stringtranslate.com

С Новым годом (фильм 2014)

Happy New Year (иногда сокращенно HNY ) — индийский комедийный триллер на хинди 2014 года [5], снятый Фарах Кхан и спродюсированный Гаури Кхан под баннером Red Chillies Entertainment . В фильме снялись Шах Рукх Кхан ,Дипика Падуконе , Абхишек Баччан , Сону Суд , Боман Ирани , Виваан Шах и Джеки Шрофф . Распространяемый по всему миру компанией Yash Raj Films [6] ,фильм повествует о Чарли, уличном драчуне, который собирает разношерстную команду знакомых и нанимает уличного мальчишку и танцовщицу из бара, чтобы совершить ограбление, чтобы очистить имя своего отца и отомстить за своего обидчика, бизнесмена Чарана Гровера; В ходе ограбления, происходящего на фоне чемпионата мира по танцам, где его команда будет представлять Индию, им предстоит столкнуться лицом к лицу с диссидентом Гровером, которому принадлежит команда действующих победителей — сборная Кореи.

Фильм , общий бюджет которого составил 140 крор рупий (22,94 млн долларов США), стал третьим совместным проектом ведущего актера, продюсера и режиссера; ранее они работали над фильмами Main Hoon Na (2004) и Om Shanti Om (2007), в последнем из которых Падуконе также дебютировала в главной женской роли.

Happy New Year был выпущен на Дивали 2014 года в Дубае и Индии с дублированными версиями на тамильском и телугу , и собрал около 4200 экранов на хинди и 800 экранов на тамильском и телугу, и выпущен на Рождество 2015 года во Франции и Великобритании с дублированной версией на французском, английском, хинди и арабском языках, что стало самым большим релизом фильма в Индии до того момента. [7] Он получил смешанные отзывы от критиков, которые высоко оценили игру актеров, саундтрек, юмор, операторскую работу, дизайн производства и визуальные эффекты, но раскритиковали сценарий, продолжительность и темп. Он собрал 44,97 крор (US$ 7,37 млн) в Индии в день открытия, что стало рекордом для самого высокого внутреннего открытия для индийского фильма на то время и в конечном итоге собрал в общей сложности 408 крор (US$ 66,85 млн) по всему миру. Несмотря на смешанные отзывы, он стал огромным успехом.

На 60-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм « Happy New Year » получил 2 номинации — «Лучший актер второго плана» (Баччан) и «Лучшая певица закадрового голоса» ( Шрея Гошал за « Manwa Laage »). Академия кинематографических искусств и наук включила сценарий фильма в свою библиотеку. [8]

Сюжет

Чандрамохан «Чарли» Манохар Шарма — мелкий уличный боксёр, который восемь лет планировал отомстить Чарану Гроверу, который был ответственен за то, что отец Чарли Манохар был осуждён и посажен в тюрьму как вор. Чарли узнал, что некоторые алмазы, принадлежащие Гроверу, будут перемещены в канун Рождества в самый надёжный сейф в мире, Шалимар в Дубае. Он узнал, что Шалимар находится под отелем Atlantis. В ночь, когда прибудут алмазы, Чарли планирует украсть алмазы и подставить Гровера. Он собирает команду, в которую входят слабослышащий силач и эксперт по взрывчатым веществам Джагмохан «Джаг» Пракаш, склонный к припадкам взломщик сейфов Техамтон «Тэмми» Ирани, племянник Джага и мастер-хакер Рохан Сингх и Нанду Бхиде, который выглядит точной копией сына Гровера Вики. Джаг и Тэмми также недовольны Гровером, поскольку они оба были близки и работали с Манохаром, чтобы построить Шалимар. Чарли рассказывает Нанду, что 8 лет назад Гровер, который в то время был африканским торговцем алмазами, нанял Манохара, чтобы тот построил самый безопасный сейф в мире, чтобы хранить там некоторые алмазы. Позже, когда проект был завершен, Гровер накачал Манохара наркотиками и украл его собственные алмазы, подставив Манохара за кражу, и был отправлен в тюрьму на 12 лет.


Когда группа готовится бежать на лодке с алмазами, Рохан говорит им, что Мохини отказалась присоединиться к ним, планируя вместо этого танцевать в финале за Индию. Группа борется за то, присоединиться ли к ней. Когда алмазы обнаруживаются пропавшими, а команда Индии не появляется на сцене, Гровер обвиняет их в воровстве; однако вся группа присоединяется к Мохини, убеждая соратников Гровера и полицию, что он украл свои собственные алмазы, которые были проданы по контракту после WDC. Команда Индии выигрывает чемпионат. Когда они сталкиваются с Гровером и Вики, которых уводят в наручниках, Чарли открывается Гроверу как сын Манохара и дает ему то же самое лезвие бритвы, которое Манохар использовал, чтобы покончить с собой в тюрьме.

История заканчивается тем, что вся команда добивается успеха, а Чарли делает предложение Мохини. Во время титров они проводят свой неформальный танцевальный конкурс.

Бросать

Расширенные эпизодические появления

Эпизодические появления

Производство

Разработка

Планы по фильму начались ещё в 2005 году с актёрским составом в составе Амитабха Баччана , Шахрукх Кхана , Акшая Кумара , Джухи Чавлы , Маниши Койралы , Амиши Патель , Приянки Чопры , Равины Тандон и Зайеда Кхана . [9] Фильм был отложен по неизвестным причинам, и вместо этого Фарах Кхан сняла Om Shanti Om (2007), в котором снялись Хан и Падуконе. После своего фильма Tees Maar Khan (2010) Фарах начала рассматривать возможности фильма, и к октябрю 2012 года был завершён сценарий.

Кастинг

В декабре 2012 года СМИ сообщили, что создатели обратились к Приянке Чопре на роль, которая была их первым выбором для фильма после того, как сценарий был переделан. [10] Однако Чопра отказалась от фильма из-за проблем с датами; график съёмок совпадал с другим фильмом, на который она подписала контракт. [11] На эту роль рассматривались несколько актрис, таких как Сонакши Синха , Асин , Айшвария Рай Баччан , Паринити Чопра и Катрина Каиф , [12] однако, Падуконе была утверждена, что сделало её третьим фильмом с Ханом после «Ом Шанти Ом» и «Ченнайского экспресса» (2013). [13] Сообщалось, что Хан будет играть роль мошенницы в фильме, в котором Дипика была в роли танцовщицы маратхи. В какой-то момент Джон Абрахам должен был сыграть одну из второстепенных ролей. Когда он отклонил предложение, на роль обратились Притхвирадж Сукумаран . Но он тоже отклонил предложение из-за плотного графика, и позже его заменил Сону Суд . [14] Боман Ирани был утвержден режиссером во время интервью. В августе 2013 года Джеки Шрофф был окончательно утвержден на роль антагониста фильма. [15] Брат режиссера, Саджид Кхан , будет сниматься в качестве гостя , а актриса Малаика Арора Кхан также была подписана на роль в эпизодической роли. [16] Сообщалось, что Виван Шах сыграет роль компьютерного хакера. Актер и режиссер Прабху Дева исполнил танец в эпизодической роли. [17]

Съемки

Фарах сделала официальное заявление в Twitter . [18] Первый график съемок начался в Дубае в начале ноября 2013 года. [19] Arabian Business сообщил, что большая часть фильма будет снята в престижном отеле Atlantis, The Palm . [20]

23 января 2014 года Шах Рукх Кхан получил травму во время стрельбы в отеле JW Marriott в Мумбаи . Хотя поначалу сообщалось, что травма была незначительной, он получил перелом плеча [21] и разрыв надколенника левого колена , поэтому ему рекомендовали отдохнуть некоторое время. [22]

Mehboob Studios использовалась в качестве одного из основных мест, а некоторые части были также сняты около Wilson College . Окончательный график был завершен в августе 2014 года.

Эскизы костюмов

Фарах Кхан хотела, чтобы Шахрукх Кхан отрастил длинные волосы, чтобы он мог носить локоны до плеч. [23]

Маркетинг

Для продвижения фильма пользователям социальных сетей были предоставлены персонализированные цифровые постеры, написанные от руки участниками съемок. [24] Команда Шахрукх Кхана , Дипики Падуконе , Бомана Ирани , Сону Суда и Вивана Шаха отправилась на съемочную площадку известного индийского телешоу Tarak Mehta Ka Ooltah Chashma ( TMKOC ) для продвижения своего фильма.

Актеры и съемочная группа фильма, а также рэпер Йо Йо Хани Сингх и актриса Мадхури Дикшит отправились в промо-тур под названием «SLAM!». Начиная с 19 сентября в Хьюстоне , он прошел в Нью-Джерси , Вашингтоне , Торонто , Чикаго , Ванкувере и Сан-Хосе . «SLAM!» также продолжился в Соединенном Королевстве 5 октября. [25]

13 октября 2014 года была выпущена официальная игра по мотивам фильма под названием Happy New Year-The Game для Android и iOS . Она была создана в сотрудничестве с продюсерской компанией и Gameshastra India , индийской студией аутсорсинга игрового искусства. [26] [27]

Права на распространение

Права на мировое распространение были проданы Yash Raj Films за 1,25 млрд рупий (20,48 млн долларов США), права на спутниковое вещание были проданы Zee Network за 650 млн рупий (10,65 млн долларов США), а права на музыку к T-Series за 120 млн рупий (1,97 млн ​​долларов США), что принесло общий предварительный доход в размере 2,02 млрд рупий (33,1 млн долларов США). [28] [29]

Музыка

Музыка Happy New Year написана дуэтом Вишала и Шекхара , а слова написаны Иршадом Камилом . Полный саундтрек был выпущен 15 сентября 2014 года. До этого были выпущены рекламные видеоклипы для «Indiawaale» 21 сентября и «Manwa Laage» 25 сентября соответственно. После запуска альбома были также выпущены рекламные видеоклипы песен «Lovely», «Nonsense Ki Night» и «Satakli». «India Waale» представлена ​​в Just Dance Now , Just Dance 2015 (как загружаемый контент ) и является частью сервиса Just Dance Unlimited .

Прием

Саундтрек получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков.

Касмин Фернандес из The Times of India считает: «Как фильм об ограблении, сосредоточенный вокруг танцевального конкурса, Happy New Year дает много пищи для композиторов Вишала и Шекхара и поэта Иршада Камиля, чтобы продемонстрировать свой путь со звуками. И они это сделали, представив семь оригинальных треков, одну электронную версию, вариацию, попурри и инструментальный номер». [30] Рохит Ватс из Hindustan Times дал альбому 3 из 5 звезд, заявив: «Фара Хан, похоже, больше озабочена атмосферой своего фильма, чем качеством песен, и это побуждает ее придерживаться модных мелодий. В целом альбом средний и ориентирован только на молодежь. Этому альбому будет сложно обрести долговечность». [31]

Прием

Театральная касса

В мировом прокате фильм собрал 394 крор рупий (64,56 млн долларов США) [4] , что сделало его одним из самых кассовых индийских фильмов всех времён.

Индия

Happy New Year установил рекорд, собрав 44,99 крор, что сделало его первым фильмом Болливуда, который достиг этой цифры за один день. Рекорд был побит выпущенным на Дивали 2018 годом фильмом Thugs of Hindostan с Аамиром Кханом , Амитабхом Баччаном , Катриной Каиф и Фатимой Саной Шейх , который собрал 52,25 крор в первый день. Фильм стал свидетелем падения в субботу, когда он заработал 285  миллионов нетто [32], а сборы в воскресенье были в том же диапазоне, доведя начальные выходные до рекордных 970  миллионов нетто. [33] Фильм собрал около 1,75  миллиарда в свои первые выходные по всему миру [34] , что является вторым по величине открытием для хинди-фильма после Dhoom 3 [35 ]

Фильм собрал около 122,5 млн   нетто в свой первый понедельник, доведя общую сумму до 1,09 млрд   за четыре дня. [36] Он заработал 110 млн   нетто в свой первый вторник, так как фильм имел приличную позицию с понедельника в нескольких округах, доведя общую сумму до огромных 1,20 млрд   нетто за пять дней. [37] Happy New Year собрал огромную 1,34 млрд   нетто в свою первую неделю. [38] [39] У фильма были сильные выходные, и его общеиндийские сборы были хороши в понедельник и вторник, но упали в среду. [40] Огромная первая неделя принесла фильму огромную долю дистрибьюторов в размере приблизительно 770 млн   . [41] Фильм собрал 2,45 млрд   во всем мире в свою первую неделю, что стало четвертым по величине общим результатом после Dhoom 3 , Kick и Chennai Express . [42] Тамильская и телугу версии фильма собрали 11 миллионов рупий  нетто и 26 миллионов рупий  нетто соответственно за первую неделю. [43]

Happy New Year собрал хорошие сборы во вторую пятницу, составив около 45  миллионов нетто. [44] Фильм показал огромный рост во вторую субботу и воскресенье, собрав около 67,5  миллионов нетто и 92,5  миллионов нетто соответственно. [45] [46] Happy New Year собрал около 202,5  ​​миллионов во вторые выходные, доведя свои десятидневные сборы до 1,54  миллиарда нетто. [47] Фильм собрал около 30  миллионов нетто во второй понедельник, [48] 40  миллионов нетто во второй вторник [49] и 27,5  миллионов нетто во вторую среду. [50] Happy New Year собрал около 353,8  миллионов нетто во вторую неделю, доведя свои общие сборы до 1,685  миллиарда нетто. [51] За третьи выходные он собрал около 45 миллионов рупий  нетто, доведя общую сумму до 1,73 миллиарда рупий  нетто. [52] [53] «Happy New Year» собрал около 77,5 миллионов рупий  нетто за третью неделю, доведя общую сумму до чуть более 1,76 миллиарда рупий  нетто. [54]

«Happy New Year » собрал 15,6 млн рупий  нетто на четвертой неделе и 3,4 млн рупий  нетто на пятой неделе, в результате чего его окончательная сумма составила 1,83 млрд рупий  нетто. [55] [56] [57] Кассовый сбор в Индии объявил «Happy New Year » «суперхитом». [58] Его окончательные внутренние сборы составили 295 крор рупий [59] (48 млн долларов США ).  

За рубежом

Happy New Year зафиксировал второй по величине показатель заграничных кассовых сборов за все время с показателем в 8,1 млн долларов США ( 498 млн рупий ). [60] Фильм имел абсолютный рекорд по кассовым сборам в странах Персидского залива , Непале , Шри-Ланке , Южной Африке , Малайзии , Таиланде , Гонконге и Германии . [ необходима ссылка ] [61] За первые кассовые сборы фильм собрал 2,9 млн долларов США ( 178 млн рупий ) в странах Персидского залива, 2 млн долларов США ( 123 млн рупий ) в США/Канаде, 570 000 фунтов стерлингов ( 56 млн рупий ) в Великобритании , 380 000 австралийских долларов ( 20,5 млн рупий ) в Австралии и 62 млн пакистанских рупий (600 000 долларов США, 37 млн ​​индийских рупий ) в Пакистане . [62] «Happy New Year» стал лучшим фильмом на хинди в Германии, собрав 94 000 долларов в первый день проката. «Dhoom 3» собрал 86 000 долларов за выходные, а «My Name Is Khan» — 98 000 долларов за выходные. [63]

По итогам проката за рубежом фильм собрал 16,71 млн долларов США ( 102 крор рупий ) на зарубежных рынках. [64] Это один из самых кассовых индийских фильмов, когда-либо показанных на зарубежных рынках .

Фильм вышел в Китае 12 февраля 2015 года. Он собрал в китайском прокате 500 000 долларов США ( 3,21 крор рупий ). [65]

Критический прием

Фильм получил смешанные отзывы критиков в Индии и за рубежом. [66] На Rotten Tomatoes его рейтинг составляет 57% на основе 14 обзоров. [67] Хотя игра главных актеров и юмористическое содержание получили похвалу, отсутствие развития персонажей и «неоригинальный» сюжет подверглись критике.

Одомашненный

Раджив Масанд из CNN-IBN дал 2,5 звезды из 5, прокомментировав: «Вы обнаружите, что попеременно хихикаете и съеживаетесь во время просмотра Happy New Year, в котором режиссер Фарах Хан умело выстраивает сюжет ограбления на фоне сценария международного танцевального конкурса. Это любопытная предпосылка, и Фарах привносит многие из тех же элементов, которые она хорошо использовала в Main Hoon Na и Om Shanti Om, а именно множество самоотсылок, нежные кивки в сторону Болливуда 70-х и способность иногда смеяться над собой». [68] Анупама Чопра дал 2 звезды из 5 и сказал: «Это безумный, шумный, безвкусный и, в основном, безрадостный фильм. Фарах берет структуру традиционного фильма об ограблении и вставляет в него месть, мелодраму, комедию, романтику, бесчисленные ослепительные танцевальные эпизоды и, в качестве кульминационного штриха, дозу патриотизма». [69]

Саурабх Гупта из Indian Express оценил фильм на 2 из 5 звезд, назвав его фильмом типа «Mera Bharat Mahan sentiments» и чем-то средним между «11/12 друзей Оушена » и «Танцем-вспышкой». [70] Rediff оценил фильм на 2 из 5 звезд и сказал, что «фильм с самого начала разыгрывается как пародия, гигантская забава, где ничего не воспринимается всерьез». [71] NDTV также оценил фильм на 2 из 5 звезд и сказал, что независимо от доходов в прокате, он «не может предложить ничего нового». [72] Михир Фаднавис из First Post сказал, что «фильм выглядит и ощущается как проект домашнего видео, который был предназначен для оценки только двух людей во всей вселенной — Фарах и Шахрукх Кхана» и, похоже, является « 11 друзьями Оушена, переписанными бабуинами». [73] Рохит Ватс из Hindustan Times дал фильму 2,5 звезды из 5, оценив его оригинальность, и сказал: «Оригинальность? Что это такое, спросите Фарах Кхан в фильме « Счастливого Нового года ». [74]

Международный

Шилпа Джамкхандикар из Reuters сказала, что фильм щедро заимствован из голливудских фильмов об ограблениях, в частности из «Одиннадцати друзей Оушена» Стивена Содерберга . «Первая половина легче и местами по-настоящему смешная, но по мере того, как вторая половина набирает обороты, действие становится монотонным». [75] Лиза Церинг из The Hollywood Reporter оценила фильм как «амбициозный мюзикл, историю любви и криминал в стиле « Одиннадцати друзей Оушена ». [76] Сами Кахар из Dawn дал фильму 2,5 звезды из 5 и сказал, что фильм — это « Одиннадцать друзей Оушена плюс «Ограбление по-итальянски» плюс «Шаг вперед» в одном флаконе... на дешевых стероидах, которые портят форму». [77]

Награды и номинации

Противоречие

Болливудский хореограф Сародж Хан , как сообщается, расстроилась после того, как ее пародировали в фильме. [78] Фарах Хан отрицает, что пародировала Сародж Хан. Ранее Фарах якобы пародировала Маноджа Кумара в своем фильме 2007 года «Ом Шанти Ом» . [79] [80]

Джая Баччан описала «Happy New Year» как «бессмысленный фильм» и сказала: «Я посмотрела его только потому, что в нем играет Абхишек . Я сказала ему, что он отличный актер, если может так глупо вести себя перед камерой». [81] [82] [83]

Ссылки

  1. ^ Субхаш К. Джа (22 ноября 2015 г.). «Каджол впервые берет имя мужа». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 г. Даже в Chennai Express и Happy New Year имя Дипики Падуконе появилось раньше имени SRK.
  2. ^ "HAPPY NEW YEAR (12A) – Британский совет по классификации фильмов". Британский совет по классификации фильмов . Получено 27 сентября 2015 г.
  3. ^ "Happy New Year". Box Office India . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Получено 23 июля 2015 года .
  4. ^ ab "Сравнение кассовых сборов самых кассовых фильмов 2014 года". Bollywood Hungama . 13 января 2015 г. Получено 25 сентября 2015 г.
  5. ^ "С Новым годом (12)". Британский совет по классификации фильмов .
  6. ^ "Yash Raj Films". Yash Raj Films. 24 марта 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  7. ^ "Top India Screens All Time". Box Office India . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Получено 23 июля 2015 года .
  8. ^ "'Happy New Year' отправляется в библиотеку Оскара". Zee News . 17 ноября 2014 г.
  9. ^ "Happy New Year Cast & Crew". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 17 декабря 2006 года . Получено 21 мая 2017 года .
  10. ^ "SRK хочет поработать с Приянкой в ​​фильме Фарах Кхан "Счастливого Нового года"". India Today . 17 декабря 2012 г. Получено 30 мая 2018 г.
  11. ^ "Приянка бросает SRK?". filmfare.com . Получено 30 мая 2018 г. .
  12. ^ "Шах Рукх Кхан выберет актрису для счастливого Нового года". The Hindustan Times . 8 июля 2013 г.
  13. ^ «Катрина в Новом году?».
  14. ^ "Сону Суд в фильме Happy New Year". Filmfare . 16 августа 2013 г. Получено 7 января 2014 г.
  15. Прия Гупта (12 августа 2013 г.). «Джеки Шрофф — злодей в «С Новым годом»». The Times of India . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Получено 7 января 2014 г.
  16. ^ "Фарах Кхан подписывает Малайку Арору для SRK's Happy New Year". The Hindustan Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года.
  17. ^ "SRK зачарован новогодним танцем Прабхудевы". Koimoi. 28 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 7 января 2014 г.
  18. ^ "Happy New Year выходит на сцену в следующем месяце; подтверждает Фарах Хан". Koimoi. 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 7 января 2014 г.
  19. ^ "Шах Рукх Кхан начинает съемки Happy New Year в Дубае". The Indian Express . 6 ноября 2013 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  20. ^ Энди Сэмбридж (14 сентября 2013 г.). «Happy New Year team starts shooting at Atlantis, The Palm www.atlantisthepalm.com». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 г. Получено 7 января 2014 г.
  21. Мехта, Анкит (25 января 2014 г.). «Травма Шах Рукх Кхана незначительная; съемки «Happy New Year» отменены». ibtimes.co.in . Получено 9 апреля 2014 г.
  22. ^ "Первый выход SRK после травмы". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 24 января 2014 года.
  23. ^ "Новый образ SRK для Счастливого Нового года". India Today . 1 октября 2013 г.
  24. ^ "Опубликован первый постер фильма с Шахрукх Кханом в главной роли "С Новым годом"". Daily News & Analysis . 2 января 2014 г.
  25. ^ "Шахрукх запускает официальное промо SLAM! The Tour". Ежедневные новости и анализ . 28 июля 2014 г.
  26. ^ "Загрузить сейчас Happy New Year Game". Dubai Bliss. 16 октября 2014 г. Получено 20 октября 2014 г.
  27. ^ Снехал Раджани (16 октября 2014 г.). «С Новым годом! Наконец-то вышла официальная игра по последней развлекательной саге Шахрукх Кхана!» . Получено 20 октября 2014 г.
  28. ^ "Happy New Year от Shah Rukh Khan заработал 200 крор до релиза". The Indian Express . 3 апреля 2014 г.
  29. ^ "SRK's Happy New Year собрал 202 крор до релиза". The Times of India . 3 апреля 2014 г.
  30. ^ Обзор музыки: С Новым годом The Times of India . Получено. 4 октября 2014 г.
  31. ^ Рохит Ватс, (16 сентября 2014 г.) Музыкальный обзор: Музыка Happy New Year в тренде и молода душой. Hindustan Times
  32. ^ "Happy New Year Has Good Second Day". Box Office India Trade Network. 26 октября 2014 г.
  33. ^ «Happy New Year Has Huge First Weekend». Box Office India Trade Network. 27 октября 2014 г.
  34. ^ «Лучшие мировые премьерные выходные – Baahubali Fourth».
  35. ^ "С Новым годом – 175 крор по всему миру". Box Office India Trade Network. 27 октября 2014 г.
  36. ^ «С Новым годом в 109 крор после четырех дней». Box Office India Trade Network. 28 октября 2014 г.
  37. ^ «С Новым годом в 120 крор нетто после пяти дней». Box Office India Trade Network. 28 октября 2014 г.
  38. ^ «Happy New Year Has Very Good First Week». Box Office India Trade Network. 31 октября 2014 г.
  39. ^ «Территориальное распределение первой недели с Новым годом». Box Office India Trade Network. 3 ноября 2014 г.
  40. ^ «Happy New Year Recorded All Time Figures in Gujarat». Box Office India Trade Network. 3 ноября 2014 г.
  41. ^ "Happy New Year First Week Distributor Share". Box Office India Trade Network. 3 ноября 2014 г.
  42. ^ «С Новым годом, первая неделя – первые цифры в мире». Box Office India Trade Network. 31 октября 2014 г.
  43. ^ "Happy New Year Flop Tamil and Telugu Versions Business". Box Office India Trade Network. 3 ноября 2014 г.
  44. ^ "Happy New Year Eighth Day Business". Box Office India Trade Network. 1 ноября 2014 г.
  45. ^ «Happy New Year имеет огромный рост во вторую субботу». Box Office India Trade Network. 2 ноября 2014 г.
  46. ^ «Happy New Year имеет огромный рост во второе воскресенье». Box Office India Trade Network. 3 ноября 2014 г.
  47. ^ "Happy New Year Second Weekend Business". Box Office India Trade Network. 3 ноября 2014 г.
  48. ^ "Happy New Year Second Monday Business". Box Office India Trade Network. 4 ноября 2014 г.
  49. ^ "Happy New Year Second Tuesday Collections". Box Office India Trade Network. 5 ноября 2014 г.
  50. ^ "Happy New Year Second Wednesday Business". Box Office India Trade Network. 6 ноября 2014 г.
  51. ^ «Happy New Year» собрал 168,50 крор за две недели. Box Office India Trade Network. 10 ноября 2014 г.
  52. ^ «С Новым годом в 173 крор нетто после семнадцати дней». Box Office India Trade Network. 10 ноября 2014 г.
  53. ^ «Happy New Year направляется на пятую самую высокую третью неделю 2014 года». Box Office India Trade Network. 12 ноября 2014 г.
  54. ^ «С Новым годом, 176 крор нетто после трех недель». Box Office India Trade Network. 14 ноября 2014 г.
  55. ^ "Пять недель – С Новым годом". Box Office India Trade Network. 1 декабря 2014 г.
  56. ^ «Счастливого Нового года, бизнес до пятых выходных». Box Office India Trade Network. 24 ноября 2014 г.
  57. ^ «Счастливого Нового года, еженедельный бизнес до четвертых выходных». Box Office India Trade Network. 17 ноября 2014 г.
  58. ^ «Классификации 2014 – С Новым годом».
  59. ^ "Bollywood 200 Crore Club Movies: Hindi Films". Обзор фильмов Болливуда . 3 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г. Получено 1 октября 2017 г.
  60. ^ "HNY Scores Internationally". Box Office India. 1 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 г. Получено 1 ноября 2014 г.
  61. ^ "Happy New Year Has The Highest Opening Weekend". Box Office India. 5 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г. Получено 5 ноября 2014 г.
  62. ^ «С Новым годом, зарубежные деятели». Box Office India Trade Network. 30 октября 2014 г.
  63. ^ «Happy New Year бьет все рекорды в Германии». Box Office India Trade Network. 1 ноября 2014 г.
  64. ^ "Лучшие зарубежные кассовые сборы всех времен". Box Office India . Получено 8 мая 2017 г.
  65. ^ "Happy New Year теперь переснимают на китайском языке; кто сыграет персонажа SRK?". Firstpost . 18 октября 2016 г. Получено 14 мая 2019 г.
  66. ^ «Обзоры критиков с Новым годом: болливудская феерия Шахрукх Кхана «болезненно предсказуема». International Business Times UK . 25 октября 2014 г.
  67. ^ "С Новым годом". Rotten Tomatoes . 24 октября 2014 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  68. ^ Раджив Масанд (24 октября 2014 г.). «Обзор фильма «С Новым годом»: Если бы поблажки были урезаны, это мог бы быть более приятный фильм». CNN-IBN . Получено 16 августа 2021 г.
  69. ^ Чопра, Анупама (24 октября 2014 г.). «Обзор фильма «С Новым годом»: даже поклонникам Шахрукх Кхана будет трудно это выдержать». Film Companion . Получено 16 августа 2021 г.
  70. ^ Saurabh Gupta (24 октября 2014 г.). «Обзор фильма: «С Новым годом» — это нечто среднее между «Друзями Оушена 11/12» и «Танцем-вспышкой». The Indian Express . Нью-Дели . Получено 13 ноября 2014 г.
  71. Раджа Сен (25 октября 2014 г.). «Обзор: Шах Рукх не может поднять Happy New Year достаточно высоко». Rediff . Получено 13 ноября 2014 г.
  72. ^ "Happy New Year Movie Review". NDTV . 24 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  73. ^ Михир Фаднавис (26 октября 2014 г.). «Обзор счастливого Нового года: этот фильм с ШРК в главной роли — «Одиннадцать друзей Оушена», переписанные бабуинами». Первый пост . Получено 13 ноября 2014 г.
  74. ^ Рохит Ватс (24 октября 2014 г.). «Обзор фильма: Оригинальность? Что это, спросите Фарах Кхан в Happy New Year». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  75. ^ Шилпа Джамкхандикар (24 октября 2014 г.). «Обзор фильма: С Новым годом». Reuters . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  76. Лиза Церинг (25 октября 2014 г.). «'Happy New Year': Film Review» . Получено 13 ноября 2014 г. .
  77. ^ Сами Кахар (25 октября 2014 г.). «Обзор фильма: В фильме «Счастливый Новый год» тонкость не является отличительной чертой». Dawn . Пакистан . Получено 13 ноября 2014 г.
  78. ^ Субхаш К Джа (28 октября 2014 г.) Сародж Хан рассердилась после того, как ее высмеяли в фильме «С Новым годом». DNA India
  79. ^ Я не пародировала Сародж Кхан в «С Новым годом»: Фарах Кхан. The Indian Express
  80. ^ Фарах Кхан: Мы не показывали Сародж Кхан в фильме «С Новым годом». India Today
  81. ^ "Джая Баччан описывает "Счастливый Новый год" Абхишека как "бессмысленный фильм"". movies.ndtv.com. 5 ноября 2014 г. Получено 18 июля 2015 г.
  82. ^ «Шах Рукх Кхан раздражен новогодним комментарием Джаи Баччан?». movies.ndtv.com. 7 ноября 2014 г. Получено 18 июля 2015 г.
  83. ^ "Джая Баччан считает, что поздравление сына с Новым годом "бессмысленно"". thestar . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 г. Получено 18 июля 2015 г.

Внешние ссылки