел с американскими политиками. [41]

Правительству Мендеса удалось вернуть часть территории Юкатана, утраченной майя: города Исамаль , Тункас , Тикуль , Текаш и Яшкаба , а также Калотмуль и Вальядолид , с помощью войск из Мексики. Смерть Марсело Пата, сына Хасинто, заставила его отказаться от борьбы. [42] В конце концов, война каст подавила усилия Юкатана по обеспечению безопасности и внутренней стабильности. [43] [44] [45]

В отчаянии президент Сантьяго Мендес предложил суверенитет Юкатана в обмен на военную помощь губернатору острова Куба , адмиралу Ямайки и министрам Испании и Соединенного Королевства , но никто не ответил на его мольбы, хотя британцы продавали юкатеканам оружие и припасы через свою колонию в Белизе. [46] В дополнение к этому, британцы также приняли тысячи юкатекских и майянских беженцев в Белизе, которые пытались избежать войны. [47] Наконец, и как упоминалось выше, юкатекская делегация в Вашингтоне сделала официальное предложение об аннексии Юкатана Соединенными Штатами, аргумент, который понравился некоторым радикальным экспансионистам и движению «Молодая Америка» . [48] Президент Джеймс Нокс Полк был доволен этой идеей, и «Законопроект о Юкатане» был принят Палатой представителей США, но был отклонен Сенатом. [49] [41] [50] Война с Мексикой стала более сложной, чем предполагалось, и Конгресс Соединенных Штатов не хотел второй войны с коренными жителями Юкатана. [51] В конце концов, хотя Соединенные Штаты формально не вмешивались в войну каст или для обеспечения независимости Юкатана, десятки американских граждан сражались за Республику Юкатан в качестве наемников, большинство из них были ветеранами мексикано-американской войны, которая недавно завершилась. [52]

Окончательное возвращение в Мексику

Мендес решил вернуть управление Юкатаном Мигелю Барбачано, который вступил в должность в апреле 1848 года. Первое, что сделал Барбачано на посту губернатора, — проинформировал правительство Мексики, которое находилось в городе Керетаро, о плачевном положении войны каст и запросил экономическую и военную помощь. [53]

Президент Мексики Хосе Хоакин Эррера был радушно принят в Барбачано и 14 июля 1848 года передал 150 000 песо Юкатану (из 3 миллионов, которые США дали Мексике в качестве платы за территорию, приобретенную в американо-мексиканской войне) и отправил оружие и боеприпасы в Юкатан. Мексиканское правительство направило следующее сообщение Барбачано:

Господин губернатор, будет бесполезным после того, как вы представили мне пожелания нации, чувства представителей и поведение правительства Юкатана, если я не продлеваю с целью убедить интенсивность интереса к судьбе возбужденного штата и решение правительства спасти. Для всей нынешней администрации не следует помнить прошлые несчастья, но как суровый урок, который мы все обязаны исправить, указывает на оба несчастья. Президент видит не более одного в Юкатане и очень интересную часть Союза, или его граждан больше, чем наших братьев, переданных беспощадной ярости дикой природы. [54]

Восстание коренных народов майя было подавлено в августе 1848 года, а 17 августа того же года Барбачано отдал приказ о возобновлении конфедерации Мексики и восстановлении Конституции Юкатана 1825 года.

Другим следствием войны каст стало изменение международного геополитического разделения региона между Гватемалой и Мексикой: с 1823 года самая большая и северная провинция Гватемалы, Петен , пыталась присоединить себя к штату Юкатан; однако проект присоединения откладывался несколько раз и, наконец, был заморожен около 1856 года, поскольку война обострилась, и майя одержали несколько побед. [55]

В художественной литературе

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "La Historia de la Republica de Yucatán" (на испанском языке).
  2. ^ Аб Бенсон, Нетти Ли (1994) [1955]. Провинциальная дипломатия и мексиканский федерализм. Центр исторических исследований. Перевод Марио А. Самудио Вега (2-е изд.). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: El Colegio de México / Национальный автономный университет Мексики . ISBN 9789681205867– через Google Книги .
  3. ^ аб Торрес Мартинес, Рубен (15 января 2018 г.). Понсе, Нестор; Фабриоль, Анаис; Ферлампин-Арчер, Кристина; Лесаж, Клэр; Буве-Левек, Лоуренс; Брежо-Крембсер, Нелли (ред.). «Защита периферии. Техас и Юкатан. Триумфальные независимости и разочарования». Америка: воспоминания, идентичности, территории (на испанском языке). 9 (18). Ренн , Франция: Центр исследований языков и литературы Anciennes et Modernes (Университет Ренна 2). дои : 10.4000/америка.10090. ISSN  2107-0806. S2CID  165402501.
  4. ^ «Разум юрисдикции и территории королевства-де-ла-Нуэва...» (на испанском языке).
  5. ^ аб Анкона, Элихио (1889) [1878]. Эредиа Аргуэльес, Мануэль (ред.). Юкатан, desde la época más remota hasta nuestros Dias (на испанском языке). Том. 3 (4-е изд.). Барселона , Каталония , Испания: Imprenta de Jaime Jesús Roviralta. п. 42.
  6. ^ «Декрет от 17 ноября 1821 года. Sobre convocatoria á Cortes» (на испанском языке).
  7. ^ «Декрет о регенции, который провозгласил, что провинция Чьяпас отделяет испанское правительство от столицы Гватемалы и объединяет Мексику» (на испанском языке).
  8. ^ Федеральное правительство Мексики. «21 июля 1822 года. Агустин де Итурбиде - коронадо императора Мексики». Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  9. ^ Зораида Васкес, Жозефина (1997). Де ла кризис монархии а ла независимость (1808–1821) .
  10. ^ Генеральный архив штата Юкатан. «Instalación del Primer Congreso Constituyente de Yucatán» . Проверено 9 сентября 2010 г.
  11. ^ ab Флорес Эскаланте, Хусто Мигель (10 мая 2005 г.). Серна Родригес, Ана Мария; Пардо Эрнандес, Клаудия Патрисия; Лопес Мартинес, Хесус; Марин Мартинес, Франсиско Рафаэль (ред.). «Начальный эксперимент централиста на Юкатане: Эль-проект Гобиерно Хосе Второго Карвахаля (1829–1831)» (PDF) . Секуэнсия. Revista de historia y ciencias Sociales (на испанском языке). 10 (31). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: Институт расследований доктора Хосе Марии Луиса Мора: 46–76. дои : 10.18234/secuencia.v0i62.913 . ISSN  0186-0348 . Проверено 20 августа 2021 г.
  12. ↑ Итурриага Асеведо, Евгения (1 марта 2019 г.). Хименес Монтьель, Жилберто; Суарес, Уго Хосе; Пеймберт Фриас, Гильермо Анибал; Васкес Домингес, Барбара Дезире (ред.). «El Regionalismo Yucateco frente al Discurso Nacionalista Mexicano» (PDF) . Cultura y Representaciones Sociales (на испанском языке). 13 (26). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: Институт социальных исследований (Национальный автономный университет Мексики): 16–39. doi : 10.28965/2019-26-02 . ISSN  2007-8110.
  13. ^ Фигероа Маганья, Хорхе Энрике (1 мая 2013 г.). Эстрада Сааведра, Марко; Бланко, Эмилио (ред.). «El país como ningún Otro: Unálisis empírico del Regionalismo Yucateco» (PDF) . Estudios Sociologicos de el Colegio de México (на испанском языке). 31 (92). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: El Colegio de México: 511–550. дои : 10.24201/ES.2013V31N92.69 . ISSN  0185-4186. JSTOR  23622291.
  14. ^ "Lorenzo de Zavala" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2012-03-31.
  15. ^ аб Йейтс Соса, Рафаэль (29 марта 2012 г.). Эллиот, Билл (ред.). El Fin Del Mundo Maya Y La Ex-República De Yucatán (на испанском языке). Блумингтон , Индиана , Соединенные Штаты Америки: Палибрио. ISBN 9781463320393– через Google Книги .
  16. ^ Родольфо Менендес де ла Пенья, историк
  17. ^ Завала, Сильвио ; Дач Колелл, Хуан; Анточив Колпа, Мишель; и др. (Иллюстрации и графика Мигеля Анхеля Мартинеса де ла Фуэнте) (1998). Касарес Г. Кантон, Рауль (ред.). Юкатан и время: Флорида . Юкатан в эль-тиемпо: Алфавитная энциклопедия (на испанском языке). Том. 3 (1-е изд.). Мерида , Юкатан , Мексика: Inversiones Cares, SA de CV ISBN 9789709071030.
  18. ^ Родригес Гаона, Роберто (2006). Конституционный контроль за реформой в соответствии с Конституцией . Куадернос «Бартоломе де лас Касас» (на испанском языке). Том. 37. Мадрид , Испания: Редакция Dykinson SL/Институт Бартоломе де лас Касас/Университет Карлоса III в Мадриде. ISBN 9788497728690.
  19. ^ аб Сулета Миранда, Мария Сесилия (10 января 1995 г.). Серна Родригес, Ана Мария; Пардо Эрнандес, Клаудия Патрисия; Лопес Мартинес, Хесус; Марин Мартинес, Франсиско Рафаэль (ред.). «Федерализм на Юкатане: политика и милитаризация (1840–1846)». Секуэнсия. Revista de historia y ciencias Sociales (на испанском языке). 10 (31). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: Институт расследований доктора Хосе Марии Луиса Мора: 23–50. doi : 10.18234/secuencia.v0i31.491 . ISSN  0186-0348. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2018 г. Получено 20 августа 2021 г.
  20. ^ ab Mathews, Jim (2004). Veit, Chuck; Tucker, Bruce; McLean, Geoff; Tucker, Bruce (ред.). «Техасский флот и французские броненосцы». На палубе! . Erlanger , Kentucky , United States of America: Navy & Marine Living History Association (NMLHA). Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 г. . Получено 20 августа 2021 г. .
  21. ^ Chatelain, Neil P. (12 июня 2014 г.). «Глава первая: Под флагом Мексики». В Elliott, Billy; Becher, Bill; Steinbach, Joe (ред.). Fought Like Devils: The Confederate Gunboat Mcrae. Блумингтон, Индиана , США: AuthorHouse ( Авторские решения ). стр. 1–7. ISBN 9781496915306. Получено 20 августа 2021 г. – через Google Книги .
  22. ^ Дюмонд, Дон Э. (1997). "5. Год смуты". В Росс, Дэн (ред.). Мачете и крест: восстание кампесино на Юкатане (1-е изд.). Линкольн, Небраска , США: Издательство Небраскского университета/Фонд Орегонского университета. ISBN 9780803217065– через Google Книги .
  23. ^ аб Берзунца Пинто, Рамон (1 октября 1962 г.). Косио Вильегас, Даниэль (ред.). «Конституционализм на Юкатане» (PDF) . Historia Mexicana (на испанском языке). 12 (2). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: El Colegio de México: 274–295. ISSN  0185-0172. JSTOR  25135165 – через JSTOR .
  24. ↑ Болио Ортис, Хуан Пабло (1 января 2012 г.). Апарисио Баррера, капитан Хуан; Либрерос Моралес, Хуан Альберто; Арсе Фернандес, Рамон; Гильен Ласьерра, Франческ (ред.). «Уязвимость к фундаментальным правам коренных народов на Юкатане, 1848–1860 гг. В контексте войны де ла Кастас» (PDF) . Revista Logos, Ciencia & Tecnologia (на испанском языке). 3 (2). Богота , Колумбия : Национальная полиция Колумбии: 89–96. ISSN  2145-549X . Проверено 20 августа 2021 г. - через Redalyc .
  25. ^ Габберт 2019, стр. 38-47, 4. Нищета и повседневное насилие: сельская жизнь низшего класса.
  26. ^ Габберт 2019, стр. 149-151, 13. Социальный состав повстанческого движения.
  27. ^ Итурриага, Евгения (23 марта 2016 г.) [2016]. «Глава III. Элитная юкатека в истории». Las élites de la Ciudad Blanca: Discursos racistas sobre la Otredad (PDF) (на испанском языке) (2-е изд.). Мерида, Юкатан , Мексика: Национальный автономный университет Мексики / Полуостровной центр гуманитарных и социальных наук (CEPHCIS) / Автономный университет Юкатана / Red de Investigación Interdisciplinaria sobre Identidades, Racismo y Xenofobia en América Latina (Национальный совет науки и технологий). стр. 107–125. ISBN 978-607-02-8762-6.
  28. ↑ Саури Рианчо, Дульсе Мария (2 сентября 2016 г.). «Глава II. Исторические регионы. 3.- Сепаратизм и автономия в мире XIX. «Imaginar un país, hacer una nación»» (PDF) . Региональные элиты и desigualdad: Los casos de Yucatán y Nuevo Leon (доктор философии) (на испанском языке). Мерида, Юкатан , Мексика: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS). стр. 144–171.
  29. ^ Арройо Васкес, Мария де ла Луз; Гомес, Бегонья; Идальго Плаза, Урбано; Хименес Диас, Мария Бегонья; Осейра, Рут Л.; Муньос Бланко, Хосе Мигель; Пелудо Гомес, Росарио; Руис Диас, Луис (30 ноября 1993 г.). Перес Эрреро, Педро; Варела Торресилья, Кармен; Бонор, Хуан Луис; Фернандес Маркинес, Иоланда (ред.). Элиты и отношения на современном Юкатане: Историческая ситуация (PDF) . IV Mesa Redonda Internacional, Sociedad Española de Estudios Mayas: Religión y sociedad en el área maya (на испанском языке). Мадрид , Испания: Sociedad Española de Estudios Mayas/Instituto de Cooperación Iberoamericana. стр. 277–282. ISBN 9788460532262. OCLC  33696931.
  30. ^ Габберт, Вольфганг (1 марта 2004 г.). Кастанеда, Кециль Э. (ред.). «О друзьях и врагах: война каст и этническая принадлежность в Юкатане». Журнал латиноамериканской и карибской антропологии . 9 (1). Арлингтон, Вирджиния , Соединенные Штаты Америки: Американская антропологическая ассоциация / Wiley : 90–118. doi :10.1525/jlca.2004.9.1.90. ISSN  1935-4940. OCLC  970445026. Получено 21 августа 2021 г.
  31. ^ Рагли, Терри (2000) [1996]. «Один: Сельское общество в новом веке». В Devens, Роберт; Durante, Дон; Gilg, Адриенна (ред.). Крестьянство майя Юкатана и истоки войны каст (2-е изд.). Остин, Техас , Соединенные Штаты Америки: University of Texas Press . стр. 1–32. ISBN 9780292774704– через Google Книги .
  32. ^ Морган, Кейси Дисеренс; Левенталь, Ричард М. (23 июня 2020 г.). Чжан, Джинни; Канг, Джисук; Алоэ, Карла (ред.). «Майя прошлого, настоящего и будущего: наследие, антропологическая археология и изучение кастовой войны Юкатана». Наследие . 3 (2). Базель , Швейцария : Многопрофильный институт цифровых публикаций (MDPI) : 511–527. doi : 10.3390/heritage3020030 .
  33. ^ Fallaw, Ben W. (1 апреля 1997 г.). Schwaller, John F. (ред.). «Cárdenas and the Caste War that Wasn't: State Power and Indigenismo in Post-Revolutionary Yucatán». The Americas . 53 (4). Oceanside, California , United States of America: Academy of American Franciscan History (Franciscan School of Theology)/ Cambridge University Press : 551–557. doi : 10.2307/1008148 . ISSN  0003-1615. JSTOR  1008148. S2CID  143879816.
  34. ^ Рагли, Терри (1992). Истоки войны каст: социальная история сельского Юкатана, 1800–1847 (PhD). Хьюстон , Техас , Соединенные Штаты Америки: Университет Хьюстона.
  35. ^ Александр, Рани Т. (2014) [2012]. «Глава 13: Крах или устойчивость майя? Уроки испанского завоевания и кастовой войны Юкатана». В Braswell, Geoffrey E. (ред.). Древние майя Мексики: переосмысление прошлого северных майяских низин. Подходы к антропологической археологии (2-е изд.). Лондон , Соединенное Королевство: Routledge ( Taylor & Francis ). стр. 325–348. doi :10.4324/9781315728667. ISBN 9781315728667– через Google Книги .
  36. ^ Рагли, Терри (20 июня 2012 г.). Санчес Флорес, Диана Луз; де Ногейра Ириарте, Бениньо; Солано Агирре, Иван; Медина, Дэвид; Родригес, Леонардо; Рейес Рамирес, Ана Элизабет (ред.). «Насилие и вердадес: Cinco mitos sobre la guerra de castas en Yucatán» (PDF) . Ла Палабра и эль Человек. Revista de la Universidad Veracruzana (на испанском языке). 7 (21). Халапа , Веракрус , Мексика: Университет Веракрусаны: 27–32. ISSN  0185-5727.
  37. ^ Джозеф, Гилберт М. (1 февраля 1985 г.). Фью, Марта; Морган, Закари; Рестолл, Мэтью; Солари, Амара; Мэннион, Шон (ред.). «От войны каст к войне классов: историография современного Юкатана (ок. 1750–1940)». Hispanic American Historical Review . 65 (1). University Park, Пенсильвания , Соединенные Штаты Америки: Duke University Press : 111–134. doi : 10.1215/00182168-65.1.111 . ISSN  0018-2168. OCLC  1752092. Получено 21 августа 2021 г.
  38. ^ Сулета Миранда, Мария Сесилия (1998) [1997]. «Глава 21. Юкатан и война с Estados Unidos ¿Una Neutralidad Anunciada?». В Зораиде Васкес, Жозефина (ред.). Мексика во время войны с Estados Unidos (1846–1848). Sección de Obras de Historia (на испанском языке) (2-е изд.). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: El Colegio de México / Secretaría de Relaciones Exteriores (Мексика) / Fondo de Cultura Económica (FCE) . стр. 578–615. doi :10.2307/j.ctv3f8npp. ISBN 978-607-628-826-9. JSTOR  j.ctv3f8npp . Получено 20 августа 2021 г. – через JSTOR .
  39. ^ Реммерс, Лоуренс Джеймс (1981). Хенекен, война каст и экономика Юкатана, 1846–1883: корни зависимости в мексиканском регионе (PDF) . Исторический факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (PhD). Лос-Анджелес , Калифорния , Соединенные Штаты Америки: Калифорнийский университет, Лос-Анджелес – через ProQuest .
  40. ↑ Аяла Ангиано, Армандо (1 апреля 2006 г.). Айала Ангиано, Армандо; Анайя, Гильермо; Рубен Куэвас, Луис (ред.). «Cómo se ofreció a Estados Unidos la península yucateca». Дополнительный! Контенидо (на испанском языке). 1 . Мехико , Федеральный округ , Мексика: редакционное содержание SA de CV ISSN  0188-7130. ОСЛК  651175682.
  41. ^ аб Сьерра О'Рейли, Хусто (1938). Перес Мартинес, Эктор (ред.). Diario de nuestro viaje a los Estados Unidos y al Canada (lapresentida anexión de Yucatán) (на испанском языке) (1-е изд.). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: Antigua Librería Robredo de José Porrúa e hijos.
  42. ^ Рид, Нельсон (2007) [1964]. «3. Восстание [1847–1848]». В Рохо, Висенте; Азорин, Хосе; Эспресате, Жорди; Эспресате, Кико (ред.). Война каст на Юкатане. Библиотека Эры (на испанском языке). Том. 10. Перевод Феликса Бланко (22-е изд.). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: Ediciones Era. стр. 61–81. ISBN 9789684111929– через Google Книги .
  43. ^ Кесада, Серджио (1997). «1. Лаха и большая лажа». В Гарсии — Венера; Рохас Рабиела, Тереза; Пиментель, Сокорро (ред.). Los pies de la Republica: Los mayas peninsulares, 1550–1750 (PDF) . Historia de los pueblos indígenas de México (на испанском языке). Том. Я (1-е изд.). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social/Instituto Nacional Indigenista. стр. 17–22. ISBN 9789684962590– через Google Книги .
  44. ^ Рид, Нельсон (2007) [1964]. «4. Кризис [1848]». В Рохо, Висенте; Азорин, Хосе; Эспресате, Жорди; Эспресате, Кико (ред.). Война каст на Юкатане. Библиотека Эры (на испанском языке). Том. 10. Перевод Феликса Бланко (22-е изд.). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: Ediciones Era. стр. 82–103. ISBN 9789684111929– через Google Книги .
  45. ^ Стивенс, Мишель Макардл (2017). «Войны каст в Юкатане». В Дерби, Лорен; Элси, Бренда; Паласиос, Гильермо; Прадо, Фабрисио; Сото Лавеага, Габриэла; Мор, Джессика Стайтс; Вакилд, Эмили; Уокер, Чарльз; Вебр, Стивен; Вуд, Стефани (ред.). Оксфордская исследовательская энциклопедия истории Латинской Америки . Оксфорд , Соединенное Королевство: Oxford University Press . doi : 10.1093/acrefore/9780199366439.013.386. ISBN 978-0-19-936643-9. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. . Получено 21 августа 2021 г. .
  46. ^ Paetzold, Christopher (1995). Британское участие в Кастовой войне Юкатана, 1847–1901 (магистр искусств). Оттава , Канада : Университет Далхаузи/Национальная библиотека Канады (Bibliothèque nationale du Canada). ISBN 9780315989184. OCLC  46507848.
  47. ^ Mongey, Vanessa (17 марта 2021 г.). Rao, Gautham; Fernandez, Angela; Kroncke, Jedidiah; Kamali, Elizabeth Papp (ред.). «Protecting Foreigners: The Refugee Crisis on the Belize–Yucatán Border, 1847–71». Law and History Review . 39 (1). University , Mississippi , United States of America: American Society for Legal History / Cambridge University Press : 69–95. doi : 10.1017/S0738248020000322. ISSN  0738-2480. S2CID  232252458. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г.
  48. ^ Шульц, Лара (1998). Под Соединенными Штатами: История политики США в отношении Латинской Америки (1-е изд.). Кембридж, Массачусетс , Соединенные Штаты Америки: Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674043282– через Google Книги .
  49. ↑ Уриосте, Хосе Э. (2 августа 2019 г.). Алонсо Руис, Антонио; Кармон, Стефани (ред.). «Кастовая война Юкатана». Юкатан Таймс . Мерида, Юкатан , Мексика: редакционная статья блога новостей Yucatan Times. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  50. ^ Шульц 1998, стр. 39-58, 3. Борьба за рабство в Карибском бассейне.
  51. ↑ Аяла Ангиано, Армандо (1 мая 2006 г.). Айала Ангиано, Армандо; Анайя, Гильермо; Рубен Куэвас, Луис (ред.). «Cómo se ofreció a Estados Unidos la península yucateca». Дополнительный! Контенидо (на испанском языке). 2 . Мехико , Федеральный округ , Мексика: редакционное содержание SA de CV ISSN  0188-7130. ОСЛК  651175682.
  52. ^ Careaga Viliesid, Lorena (12 февраля 1994 г.). Joseph, Harriett Denise; Knopp, Anthony; Murphy, Douglas A. (ред.). Papers of the Second Palo Alto Conference. Вторая конференция в Пало-Альто (на испанском языке). Пало-Альто, Техас , Соединенные Штаты Америки: Министерство внутренних дел США/Техасский университет в Браунсвилле/Саутмост-колледж Техаса. стр. 110–118 – через Google Books .
  53. ^ Рид, Нельсон (2007) [1964]. «8. Фин де ла Герра де Кастас [1852–1855]». В Рохо, Висенте; Азорин, Хосе; Эспресате, Жорди; Эспресате, Кико (ред.). Война каст на Юкатане. Библиотека Эры (на испанском языке). Том. 10. Перевод Феликса Бланко (22-е изд.). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: Ediciones Era. стр. 149–160. ISBN 9789684111929– через Google Книги .
  54. ^ Кампос Гарсиа, Мельчор Хосе (2004). De provincia a estado de la Republica Mexicana: La península de Yucatán, 1786–1835 (на испанском языке) (1-е изд.). Мерида , Юкатан , Мексика: Автономный университет Юкатана. ISBN 9789686843897.
  55. ^ Касо Баррера, Лаура (2011). Басаил Родригес, Ален; Родригес Рамос, Мария Исабель; Медина Вильяфуэрте, Ирма Сесилия; Могуэль Мандухано, Гильермо (ред.). «¿Union y libertad? Намерение объединения Эль-Петена на Юкатане в 1823 году» (PDF) . LiminaR: Estudios Sociales y Humanísticos (на испанском языке). IX (2). Сан-Кристобаль-де-лас-Касас, Чьяпас, Мексика: Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica ( CESMECA ) de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH): 149–164. doi : 10.29043/liminar.v9i2.93. ISSN  2007-8900.
  56. ^ Хулиан Пастор (режиссер), Эдуардо Лухан (сценарист), Хосе Ортис Рамос (оператор), Хоакин Гутьеррес Эрас (музыка), Игнасио Лопес Тарсо (актер), Ана Луиза Пелуффо (актриса), Педро Армендарис младший (актер), Хорхе Мартинес де Ойос (актер) (1977). La casta divina (Кинофильм) (на испанском языке). Сьюдад-де-Мехико , Федеральный округ , Мексика: CONACINE/Directores Asociados SA Событие происходит через 1–110 минут.

Дальнейшее чтение