First and Last and Always — дебютный студийный альбом английской готик-рок- группы Sisters of Mercy , впервые выпущенный 11 марта 1985 года на лейбле Merciful Release . Прежде чем приступить к записи дебютного альбома, группа начала с выпуска нескольких мини-альбомов и синглов с 1980 по 1984 год. Гитарист Бен Ганн покинул группу в октябре 1983 года, и впоследствии его заменилучастник Dead or Alive Уэйн Хасси . Так был создан один из самых знаковых составов группы, в который вошли Хасси, фронтмен Эндрю Элдрич , гитарист Гэри Маркс и басист Крейг Адамс .
После двухмесячного турне и выпуска сингла " Body and Soul " в июне 1984 года начались записи с продюсером Дэвидом М. Алленом в Strawberry Studios в Стокпорте , причем сессии также проходили в Genetic Studios в Ридинге . Сессии были продлены из-за употребления Элдричем наркотиков и увеличения времени, потраченного на написание текстов, хотя запись в конечном итоге была завершена в ноябре 1984 года. Как и в случае с предыдущими релизами группы, при записи они использовали драм-машину, на этот раз с использованием Oberheim DMX по прозвищу « Доктор ». Лавина ».
Первому, последнему и всегдаму предшествовали синглы «Walk Away» и «No Time to Cry», которые достигли 45-го и 63-го места соответственно в британском чарте синглов . Альбом достиг 14-й позиции в британском чарте альбомов , хотя после этого у группы все еще были долги из-за производственных затрат. Затраты окупились в 1988 году, а в 1989 году альбом получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии за продажу 100 000 копий в Соединенном Королевстве. Позже в 2011 году альбом получил золотой статус от BVMI за продажу 250 000 копий в Германии.
Хотя Элдрич и Хасси начали писать новый материал вскоре после выпуска альбома, Sisters of Mercy распались позже, в 1985 году, когда Хасси, Маркс и Адамс покинули группу из-за возросшей напряженности между ними и Элдричем. Следовательно, First and Last and Always стал единственным альбомом Sisters of Mercy, в котором участвовали Хасси, Маркс и Адамс. После расформирования Хасси и Адамс сформировали The Mission , а Элдрич создал свой побочный проект The Sisterhood , хотя позже Элдрич перезапустил Sisters of Mercy с другими участниками.
Группа была основана в 1980 году Эндрю Элдричем и Гэри Марксом в Лидсе . До 1983 года они выпустили пять синглов и два EP , которые были выпущены на собственном инди-лейбле группы Merciful Release, а также распространялись независимо. Поскольку группа становилась все более успешной и регулярно появлялась в британских инди-чартах , в 1983 году было объявлено о выпуске первого студийного альбома, который выйдет в следующем году. Элдрич оценил производственные затраты в 40 000 фунтов стерлингов, [1] сумму, которая превышала финансовые возможности инди-группы. Примерно в то же время начались переговоры с заинтересованными звукозаписывающими компаниями. Элдрич, который занимался менеджментом и бизнесом группы, в начале нового года вел переговоры с несколькими звукозаписывающими компаниями и, наконец, подписал удовлетворительный контракт с WEA Records . Merciful Release открыла офис в Лондоне, а также основала собственную издательскую компанию Candelmaesse Limited, которая лицензировала будущий песенный материал издателю RCA Records , RCA Music Limited.
В октябре 1983 года группу покинул гитарист Бен Ганн. В конце года через CBS Records , которые были заинтересованы в подписании контракта с группой, его заменил бывший участник Dead or Alive Уэйн Хасси . Новый состав группы отыграл свой дебютный концерт 7 апреля 1984 года, [2] на котором были представлены недавно написанные песни «Body and Soul», «Train» и «Walk Away». За концертом последовал короткий тур по Америке до 16 апреля. Вернувшись в Великобританию, Элдрич написал новую песню под названием «Wide Receiver», вдохновленную термином из американского футбола , и которую он записал самостоятельно дома в качестве демо. [ нужна цитата ] Элементарная песня в конце концов не была использована, но сольная демо-запись Элдрича появилась в начале 1992 года на контрафактном альбоме.
В студии звукозаписи Strawberry в Стокпорте Sisters of Mercy записали свой первый сингл в марте 1984 года для WEA («Body and Soul») [3] , который был написан и спродюсирован самим Элдричем и выпущен 4 июня 1984 года. и Soul» занял 46-е место в британском чарте синглов . [4] Со 2 мая по 6 июня группа гастролировала по Великобритании и Европе и опробовала новую композицию Гэри Маркса, которую он позже использовал в Ghost Dance . Продюсер Cure Дэйв Аллен , рекомендованный WEA Records , увидел группу в Амстердаме (2 июня 1984 года) и позже получил телеграмму от Эндрю Элдрича, в которой говорилось: «Сестры говорят «да» Дэйву Аллену». [ нужна цитата ] После окончания тура они начали готовиться к записи альбома, но сначала 19 июня они вошли в студию Maida Vale Studios , чтобы записать сессию Джона Пила для BBC Radio 1 . [5] Сессия транслировалась 13 июля [6] , когда «Сестры милосердия» уже были в студии звукозаписи.
После интенсивных занятий по написанию песен Гэри Маркс вошел в Parkside Studios, «крошечную студию в репетиционном комплексе недалеко от Армли-роуд, где я был с Уэйном, чтобы записать несколько новых демо с его пением». Записи были спроектированы Стивом Алленом. [7] Элдрич с энтузиазмом отнесся к новому материалу и сыграл несколько инструментальных демо журналисту Melody Maker Адаму Свитингу : «Я думаю, что этот материал будет невероятным, не похожим ни на что, что мы когда-либо делали раньше». [8]
В конце июня 1984 года «Сестры милосердия» отправились с продюсером Дэйвом Алленом в студию звукозаписи Strawberry Recording в Стокпорте , недалеко от Манчестера , на пять недель, чтобы записать свой первый студийный альбом. Стоимость студии составляла 500 фунтов стерлингов в день и 3250 фунтов стерлингов в неделю. [9] Элдрич провел целых пять недель в студии и, по словам Дэйва Аллена, ежедневно употреблял большое количество амфетамина . [ нужна цитата ] В Стокпорте должны были быть записаны минусовки и вокал. Дополнительный вокал, наложения и финальный микс были запланированы на август в Genetic Studios. Готовый альбом должен был быть выпущен на третьей неделе октября 1984 года. [10] Группа немедленно приступила к записи, причем Хасси и Маркс часто исполняли вокал со своими собственными текстами, которые позже появлялись на контрафактах. И Хасси, и Маркс позже использовали некоторые из этих текстов для своих групп The Mission и Ghost Dance . Ранняя запись "First and Last and Always", которая, по словам Гэри Маркса, "ранее называлась "The Scottish One"", была "завершена довольно рано". [11] Маркс спел ранний набросок более позднего текста Ghost Dance «When I Call», в котором упоминалось имя друга группы из Гамбурга; Марианна. [12]
В песне «Nine While Nine», которая, по словам Маркса, была «записана в одно и то же время» и «имела рабочее название «Child of Light», [11] Гэри Маркс спел ведущий вокал, который он позже повторно использовал в Ghost Dance. песня «Глубокий синий». Название этой песни происходит от йоркширского диалекта, где «пока» означает «пока». "Black Planet" существует в виде ранней версии с текстами Уэйна Хасси, которые он позже использовал в песнях Mission "Dance on Glass" и "Naked and Savage". Дополнительными песнями, которые остались неиспользованными, были более поздняя песня Mission «Garden of Delight» и более поздняя песня Ghost Dance «Yesterday Again». Позже Элдрич спел свою собственную версию «Garden of Delight», которая также осталась неиспользованной: «Существует несколько бутлегов, в которых я пытаюсь спеть слова Уэйна, и вы можете услышать, что они меня не убедили. Я могу». Я не вдаю в них никакого смысла». [13] «Парень понятия не имел – он просто соединял модные слова». [14]
Запись была отложена, к разочарованию группы, поскольку Элдрич все еще работал над текстами. Гэри Маркс: «Он слишком увлекся бизнесом и потерял свои писательские способности. Мы тратили недели в студии, ожидая, пока он придумает несколько текстов. Это было очень больно. и очень дорого». [15] Заметным исключением был «Мэриан». Элдрич, вдохновленный оригинальным текстом Гэри Маркса «First and Last and Always», написал новые слова к композиции Уэйна Хасси, которая содержала несколько отрывков, исполненных на немецком языке. «Marian — особенная песня; она не похожа ни на одну из других песен. Я написал ее за десять минут, обычно на тексты у меня уходит до полугода». [16] Вокальные партии оказались трудоемкими. Маркс сказал: «После каждого сеанса Энди спрашивал: «Но разве это эпично?», и мы отвечали: «Да, Энди, это здорово!» И он бы вернулся и сделал это снова. Энди полный перфекционист». [17] Он добавил: «Мы могли бы написать и записать двойной альбом за то время, которое ему потребовалось, чтобы сделать микс для наушников по своему вкусу». [18]
В конце июля 1984 года запись была закончена, и группа завершила сырые миксы из 18 песен на десяти аналоговых мастер-барабанах :
По словам Дэйва Аллена, «Tones», «Spit on Your Grave», «Evil Come Evil Go» и «Down to E....» — рабочие названия известных песен. "Amphetamine Logic", по словам Гэри Маркса, имела рабочее название "Horned One Stabs", что указывает на то, что эта песня была записана не в Strawberry, а на более поздних сессиях. [ нужна цитата ] В начале августа 1984 года группа вылетела в США, чтобы отыграть два концерта в Нью-Йорке.
После концертов в США группа отправилась в Genetic Studios недалеко от Ридинга с продюсером Дэйвом Алленом, как и планировалось, чтобы завершить альбом с инженером Тимом Болдуином. Но сессии в Genetic Studios, по словам Гэри Маркса, превратились в «безумие, когда Элдрич врезался в стены между вокальными дублями, а мы обычно теряли сюжет. [Болдуин], кажется, вспоминал это достаточно с любовью». [19] Ослабленный постоянным употреблением амфетамина, бессонницей, недоеданием и гипогликемией , Элдрич однажды ночью потерял сознание в студии. Маркс: «Он был совершенно измотан, у него были галлюцинации. Несмотря на это, часть его все еще хотела продолжать, хотя другая часть знала, что ему нужно остановиться, потому что он очень болен». [17] Элдрич: «Мне очень нравится быть в стрессе в течение очень долгого времени. Мне сказали, что ты не сможешь заниматься этим так долго». [20] Элдрича срочно доставили в ближайшую больницу, где ему пришлось остаться на некоторое время из-за осложнений с сердцем и ухудшения общего состояния и состояния питания. [21] [22] Ко времени двух выступлений на фестивалях в Германии в начале сентября 1984 года Элдрича выписали из больницы, но группа не смогла уложиться в запланированную дату выпуска альбома. Во время интервью в Алене 8 сентября Элдрич сказал, что релиз перенесен на начало следующего года. [12]
Затем группа вернулась в Genetic Studios, чтобы внести последние штрихи в альбом. Возможно, именно на этих сессиях группа записала студийную версию песни Боба Дилана « Knockin' on Heaven's Door »; признак черного юмора группы. Существуют студийные версии двух более поздних песен Mission , "Serpents Kiss" и "Wake". Уэйн Хасси: «Обе эти песни на самом деле были впервые записаны во время сессий для [ First and Last and Always ], но на тот момент еще не были закончены». [23] Неясно, были ли эти две песни записаны в Strawberry или Genetic Studios. 22 сентября 1984 года группа выступила на фестивале в Йорке , а затем отправилась в тур Black October по Великобритании и Европе с 4 октября по 18 ноября 1984 года, который изначально был приурочен к выпуску альбома. Приуроченный к туру, 8 октября 1984 года был выпущен первый сингл с альбома, "Walk Away", который включал в себя гибкий диск ограниченного выпуска с "Amphetamix" песни "Train". Поскольку график выпуска был сорван, а выпуск альбома перенесен на следующий год, звукозаписывающая компания безуспешно просила отложить и "Walk Away". [24] «Walk Away», как и его предшественник, не смог попасть в топ-40 Великобритании, достигнув 45-го места. [4]
После окончания тура группа вернулась в Genetic Studios без басиста Крейга Адамса и продюсера Дэйва Аллена для сведения альбома. [10] По этому случаю были записаны две новые песни: «Blood Money» и «Bury Me Deep», спродюсированные Элдричем и задуманные как би-сайды к следующему синглу «No Time to Cry». В конце 1984 года Элдрич также продюсировал мини-альбом Clash of Dreams группы Salvation на студии звукозаписи Strawberry в Стокпорте, который должен был выйти в марте 1985 года на его лейбле Merciful Release. Альбом был отложен. [25] После рождественских каникул группа провела январь и февраль 1985 года, готовясь к выпуску альбома, который снова был перенесен на март. Оформление было завершено и доставлено, а в офисах WEA были распространены различные кассеты с различными миксами на выбор. [ нужна цитация ] Кроме того, группа договорилась о выпуске живого видео на PolyGram , которое должно было быть снято в день рождения Гэри Маркса 18 июня 1985 года в Королевском Альберт-Холле . Примерно в это же время группу решил покинуть ведущий гитарист и соучредитель группы Гэри Маркс. «Мои отношения со всеми тремя из них были полностью разрушены». [26] «Как автор песен, это было разочаровывающее время в The Sisters. Я написал много песен, но они не были использованы». [ нужна цитата ] Предполагалось, что Хасси должен переключиться на клавиатуру, [10] шаг, который Хасси никогда бы не допустил.
Для записи альбома группа приобрела новую драм-машину Oberheim DMX . [27] Все тексты альбома были написаны Эндрю Элдричем, который сказал, что его сочинение «больше связано с редактированием коллажей в кино». [28] Их содержание, с различными отсылками к наркотикам и разлуке, отражает состояние Элдрича в то время: «Я был настолько потрясен, когда писал тексты для альбома, что никакого дистанцирования от личности вообще не было». [20] Гэри Маркс: «Когда мы записывали [альбом], Эндрю фактически расстался со своей давней девушкой, а я был близок к тому, чтобы покинуть группу. [Эти] две вещи привели к ряду упоминаний в текстах, которые казалось, он прикрывал свое прощание с нами обоими». [26] Позже Элдрич подтвердил, что текст «Walk Away» был адресован Гэри Марксу: «Я думал, что один из них, возможно, нашел это немного уместным». [29] Гэри Маркс: «'Walk Away' может быть обо мне, а может и не быть; меня это не волнует, потому что мне не особенно нравится эта песня. Единственный текст, который меня всегда раздражает, - это строка из 'Some Kind of Stranger'. где говорится: «Осторожный в нерешительности стоит у двери», что я определенно воспринял как выстрел в себя». [26]
8 марта 1985 года был выпущен сингл «No Time to Cry», занявший 63-е место в британском чарте. [4] Одновременно с выпуском альбома 9 марта начался тур по Великобритании. 11 марта WEA Records Ltd. выпустила альбом в Великобритании, что вызвало положительную реакцию прессы. 1 апреля Маркс отыграл свой последний концерт с The Sisters of Mercy, за которым на следующий день последовало выступление на телевидении, во время которого группа выступила вживую в студийных версиях «First and Last and Always» и «Marian». [30] Оставшееся трио, в котором Уэйн Хасси взял на себя все гитарные партии, 12 апреля начало еще один тур по Европе и США, который продолжался до 7 июня. Второе выступление на телевидении немецкого телешоу Formel Eins , во время которого группа имитировала «No Time to Cry», транслировалось 15 апреля 1985 года. Свой последний концерт «Сестры милосердия», как и планировалось, состоялись 18 июня 1985 года в Королевский Альберт-Холл . Гэри Маркс, о котором было объявлено, что он примет участие, не явился. Видео было выпущено в 1986 году компанией PolyGram .
Летом 1985 года музыкальная пресса сообщила, что The Sisters of Mercy планируют сделать кавер-версию ABBA своим следующим синглом. [31] Позже Элдрич подтвердил, что действительно связался с продюсером Джимом Стейнманом : «Я позвонил ему [в 1985 году], когда в сете группы была « Gimme Gimme Gimme », и рассказал ему об этой песне и о том, что наша версия должна быть абсолютно глупо. Он согласился со мной, но его исключили, а потом группа распалась». [32] 2 ноября музыкальная пресса сообщила о распаде группы. [33] Эндрю Элдрич: «Люди, которые сейчас являются членами The Mission, и я договорились: никто не будет использовать это название, когда группа разошлась». [14] «Группа была хорошей и успешной, каждый из нас мог продолжать. Раскол произошел в тот момент, когда он не причинил нам никакого вреда». [16]
Оригинальный виниловый альбом был выпущен в марте 1985 года в Великобритании, США и Европе. В июле 1985 года корпорация Warner-Pioneer в Японии выпустила версию альбома, содержащую разные миксы некоторых треков («Black Planet» имеет немного другую инструментовку и на 10 секунд длиннее, «No Time to Cry» имеет другую вступительную и финальную инструментовку, а звуковые эффекты, "A Rock and a Hard Place" включает дополнительные гитарные треки и немного другой барабанный трек, а "First and Last and Always" включает совершенно другой барабанный трек, а также совершенно другую аранжировку и вступление, которое составляет 15 секунд длиннее; остальные треки идентичны стандартному виниловому релизу). [3] В марте 1988 года альбом был впервые выпущен на компакт-диске, но использовалась японская версия. В мае 1992 года была выпущена обновленная версия компакт-диска в цифровом формате, снова с использованием японской версии.
В октябре 2006 года впервые на компакт-диске была выпущена обновленная версия оригинального винилового альбома. В этот компакт-диск вошли некоторые бонус-треки, такие как ранняя демо-версия "Some Kind of Stranger" с другим текстом, а также би-сайды синглов " Walk Away " ("Poison Door", "On the Wire" и "Long Train"). ») и « No Time to Cry » («Кровавые деньги» и «Похорони меня поглубже»). 24 июля 2015 года Warner Music International выпустила виниловый бокс-сет из 4 пластинок, который включал оригинальную версию альбома и три EP той эпохи, все с репродукциями обложки в футляре. Набор также был выпущен в цифровом формате.
Джон Леланд из Spin написал: «Все их песни мрачные, траурные — медленные или быстрые, у них один и тот же безжалостно пасмурный тембр. Это талантливая группа, попавшая в ловушку клише. Стратегия First and Last and Always неплоха . но это точно не вознаграждает внимательного слушания». [38]
Эми Хэнсон из AllMusic похвалила альбом и его влияние на готическую сцену, которая была заметна в середине 80-х, похвалив настроение альбома, сказав: «Со статичными барабанными битами и звенящими гитарами, подкрепляющими атонический, кладбищенский вокал Эндрю Элдрича, песни на First and Last and Always платили за то, чтобы они играли вместе с призраками множества забытых пост-панков, а также с готическими предками группы». Она похвалила настроение в альбоме, отметив: «От начальной воздушной клаустрофобии «Black Planet» до меланхолии «No Time to Cry»» и заключила: «Скопированный до смерти, его блеск никогда не был повторен. Действительно, весь альбом остается непревзойденным в своем жанре, ему навсегда предоставлено первое место на пьедестале, с которого его невозможно свергнуть». [39]
В ретроспективном обзоре Джулиан Маршалек из The Quietus заметил, что тексты вступительного трека "Black Planet" очень актуальны с точки зрения политического климата середины 80-х и Холодной войны . "В лирическом плане трек находит Элдтриха в постапокалиптическом мире, загрязненном радиацией и кислотными дождями". Звучание Хасси, при этом мало внимания уделяет таким понятиям, как запоминающиеся и мощные риффы». и похвалил звучание альбома, сказав: «С First And Last And Always The Sisters Of Mercy представили документ, который выполнил обещания этих более ранних релизов, десяти треков, отмеченных Армагеддоном, женщинами, наркотиками, ковбойскими шляпами и Marlboro Reds». и заключил: «Только The Sisters Of Mercy могли придумать идею рок-музыки как иронического средства выражения своей желчи. И только The Sisters Of Mercy могли быть поглощены тем самым, над чем они высмеивали. Следующий – и, конечно же, предшествовавшая ему умная музыка – дебютный альбом The Sisters Of Mercy представляет собой мощную точку и венчающее заявление, которое хорошо выдержало годы, прошедшие с момента его выпуска, по крайней мере, для некоторых из нас это действительно первый, последний и последний альбом. всегда." [40]
Производство альбома оставило группу в огромных долгах. [24] По словам Элдрича, альбом окупил затраты на производство в 1988 году. [41] Альбом достиг 14-го места в UK Albums Chart , [42] с сильными региональными продажами на севере Англии. [43] Он получил серебряный сертификат (продано 60 000 экземпляров) 30 октября 1987 года и золотой сертификат (продано 100 000 экземпляров) 8 мая 1989 года Британской фонографической индустрией (BPI). [44] В Германии, втором по величине рынке группы после Великобритании, альбом достиг 40-й строчки и получил золотой сертификат (250 000 проданных копий) в 2011 году. [45] [46] В США альбом не вошел в Рекламный щит 200 . Что касается неспособности синглов группы попасть в топ-40 Великобритании, Элдрич позже прокомментировал: «Мы были близки к этому. Наша неспособность попасть в топ-40 не была связана с нами. готовы упаковать себя так, как это делали другие группы». [47]
Несмотря на альбом и значительное влияние группы на гот-сцену 1980-х годов, когда группу считали второй волной готического движения наряду с другими группами, такими как The Mission и Fields of the Nephilim , [48] Эндрю Элдрич не стал считают The Sisters of Mercy готик-рок- группой и вместо этого хотели, чтобы их классифицировали как продолжение классической рок- музыки 1960-х годов:
Мы родом из 1969 года; мы дети Альтамонта . Мы не знаем, кто такие Alien Sex Fiend , и не хотим знать. На протяжении всей нашей карьеры нам приходилось бороться с предвзятым мнением, которое сложилось у большинства публики о нас как о чем-то, возникшем из пост-панка . Мы считаем себя выходцами из рок-музыки до 1970-х годов, наследниками этой традиции и единственными людьми, имеющими хоть какой-то шанс распространять ее дальше. [49] Я думаю, что заглавный трек мрачный, но не остальные. Возможно, они не слишком оптимистичны... мрачные и мрачные, предполагают атмосферу апатичной покорности, к которой я не думаю, что мы склонны. [22]
В 2012 году ретроспектива журнала Sonic Seducer назвала альбом «столпом готической культуры» и включила его в список «10 ключевых альбомов готической сцены». [50] Группа также упоминалась как готическая группа в различных списках такого рода. [51] [52] [53] [54]
Все тексты написаны Эндрю Элдричем.
Технический персонал
Примечания
Цитаты