stringtranslate.com

Гилберт Готфрид

Гилберт Джереми Готфрид (28 февраля 1955 — 12 апреля 2022) — американский стендап-комик и актёр. Он был известен своим преувеличенным пронзительным голосом, сильным нью-йоркским акцентом и острым, часто противоречивым чувством юмора. [1] Его многочисленные роли в кино и на телевидении включали озвучивание Яго во франшизе «Аладдин» компании Walt Disney Company , Мистера Мксизптлка в «Супермене: мультсериале» и «Лиге справедливости» , Диджита ЛеБоида в «Киберпогоне» канала PBS Kids , Крэнга Сабпрайма в «Ниндзя-подростке-мутанте». Черепахи и утка Афлак . Он также сыграл мистера Пибоди во франшизе «Трудный ребенок» .

Готфрид вместе с Фрэнком Сантопадре вел «Удивительный колоссальный подкаст» Гилберта Готфрида (2014–2022) , в котором содержались обсуждения классических фильмов и интервью со знаменитостями, чаще всего с актерами-ветеранами, комиками, музыкантами и авторами комедий. Документальный фильм Гилберт (2017) исследует его жизнь и карьеру; он получил специальный приз жюри за лучший документальный фильм на кинофестивале DeadCENTER в 2017 году . [2]

Ранний период жизни

Гилберт Джереми Готфрид родился в районе Кони-Айленд в районе Бруклина в Нью-Йорке 28 февраля 1955 года [3] в семье владельца хозяйственного магазина Макса Готфрида и домохозяйки Лилиан Циммерман. Его отец и дед управляли магазином, над которым жила семья. [4] Он вырос в еврейской семье, но позже сказал о своем необычном воспитании: «Я ел свинину. Мы не особо знали о праздниках или чем-то подобном, но знали, что я еврей. знал, что, хотя я никогда не был бар-мицвой и мы не следили за праздниками, я знал, что, если нацисты вернутся , я буду в одном вагоне со всеми остальными». [5] Он был младшим братом фотографов Арлин Готфрид (1950–2017) и Карен Готфрид. [6]

Из Кони-Айленда семья переехала в бруклинский Краун-Хайтс , а затем в Боро-Парк . [7]

Карьера

Первое выступление Готфрида на сцене состоялось в Bitter End в Гринвич-Виллидж во время одного из мероприятий Hootenanny Night, когда ему было 15 лет . сцене и предложил ему попробовать это. [9] Его ранние выступления были сосредоточены на впечатлениях от актеров и знаменитостей старых времен, в том числе Бориса Карлоффа и Хамфри Богарта . [7] [10] После этого он начал работать в местной комедийной сети и стал известен в этом районе как «комик-комик» [11] и начал исполнять более острые материалы, когда ему наскучили его обычные занятия. Один из таких инцидентов произошел, когда Готфрид выступал на разогреве у Белинды Карлайл , на котором присутствовали младшие девочки и их матери: «Я пробовала выполнять свой обычный номер около 5 минут, а затем просто приступила к самым грязным вещам, которые только могла придумать. И на следующий день Мне позвонил мой агент и сказал: «Все там тебя любили», что на языке шоу-бизнеса означает: «Ты уволен » » [7].

В 1980 году программа «Субботний вечер в прямом эфире» была переоборудована с новым составом и новыми комиками; продюсеры заметили Готфрида и наняли его в качестве актера на шестой сезон . [12] [13] Образ Готфрида во время зарисовок SNL сильно отличался от его более поздней характеристики: он редко говорил своим фирменным голосом и никогда не щурился. Во время его работы в 12 эпизодах его редко использовали в скетчах. Готфрид вспоминал, что худшей точкой была необходимость играть труп в скетче о спортивном органисте, нанятом для исполнения неподходящей музыки на похоронах. У него действительно был один повторяющийся персонаж (Лео Ваксман, муж Пинки Ваксмана Денни Диллона в повторяющемся скетче ток-шоу «Что это все такое?») И два образа знаменитостей: Дэвид Стокман и Роман Полански . [14]

Готфрид в 1991 году

С 1983 по 1984 год Готфрид регулярно выступал в недолговечном шоу Алана Тика «Тик ночи» . В апреле 1987 года он возглавил получасовой комедийный выпуск, который транслировался в рамках сериала Cinemax Comedy Experiment . За ним последовал пилотный ситком « Уголок Нормана» , написанный в соавторстве с Ларри Дэвидом до создания «Сайнфельда» , в котором Готфрид был главным персонажем. [15] Готфрид сыграл бухгалтера Сидни Бернштейна в фильме 1987 года « Полицейский из Беверли-Хиллз 2» , в котором он воссоединился с другом и коллегой по выпуску SNL Эдди Мерфи . [16] Также в 1987 году Готфрид дебютировал на шоу Говарда Стерна . В течение следующих 25 лет он более 100 раз появлялся на радиошоу. [15]

Готфрид в 1999 году

Хотя Готфрид и не был постоянным игроком, он появился в «Удивительных живых морских обезьянах» , а также озвучил Джерри, пупочного эльфа в «Рене и Стимпи» . Три из его самых выдающихся ролей пришлись на 1990, 1991 и 1992 годы, когда он сыграл агента по усыновлению Игоря Пибоди в фильмах «Трудный ребенок» и «Трудный ребенок 2» и Яго в «Аладдине» . Когда его спросили, как он готовился к роли Яго, Готфрид пошутил: «Я сделал все, что было с Де Ниро . Я переехал в Южную Америку! Я жил на деревьях!» Готфрид повторил роль в «Возвращении Джафара» , «Аладдине и короле воров» , телесериале и различных связанных с ним средствах массовой информации, таких как « Королевство сердец» и «Мышиный дом» . Однако в ремейке 2019 года персонаж в конечном итоге был переделан на Алана Тьюдика . Готфрид также озвучил Беркли Жука в фильме 1994 года «Дюймовочка» . Он был ведущим субботнего выпуска USA Up All Night на протяжении всего его выпуска с 1989 по 1998 год .

Он был постоянной приглашенной звездой в эпоху Тома Бержерона на Hollywood Squares и стал центром внимания в причудливом эпизоде, вышедшем в эфир 1 октября 1999 года. В этом эпизоде ​​два участника сделали девять последовательных неверных предположений, шесть из которых должны были быть верными. решающие вопросы, заданные Готфриду. Поскольку остался единственный оставшийся квадрат, тот, кто его захватит, будет иметь пять квадратов и, таким образом, выиграет игру. Пенн Джиллетт , который был гостем вместе с Теллером в том же эпизоде, ранее отругал участника за неправильное предположение, выкрикивая: «Ты дурак!». Сам Готфрид начал использовать эту фразу, и большинство других звезд (включая самого Бержерона) в конечном итоге присоединились к каждому последующему неверному предположению, начиная со второго вопроса, который ему задали. Как следствие, на то, чтобы сыграть только одну игру, потребовалось всего полчаса эпизода; однако в конце концов его поймали на последнем возможном вопросе. Соответственно, этот эпизод стал известен как «Ты дурак!» эпизод. [19] [20] После этого инцидента Готфрид был временно уволен с Голливудской площади и вернулся примерно через месяц. [9]

Готфрид озвучивал утки в рекламе Aflac , Цифру в Cyberchase , доктора Бендера и его сына Венделла в The Fairly OddParents и мистера Mxyzptlk (произносится как «Микз-йез-пит-лик») в Супермене: Мультсериал . Он повторил свою роль Мистера Мксизптлка в Lego Batman 3: Beyond Gotham , Justice League Action и Lego DC Super-Villains . Он также сыграл отвратительного и остроумного криминального гения по имени Ник Нэк в двух эпизодах сериала « Супербой» . Он также стал соавтором выпуска Superboy , в котором рассказывалось о происхождении Ника Нэка. Готфрид регулярно появлялся на «Вечернем шоу» с Джеем Лено . [21] [22]

Готфрид на митинге восточной солидарности Гильдии писателей Америки в ноябре 2007 года.

В 2004 году Comedy Central представил стендап-материал Готфрида для Shorties Watchin' Shorties . [23] Готфрид участвовал в онлайн-рекламной кампании программного обеспечения Microsoft Office XP , показывая (в серии Flash-анимационных мультфильмов ), что офисный помощник Clippy будет удален. В 2006 году Готфрид возглавил ироничный список 100 самых несексуальных мужчин мира по версии газеты Boston Phoenix . В апреле 2006 года он выступал с Клубом масок и париков Пенсильванского университета на их ежегодном межвузовском фестивале комедии. Также в 2006 году он появился на марафоне Gameshow Marathon «Давайте заключим сделку» (в детстве на большом стульчике он говорит: «Эй, Рики , думаю, мне нужно сменить подгузник!») и в Dodge Viper. в большом сделке (где он говорит участникам: «О чем вы думали ?!», Потому что ни один из них не выбрал это). Он также снялся в качестве приглашенной звезды в «Мрачных приключениях Билли и Мэнди» в роли Санта-Клауса в часовом рождественском выпуске. Он озвучил Рика Утконоса в эпизоде ​​сериала «Мой партнёр по спортзалу — обезьяна» под названием «Этот чертов утконос» . [24] [25]

Он появился в роли лошади Питера в эпизоде ​​сериала « Гриффины » под названием « Мальчики плачут », в котором Питер с энтузиазмом узнал, что Готфрид озвучивает лошадь. Он также снялся в роли Барни Биттмена в « Ханне Монтане» . В январе 2009 года Готфрид снова работал с Дэвидом Фаустино над эпизодом шоу Фаустино «Голод» . [26] В 2011 году Готфрид появился в эпизоде ​​«Пропавший путешественник» сериала « Закон и порядок: Отделение особых жертв » в роли Лео Гербера, саркастичного компьютерного специалиста, работающего в отделе реагирования технической помощи полиции Нью-Йорка , который, по словам продюсера Уоррена Лейта , может стать повторяющийся персонаж. [27] Готфрид прочитал отрывок из популярной книги «Пятьдесят оттенков серого» в видео на YouTube в июне 2012 года , которое было создано с целью использовать его фирменный голос, чтобы высмеять графический сексуальный контент книги. [28]

В 2011 году Готфрид опубликовал свою единственную книгу «Резиновые шарики и ликер» . [15]

В 2013 году он стал членом «Команды Рэйчел » во втором сезоне сериала « Рэйчел против Гая: Готовка знаменитостей » Food Network . В марте того же года он появился на канале ABC « Обмен женами знаменитостей» , в котором поменялся женами с Аланом Тиком . [29] Он также был комментатором на канале TruTV Presents: Самый тупой в мире... . [30] [31]

Готфрид в 2016 году

28 мая 2014 года на канале Sideshow Network состоялась премьера подкаста Гилберта Готфрида «Удивительный колоссальный» — подкаста-интервью, в котором Готфрид и его соведущий Фрэнк Сантопадре обсуждали классические фильмы и беседовали с « голливудскими легендами и закулисными талантами», которые сформировали детство Готфрида и повлияли на него. его комедия. [32] Его первым гостем был Дик Каветт . [33] Его последним гостем была Бренда Ваккаро в двухсерийном эпизоде, выпущенном 25 апреля и 2 мая 2022 года. [34] Готфрид будет госпитализирован через несколько часов после записи эпизода. [35] После смерти Готфрида подкаст продолжал перезагружать старые эпизоды в честь его наследия.

Готфрид был третьим участником, уволенным в четырнадцатом сезоне реалити -шоу NBC «Ученик знаменитости» . В 2016 году сыграл «Человека-Свинью» в комедийно-фэнтезийном фильме « Ненормальное влечение» . [36]

В 2017 году он появился в роли самого себя в «Эпизодах» , где участник вымышленного телешоу на выносливость наказывается «48 часами Гилберта Готфрида». [37]

10 июня 2018 года Готфрид появился в специальном сегменте программы Last Week Tonight с Джоном Оливером, где только для британских зрителей отрывок о законе Великобритании, ограничивающем трансляцию дебатов в палатах парламента, был заменен 5 минутами его чтения " 3-звездочные обзоры Yelp» вместе с ведущим Джоном Оливером, говорящим зрителям: «Вы сами навлекли на себя это из-за своего глупого закона». Он вернулся 18 ноября 2018 года в последнем выпуске шоу в году, чтобы зачитать выдержки из соглашения о Брексите , опять же только для британских зрителей. [38] Ранее он выступал как «настоящий голос Джареда Кушнера » в дублированных клипах шоу. [39] [40]

31 июля 2019 года Готфрид появился в качестве гостя в 170-й серии Angry Video Game Nerd . [41]

10 января 2022 года он сыграл роль Бога в предпоследнем эпизоде ​​первого сезона сериала « Улыбающиеся друзья» [42]. 18 октября 2022 года он появился в эпизоде ​​​​6 сезона « Хорватия » сериала « Somebody Feed Phil » в сериале «Шутка для Макса». » фрагмент видеозвонка с ведущим шоу Филипом Розенталем, где он рассказывает несколько анекдотов в честь покойного отца Фила Макса. Выпущенный в том же месяце The Paloni Show! Специальный выпуск «Хэллоуин» включает пародию, в которой Готфрид озвучивает «управляющего квартирой, который не хочет иметь дело со своими жильцами». [43] [44] [45]

В апреле 2023 года у него была посмертная роль гостя во втором эпизоде ​​сериала Adult Swim's Royal Crackers в роли «наладчика», нанятого для избавления от трупа. Эпизод закончился специальным посланием Готфриду, в котором перед титрами говорилось: «Спасибо, Гилберт».

Стиль и наследие

Дэнни Галлахер из Dallas Observer написал, что «У Готфрида одна из самых оригинальных формул в истории комедии», добавив: «Вы не просто смеетесь над кульминацией, когда Гилберт Готфрид рассказывает анекдот. Вы смеетесь над постановкой. смейтесь над его комментариями по поводу шутки. Вы даже смеетесь над переходами между его шутками». [46] Эрик Фалуэлл писал о своем влиянии в The Atlantic : «Работа Готфрида как стендапа сформировала сегодня многие комиксы, независимо от того, будут ли они говорить то же самое или нет. Он был фигурой, которая... подтолкнула стендап выйти за рамки царство простого наблюдения и создать пространство для абсурда». [47] В 2022 году журнал Jewish Journal назвал его одним из «10 лучших звезд еврейского реалити-шоу всех времен». [48]

Готфрид был известен тем, что говорил преувеличенно громким и скрипучим голосом, который не был его естественным голосом. [49] Марк Биннели из Rolling Stone охарактеризовал Готфрида как «щурящуюся, кричащую массу противоречий», отметив его статус «одного из самых грязных стендапов Америки», и в то же время являющегося «одним из самых успешных артистов озвучивания в детских развлечениях». ". [50] Он также был известен своими шутками по поводу недавних трагедий, что побудило его коллегу-комика Билла Махера окрестить его «Королем слишком скоро». [51] В июле 2012 года в статье для CNN он написал: «Я всегда чувствовал, что комедия и трагедия соседствуют по комнате. Если вы посмотрите комедию и трагедию, вы найдете очень старую фотографию двух масок . Одна маска — трагедия. . Похоже, оно плачет. Другая маска — комедия. Сейчас мы бы сказали: «Как безвкусно и бесчувственно смеется маска-комедия над маской-трагедией»» [52].

Споры

Выступление на церемонии вручения премии "Эмми" 1991 года

На 43-й церемонии вручения премии «Эмми» Готфрид рассказал серию шуток о мастурбации в связи с арестом Пола Рубенса за мастурбацию в театре для взрослых. [53] Зрители в восточном часовом поясе видели всю съемку в прямом эфире, но Fox подвергла трансляцию цензуре из-за задержки на Западном побережье. [54] Фокс принес извинения, назвав шутки «безответственными и оскорбительными». [53] Готфрид сказал, что продюсеры заявили, что его не пригласят обратно, [55] а журнал Rolling Stone написал, что монолог привел к его внесению в черный список . [50]

Шутка о 11 сентября и аристократы

Во время своего монолога на жареном Хью Хефнере в клубе «Монахи» через три недели после терактов 11 сентября Готфрид пошутил, что намеревался успеть на самолет, но не смог попасть на прямой рейс, потому что «они сказали, что сначала им нужно остановиться у Эмпайр-стейт-билдинг». ". Это был один из первых публичных примеров юмора о событиях 11 сентября . Зрители ответили шипением и криком «слишком рано!». Понимая, что он потерял аудиторию «больше, чем кто-либо когда-либо терял аудиторию», [56] Готфрид отказался от подготовленных речей и пустился в знаменитую шутку об аристократах , которая вернула аудиторию. [57] Пенн Джиллетт и Пол Провенца использовали монолог Готфрида как отрывок в своем фильме 2005 года «Аристократы» . [58]

Афлак стреляет

В марте 2011 года Готфрид опубликовал в Твиттере 12 шуток о землетрясении в Японии . [59] Компания Aflac , которая осуществляет 75% своего бизнеса в Японии, в ответ отказала Готфриду озвучивать ее талисман и объявила о кастинге для его замены, несмотря на то, что Готфрид позже извинился за свои шутки. [60] 26 апреля 2011 года его заменил Дэниел МакКиг (который произвел впечатление на Готфрида). [61]

Подкаст

Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида был запущен 1 июня 2014 года. [62] GGACP представлял собой подкаст с длинными интервью [63] , ведущим которого был не только Готфрид, но и его друг и профессиональный комедийный автор Фрэнк Сантопадре . Жена Готфрида Дара была исполнительным продюсером, и он записывался еженедельно до его смерти в 2022 году, после чего в честь его наследия продолжались повторные загрузки старых серий. [64]

Стандартные эпизоды длились около часа и включали интервью с различными артистами, писателями и режиссерами, включая Дика Каветта , Типпи Хедрен , Джорджа Такеи , Бренду Ваккаро (которая в конечном итоге стала его последним гостем), Боба Костаса , Сьюзи Эссман , Дик Ван Дайк , Алан Аркин , Фил Розенталь , Ли Грант и многие другие. Некоторые гости появлялись более одного раза, но никто не чаще, чем Марио Кантоне . Кантоне ежегодно помогал Готфриду и Сантопадре отмечать Рождество песнями, шутками и весельем.

Его название « Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида» является отсылкой к черно-белому научно-фантастическому фильму 1957 года «Удивительный колоссальный человек » режиссера Берта И. Гордона . [65] Хаотичные комедийные риффы Готфрида и серьезные интервью Сантопадре придали шоу особый стиль. [64]

Начиная с 2015 года, в подкасте появлялись более короткие мини-эпизоды продолжительностью около получаса, посвященные более конкретным темам, например, конкретным актерам, фильмам или песням. [64] [66] Позже мини-эпизоды были переименованы в «Удивительные колоссальные навязчивые идеи».

Личная жизнь

В 1992 году Готфрид заболел аппендицитом и был доставлен в больницу для неотложной операции; лечение прошло успешно. [8]

В конце 1997 года он встретил Дару Кравиц на вечеринке по случаю вручения премии «Грэмми» . 3 сентября 2007 года они поженились, у них родилась дочь, родившаяся 12 июня 2007 года, и сын, родившийся 18 мая 2009 года, названный в честь родителей Готфрида. [67] Он долгое время проживал в районе Челси на Манхэттене . [68]

Готфрид был известен своей бережливостью ; он часто ходил пешком вместо того, чтобы пользоваться общественным транспортом, потому что не хотел платить за проезд. В другом случае иллюстратор Дрю Фридман вспоминал, что Готфрид без предупреждения приходил к нему домой в конце 1980-х годов, чтобы посмотреть фильмы на своем видеомагнитофоне , потому что он не хотел покупать свой собственный. [15]

Смерть

12 апреля 2022 года в 14:35 по восточному времени Готфрид умер в больнице Манхэттена от рецидивирующей желудочковой тахикардии , осложненной миотонической дистрофией II типа , которой он страдал в частном порядке в течение многих лет. Ему было 67 лет. [69] [70] [71]

Семья Готфрида опубликовала заявление в его аккаунте в Твиттере , написав: «Мы с разбитым сердцем сообщаем о кончине нашего любимого Гилберта Готфрида после продолжительной болезни. Помимо того, что Гилберт был самым знаковым голосом в комедии, он был прекрасным мужем, братом, другом. и отец двоих своих маленьких детей. Хотя сегодня для всех нас печальный день, пожалуйста, продолжайте смеяться как можно громче в честь Гилберта». [72]

Похороны Готфрида прошли 14 апреля в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк . На похоронах присутствовали знаменитости : Джефф Росс (который произнес панегирик Готфрида), Колин Куинн , Сьюзи Эссман , Марио Кантоне , Дэйв Аттелл и Пол Шаффер , а также жена Боба Сагета Келли Риццо и их три дочери. Примечательно отсутствие на мероприятии Вупи Голдберг , которая прислала подарок в честь Готфрида. Сара Сильверман планировала сидеть с Шивой вместе с множеством друзей и родственников Готфрида. Росс заявил: «Сегодня вечером на Шиве будет звездное мероприятие, и похороны прошли просто идеально. Гилберту это бы понравилось. Я видел там так много замечательных комиксов, которые выражали свое почтение». Он добавил: «Это было очищающее средство, но также было и чувство облегчения. Как я сказал на похоронах, Гилберт был болен, устал и выбрал идеальное время. Он знал, что пришло его время уйти со сцены. ." Росс продолжил: «50 лет в шоу-бизнесе, 50 лет! Он вышел на сцену подростком и никогда не останавливался. Он должен был дать шоу на прошлой неделе. Этот человек смешит людей уже полвека. Какая мицва Какая миссия в жизни. Какая цель в этом мире. Подумайте, сколько смеха он, должно быть, получил от каждого человека на каждом шоу, в прямом эфире, на телевидении и в кино. Миллиард?". Он также заявил, что было очень трогательно видеть дочерей Сагет на службе и что Аарон Ли и Джордан Рубин (которые помогали Готфриду писать жаркое для Comedy Central ) хотели выразить свое почтение. [73]

Он был похоронен на участке Шарон-Гарденс на кладбище Кенсико в Валгалле, штат Нью-Йорк , с эпитафией на его надгробии «Слишком скоро». Это отсылка к его манере рассказывать анекдоты, а также к его смерти. [74]

Посмертные награды

Готфрид должен был появиться в качестве специального гостя на кинофестивале Эбертфест , чтобы обсудить документальный фильм о нем под названием «Гилберт» . [75] [76] Эбертфест объявил, что посвятит свое мероприятие 2022 года воспоминаниям Готфрида и Сидни Пуатье . [77] Готфрид также был посмертно занесен в Зал славы детей-монстров премии Rondo Hatton Classic Horror Awards . [78]

Видеоигра «Лига справедливости: Космический хаос» 2023 года посвящена памяти Готфрида, поскольку он должен был повторить свою роль мистера Мксизптлка; Дана Снайдер записала партию вместо него. [79]

Также в том же году Рон Пардо взял на себя озвучку Готфрида в роли Цифры в Cyberchase ; роль Яго была озвучена Барреттом Ледди в «Lego Disney Princess: The Castle Quest» и Петром Майклом в «Однажды в студии» . С тех пор фанаты подали прошение о том, чтобы Готфрид остался в обеих ролях, используя архивные записи. Mortal Kombat Legends: Cage Match посвящен Готфриду, где он озвучил Дэвида Дабдли в посмертном титрах.

Дискография

Избранные записи

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Интернет

Рекламные ролики

Рекомендации

  1. ^ Бун, Брайан. «Что случилось с Гилбертом Готфридом? Архивировано 16 мая 2021 года в Wayback Machine ». Лупер .
  2. ↑ Бринкман, Лилли-Бет (15 июня 2017 г.). «Вокруг города: Победители кинофестиваля». Журнальная запись . Проверено 16 июня 2017 г.
  3. ^ Готфрид, Гилберт (2011). Резиновые шарики и спиртное . Нью-Йорк: Издательская группа Св. Мартина. п. 19. ISBN 9781429978569. п. 19: Там, где я родился, на Кони-Айленде, это был не самый еврейский район. А вот в других частях Бруклина и по всему Нью-Йорку мы были настоящей чумой. Ладно, возможно, я преувеличиваю. Я слышал, что мы, евреи, склонны поступать так.
  4. ↑ Граймс, Уильям (10 августа 2017 г.). «Арлин Готфрид, фотограф, нашедшая необыкновенное в обычном, умерла в возрасте 66 лет». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г.
  5. ^ «Гилберт Готфрид беседует с «Еврейским журналом» о том, чтобы сыграть «Каролин на Бродвее» 23 и 24 декабря». Еврейский журнал . 19 декабря 2016. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  6. ^ «Нью-Йорк Арлин Готфрид, глазами ее брата Гилберта Готфрида». Житель Нью-Йорка . Апрель 2018 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  7. ↑ abc Бреддерман, Уилл (15 октября 2012 г.). «Гилберт Готфрид показывает свой диапазон». Бруклин Пейпер . Проверено 17 апреля 2022 г.
  8. ↑ Аб Гросс, Терри (14 апреля 2022 г.). «Вспоминая комика Гилберта Готфрида». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 17 апреля 2022 г.
  9. ^ аб Матос, Микеланджело (5 мая 2011 г.). «Гилберт Готфрид: резиновые шарики и спиртное». АВ клуб . Проверено 17 апреля 2022 г.
  10. ^ «Страстные заявления с Гилбертом Готфридом». WBUR.org. 18 сентября 2014 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  11. ^ «О Гилберте». Gilbertgottfried.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  12. ↑ Эджерс, Джефф (30 октября 2014 г.). «Впервые Принс мог спасти субботу вечером в прямом эфире». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г.
  13. ↑ Везерек, Гас (14 декабря 2019 г.). «Звезды SNL, которые выжили, и те, кто угасли». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г. Некоторые имена здесь будут знакомы только заядлым фанатам; другие, такие как Мерфи, определяли, что было смешным для поколений зрителей.
  14. ↑ Райт, Мег (3 октября 2012 г.). «Дети субботнего вечера: Гилберт Готфрид (1980–1981)». Стервятник . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  15. ^ abcd Руттенберг, Джей (2014). «Гилберт Готфрид, нью-йоркский панк». Низкий читатель . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  16. ^ «Успех Готфрида не подлежит учету». Лос-Анджелес Таймс . 19 июня 1987 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  17. ^ "Всю ночь в кинотеатре Nitehawk Cinema" . Экранная доска . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  18. ↑ USA Up All Night, архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. , получено 13 апреля 2022 г.
  19. ^ ""Ты дурак!" Вспоминая 15-летие глупой вещи, которая произошла однажды" . Решай . 1 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
  20. ^ Медиа, Белл. «Гилберт Готфрид - Голливудские площади« ТЫ ДУРАК!» Инцидент». iHeart Радио . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  21. ^ "Гилберт Готфрид в Импровизации Сан-Хосе". Сан-Хосе Импровизация . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  22. ↑ Бруннер, Джерил (12 апреля 2022 г.). «Вспоминая Гилберта Готфрида! Вот 25 лучших цитат комика и актера». Парад: Развлечения, Рецепты, Здоровье, Быт, Праздники . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  23. ^ «Кук, Росс, Корбетт, Вега». Камеди Централ . 28 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  24. ^ "Рик Утконос". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  25. ^ «Актерский состав и титры фильма «Мой партнер по спортзалу - обезьяна»» . Листал . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  26. ^ Дженсен, Билл; Стюарт, Райан (27 марта 2008 г.). «100 самых несексуальных мужчин в мире». Бостон Феникс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  27. ^ «Эксклюзивные предложения Кека: Гилберт Готфрид раздражает состав СВУ» . Телепрограмма . 26 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 12 апреля 2022 г.
  28. ^ ab «Гилберт Готфрид читает «50 оттенков серого»». КолледжЮмор. 10 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 12 апреля 2022 г. - через YouTube.
  29. ↑ Ицкофф, Дэйв (10 марта 2013 г.). «Мастер пошлости, но не дома». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 7 апреля 2013 г.
  30. ^ «Самые умные изобретения в мире 12» . ТруТВ . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  31. ↑ Готфрид, Гилберт [@realgilbert] (14 июня 2013 г.). «Подключайтесь. Я буду на шоу «Самые тупые» на @trutv через 30 минут (22:00 по восточному стандартному времени)» ( твит ). Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г. - через Twitter .
  32. ^ "Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида" . Сеть интермедий. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года.
  33. ^ "Дик Каветт". Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида. 17 февраля 2020 г. . Проверено 6 мая 2022 г.
  34. ^ «Бренда Ваккаро: Часть вторая». Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
  35. ^ «Последнее видео Гилберта Готфрида показывает, как он шутит за несколько часов до того, как его срочно доставят в больницу» . People.com . Проверено 4 мая 2022 г.
  36. ^ ab «Ненормальное влечение (2016)». IMDb. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  37. ^ "s05e01 - Эпизод 501 - Стенограммы эпизодов" . Стенограммы телешоу . Проверено 13 апреля 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ «Обновление о Брексите - британская версия: сегодня вечером на прошлой неделе с Джоном Оливером (HBO)» . 17 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – на YouTube.
  39. ↑ Чен, Джойс (20 июня 2017 г.). «Джаред Кушнер наконец выступил публично и выдвинул шутку» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  40. ↑ Капраро, Джо (12 апреля 2022 г.). «Весело озвучен член семьи Трампа Гилберт Готфрид» . Лупер . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  41. ^ «Жизнь Черного Тигра с Гилбертом Готфридом (PS4), Angry Video Game Nerd (AVGN), эпизод 170» . Киноубийство . 5 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  42. ^ "Взрослое плавание чтит Гилберта Готфрида с камео-данью улыбающимся друзьям" . ComicBook.com .
  43. ^ Шон О'Коннелл (18 октября 2022 г.). «Гилберт Готфрид озвучивает персонажа в новом хеллоуинском выпуске Hulu, и создатель думает, что это его последнее выступление» . СИНЕМАБЛЕНД . Проверено 15 ноября 2022 г.
  44. ^ «Шоу Палони! Специальный выпуск на Хэллоуин! | Оригинальный обзор звезды» . Проверено 15 ноября 2022 г.
  45. ↑ Веласкес, Рауль (28 октября 2022 г.). «Поклонникам Рика и Морти стоит посмотреть специальный выпуск Джастина Ройланда на Хэллоуин». Игра Рэнт . Проверено 15 ноября 2022 г.
  46. ↑ Галлахер, Дэнни (25 августа 2017 г.). «Гилберт Готфрид рассказывает о голосе, который сделал его иконой комедии». Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  47. ↑ Фарвелл, Эрик (13 апреля 2022 г.). «Гилберт Готфрид был больше, чем просто забавный голос». Атлантический океан . Проверено 16 апреля 2022 г.
  48. ↑ Зейтлин, Алан (23 декабря 2022 г.). «10 лучших звезд еврейского реалити-шоу всех времен». Еврейский журнал .
  49. ↑ Мелендес, Анхель (25 августа 2017 г.). «Гилберт Готфрид о глупости шоу-бизнеса и легендах Голливуда». Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  50. ↑ Аб Бинелли, Марк (18 июля 2005 г.). «Гилберт Готфрид: Надоедливый парень». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  51. ↑ Перес, Лекси (14 апреля 2022 г.). «Билл Махер вспоминает Гилберта Готфрида: «Он был королем слишком рано»». Голливудский репортер . Проверено 16 апреля 2022 г.
  52. ↑ Готфрид, Гилберт (12 июля 2012 г.). «Если не хочешь услышать острую шутку, не слушай». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  53. ↑ Аб Коселук, Крис (17 сентября 2009 г.). «Хронология Эмми». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  54. ↑ Кукленски, Валери (21 августа 1991 г.). «Голубое воскресенье на церемонии вручения премии «Эмми». Юнайтед Пресс Интернешнл . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  55. ↑ Галле, Ховард (15 декабря 2005 г.). «Что гложет Гилберта Готфрида?». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  56. ↑ Фокс, Джесси Дэвид (9 сентября 2019 г.). «История Гилберта Готфрида с аристократами, шутка, которая всегда рядом, когда ему это нужно». Стервятник . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  57. ↑ ДиДжакомо, Фрэнк (7 августа 2005 г.). «Зачем проводить такую ​​ночь в такое время?». Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  58. ↑ Эберт, Роджер (12 августа 2005 г.). «Аристократы». Роджер Эберт.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  59. ^ «Гилберт Готфрид под огнем за твит 12 шокирующих шуток, связанных с цунами» . Голливудский репортер . 14 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Проверено 15 апреля 2020 г.
  60. ↑ ab Cina, Марк (14 марта 2011 г.). «Гилберт Готфрид уволен с поста Афлак Дак после японских твитов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  61. ^ «Новый голос Aflac Duck исходит от менеджера по продажам из Миннесоты» . Яху. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  62. ↑ Флорио, Анжелика (17 мая 2016 г.). «Гилберт Готфрид занимается подкастингом». Стервятник.com . Проверено 12 ноября 2023 г.
  63. ↑ Моран, Джереми (18 августа 2016 г.). «Школа комедийного кино Гилберта Готфрида». Стервятник.com . Проверено 12 ноября 2023 г.
  64. ^ abc Готфрид, Гилберт; Сантопадре, Франк (10 января 2022 г.). «Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида». SoundCloud (Подкаст) . Проверено 26 июня 2022 г.
  65. ^ «Удивительный колоссальный человек». Телепрограмма . Проверено 16 июня 2022 г.
  66. ^ "Мини-Эпизод №1: Джордж К. Скотт и мистер Теплота" . Удивительный колоссальный подкаст Гилберта Готфрида с Фрэнком Сантопадре . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  67. ^ «Обсуждение: каково быть замужем за Гилбертом Готфридом» . Вестник. 11 марта 2013. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  68. ↑ Кауфман, Джоан (8 марта 2015 г.). «Преображение с монстрами» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  69. ^ Бьюкенен, Джейсон (2014). «Гилберт Готфрид». Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  70. ↑ Латтанцио, Райан (12 апреля 2022 г.). «Умер Гилберт Готфрид: любимому комику и иконе голоса было 67 лет». ИндиВайр . Проверено 12 апреля 2022 г.
  71. ^ «Гилберт Готфрид, культовый комик, умирает в 67 лет после продолжительной болезни» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 12 апреля 2022 г.
  72. ^ Джуно, Джен; Куинн, Дэйв. «Гилберт Готфрид, актер озвучивания «Аладдина» и комик, умер в возрасте 67 лет «после продолжительной болезни»». Люди . Люди . Проверено 4 июля 2024 г.
  73. ^ «Гилберт Готфрид похоронен на звездных и наполненных шутками похоронах: «Ему бы это понравилось»» . People.com .
  74. ^ «Гилберт Готфрид (1955-2022) - Найти могилу» . Найдите могилу .
  75. ↑ Эберт, Чаз (31 марта 2022 г.). «От Гильермо и Готфрида до Золотой руки: Эбертфест 2022 снова в самом разгаре». РоджерЭберт.com . Проверено 8 мая 2022 г.
  76. ^ «От Готфрида к «Золотой руке» Эбертфест снова в самом разгаре» . Бюро новостей Иллинойса . Университет Иллинойса. 31 марта 2022 г. . Проверено 8 мая 2022 г.
  77. ^ «Эбертфест 2022 объявляет полный состав, будет посвящен Сидни Пуатье и Гилберту Готфриду» . РоджерЭберт.com . 15 апреля 2022 г. Проверено 17 апреля 2022 г.
  78. ^ «Вот победители (вздох!) 20-й ежегодной премии Рондо Хаттона за классические ужасы» . РондоAward.com . 22 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  79. ^ «Обзор: Лига справедливости округа Колумбия: Космический хаос - на удивление супер, но не без проблем с производительностью» . 15 марта 2023 г.
  80. ^ «Гилберт Готфрид» - через Discogs.com .
  81. ↑ Аб Моро, Иордания (12 апреля 2022 г.). «Гилберт Готфрид, комик и звезда «Аладдина», умер в возрасте 67 лет». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  82. ^ abcdefghijklmnopqr «Гилберт Готфрид (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 9 сентября 2023 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  83. ^ «Mortal Kombat Legends: Эксклюзивный матч в клетке: полный голосовой состав и раскрыт сюжет» . 14 июня 2023 г.
  84. ^ «Время Шрека 2 - Эпизод 1 (Обсуждение за круглым столом, пересказанное Шреком 2)» . 14 июля 2021 г.
  85. ^ «НОДДИ - Джек Фрост приезжает в город» . КЕТ. 6 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  86. ^ «Сезон 2, Эпизод 32 - Вечеринка по случаю дня рождения Темного Лорда» . Привет из Волшебной Таверны . 23 апреля 2017 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  87. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Мы купили еще одну небольшую коллекцию Sega Master System + многое другое! | SicCooper». 29 мая 2021 г. – через YouTube.
  88. ^ abc "Биография Гилберта Готфрида". IMDB . Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  89. ↑ Роудс, Джо (31 мая 1991 г.). «Еще один момент поп-культуры». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  90. ↑ Макартур, Кейт (1 января 2001 г.). «Представитель Slim Subway имеет растущее влияние». Рекламный возраст . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  91. ↑ Стенгер, Ричард (12 апреля 2001 г.). «Clippy» от Microsoft отправился в мусор» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  92. ↑ Джентилвизо, Крис (18 августа 2010 г.). «25 худших (мы имеем в виду лучших) рекламных роликов». Время . Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  93. ↑ Стейнберг, Дэн (25 июня 2012 г.). «Брайан Оракпо и Гилберт Готфрид исполняют песню Eastern Motors – DC Sports Bog». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  94. ^ "Восточные моторы с Гилбертом Готфридом". citypaper.com . Балтимор. Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  95. ↑ Брокенбоу, Аарон (29 января 2015 г.). «Снуп Догг и Гилберт Готфрид играют главные роли в рекламе Eat24 на Суперкубке» . Компания Фаст . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 12 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Гилбертом Готфридом .