stringtranslate.com

Корабль Его Величества «Робак» (1774)

HMS Roebuck был пятым по рангу кораблем Королевского флота , который служил в Американской и Французской революционных войнах . Спроектированный в 1769 году сэром Томасом Слейдом для действий в мелководных водах Северной Америки , он присоединился к эскадре лорда Хоу к концу 1775 года и принял участие в операциях против Нью-Йорка в следующем году. Он вступил в бой с американскими артиллерийскими батареями в Ред-Хуке во время битвы при Лонг-Айленде в августе 1776 года и форсировал проход вверх по реке Гудзон в октябре. 25 августа 1777 года Roebuck сопровождал военные транспорты в Turkey Point , штат Мэриленд, где высадилась армия для нападения на Филадельфию . Он был снова призван сопровождать военные транспорты в декабре 1779 года, на этот раз для нападения на Чарльстон. Когда линейные корабли , которые были слишком велики, чтобы войти в гавань , были отправлены обратно в Нью-Йорк, адмирал Марриот Арбетнот сделал Roebuck своим флагманом . Таким образом, он находился в авангарде атаки, ведя британскую эскадру через отмель, чтобы атаковать Форт Молтри и американские корабли за ним.

После окончания Войны за независимость США в октябре 1783 года Roebuck прошел ремонт в Ширнессе и был переоборудован в госпитальное судно . В этом качестве он служил во время Французской революционной войны и входил в состав британского флота под командованием вице-адмирала сэра Джона Джервиса , который захватил Мартинику , Гваделупу и Сент-Люсию в 1794 году. Вновь введенный в эксплуатацию в качестве военного судна в июле 1799 года во время Войны Второй коалиции , Roebuck присоединился к англо-русскому вторжению в Голландию и был частью флота под командованием вице-адмирала сэра Эндрю Митчелла , которому голландцы сдались во время инцидента во Флитере . После заключения Амьенского договора в марте 1802 года Roebuck был выплачен и поставлен на прикол в Вулвичской верфи . Когда в мае 1803 года разразилась война Третьей коалиции , ее вернули в строй в качестве сторожевого корабля в Лейте , под флагами вице-адмирала Ричарда Родни Блая , а затем контр-адмирала Джеймса Вашона, под началом которого ее позже перевели в Грейт-Ярмут . В марте 1806 года она стала принимающим судном , а в 1810 году — флагманским кораблем лорда Гарднера . Roebuck был разобран в Ширнессе в июле 1811 года.

Строительство и вооружение

Roebuck был прототипом кораблей класса Roebuck , двухпалубных судов пятого ранга , построенных для работы в мелководных водах Северной Америки . [1] [Примечание 1] Он был спроектирован известным военно-морским архитектором сэром Томасом Слейдом в 1769 году как усовершенствование его модели Phoenix и заказан Адмиралтейством 30 ноября. Его киль длиной 115 футов 9 дюймов (35,3 м) был заложен в октябре следующего года на верфи Чатем . [1]

Длина построенного Roebuck по орудийной палубе составляла 140 футов (42,7 м), а ширина — 37 футов 9 дюймов.+12  дюйма (11,5 м) и глубина в трюме 16 футов 4 дюйма (5 м). Она имела вес 879 2694 тонн . Спущенная на воду 24 апреля 1774 года и законченная к 4 августа 1775 года, Roebuck стоила £ 18,911.0.6d плюс еще £ 1,749.5.5d на оснащение. [1]

Roebuck был построен с двумя рядами окон на корме, что создавало иллюзию дополнительной палубы, но за ними находилась одноуровневая каюта. В конечном итоге этот дизайн был постепенно отменен для кораблей класса Roebuck , построенных после HMS  Dolphin . Большинство остальных кораблей этого класса имели традиционную корму фрегатного типа. [1]

На нижней орудийной палубе Roebuck несли двадцать 18-фунтовых (8,2 кг) орудий. На верхней палубе изначально было двадцать два 9-фунтовых (4,1 кг) орудия, но позже их модернизировали до 12-фунтовых (5,4 кг) орудий. На баке было два 6-фунтовых (2,7 кг) орудия, но квартердек был лишен вооружения. При полной комплектации экипаж Roebuck имел в своем составе 280 офицеров и рядовых. Это число было увеличено до 300 в 1783 году. [1]

Услуга

Контурная карта островов Нью-Йорк, Статтен-Айленд, Лонг-Айленд и части реки Гудзон, показывающая британские и американские позиции во время битвы за Лонг-Айленд.
Карта, на которой обозначены британские и американские позиции в битве при Лонг-Айленде. Роубак обстреливает американскую батарею в Ред-Хуке

Американская война за независимость

Впервые введенный в эксплуатацию капитаном Эндрю Снейпом Хамондом в июле 1775 года, Roebuck отправился в Северную Америку в сентябре, присоединившись к эскадре лорда Хау и приняв участие в операциях против Нью-Йорка в следующем году. [1] 25 марта 1776 года он курсировал в одиночку у мыса Хенлопен , когда сел на мель . Он не получил никаких повреждений, что позволило его команде снять его и поставить на глубокую воду, где он и встал на якорь. На следующий день в заливе был замечен парус, и Хамонд послал две шлюпки корабля , чтобы выяснить это. Судно оказалось небольшой американской шхуной , которую команда покинула, увидев приближающиеся британские лодки. Затем недавно приобретенный приз и тендер Роубака преследовали и поймали два шлюпа . [2] 28 марта лодки Роубака снова были в действии, захватив еще один шлюп. Днем его тендер едва избежал захвата американским 10-пушечным шлюпом Hornet . Узнав о столкновении, Робак отправился в погоню за американским судном, но не смог его обнаружить. [3]

Робак принял участие в битве при Лонг-Айленде 27 августа 1776 года, атаковав американские артиллерийские батареи в Ред-Хуке . [4] 9 октября она участвовала в бою на реке Гудзон вместе с HMS Phoenix и HMS  Tartar , где она уничтожила две вооруженные галеры и пробилась вверх по течению, одновременно сражаясь с двумя фортами Вашингтона и Ли с обеих сторон . [1] [5] В период с 10 марта по 21 декабря 1776 года эскадра Хоу захватила или уничтожила 166 судов, из которых Робак взял на себя частичную ответственность по меньшей мере за двадцать три. [6] В апреле 1777 года она захватила два военных корабля, 14-пушечный Carolina State Navy Defence и 10-пушечный USS  Sachem . [1] [7]

В августе 1777 года британцы планировали высадить армию в верховье реки Элк с целью обеспечения безопасности Филадельфии . Из-за знакомства Хамонда с местными водами, Roebuck , который до этого участвовал в операциях на реке Делавэр , был отозван, чтобы обозначить канал через Чесапикский залив для 267-сильной флотилии Хоу. Roebuck с 32-пушечным Apollo и четырьмя меньшими судами сопровождал транспорты с войсками вверх по реке 25 августа и обеспечивал прикрытие, пока армия высаживалась примерно в шести милях (9,7 км) от мыса Турция . [8] [Примечание 2]

Нападение на Филадельфию

После поражения американских войск в битве при Брендивайне и их последующего отступления в Филадельфию в сентябре, Хау повел Роубака и эскадру небольших судов вверх по Делавэру, где американцы возвели редуты, возвышающиеся над рекой, и затопили заграждения, чтобы помешать ее навигации. [9] В Биллинспорте большие земляные укрепления и артиллерийская батарея защищали канал, перекрытый подводным шеваль де фризе . Это препятствие было построено из больших деревянных рам, заполненных камнями и выступающих вперед копий с железными наконечниками. Вдоль реки были размещены плавучие батареи и канонерские лодки , а в 3 милях (4,8 км) выше по течению еще один набор заграждений был затоплен между фортом Миффлин и фортом Мерсер . [9]

Контурная карта реки Делавэр и берегов Нью-Джерси и Пенсильвании, к югу от Филадельфии. На карте отмечены перемещения британских и американских войск в октябре и ноябре 1777 года
Британская карта, показывающая американскую оборону на реке Делавэр в 1777 году. Роубак изображен атакующим батарею напротив острова Хог, прежде чем подняться вверх по реке, чтобы вступить в бой с американским флотом.
Роубак (на переднем плане, крайний справа) в бою у Мад-Форта 15 ноября 1777 г.

Британцы захватили Филадельфию 26 сентября, но контроль над рекой имел решающее значение для обеспечения снабжения их войск. Хамонд предложил форсировать канал у мыса Биллингс, если Хау сможет собрать достаточно людей, чтобы вывести форт из строя. Два полка из Честера, штат Пенсильвания , пересекли реку и прогнали американский гарнизон, в то время как люди из Роубака пробили семифутовый (2,1 м) проход для Роубака , Августы , двух фрегатов, шлюпа и галеры, чтобы пройти через него. [9] После безуспешных попыток взять форты Миффлин и Мерсер, шесть британских судов подверглись сильному обстрелу, когда они вступили в бой с американской флотилией в битве при Ред-Бэнке . Августа села на мель и загорелась, а шлюп, Мерлин , взорвался; Роубак и оставшиеся силы прекратили атаку и вернулись в Биллинспорт. [10]

Все еще нуждаясь в пути снабжения в Филадельфию, но не имея возможности открыть Делавэр, пока Форт Миффлин был занят, Хоу завладел островом Провинс в ноябре и начал возводить артиллерийские батареи. После шестидневной бомбардировки американцы покинули форт. Два дня спустя Форт Мерсер также пал, предоставив британцам возможность свободно продвигаться вверх по реке в погоне за вражеским флотом, который позже был затоплен в Глостере . [ 11] К 18 мая 1778 года Роубак была в Филадельфии, где она приняла участие в празднествах, устроенных в честь Хоу и его брата Уильяма , который был главнокомандующим британскими сухопутными войсками . [12]

В июле 1778 года Roebuck находился в Сэнди-Хук , недалеко от залива Нью-Йорк , а в августе он принял участие в бою против французского флота. Франция вступила в войну на стороне Америки в феврале того же года. 29 июля французский флот из Тулона под командованием Чарльза Гектора, графа д'Эстена , прибыл в залив Наррагансетт , и на следующий день они начали совершать набеги на британские позиции в Конаникут и на острове Гоут . [13] 8 августа 4000 французских солдат и матросов были высажены для подкрепления 10 000 американских солдат, которые только что переправились с материка, чтобы атаковать британский гарнизон на Род-Айленде . [14] Флот Хоу прибыл к мысу Джудит 9 августа, и, опасаясь, что британцы могут вскоре получить подкрепление, д'Эстен отплыл на следующее утро, пока он все еще имел превосходящую численность и орудия. [15] Несколько дней маневрирования, в течение которых обе стороны искали наветренный ориентир , были прерваны сильным штормом, который рассеял флоты. [16] Шторм утих 13 августа, оставив Roebuck , Apollo , Centurion , Ardent , Richmond , Vigilant и Phoenix в пределах видимости друг друга. Apollo , тогда служивший флагманом Хоу, потерял две мачты предыдущей ночью, и Roebuck , также потерявший мачту, получил приказ сопровождать его в Сэнди-Хук. Хоу переместил свой флаг в Phoenix и, после поиска французского флота, последовал за ними несколько дней спустя. [17]

В феврале 1779 года Робак захватил американский капер , а затем отправился в Вулвич , где его переоборудовали и обшили медью. Это продолжалось до апреля. [1]

Картина, изображающая осаду Чарльстона. На переднем плане британские войска роют валы и подвозят осадное снаряжение, а вдалеке по ним стреляют городские пушки. Дальше, на заднем плане, британские военные корабли занимают позицию на реке
Осада Чарльстона

Операции против Чарльстона

Roebuck вернулась в американские воды 5 декабря 1779 года, когда она захватила американский капер Lady Washington . [1] Затем, с пятью линейными кораблями, 50-пушечным Renown , 44-пушечным Romulus , четырьмя фрегатами шестого ранга и двумя 20-пушечными шлюпами, она сопровождала транспорты, перевозя 7550 солдат для атаки на Чарльстон . Под командованием адмирала Марриота Арбетнота корабли покинули Нью-Йорк 26 декабря и в январе 1780 года, нуждаясь в ремонте, зашли в Саванну , захваченную британцами месяцем ранее. [18] Оттуда конвой проследовал к реке Норт-Эдисто , где армия высадилась 10 февраля. Войска прошли 30 миль (48 км) по суше и заняли остров Джеймса , в то время как корабли подошли к входу и осуществили блокаду гавани Чарльстона. [19] Некоторые из компании Роебака были среди 450 моряков и морских пехотинцев , позже отправленных на осаду города. 64-пушечные и 74-пушечные линейные корабли, будучи слишком большими, чтобы быть полезными в мелководье вокруг гавани, ушли в Нью-Йорк в марте 1780 года, оставив Renown , Romulus , Blonde , Raleigh , Perseus, Camilla и Roebuck , на которые Арбутнот переместил свой флаг. [19] Эти корабли были облегчены, пока они ждали достаточно высокого прилива и благоприятных условий, чтобы переправить их через песчаную отмель, которая лежала напротив входа в гавань. [19] [20]

9 апреля Робак повел эскадру через бар. Перестрелка при прохождении Форта Молтри привела к значительному повреждению мачт и такелажа британских кораблей и потере 27 жизней. Экспедиция продолжила путь к острову Джеймса и встала на якорь, после чего подверглась атаке батарей в Чарльстоне. Часть снарядов прошла прямо через Робак, но он не ответил огнем. Следовательно, считалось, что он находится вне досягаемости, и бомбардировка вскоре прекратилась. [19] Американские военно-морские силы, в состав которых входили фрегаты Providence , Boston и Queen of France , Bricole с 44 пушками, большой polacca и два вооруженных брига, должны были противостоять британскому флоту в Форте Молтри, но вместо этого отступили в реку Купер , где некоторые из них были затоплены. [21] [Примечание 3] Это действие позже лишило британцев контроля над рекой; 7 мая они вместо этого высадили моряков и морских пехотинцев около Маунт-Плезант , где захватили батарею и продолжили принуждать к сдаче форт Молтри. Часть команды Роубака использовалась в этих сухопутных операциях. [23] Город капитулировал 11 мая, а оставшиеся американские корабли были впоследствии захвачены. [19] [20] Команда Роубака была награждена долей призовых денег за фрегаты Boston и Providence . [24] Хамонд был отправлен в Англию с депешами 15 мая 1780 года, и его сменил на посту командующего Роубаком его племянник Эндрю Снейп Дуглас . [25]

Блокадная пошлина

Roebuck отсутствовал на флоте во время сильного шторма 23 января 1781 года. Британцы блокировали французов в Ньюпорте и все еще ремонтировали свои потрепанные погодой корабли 8 февраля, когда Арбетнот получил информацию о том, что французский 64-пушечный корабль и два фрегата покинули Род-Айленд и направились в Вирджинию . Он немедленно отправил HMS Charlestown (захваченный и переименованный в USS Boston ) на поиски Roebuck , Chatham и Romulus , которые, как он знал, находились где-то у берегов Каролины с несколькими фрегатами, и приказал им перехватить их. Однако сообщение было получено слишком поздно, и Romulus был, таким образом, один и ничего не знал, когда его захватила французская эскадра, возвращавшаяся с прерванной миссии. [26]

Пока Робак крейсировал с HMS  Orpheus у берегов Делавэра 14 апреля 1781 года, они захватили 36-пушечный фрегат USS  Confederacy . [1] [27] Он направлялся из Вест-Индии в Вашингтон с припасами для Континентальной армии . Взятый на вооружение как HMS Confederate , он стал на тот момент крупнейшим 36-пушечным кораблем в Королевском флоте. [28] В следующем месяце Робак был с HMS  Medea , когда они захватили 28-пушечный Protector около Сэнди-Хук. [1] [29] Дуглас получил еще одно назначение в июле и был заменен капитаном Джоном Ордом . Летом 1781 года Робак отплыл в Европу с Арбетнотом, которого должны были перевести на другую службу, и депешами от сэра Генри Клинтона и лорда Родона . [30] Она ненадолго вернулась в американские воды, где 24 февраля 1782 года захватила французский капер « Провиденс». После этого ее отправили на базу в Северном море , где она завершила свою военную службу, вернувшись в апреле 1783 года. [1]

Французские революционные войны

Картина вторжения на Мартинику в 1794 году, на которой изображены британские военные корабли, ведущие перестрелку с Форт-Луи, в то время как войска высаживаются на берег на гребных лодках.
Вторжение на Мартинику в 1794 году, во время которого «Робак» служил госпитальным судном.

После обследования в октябре 1783 года Roebuck прошел ремонт в Ширнессе , который продолжался до февраля 1785 года и стоил £11,038.0.10d. В июне 1790 года Roebuck был повторно введен в эксплуатацию в качестве госпитального судна и, после возобновления военных действий с Францией в войне Первой коалиции , служил в этом качестве при захвате Мартиники в марте 1794 года. [31] [32] 2 февраля британский флот под командованием вице-адмирала сэра Джона Джервиса и 6100 солдат под командованием генерал-лейтенанта сэра Чарльза Грея покинули Барбадос . [33] Войска высадились на Мартинике 5 февраля и к 16 марта взяли под контроль весь остров, за исключением города Форт-Рояль и фортов Бурбон и Луи. [32] Затем моряки и морские пехотинцы с флота присоединились к войскам в осаде города и фортов. [34] Вся Мартиника сдалась к 22 марта. [35] Оставив контингент для удержания острова, британцы 31 марта отправились в Сент-Люсию, захватив ее 4 апреля. Затем Джервис повел свой флот в Гваделупу, заставив капитулировать Гранд-Тер и Бас-Тер 12 и 20 апреля соответственно. [36] В следующем году французы вытеснили британцев с Сент-Люсии, но в мае 1796 года Робак вернулся в составе сил, которые вернули остров. [37] [38]

Англо-голландская война

Французская интервенция в Голландскую республику и последующее изгнание Вильгельма V, принца Оранского, в январе 1795 года привели к образованию союзной Франции Батавской республики , которой Великобритания немедленно объявила войну. [39] Roebuck служила в поддержку войны на Подветренных островах под командованием контр-адмирала Генри Харви , когда 6 июля 1797 года она захватила Batave , голландский 10-пушечный капер, недалеко от Барбадоса. [40] [Примечание 4] В феврале 1798 года последовали новые захваты; бриг William и шхуна Betsey были захвачены 8 февраля, но оба позже были осуждены призовым судом. [42] Во время крейсерства у Мартиники 19 февраля Roebuck столкнулся с французским 10-пушечным капером Parfait и захватил его . [43] Прибыв в Дептфорд в ноябре 1798 года, Roebuck был переоборудован в войсковой транспорт стоимостью £10 044. Он был повторно введен в эксплуатацию в июле 1799 года. [44]

Roebuck был частью флота под командованием вице-адмирала сэра Эндрю Митчелла , который принимал участие в англо-русском вторжении в Голландию и которому голландцы сдались на рейде Влитер 30 августа 1799 года. [45] Двумя днями ранее флот захватил четыре голландских корабля и два остова в Холландс-Дип . [46] Полагая, что голландское общественное мнение настроено против республики и выступает за восстановление монархии, британское правительство начало подготовку сил вторжения еще в июне. [47] Силы, насчитывавшие 27 000 человек и 250 судов, прибыли к голландскому побережью под белым флагом 21 августа. Однако условия не были согласованы, и британские войска высадились 27 августа. Укрепления в Ден-Хелдере были захвачены на следующий день, а корабли в Дип были взяты. [48] Эскадра Митчелла вошла во Влитер утром 30 августа. Голландский флот сдался без единого выстрела с обеих сторон. [49]

12 ноября 1799 года Роубак прибыл в Даунс с 500 солдатами 20-го пехотного полка после 12-дневного перехода из Голландии в плохую погоду. [50]

Roebuck и HMS  Dictator покинули Плимут и направились в Корк , Ирландия , 31 января 1800 года с 46-м (Южно-Девонским) пехотным полком . [51] Они вернулись в Англию с HMS  Trusty 24 марта, перевезя 54-й полк из Ирландии в Портсмут. Roebuck отправился оттуда 9 апреля с конвоем в Даунс . [52]

В период с марта по сентябрь 1801 года «Робак» участвовал в операциях против Египта . [53] Поскольку «Робак» участвовал в египетской кампании ВМС (с 8 марта по 2 сентября 1801 года), его офицеры и команда получили право на пряжку «Египет» к медали «За службу в ВМС» , которую Адмиралтейство выдало в 1847 году всем выжившим претендентам. [54]

Наполеоновские войны

21 марта 1802 года Roebuck , вооруженный en flute , прибыл в Портсмут из Средиземного моря и немедленно встал на карантин. На борту находился Королевский немецкий полк ( 96-й пехотный полк ). [55] [56]

Амьенский договор был ратифицирован в марте 1802 года, и два месяца спустя Roebuck был выплачен и поставлен на прикол в Woolwich Dockyard. Мир был недолгим; военные действия возобновились в мае 1803 года, а в июле Roebuck был повторно введен в эксплуатацию в качестве сторожевого корабля в Лейте . [57] В этом качестве он служил флагманом вице-адмирала Ричарда Родни Блая с ноября по следующий февраль. С апреля по октябрь 1805 года он ходил под флагом контр-адмирала Джеймса Вашона , сначала в Лейте, затем с сентября в Грейт-Ярмуте . В марте 1806 года он стал принимающим судном , неся флаг лорда Гарднера с некоторого момента в 1810 году, пока он не был разобран на Sheerness Dockyard в июле 1811 года. [57]

Призы

Примечания

  1. ^ Проект оказался настолько удачным, что Адмиралтейство запросило еще четыре в течение года после спуска на воду Roebuck . К сентябрю 1781 года было заказано в общей сложности девятнадцать кораблей класса Roebuck . [1]
  2. Четыре других судна — Sphynx и Vigilant , оба по 20 пушек, 16-пушечный Senegal и 14-пушечный Swift . [8]
  3. ^ Корабли, затопленные в реке Купер, были Truite , Notre Dame , Queen of France , Bricole и несколько более мелких судов. Все они были лишены вооружения, которое было использовано для усиления американских батарей. Boston , Providence , Ranger и галеры были доставлены в Чарльстон, где часть орудий была снята для создания дополнительных оборонительных сооружений города. [22]
  4. Также указан как Bataaf с 12 орудиями. [41]

Цитаты

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Winfield (2007) стр. 176
  2. ^ abcdef Журнал HMS Roebuck , капитан Эндрю Снейп Хэммонд, стр. 596
  3. Журнал HMS Roebuck , капитан Эндрю Снейп Хэммонд, стр. 596–598.
  4. ^ Лоссинг стр. 809
  5. Клоуз (т. III) стр. 386
  6. «№ 11769». The London Gazette . 10 мая 1777 г. С. 1–3.
  7. ^ ab "№ 12427". The London Gazette . 29 марта 1783 г. стр. 2.
  8. ^ ab "№ 11818". The London Gazette . 28 октября 1777 г. стр. 1.
  9. ^ abc Lossing стр. 291–292
  10. Лоссинг, стр. 295–296
  11. Лоссинг, стр. 296–299
  12. Лоссинг, стр. 303–304
  13. Клоуз (т. III) стр. 402–403
  14. Клоуз (т. III) стр. 403
  15. Клоуз (т. III) стр. 405
  16. Клоуз (т. III) стр. 405–408
  17. ^ "№ 11921". The London Gazette . 24 октября 1778 г. стр. 5.
  18. Клоуз (т. IV) стр. 47–48
  19. ^ abcde Clowes (т. IV) стр. 48
  20. ^ ab "№ 12078". The London Gazette . 25 апреля 1780 г. стр. 4.
  21. ^ Симмс стр. 83 и 99
  22. ^ Симмс стр. 99
  23. Клоуз (т. IV) стр. 49
  24. ^ abc "№ 12335". The London Gazette . 28 сентября 1782 г. стр. 2.
  25. ^ Джонс, Кларк, Джонс (1811) стр. 354
  26. ^ "№ 12181". The London Gazette . 21 апреля 1781. С. 1–2.
  27. ^ ab "№ 12420". The London Gazette . 4 марта 1783 г. стр. 2.
  28. Клоуз (т. IV) стр. 63
  29. ^ ab "№ 12484". The London Gazette . 14 октября 1783 г. стр. 3.
  30. ^ "№ 12212". The London Gazette . 31 июля 1781 г. стр. 1.
  31. ^ "№ 13641". The London Gazette . 17 апреля 1794 г. стр. 336.
  32. ^ ab Clowes (т. IV) стр. 247
  33. Клоуз (т. IV) стр. 246–247
  34. Клоуз (т. IV) стр. 247–248
  35. Клоуз (т. IV) стр. 248
  36. Клоуз (т. IV) стр. 248–249
  37. ^ Говард стр. 72
  38. ^ "№ 15265". The London Gazette . 7 июня 1800 г. стр. 623.
  39. Болл, стр. 1–3
  40. ^ ab "№ 14045". The London Gazette . 12 сентября 1797 г. стр. 881.
  41. Клоуз (т. IV) стр. 558
  42. ^ abc "№ 15299". The London Gazette . 4 октября 1800 г. стр. 1146.
  43. ^ ab "№ 15013". The London Gazette . 5 мая 1798 г. стр. 378.
  44. ^ Уинфилд (2008) стр. 125
  45. ^ "№ 15531". The London Gazette . 9 ноября 1802 г. стр. 1184.
  46. ^ abcdefg "№ 15454". The London Gazette . 16 февраля 1802 г. стр. 168.
  47. Клоуз (т. IV) стр. 407
  48. Клоуз (т. IV) стр. 409
  49. Клоуз (т. IV) стр. 409–410
  50. «Корабельные новости». 13 ноября 1799 г., The Times (Лондон, Англия), выпуск: 4638.
  51. ^ Джонс, Кларк, Джонс (1800) стр. 152
  52. ^ Джонс, Кларк, Джонс (1800) стр. 329
  53. ^ "№ 17915". The London Gazette . 19 апреля 1823 г. стр. 633.
  54. ^ "№ 21077". The London Gazette . 15 марта 1850 г. С. 791–792.
  55. «Ship News», 23 марта 1802 г. Morning Post (Лондон, Англия) Выпуск: 10440.
  56. ^ "NAVAL JOURNAL". Hampshire/Portsmouth Telegraph Лидс, Англия 29 марта 1802 г. Выпуск 129.
  57. ^ ab Winfield (2008) стр. 126
  58. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "№ 11769". Лондонская газета . 10 мая 1777 г. с. 2.
  59. ^ abcd "№ 11947". The London Gazette . 23 января 1779. стр. 2.
  60. ^ abcde "№ 11952". The London Gazette . 9 февраля 1779. стр. 3.
  61. ^ abcde "№ 11951". The London Gazette . 6 февраля 1779. стр. 4.
  62. ^ ab "№ 11769". The London Gazette . 10 мая 1777 г. стр. 3.
  63. ^ "№ 12222". The London Gazette . 4 сентября 1781 г. стр. 1.
  64. ^ "№ 12132". The London Gazette . 31 октября 1780 г. стр. 2.
  65. ^ "№ 11828". The London Gazette . 2 декабря 1777 г. стр. 4.
  66. ^ abcdefghi "№ 11828". The London Gazette . 2 декабря 1777 г. стр. 1.
  67. ^ abcdef "№ 11828". The London Gazette . 2 декабря 1777 г. стр. 2.
  68. ^ "№ 12166". The London Gazette . 27 февраля 1781 г. стр. 5.
  69. ^ abc "№ 11950". The London Gazette . 2 февраля 1779. стр. 3.
  70. ^ ab "№ 11951". The London Gazette . 6 февраля 1779. стр. 3.
  71. ^ abc "№ 12060". The London Gazette . 22 февраля 1780 г. стр. 2.
  72. ^ "№ 12264". The London Gazette . 22 января 1782 г. стр. 3.
  73. ^ "№ 12468". The London Gazette . 19 августа 1783 г. стр. 3.
  74. ^ abcdefg "№ 12093". The London Gazette . 17 июня 1780 г. стр. 5.

Ссылки