stringtranslate.com

Хэндли Пейдж HP42

Ханно готов к взлету

Handley Page HP42 и HP45 — четырехмоторные авиалайнеры -бипланы , разработанные и изготовленные британской авиационной компанией Handley Page , базирующейся в Рэдлетте , Хартфордшир . С момента появления этого типа в 1931 году они отличились тем, что были крупнейшими регулярно используемыми авиалайнерами в мире. [1]

HP42/45 были разработаны в соответствии со спецификациями, выпущенными в 1928 году британской авиакомпанией Imperial Airways . Эти две модели имеют значительное сходство: HP42 оптимизирован для увеличения дальности полета за счет полезной нагрузки, в то время как у HP45 эти приоритеты были инвертированы, что позволило последнему перевозить больше пассажиров на более короткие расстояния. Imperial Airways одобрила предложения Хэндли Пейджа и заказала четыре самолета двух вариантов, которые станут новыми флагманами наземного дальнего следования в ее парке.

14 ноября 1930 года прототип, названный «Ганнибал» , совершил свой первый полет . После их появления в Imperial Airways они составляли основу наземного парка авиалайнеров на протяжении большей части 1930-х годов и, наряду с многочисленными летающими лодками компании , считались символами своей эпохи. Всего было построено восемь самолетов, по четыре каждого типа; все были названы, имена начинались с буквы «Н». Трое из выживших были призваны на службу в Королевские ВВС (RAF) в начале Второй мировой войны . К концу 1940 года все самолеты были уничтожены в результате нескольких аварий.

Разработка

Хэндли Пейдж HP42

Работа над тем, что впоследствии стало HP42, была начата в ответ на спецификацию, выпущенную британской авиакомпанией Imperial Airways в 1928 году, которая требовала новых авиалайнеров для полетов на ее основных маршрутах, в том числе на дальние расстояния в различные части земного шара, заменяющие de Havilland Hercules . и Армстронг Уитворт Аргози . [2] Imperial Airways запросила заявки от всей британской авиационной промышленности, при этом тендер был разделен на четыре требования: трех- и четырехмоторные самолеты для европейских маршрутов и трех- и четырехмоторные самолеты для восточных маршрутов. Ожидались котировки на партии из трех, четырех, пяти и шести самолетов. Imperial Airways предпочитала двигатели с воздушным охлаждением, и любой используемый двигатель будет предоставлен Imperial Airways, а также электрическое и беспроводное оборудование. Платежи будут производиться постепенно в процессе производства, при этом последняя треть цены будет сохраняться до момента поставки и приемки. [3]

Imperial уточнила, что средний вес каждого пассажира следует принять равным 165 фунтам (75 кг) и что скорость сваливания самолета должна быть не более 52 миль в час (84 км/ч). Ожидалось, что самолет будет управляться в автоматическом режиме с одним выключенным двигателем и сможет поддерживать высоту с одним выключенным двигателем на заданной дальности.

Помимо комплексной спецификации, Imperial Airways включила в нее стимулы в виде бонусов за превышение спецификации и штрафов за невыполнение требований и несвоевременную доставку. [4] Самолеты должны были быть поставлены с сентября 1930 г. до конца года (восточный тип) и с декабря 1930 г. по конец марта 1931 г. (западный тип).

Британский производитель самолетов Handley Page , который уже имел опыт разработки и строительства самолетов размером выше среднего, увидел возможность Imperial Airways весьма привлекательной и поэтому приступил к производству собственных конструкций для ее реализации. [5] Они подготовили тендеры по всем четырем требованиям. [6]

В конечном итоге Хэндли Пейдж спроектировал два во многом похожих самолета, получивших обозначения HP42 и HP45 соответственно, для удовлетворения разных требований: HP42 предназначался для обслуживания дальних восточных маршрутов Imperial Airways, а HP45 был настроен для обслуживания более коротких маршрутов через Европу . Imperial Airways, будучи впечатлена предложениями Хэндли Пейджа, решила заказать по четыре самолета каждого варианта для своего пассажирского парка. В службе Imperial Airways HP42 обычно назывался HP42E ( E для «восточных» маршрутов - Индия и Южная Африка ), а HP45 - HP42W (W для «западных», то есть европейских маршрутов). Обозначения HP42 и HP45 были присвоены Хэндли Пейджем внутри компании, поэтому идентификатор HP.45 обычно не использовался во время полета самолета. [7] [8]

Конструкция самолета была разработана Джорджем Волкертом и Гарольдом Боултби с использованием Handley Page V/1500 в качестве отправной точки с использованием балочных распорок Уоррена, чтобы избежать обслуживания, связанного с такелажными тросами. [а] Двигатели располагались настолько близко друг к другу, насколько позволял диаметр винта.

Дизайн

Handley Page HP42 представлял собой большой полутораплан с неравным размахом крыла . Это был относительно нестандартный самолет, даже несмотря на свои размеры, и в его конструкции было реализовано множество оригинальных особенностей. [9] Как отмечается в британском журнале Flight, среди необычных элементов есть фюзеляж, который выдается вперед за пределы крыльев больше, чем у большинства современных самолетов. [10] В его конструкции использовался цельнометаллический подход, за исключением нескольких областей, таких как тканевые покрытия на крыльях, хвостовом оперении и задней части фюзеляжа. Фюзеляж состоит из двух секций: носовая часть представляет собой металлический монокок , а задняя - из сварных стальных труб; их конструкция была отмечена как довольно прочная, но и относительно дорогая. [11]

Крылья скреплялись фермой Уоррена . Автоматические прорези установлены на верхнем крыле, вспомогательные профили которого имеют новый подход к конструкции, включающий одиночные лонжероны z-образного сечения и обшивку, изготовленные из дюралюминия . [12] Также имеются щелевые элероны , каждый из которых установлен на четырех шарнирах и поддерживается четырьмя кронштейнами коробчатого сечения; эти элероны статически и аэродинамически сбалансированы, что делает их относительно легкими в управлении. Внутри нижних двигателей нижние крылья наклонены вверх и проходят над фюзеляжем, а не сквозь него, таким образом не позволяя лонжеронам загораживать потенциальное пространство в салоне. [11] Рули высоты и элероны управляются через Y-образную трубку большого диаметра; основные элементы управления дублируются. [13] Хвостовое оперение имело бипланную конфигурацию и имело три отдельных киля .

HP42 был оснащен четырьмя двигателями Bristol Jupiter XIF, каждый из которых имел мощность до 490 л.с. (370 кВт), в то время как вариант HP45 вместо этого использовал четыре двигателя Jupiter XFBM с наддувом , которые могли развивать максимальную мощность 555 л.с. (414 кВт). каждый. [14] Обе модели разместили свои двигатели в одинаковых положениях: два двигателя на верхнем крыле и по одному с каждой стороны фюзеляжа на нижнем крыле; хотя такое расположение было необычным, оно не было оригинальным нововведением, поскольку ранее использовалось на самолетах производства Blériot . [10] Верхние двигатели расположены настолько близко друг к другу, насколько это допускается диаметром их винтов. Двигатели установлены на жестких дюралюминиевых пластинах, которые крепятся к заднему лонжерону посредством сварных стальных трубок; Топливо для двигателей размещается внутри верхнего крыла и самотеком подается ко всем четырем двигателям. [15] Органы управления дроссельной заслонкой двигателя включают в себя механизм «холостого хода», который использует первые градусы движения от положения холостого хода для включения подачи топлива, чтобы пилот не мог забыть об этом. [16]

Боевое отделение, располагавшееся в самой передней части самолета, было полностью закрытым, что в то время было относительно новой и необычной особенностью. [17] [10] Существовали две отдельные пассажирские каюты, одна в передней части крыльев, а другая в кормовой части. HP42E нес шесть (позже 12) в носовом отсеке и двенадцать в кормовом. [18] Также было выделено значительное пространство для хранения багажа. Улучшенный вариант HP42W вмещал 18 пассажиров спереди и 20 сзади, но вместимость багажного отделения была меньше по сравнению с предыдущей моделью. [18] Каюты отличались высокой степенью роскоши и были намеренно оформлены так, чтобы напоминать железнодорожные вагоны Пулмана , подобные Восточному экспрессу ; Другими особенностями, призванными повысить комфорт пассажиров, были высокий уровень простора, относительно широкие окна и полный набор бортовых услуг. [19] Первоначально ни на одном из сидений не было ремней безопасности, пока несвязанная с этим авиакатастрофа не побудила Imperial Airways ввести эту функцию. [20] На земле пассажиры могли как садиться, так и выходить, не используя ступенек или лестниц из-за низкого положения как дверей, так и фюзеляжа в целом. [21]

Операционная история

14 ноября 1930 года первый полет этого типа совершил самолет G-AAGX, позже получивший название «Ганнибал» ; им пилотировал командир эскадрильи Томас Гарольд Инглэнд. [22] В мае 1931 года самолет получил сертификат летной годности , позволяющий осуществлять коммерческие перевозки. 11 июня того же года был совершен первый рейс с платными пассажирами в Париж . Из-за высокой стоимости авиаперелетов в то время типичными пассажирами обычно были представители высшего общества, такие как члены королевской семьи, знаменитости и высокопоставленные бизнесмены; Парк HP42/45 считался флагманом Imperial Airways и, соответственно, имел великолепный бортовой сервис и тщательно оформленный интерьер. [20] [19] Этот тип приобрел положительную репутацию среди летной публики, особенно благодаря своей надежности. [23] Общий пробег всего парка самолетов превысит 10 миллионов миль за девятилетний срок службы в Imperial Airways. [1]

Ключевым требованием Imperial Airways было то, чтобы ее авиалайнеры могли безопасно приземляться на низкой скорости на травяных или грунтовых аэродромах, в отличие от обычного покрытия взлетно-посадочной полосы , присутствующего почти во всех аэропортах: это требование потребовало принятия крыла большой площади. (почти столько же, сколько 767-й, который весит более чем в 10 раз больше). В 1951 году Питер Мейсфилд писал: «Проблема медленного самолета с очень низкой нагрузкой на крыло заключается в том, что он постоянно барахтается в турбулентном воздухе... Одна из причин, почему сегодня в Париж летает в семь раз больше людей. По сравнению с 1931 годом, заболеваемость воздушной болезнью на современных самолетах составляет лишь одну сотую от заболеваемости довоенных типов». [24] Другой писатель вспоминал: «Меня довольно часто приземляли в «42» в Лимпне , чтобы заправиться достаточным количеством топлива для завершения полета (из Парижа) в Лондон при встречном ветре – его нормальная крейсерская скорость составляла 90 миль в час». [25] Однако скорость 90 миль в час все равно была в три раза быстрее, чем предыдущий самый быстрый способ путешествия, который осуществлялся с помощью комбинации пароходов и поездов . Когда 1 сентября 1939 года HP42 были окончательно сняты с государственной службы, за почти десять лет на них не было никаких серьезных происшествий или смертельных исходов. [26] [1]

В 1933 году, столкнувшись с растущим спросом и сокращением мощности из-за аварий, Imperial попыталась закупить еще два HP42 с двигателями Armstrong Siddeley Tiger , но не смогла договориться о цене (Хэндли Пейдж назвал цену в 42 000 фунтов стерлингов за каждый). (по сравнению со средней ценой в 21 000 фунтов стерлингов в 1931 году), поэтому вместо этого они заказали две Short Scyllas , сухопутные версии летающей лодки Short Kent , которые можно было быстро ввести в эксплуатацию. [27] [28]

Индивидуальные истории

Всего было поставлено четыре самолета HP42 и четыре самолета HP45. Два HP45 позже были преобразованы в HP42.

HP42

HP42 G-AAXF Helena в аэропорту Париж-Ле Бурже , май 1932 г.

HP42 предназначался для служб Африки и Индии. Они базировались в Каире . В июне 1939 года пилот Королевских ВВС Юджин Виль был отправлен в Каир, чтобы на HP42 вернуться в Англию. Ему пришлось ждать до декабря, пока прибудут запасные части, чтобы привести самолет в хорошее летное состояние. Его обратный рейс в Королевские ВВС Лейкенхит с промежуточной остановкой в ​​Гибралтаре для дозаправки прошел без происшествий, пока он не достиг воздушного пространства возле Лейкенхита. Когда он кружил, ожидая, пока другие самолеты в этом районе расчистят траекторию для его посадки, у его самолета начались проблемы с двигателем – возможно, из-за обледенения капотов двигателей из -за холодных зимних условий над Лейкенхитом – и он был вынужден парашют с самолета. Он неловко приземлился на поле овцевода рядом с взлетно-посадочной полосой, сломав обе ноги. [29]

G-AAGX Ганнибал

Первый полет прототипа « Ганнибала» состоялся 14 ноября 1930 года. Самолет был назван в честь Ганнибала , карфагенского военачальника. [ нужна цитата ] 8 августа 1931 года самолет выполнял регулярный пассажирский рейс из Кройдона в Париж , когда вышел из строя левый нижний двигатель. Летящие обломки вышедшего из строя двигателя попали в гребной винт левого верхнего двигателя, заставив его вибрировать настолько сильно, что его пришлось остановить. Вынужденная посадка была произведена в Файв-Оук-Грин , Кент , где самолет получил дополнительные повреждения крыла и другого винта, а хвост оторвался о пень. Среди 20 пассажиров и членов экипажа травм не было. Самолет был разобран и по дороге доставлен в Кройдон для ремонта. [30] Он был потерян над Оманским заливом 1 марта 1940 года, на борту находились восемь человек, в том числе ас Первой мировой войны капитан группы Гарольд Уистлер и индийский политик сэр А.Т. Паннирсельвам . [31] Раннее сообщение о том, что обломки самолета были обнаружены, оказалось неверным; [32] [33] [34] никаких следов самолета , авиапочты, которую он перевозил, или его пассажиров не было обнаружено, и причина его потери остается неизвестной. [35] [36] Согласно фотографиям, найденным в Национальном архиве Израиля, разбитый HP42 был погружен или разгружен в Хайфе/Палестине в период с 1932 по 1943 год. [37] Самолет HP42 был поврежден на временной посадочной площадке ВВС Великобритании в Семахе на Галилейском море 17 ноября 1932 года сильным ветром. Фюзеляж и сильно поврежденные крылья были отправлены по Хиджазской железной дороге с колеей 1,05 м в Хайфу, где они были переданы Палестинским железным дорогам стандартной колеи и отправлены в Гелиополис для ремонта. [36]

G-AAUC Хорса

G-AAUC первоначально был назван в честь Гекаты , греческой богини ; вскоре он был переименован в честь Хорсы , легендарного завоевателя Британии и брата Хенгиста. Самолет совершил первый полет 11 сентября 1931 года. Он был принят в 271-ю эскадрилью RAF под номером AS981 . Самолет сгорел после вынужденной посадки на неровной площадке в парке Морсби, недалеко от Уайтхейвена , Камберленд , 7 августа 1940 года.

G-AAUD Ханно

Дозаправка Ганнона в Самахе, Тверия , Палестина, октябрь 1931 года.

G-AAUD, заводской номер 42/3, был назван в честь карфагенского исследователя Ганнона Мореплавателя , исследовавшего атлантическое побережье Африки ок. 570 г. до н.э. «Ханно» впервые поднялся в воздух 19 июля 1931 года, а затем был переоборудован в HP42(W) ( класс «Ганнибал» ). Ханно потерпел жесткую посадку в Энтеббе, но был восстановлен, отремонтирован и возвращен в строй. Самолет попал в состав 271-й эскадрильи Королевских ВВС и был уничтожен во время шторма в аэропорту Уитчерч в Бристоле , когда он был снесен вместе с Гераклом и поврежден и не подлежал ремонту 19 марта 1940 года. Этот самолет был показан в пятнадцатиминутном фильме Strand Film 1937 года. Документальный фильм компании Air Outpost, приземлившийся в Аль-Махатте в Шардже , ныне в Объединенных Арабских Эмиратах .

G-AAUE Адриан

Г-ААУЭ, заводской номер 42/2, был назван в честь римского императора Адриана . Первый полет Адриана состоялся 24 июня 1931 года. [38] С началом Второй мировой войны Адриан был переведен в 261-ю эскадрилью Королевских ВВС под позывным AS982 на авиабазе Королевских ВВС в Одихаме . 6 декабря 1940 года «Адриан» был оторван от причала в аэропорту Донкастер во время шторма, перевернулся и перевернулся на железнодорожных путях рядом с аэропортом. Самолет был слишком сильно поврежден, чтобы его можно было ремонтировать. Самолет ненадолго появился в фильме 1936 года « Песнь свободы» с Полем Робсоном в главной роли .

HP45

HP45 перевозил больше пассажиров с уменьшенной дальностью полета и вместимостью багажа и предназначался для европейских маршрутов Imperial Airways.

G-AAXC Геракл

G-AAXC Heracles в аэропорту Париж-Ле Бурже в апреле 1935 года.

G-AAXC был назван в честь Геракла , также известного как Геркулес, персонажа греческой мифологии , который был сыном Зевса и Алкмены и отличался необычайной силой. 8 августа 1931 года «Геракл» совершил свой первый полет. Чаще всего он использовался на рейсах авиакомпаний между Парижем , Кельном и Цюрихом ; 23 июля 1937 года было зарегистрировано, что самолет проехал один миллион миль, обслуживая вышеупомянутые маршруты. [39] Геракл был принят на вооружение Королевских ВВС 3 марта 1940 года. Самолет был уничтожен ураганом 19 марта 1940 года в аэропорту Уитчерч в Бристоле, когда он взорвался вместе с Ханно и не подлежал ремонту. Самолет ненадолго фигурирует в спортивной комедии 1932 года «Счастливое число» с участием Гордона Харкера.

G-AAXD Гораций

G-AAXD был назван в честь Горация , легендарного римского героя. Гораций впервые полетел 6 ноября 1931 года. 9 декабря 1937 года Гораций был поражен молнией во время перелета через Ла - Манш из Парижа в Кройдон. В Лимпне была произведена предупредительная посадка , где было обнаружено, что крыло получило незначительные повреждения. [40] В сентябре 1938 года «Гораций» получил повреждения левого шасси и нижнего левого крыла при вынужденной посадке в Лимпне. Самолет был отремонтирован и возвращен в строй. [41] Он был принят на службу в ВВС Великобритании во время Второй мировой войны. Возвращаясь из Франции с транспортной миссией 7 ноября 1939 года, самолет не смог найти пункт назначения — Эксетер из-за плохой погоды и был вынужден совершить вынужденную посадку на поле для гольфа Тивертона ; во время которого он врезался в два дерева и был разрушен. Четырехлопастной деревянный пропеллер самолета был утилизирован и теперь выставлен в Центре для посетителей аэропорта Кройдон, расположенном в бывшем здании терминала аэропорта Кройдон. [ нужна цитата ] Горация можно ненадолго увидеть в действии в фильме «Воздушная застава» и фильме 1937 года «Украденный праздник» .

G-AAXE Хенгист

Хенгист в аэропорту Энтеббе в Уганде, 1936 год.

G-AAXE первоначально был назван в честь Гесперид , но вскоре был переименован в честь Хенгиста , брата Хорсы и легендарного завоевателя Британии. Хенгист впервые поднялся в воздух 8 декабря 1931 года. Позже его переоборудовали из европейского в восточный самолет. Хенгист попал в результате пожара в ангаре дирижабля и сгорел в Карачи , Индия , 31 мая 1937 года, что сделало его единственным HP42/45, не дожившим до Второй мировой войны.

G-AAXF Хелена

G-AAXF был назван в честь Елены ( Елены Троянской ). Первый полет он совершил 30 декабря 1931 года. Как и Хенгист , он был переоборудован в самолет Eastern. Хелена была принята на вооружение 271-й эскадрильи RAF в мае 1940 года. Позже в том же году после жесткой посадки самолет был остановлен; Послеаварийная проверка признала планер из-за коррозии, и в 1941 году он был списан, за исключением передней части фюзеляжа, которая в течение нескольких лет использовалась Королевским флотом в качестве офиса. Части этого самолета можно увидеть в фильме 1933 года « Человек-пасьянс» .

Реплика

Было обсуждено несколько попыток создать дополнительные HP42 для целей сохранения/сохранения наследия. [42] В 2015 году была запущена кампания по сбору средств с целью производства точной копии HP42. [17] [20] Поскольку сохранившихся примеров нет, копия должна быть в некоторой степени оригинальной по конструкции, хотя при ее строительстве доступны подлинные чертежи и другие исходные материалы той эпохи. Хотя планируется довести копию до летной годности, различные правила безопасности не позволят перевозить платных пассажиров. [17] [20]

Операторы

 Великобритания

Технические характеристики (HP42E)

Данные Handley Page Aircraft с 1907 года [43]

Общие характеристики

Производительность

Заметные выступления в СМИ

Смотрите также

Связанные разработки

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи

Связанные списки

Примечания

  1. ^ Уже показано, что он работает с зайцем Хэндли Пейдж , разработанным Боултби.
  2. ^ Верхний 1999 г., Нижний 990 [45]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ abc "Хэндли Пейдж HP42 'Геракл'." Музей науки , дата обращения: 9 июня 2019 г.
  2. ^ Барнс 1987, с. 306
  3. ^ Барнс 1987 стр. 307
  4. ^ Барнс 1987 стр. 307
  5. ^ Тейлор и Тейлор 1978, с. 118.
  6. ^ Барнс 1987 стр. 307
  7. ^ Свитман 1979, с. 26.
  8. ^ Вудли 2006, с. 10.
  9. ^ NACA 1935, стр. 2, 6.
  10. ^ abc NACA 1935, с. 2.
  11. ^ ab NACA 1935, стр. 3-4.
  12. ^ NACA 1935, с. 3.
  13. ^ NACA 1935, с. 6.
  14. ^ NACA 1935, с. 5.
  15. ^ NACA 1935, стр. 4-5.
  16. ^ Рейс 1930, стр. 1385.
  17. ^ abc Краучер, Мартин. «Британская команда планирует построить копию самолета 1930-х годов, который соединил Шарджу с миром». thenational.ae , 12 июня 2014 г.
  18. ^ Аб Джексон 1973, с. 238.
  19. ^ ab Вотолато 2007, стр. 13.
  20. ^ abcd Марш, Элтон К. «Огромный авиалайнер-биплан может снова полететь». АОПА , 31 марта 2014 г.
  21. ^ NACA 1935, с. 9.
  22. ^ Суонборо 1992, с. 143.
  23. ^ Кук 1959, с. 30.
  24. ^ Самолет, 14 декабря 1951 г., с. 767.
  25. ^ Бэнкс 1978, [ необходима страница ] .
  26. ^ Эланор, Хамфрис и Хамфрис 2005, с. 7.
  27. ^ Барнс 1976, с. 322.
  28. ^ Барнс 1967, с. 272.
  29. Бойл, Фредерик (26 сентября 1946 г.). Биплан для Спитфайра . Министерство авиации Великобритании. п. 66.
  30. ^ «Авария с авиалайнером. Повреждён при вынужденной посадке». The Times, выпуск 45897, 10 августа 1931 г., с. 10, столбец Г.
  31. ^ «Потеря «Ганнибала». Журнал Flight Magazine, том XXXVII, выпуск 1628, 7 марта 1940 г., стр. 217. Проверено: 4 августа 2011 г.
  32. ^ "Обнаружено крушение самолета" . Irish Times, Reuter (Дублин), 5 марта 1940 г., стр. 6.
  33. ^ «Катастрофа Ганнибала: обломки не найдены». Townsville Daily Bulletin (Таунсвилл, Квинсленд), 7 марта 1940 г., стр. 4.
  34. ^ «Поиски Ганнибала прекращены». Журнал Flight Magazine, том XXXVII, выпуск 1630, 21 апреля 1940 г., стр. 271. Дата обращения: 4 августа 2011 г.
  35. ^ Хеллиер, Питер и Лоуренс Гэри. «Авиакатастрофы времен Второй мировой войны в ОАЭ» (PDF) . Tribulus (Дубай: ENHG – Абу-Даби), 14 (1) 2004 г., стр. 9–11. Проверено 4 августа 2011 г.
  36. ^ ab Hobby, RW «Рейс CW197 Imperial Airways HP42 'Ганнибал'». Рробби.Ка, 2010.
  37. ^ Национальный архив Израиля [1] archives.gov.il, дата обращения: 20 декабря 2017 г.
  38. ^ Барнс 1976, с. 316.
  39. ^ Джексон 1988, с. 239.
  40. ^ «Авиалайнер во время шторма. Крыло повреждено молнией. Тревожный опыт над каналом». «Таймс», выпуск 47864, 10 декабря 1937 г., с. 16, столбец Е.
  41. ^ Коллайер, Дэвид Г. «Третья секция, Посетители 1919–1939». Аэропорт Лимпна в старых фотографиях. Страуд, Великобритания: Alan Sutton Publishing Ltd, 1992. ISBN 0-7509-0169-1
  42. ^ "Путешествие во времени?" Flight International , 22 апреля 2003 г.
  43. ^ Барнс 1976, с. 327.
  44. ^ abc Джексон 1973, с. 240.
  45. ^ Рейс 1930 г., стр. 1383.
  46. ^ Барнс 1976, с. 307.
  47. ^ Экран BFI онлайн

Библиография

Внешние ссылки