stringtranslate.com

Хартлпул (избирательный округ по выборам в парламент Великобритании)

Хартлпул / ˈ h ɑːr t l ɪ p l / HART -lih-poolгородской избирательный округ, представленный в Палате общин парламента Великобритании [a] Джонатаном Брашем из Лейбористской партии с 2024 года. Округ охватывает город Хартлпул и близлежащие поселения.

Лейбористы побеждали во всех состязаниях за место с самого начала на выборах в феврале 1974 года (и в основном побеждали в округе Хартлпулс с выборов 1945 года ), пока Джилл Мортимер не победила на дополнительных выборах 2021 года , став первым депутатом-консерватором, представлявшим Хартлпул с 1959 года . Однако три года спустя она снова уступила свое место лейбористам, опустившись на третье место.

Границы

1974–1983

Городской округ Хартлпул. [2]

До 1974 года место было известно как Хартлпулс (отражая представительство как старого Хартлпула, так и Западного Хартлпула ). Название было изменено после слияния в 1967 году округа Западный Хартлпул и муниципального округа Хартлпул с образованием округа Хартлпул.

1983–настоящее время

Городок Хартлпул. [3] [4] [5]

В результате крупных изменений границ местного самоуправления в 1974 году, вызванных Законом о местном самоуправлении 1972 года , округ Хартлпул был включен в новый округ Кливленд . В результате этого небольшая часть избирательного округа Изингтон до 1983 года была добавлена ​​к месту.

Хартлпул был одним из округов, который остался неизменным по результатам Периодического обзора избирательных округов Вестминстера 2023 года . [6]

В настоящее время место граничит с боро Хартлпул , население которого близко к среднему для парламентского округа Великобритании. Место включает в себя сам город Хартлпул и близлежащие деревни Харт , Элвик , Грейтем , Ньютон-Бьюли и Далтон-Пирси .

История

Избирательный округ ранее входил в состав избирательного округа Хартлпулс . Он стал избирательным округом Хартлпул в 1974 году .

Хартлпул был лейбористским избирательным округом с момента его создания до 2021 года, хотя в его предшественнике были депутаты-консерваторы как в начале 1960-х годов, так и во время Второй мировой войны . На всеобщих выборах 1992 года Эдвард Лидбиттер ушел в отставку, и его сменил бывший директор по коммуникациям Лейбористской партии Питер Мандельсон . Ключевая роль Мандельсона в преобразовании Лейбористской партии в Новых лейбористов привлекла много внимания, и он стал заметной мишенью.

В течение первого срока лейбористского правительства во главе с Тони Блэром , Мандельсон дважды назначался в кабинет и дважды был вынужден уйти в отставку на фоне незначительных, но спорных скандалов. На всеобщих выборах 2001 года было заметное состязание, когда Артур Скаргилл , бывший лидер Национального союза горняков и лидер Социалистической лейбористской партии , баллотировался на выборах в надежде использовать беспокойство по поводу New Labour в «традиционных» лейбористских сердцевинах . В итоге Мандельсон сохранил свое место, в то время как Скаргилл набрал всего 912 голосов. Мандельсон шокировал многих триумфальной победной речью, в которой он заявил: «Они недооценили Хартлпула, и они недооценили меня, потому что я боец, а не сдающийся!». [7]

В следующем году первые прямые выборы мэра города вызвали удивление, когда талисман футбольного клуба «Хартлпул Юнайтед»обезьяна Х'Ангус (настоящее имя Стюарт Драммонд ) — был избран на платформе, которая включала бесплатные бананы для школьников.

Мандельсон ушел с поста депутата от Хартлпула, когда его назначили европейским комиссаром летом 2004 года. Это вызвало дополнительные выборы, которые состоялись 30 сентября. На дополнительных выборах в Хартлпуле — последних, проведенных перед всеобщими выборами 2005 годаИэн Райт сохранил место для Лейбористской партии с большинством в 2033 голоса. Эти дополнительные выборы стали первым случаем, когда Партия независимости Великобритании заняла третье место на дополнительных выборах.

Лейбористская партия продолжает удерживать место после дополнительных выборов, теряя большинство и падая в доле голосов, а на трех последних всеобщих выборах три партии заняли второе место: Либеральные демократы в 2005 году (после их сильного выступления на дополнительных выборах годом ранее), Консервативная партия в 2010 году и Партия независимости Соединенного Королевства, превзошедшая результат своих дополнительных выборов в 2015 году .

В мае 2010 года консерваторы добились самого большого прироста голосов в стране в Хартлпуле, сократив лейбористское большинство до чуть более 5500 голосов, в то время как в 2015 году UKIP заняла одиннадцатое место по количеству голосов в Соединенном Королевстве, набрав 28% и сократив лейбористское большинство до чуть более 3000 голосов.

всеобщие выборы 2010 года

Всеобщие выборы 2010 и 2015 годов (в дополнение к нескольким местным выборам) проходили на фоне опасений относительно возможного закрытия больниц Хартлпула и Стоктона и их замены новой «супербольницей» в загородном Виньярде . Это ускорило закрытие нескольких отделений и прекращение предоставления услуг в Хартлпуле. Первоначально этот шаг поддержал депутат от Хартлпула Иэн Райт, а на всеобщих выборах 2010 года ему воспротивился кандидат от Стоктона-Саут Джеймс Уортон. Была сформирована значительная протестная группа, выступающая против Виньярда и призывающая службы оставаться в Хартлпуле, [8] поддержанная кампанией местной газеты Hartlepool Mail .

После рецессии 2008 года новое коалиционное правительство объявило, что отменит предложения Виньярда, хотя никаких гарантий относительно будущего больницы Хартлпула дано не было. [9] Этот вопрос продолжал доминировать в политике Хартлпула как на всеобщих выборах, так и на выборах в местные советы, что подорвало поддержку Иэна Райта и лейбористов, поддерживавших планы Виньярда, в то время как многие независимые кандидаты набирали обороты.

На всеобщих выборах 2010 года Консервативная партия обратилась к Алану Райту, региональному вещателю BBC и обозревателю Hartlepool Mail , с просьбой выдвинуть его кандидатом [10] , несмотря на отсутствие у него политического и агитационного опыта, надеясь, что его известность поможет. Также было отмечено, что сходство его имени с именем городского депутата и тот факт, что он будет стоять выше него в избирательном бюллетене, могут привести к дополнительным голосам. [11] Консервативная партия получила наибольшее в стране преимущество в 16,7%, заняв второе место у либеральных демократов и получив долю голосов, намного превышающую их традиционную местную поддержку.

всеобщие выборы 2015 года

Действующий депутат Иэн Райт был единственным кандидатом 2010 года, который остался в значительно расширенном избирательном бюллетене в 2015 году, в котором трем основным партиям пришлось столкнуться с конкуренцией со стороны UKIP , Партии зеленых и трех независимых кандидатов, каждый из которых выступал в основном на платформах, связанных со здравоохранением.

Популярный местный таксист и благотворительный сборщик средств Стивен Пиктон выдвинул себя в качестве голоса активистов больниц, [12] хотя это было оспорено в последнюю минуту кандидатурой Сандры Эллисон, которая стояла под баннером «Ваш голос может спасти нашу больницу». [13] Джон Хоббс, 80-летний активист кампании по борьбе с аутизмом, стоял под лозунгом «Расскажите все как есть». [14]

Партия UKIP выделила Хартлпул в качестве потенциального приобретения, и это место стало одной из десяти ее главных национальных целей, а также ее главной целью на северо-востоке, что привлекло значительное партийное финансирование, визиты лидера Найджела Фараджа и региональную партийную конференцию. [15] Она выбрала Филипа Бротона, бывшего советника Стоктона от Консервативной партии и предпринимателя в сфере борьбы, в качестве своего кандидата. [16] Консервативная партия выбрала консультанта по связям с общественностью и профессионального пловца Ричарда Рояла в качестве своего кандидата. [17]

Национальная стратегия Консервативной партии «40/40» означала, что большая часть ее региональных ресурсов была направлена ​​на маргинальные места в Стоктон-Саут и Мидлсбро-Саут и в Ист-Кливленде , что вынуждало кандидатов проводить агитацию за пределами выбранных ими мест. [18] Партия зеленых выбрала местного члена Майкла Холта, который был арестован в предыдущем году за препятствование полицейскому во время протеста в Лондоне, хотя впоследствии обвинения были сняты. [19] Всего за несколько дней до крайнего срока подачи номинаций либеральные демократы выбрали живущую в Дарлингтоне Хилари Аллен в качестве своего кандидата. [20]

В День святого Валентина в 2015 году митинг «Мы любим нашу больницу» был организован Save Our Hospital и Teesside Peoples' Assembly Against Obsterity, привлекший большие толпы в центре города Хартлпул. Кандидаты Иэн Райт, Ричард Ройал, Филип Бротон, Стивен Пиктон и Майкл Холт выступили с речами вместе с другими выбранными ораторами. Сообщалось, что Райт был освистан и подвергнут критике толпой. [21] [22]

За день до всеобщих выборов местный футбольный клуб Hartlepool United FC предпринял беспрецедентный шаг, открыто раскритиковав Райта и, по-видимому, призвав болельщиков поддержать либо Рояла, либо Бротона, оба из которых встречались с руководством клуба и продемонстрировали поддержку его интересов. [23] Клуб находился под давлением, ему грозило понижение в классе, и у него продолжался земельный спор с лейбористским советом .

На протяжении всей кампании и Филлип Бротон , и Ричард Ройал стремились представить себя единственной жизнеспособной альтернативой Иэну Райту, причем Бротон распространял листовки, утверждая, что выборы в Хартлпуле были «скачками двух лошадей» [24], а Ройал ссылался на близкий результат 2010 года своим лозунгом «Райт для вашего города? Неправильно для вашего будущего. Сделайте Хартлпул королевским синим». [25] В результате большая часть антилейбористских голосов разделилась, причем UKIP и консерваторы набрали в общей сложности 48,9% по сравнению с 35,6% Иэна Райта, но ни один из них не набрал достаточно голосов по отдельности, чтобы победить лейбористов. В какой-то момент во время самой ночи выборов голоса казались настолько близкими, что, как сообщалось, требовался пересчет голосов [26], но это оказалось ненужным после включения голосов по почте.

всеобщие выборы 2017 г.

После результатов всеобщих выборов 2015 года Хартлпул стал 35-м самым уязвимым местом лейбористов в стране. [27] На референдуме ЕС в 2016 году Хартлпул проголосовал за «Выход» с 69,5%, что сделало его одним из самых высоких мест, проголосовавших за Выход, среди лейбористов в Великобритании. [28] Несмотря на этот интенсивный евроскептицизм в регионе, делавший его уязвимым местом для лейбористов, на всеобщих выборах 2017 года новый кандидат от лейбористов Майк Хилл сохранил место, при этом голоса UKIP упали на 17 пунктов, а голоса лейбористов выросли на 17 пунктов. Это дало лейбористам самое большое общее количество голосов и большинство голосов избирателей в Хартлпуле с 2001 года .

После обвинения в сексуальном насилии, выдвинутого против него в сентябре 2019 года, Хилл был независимым. Однако три недели спустя обвинение было отозвано, и он восстановил свой пост в Лейбористской партии .

Дополнительные выборы 2021 г.

16 марта 2021 года Майк Хилл ушел с поста депутата от Хартлпула, что привело к проведению дополнительных выборов . [29] Победу на выборах одержала Джилл Мортимер из Консервативной партии. Это первый раз, когда консерваторы заняли это место.

Члены парламента

Выборы

Процентная доля голосов в округе Хартлпул с момента его образования в 1974 году

Выборы в 2020-х годах

Результатом стал самый большой сдвиг в пользу действующей правящей партии на дополнительных выборах в послевоенную эпоху; ранее рекорд был установлен на дополнительных выборах в Борнмуте в 1945 году . [34]

Выборы 2010-х годов

Выборы 2000-х годов

Выборы 1990-х годов

Выборы в 1980-х годах

Выборы 1970-х годов

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Как и во всех избирательных округах, в Хартлпуле не реже одного раза в пять лет избирается один член парламента по мажоритарной системе относительного большинства.
  2. ^ Не бывший вице-премьер-министр с 1997 по 2007 год.
  3. Уокер является членом и поддерживается Партией независимости Севера , но фигурирует в избирательном бюллетене как независимый кандидат, поскольку эта партия не зарегистрирована в Избирательной комиссии.

Ссылки

Специфический
  1. ^ "Обзор границ парламентских избирательных округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав избирательных округов – Северо-Восток". Комиссия по границам Англии . Получено 3 июля 2024 г.
  2. ^ Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских избирательных округов 1885-1972;. Чичестер: Политические справочные издания. стр. 130. ISBN 0-900178-09-4. OCLC  539011.
  3. ^ «Приказ о парламентских избирательных округах (Англия) 1983 года» (PDF) . стр. 13.
  4. ^ "Приказ о парламентских избирательных округах (Англия) 1995 года". В округе Кливленд.
  5. ^ «Приказ о парламентских избирательных округах (Англия) 2007 г.» В Хартлпуле.
  6. ^ "Приказ о парламентских избирательных округах 2023". Приложение 1 Часть 4 Северо-Восточный регион.
  7. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 12 апреля 2006 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ "Save Hartlepool Hospital". Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Получено 29 июля 2016 года .
  9. ^ "БОЛЬНИЦА стоимостью 464 млн фунтов стерлингов ликвидирована: удар по здравоохранению региона". hartlepoolmail.co.uk .
  10. ^ "Консерваторы выбирают Алана Райта, чтобы сразиться с Иэном Райтом за место в парламенте". hartlepoolmail.co.uk . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Получено 29 июля 2016 года .
  11. ^ "Блог о местах и ​​кандидатах ConservativeHome: Консерваторы Хартлпула выбирают Алана Райта для борьбы с депутатом от лейбористской партии Иэном Райтом". conservationhome.blogs.com .
  12. ^ "Водитель такси из Хартлпула надеется стать депутатом городского парламента". hartlepoolmail.co.uk .
  13. ^ "Gran запускает заявку на пост депутата из-за закрытия Hartlepool A&E". hartlepoolmail.co.uk . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Получено 29 июля 2016 года .
  14. ^ «Познакомьтесь с 80-летним дедушкой, баллотирующимся в депутаты от Хартлпула». hartlepoolmail.co.uk .
  15. ^ «Анонсирована Северо-Восточная конференция UKIP 2015».
  16. ^ "ВИДЕО: Кандидат от UKIP в Хартлпуле высмеивает "простых людей", называя их странными персонажами рестлинга". hartlepoolmail.co.uk .
  17. ^ "Royal to stand as Tory candidate in Hartlepool". hartlepoolmail.co.uk . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Получено 29 июля 2016 года .
  18. ^ «Нецелевым кандидатам предписано покинуть свои места и вести агитацию в округе 40/40 – даже в день голосования – Консервативный дом». Май 2015 г.
  19. ^ «Обвинения в организации протеста сняты с кандидата от Партии зеленых Хартлпула». hartlepoolmail.co.uk .
  20. ^ «Кандидат от либерал-демократов надеется стать депутатом от Хартлпула». hartlepoolmail.co.uk .
  21. ^ "Депутат парламента сталкивается с освистыванием толпы на демонстрации Save Our Hospital". The Northern Echo . 14 февраля 2015 г.
  22. ^ Мишель Уиншип (14 февраля 2015 г.). «Иэн Райт – Спасите нашу больницу, День святого Валентина». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. – через YouTube.
  23. ^ «Хартлпул Юнайтед критикует кандидата от Лейбористской партии накануне всеобщих выборов». 6 мая 2015 г.
  24. ^ "UKIP нацелилась на северо-восточный город". The Northern Echo . 14 октября 2014 г.
  25. ^ "Ричард Ройял, кандидат в парламент от Консервативной партии от Хартлпула". Ричард Ройял, кандидат в парламент от Консервативной партии от Хартлпула .
  26. Уэрмут, Рэйчел (8 мая 2015 г.). «Всеобщие выборы 2015 г.: UKIP намерена потребовать пересчет голосов в Хартлпуле на фоне фиолетового всплеска».
  27. ^ "UK Polling Report". ukpollingreport.co.uk . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Получено 19 апреля 2017 года .
  28. ^ "Хартлпул голосует с колоссальной поддержкой в ​​70% за выход из ЕС на референдуме". hartlepoolmail.co.uk .
  29. ^ "Депутат от Хартлпула уходит в отставку с немедленным вступлением в силу, что означает проведение дополнительных выборов". Northern Echo . 16 марта 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  30. ^ Исторический список депутатов Ли Реймента – избирательные округа, начинающиеся на «H» (часть 1)
  31. ^ "Всеобщие выборы 2024 года – результат Хартлпула". Совет округа Хартлпул. 5 июля 2024 г. Получено 7 июля 2024 г.
  32. ^ "Результаты Хартлпула". BBC. 5 июля 2024 г. Получено 7 июля 2024 г.
  33. ^ «Уведомление о голосовании, заявление о выдвинутых лицах и положение избирательных участков». Совет округа Хартлпул . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  34. ^ «Как победа тори на дополнительных выборах в Хартлпуле установила послевоенный рекорд». newstatesman.com . 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  35. ^ "Hartlepool Parliamentary constituency". BBC News. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 24 ноября 2019 года .
  36. ^ "Всеобщие выборы 2017: Хартлпул". Новости ITV . 2 июня 2017 г. Получено 25 ноября 2019 г.
  37. ^ "Данные выборов 2015". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
  38. ^ "Хартлпул". BBC News . Получено 15 мая 2015 г.
  39. ^ "Данные выборов 2010". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 17 октября 2015 года .
  40. ^ http://www.hartlepool.gov.uk/download/5989/parliamentary_notice_of_poll [ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ "Великобритания > Англия > Северо-Восток > Хартлпул". Выборы 2010 года . BBC. 7 мая 2010 года . Получено 10 мая 2010 года .
  42. ^ "Данные выборов 2005". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  43. ^ "Данные выборов 2001". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  44. ^ "Данные выборов 1997". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  45. ^ "Данные выборов 1992". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  46. ^ "Политика ресурсов". Выборы 1992 года . Политика ресурсов. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 6 декабря 2010 года .
  47. ^ "Данные выборов 1987". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  48. ^ "Данные выборов 1983". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
Общий

Крейг, ФВС (1983). Результаты британских парламентских выборов 1918–1949 (3-е изд.). Чичестер: Служба парламентских исследований. ISBN 0-900178-06-X .  

Внешние ссылки

54°40′с.ш. 1°16′з.д. / 54,67°с.ш. 1,26°з.д. / 54,67; -1,26