stringtranslate.com

Дома святых

Houses of the Holy — пятый студийный альбом английской рок- группы Led Zeppelin , выпущенный 28 марта 1973 года на лейбле Atlantic Records . Для альбома два участника группы обустроили дома студии, что позволило им разрабатывать более сложные песни и аранжировки, а также расширять свой музыкальный стиль. Несколько песен впоследствии стали неотъемлемой частью концертного выступления группы, в том числе « The Song Remains the Same », « The Rain Song » и « No Quarter ». Другой материал, записанный на сессиях, включая заглавный трек , был отложен и выпущен на более поздних альбомах Physical Graffiti (1975) и Coda (1982). Все инструменты и вокал предоставили участники группы Роберт Плант (вокал), Джимми Пейдж (гитара), Джон Пол Джонс (бас, клавишные) и Джон Бонэм (ударные). Альбом был спродюсирован Пейджем и сведен Эдди Крамером . Обложка была первой обложкой группы, разработанной Hipgnosis , и была основана на фотографии, сделанной на Giant's Causeway в Северной Ирландии .

Хотя критическая реакция была неоднозначной, Houses of the Holy добился коммерческого успеха, позже получив бриллиантовый сертификат [4] от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в 1999 году за не менее 10 миллионов копий, проданных в США. В 2020 году альбом занял 278-е место в списке « 500 величайших альбомов всех времен » журнала Rolling Stone за 2020 год . [5]

Запись

К 1972 году Led Zeppelin добились устойчивого коммерческого успеха и успеха у критиков как благодаря своим студийным альбомам, так и к живым выступлениям. Они хотели записаться на месте, используя мобильную студию Rolling Stones , поскольку это был приятный опыт для их безымянного четвертого альбома , выпущенного в прошлом году. [6] После тура по Австралии, в апреле 1972 года группа решила перевезти мобильную студию в дом Мика Джаггера , Старгроувз , особняк и загородное поместье в Хэмпшире . Эдди Крамер вернулся в качестве инженера звукозаписи. [7]

Некоторые песни из альбома изначально опробовались на более ранних сессиях, например, " No Quarter ", которая впервые была исполнена во время сессии в Headley Grange Estate в Восточном Хэмпшире. [8] И гитарист и продюсер Джимми Пейдж, и басист/клавишник Джон Пол Джонс обустроили домашние студии, что позволило им приехать в Старгроувз с полными композициями и аранжировками. [6]

Домашняя студия Пейджа использовала часть оборудования Pye Mobile Studios, которое использовалось для записи концертного альбома Who 1970 года Live at Leeds . [9] Благодаря своей домашней студии он смог представить полную аранжировку « The Rain Song », включая нестандартные гитарные настройки и разнообразную динамику, и « Over the Hills and Far Away », включающую несколько гитарных партий. . Тем временем Джонс разработал новую аранжировку «No Quarter». Как только группа обосновалась в Старгроувс, они вместе сочинили остальные песни на джем-сейшнах . Дальнейшая запись проходила в Olympic Studios в мае, а во время турне группы по Северной Америке 1972 года дополнительные записи были проведены в Electric Lady Studios в Нью-Йорке. [6] Некоторые песни, записанные с этих различных сессий, не попали в Houses of the Holy . Некоторые из них были выпущены на более поздних альбомах. Серия рок-н-ролльных каверов, в том числе песни, появившиеся на альбоме Элвиса Пресли Elvis' Golden Records , были записаны на студии Electric Lady Studios и до сих пор не изданы. [6]

Состав

Альбом стал стилистическим поворотным моментом для группы. Состав и продюсирование заложили основу для последующих релизов. По словам биографа группы Дэйва Льюиса, «в то время как бурный эффект ранней эпохи теперь выровнялся, и хотя он лишен электричества Zeppelin I и II , явного разнообразия третьего альбома и отсутствия классического статуса четвертого Тем не менее , «Дома Святых» нашли свою законную нишу». [10] Альбом в значительной степени отказался от тяжелого, темно- блюзового рока , характерного для их предыдущей музыки , в пользу чистого, обширного рок-звучания, о чем свидетельствует более резкий и яркий гитарный тон Пейджа. По мнению автора Consequence of Sound Кристофера Ленца , это был, вероятно, самый эклектичный в музыкальном отношении их альбом , который наблюдал ритмы свинга на "Dancing Days" и экспериментировал с регги и психоделической музыкой на "D'Yer Make'er" и «Нет пощады» соответственно. [11] Пит Проун и HP Ньюквист назвали его «разнообразной коллекцией рокеров, баллад, регги, фанка и рок-н-ролла в стиле пятидесятых». [12]

Сторона первая

Первый трек альбома « The Song Remains The Same » изначально представлял собой инструментальную композицию, написанную Пейджем, под названием «The Overture». Плант добавил тексты, в которых говорилось об опыте группы во время тура, и ему было присвоено рабочее название «The Campaign». В финальном миксе его ведущий вокал был немного ускорен, а Пейдж играл на двенадцатиструнной электрической гитаре и шестиструнной электрогитаре. Для живых выступлений он использовал двухгрифовую гитару Gibson EDS-1275 , которая также использовалась для исполнения « Stairway to Heaven » на концертах. [13]

" The Rain Song " была написана в домашней студии Пейджа, включая всю аранжировку и вокальную мелодию. [13] На написание этой песни его вдохновило после того, как Джордж Харрисон пожаловался, что Led Zeppelin «никогда не писали баллад». [9] Начальные аккорды такие же, как в песне Харрисона « Something » из « Abbey Road» The Beatles . [9] Минусовка была записана на фестивале «Олимпик» под рабочим названием «Slush». Плант добавил несколько чувствительных текстов, которые соответствовали музыке, Джонс добавил струнную секцию, играемую на меллотроне , а Пейдж играл на акустической и электрогитаре Danelectro в различных настройках. [9] [13] Песня регулярно исполнялась вживую, Пейдж использовал Gibson EDS-1275. Пейдж и Плант возродили трек для своего тура 1994–95 годов. [9]

« За холмами и вдали » было написано об образе жизни хиппи, включая отсылки к «открытой дороге». Песня состояла из двух частей: тихая акустическая часть перетекала в более живую электрическую. Эта песня была одной из первых, вошедших в концертный сет Led Zeppelin: впервые она была исполнена в середине 1972 года. [13]

" The Crunge " был написан Бонэмом на основе джема в Stargroves. Он решил создать фанк-бит, который вступал в ритм и выпадал из него, делая невозможным танцевать. Плант импровизировал текст в манере Джеймса Брауна поверх музыки, пародируя вокальный стиль Брауна "Take it to the Bridge" ближе к концу трека. Чтобы еще раз показать, что песня была ироничной шуткой, группа решила на одном этапе разместить на обложке песни «танцевальные шаги». Трек иногда исполнялся как импровизированное произведение на концерте, обычно в середине другой песни, например, в разделе быстрого гитарного соло в " Dazed and Confused ". [8]

Вторая сторона

" Dancing Days " была вдохновлена ​​приятными выступлениями в Stargroves, а тексты отражают общий оптимизм по отношению к жизни. [8] Крамер вспомнил, как группа танцевала в саду Старгроувс, слушая воспроизведение финального микса. Рекламная копия трека была разослана Atlantic для показа по радио в марте 1973 года в качестве превью к альбому. [14]

" D'yer Mak'er " [a] возникла из-за того, что Бонэм пытался объединить регги с ду-вопом 1950-х годов [b] , оставив короткий нестандартный бит . Позже Джонс не одобрил этот трек, заявив, что он был воспринят как шутка и не был хорошо продуман, но Плант подумал, что он может стать хитом, и предложил выпустить его как сингл. Общая политика Led Zeppelin заключалась в том, чтобы не выпускать синглы в Великобритании, и хотя там выпускались тестовые и рекламные тиражи, остальная часть группы наложила вето на эту идею. [8] [15] В США он вошел в двадцатку лучших. [3]

« No Quarter » была написана Джонсом. Была предпринята попытка сделать раннюю аранжировку песни для их четвертого альбома, но от нее отказались. Джонс переработал трек, добавив акустическое и электрическое фортепиано, а также различные синтезаторы. Трек быстро стал фаворитом на концертах и ​​звучал на каждом концерте с 1973 по 1979 год, предоставляя Джонсу расширенное сольное выступление в середине и джем-сейшн с множеством разных стилей. Плант возродил песню для своего тура 1990 года, и в 1994 году ее исполнили Пейдж и Плант. Джонс исполнил сольное инструментальное исполнение в турне в 1999 году, а Плант снова исполнил ее соло в 2005 году. Это было частью выступления в Ahmet Ertegun . Трибьют-концерт в 2007 году. [16] [17]

« The Ocean » начался с крика Бонэма: «Мы уже сделали четыре, но теперь мы устойчивы, а потом они пошли: один, два, три, четыре», имея в виду количество уже записанных дублей. Название и текст отсылают к поклонникам группы и их преданности группе. Середина трека представляет собой вокальную паузу а капелла в исполнении Планта, Бонэма и Джонса, а финал представляет собой еще одну подделку стиля ду-воп. [8]

Неизданный материал

Заглавный трек альбома был записан на студии Olympic и сведен на студии Electric Lady. В конечном итоге она была исключена из альбома, так как треков было достаточно, чтобы заполнить две стороны пластинки, и была выпущена на следующем альбоме Physical Graffiti в 1975 году. [18] В этот альбом также вошли две песни из Houses of the Holy's Stargroves . сессии, « Ровер » и «Черная деревенская женщина» (последняя записана в саду под открытым небом). [8]

Еще один трек с сессий Stargroves, "Walter's Walk", в конечном итоге был выпущен на Coda в 1982 году .

Упаковка

Фотография на обложке была сделана на Дороге гигантов , Северная Ирландия.

Houses of the Holy был первым альбомом группы, имевшим явное название, не являющееся одноименным, но, как и предыдущий, ни название группы, ни название альбома не было напечатано на обложке. Тем не менее, менеджер Питер Грант позволил Atlantic Records добавить бумажную ленту с названием к американским копиям обложки, которую нужно было сломать или соскользнуть, чтобы получить доступ к пластинке. [13] На первом компакт-диске с альбомом в 1980-х годах логотипы названия были напечатаны на самой обложке. [19]

Обложка Houses of the Holy была вдохновлена ​​романом Артура Кларка «Конец детства» . Обложка представляет собой коллаж из нескольких фотографий, сделанных на Дороге гигантов в Северной Ирландии Обри Пауэллом из Hipgnosis . Это место было выбрано раньше, чем альтернативное место в Перу , которое также рассматривалось. [20]

В фотосессии приняли участие две обнаженные детские модели, Стефан и Саманта Гейтс. Это было неприятное дело в течение 10 дней. Съемка велась утром и на закате, чтобы запечатлеть свет на рассвете и в сумерках, но желаемого эффекта так и не удалось добиться из-за постоянного дождя и облаков. Фотографии двух детей были сделаны черно-белыми и напечатаны в нескольких экземплярах, чтобы создать эффект 11 человек, который можно увидеть на обложке альбома. Результаты оказались неудовлетворительными, но некоторые случайные эффекты тонировки при постобработке создали подходящую обложку. Фотография внутреннего разворота была сделана в замке Данлюс недалеко от Козуэя. [20] В феврале 2010 года Стефан Гейтс был показан в документальном фильме BBC Radio 4 об обложке. Он сказал, что в этом изображении было что-то зловещее, хотя его сестра с этим не согласилась. Он также признался, что никогда не слышал этот альбом. Программа завершилась тем, что Гейтс вернулся на Giant's Causeway и прослушал альбом на портативном плеере, после чего сказал, что с него свалился огромный груз. [21] Саманта также появилась на задней обложке альбома Presence 1976 года .

Пейдж заявил, что обложка альбома была второй версией, представленной Hipgnosis. Первый, созданный художником Стормом Торгерсоном , представлял собой электрический зеленый теннисный корт с теннисной ракеткой . Разъяренная тем, что Торгерсон с помощью визуального каламбура намекал , что их музыка звучит как «рэкет», группа уволила его и наняла на его место Пауэлла. [22]

В 1974 году альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории « Лучшая упаковка альбома ». [23] В 2003 году обложка заняла 6-е место в рейтинге « 50 величайших обложек альбомов» канала VH1 . [24]

Выпуск и прием

Это был последний студийный релиз Led Zeppelin на Atlantic Records перед созданием в 1974 году собственного лейбла Swan Song Records , распространением которого будет заниматься Atlantic. [32] Это также был единственный альбом Led Zeppelin, который содержал полные печатные тексты каждой песни. [33]

«Эпический масштаб подходил Zeppelin: у них была самая большая толпа, самые громкие рок-песни, больше всего поклонниц, самые густые гривы волос. В конечном итоге излишества превратились в напыщенность, но в Houses это все равно давало вдохновение».

— Гэвин Эдвардс, Rolling Stone (2003) [34]

Несмотря на то, что альбом был запланирован к выпуску в январе 1973 года, задержки с выпуском обложки альбома привели к тому, что он не был выпущен до марта, когда группа была в своем европейском туре 1973 года. [13] Альбом активно продвигался перед началом последующего тура Led Zeppelin по Северной Америке , гарантируя, что к началу тура он поднялся на вершину американского чарта. Поскольку большая часть альбома была записана почти за год до этого, многие песни, вошедшие в него, уже исполнялись Led Zeppelin вживую во время их концертных туров по Северной Америке, Японии, Европе и Великобритании в 1972–73 годах. [35]

Изначально Houses of the Holy получили неоднозначные отзывы, причем большая часть критики со стороны музыкальной прессы была направлена ​​​​на необычный характер таких треков, как "The Crunge" и "D'yer Make'er". Гордон Флетчер из Rolling Stone назвал альбом «одним из самых скучных и запутанных альбомов, которые я слышал в этом году», полагая, что группа отклонилась от «воплощения всего хорошего в роке» к разбавленной хэви-металлической группе. [36] Тем не менее, альбом имел коммерческий успех, возглавил британские чарты и провел 39 недель в чарте альбомов Billboard 200 , включая две недели на первом месте (их самое продолжительное пребывание со времен Led Zeppelin III ). [19] Альбом занял четвертое место в списке лучших альбомов журнала Billboard на конец 1973 года. [37]

В «Путеводителе Кристгау: Рок-альбомы семидесятых» (1981) Роберт Кристгау положительно оценил Houses of the Holy . Высмеивая торжественность "No Quarter" и находя некоторые треки, производные от предыдущих альбомов, он обнаружил, что первая сторона "твердая" с "подпрыгивающим ритмом" и "данью /пародией/грабежом Джеймса Брауна " в "The Crunge", которая дополняет "два потрясающих, ну, танцевальных трека" второй стороны в "трансмогрифицированном перемешивании " "Dancing Days " и регги "D'yer Make'er". [26] «На протяжении всей пластинки игра группы превосходна», - написал Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic , - «что делает эклектизм написания песен Пейджа и Роберта Плантов звучать связным и естественным». [25]

В 2003 году журнал Rolling Stone поставил его на 149 место в списке журнала « 500 величайших альбомов всех времён ». [38] Он был переведен на 148-е место в пересмотренном списке 2012 года, [39] и на 278-е место в 2020 году. [5]

(*) обозначает неупорядоченные списки.

переиздание 2014 г.

Обновленная версия Houses of the Holy была переиздана 27 октября 2014 года вместе с Led Zeppelin IV . Переиздание выпускается в шести форматах: стандартное издание на компакт-диске, роскошное издание на двух компакт-дисках, стандартная LP-версия, роскошная версия на двух LP, супер-люксовая версия на двух компакт-дисках и двух LP с книгой в твердом переплете и максимальное издание. разрешение 24-бит/96 тыс. цифровых загрузок. Издания Deluxe и Super Deluxe содержат бонусные материалы. Переиздание было выпущено с измененной цветовой версией обложки оригинального альбома в качестве обложки бонусного диска. [51]

На Metacritic , который присваивает рецензиям основных изданий нормализованный рейтинг из 100, переиздание получило средний балл 98 на основе девяти обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [45] Сценарист Consequence of Sound Кристофер Ленц сказал: «Ремастеринг этого альбома - благословение для тщательного составления композиций и манерного исполнения на протяжении всей пластинки». [11] « Houses of the Holy, возможно, самый впечатляющий альбом Zeppelin на чисто звуковом уровне», — написал Марк Ричардсон из Pitchfork , — «и этот конкретный ремастер подтверждает это мнение». Однако он был разочарован бонусным диском с альтернативными миксами, который просто дает «шанс услышать знакомое исполнение знакомых песен так, что это звучит немного незнакомо». [48]

Отслеживание

Все треки написаны Джимми Пейджем и Робертом Плантом , если не указано иное.

Оригинальный выпуск

Делюкс-издание (2014 г.)

Персонал

Лед Цеппелин [33]
Производство
Дизайн и обложка

Графики

Сертификаты

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. Название взято из старой британской шутки: «Моя жена ушла в отпуск?» «Д'Йер Мак'ер?» (что при быстром произнесении звучит как « Ямайка ») «Нет, она ушла по собственному желанию». [15]
  2. Это привело к замечанию «Что случилось с Рози и Древними ?» на рукаве [15]

Цитаты

  1. Houses of the Holy , Led Zeppelin, Atlantic Records, R2-544300, коробка Super Deluxe Edition, примечания на вкладыше 2014 г., стр. 3
  2. ^ «Led Zeppelin: За холмами и далеко». Рекламный щит . Проверено 26 июля 2018 г.
  3. ^ ab "История чартов Led Zeppelin D'yer Maker" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  4. ^ «Историческая программа Gold® и Platinum® RIAA определяет успех в индустрии звукозаписи» . Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии® (RIAA) . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  5. ^ abc «House of the Holy занял 278-е место среди лучших альбомов журнала Rolling Stone». Катящийся камень . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Проверено 30 сентября 2020 г.
  6. ^ abcd Льюис 1990, с. 17.
  7. ^ Льюис 1990, стр. 17, 89.
  8. ^ abcdefg Льюис 1990, с. 54.
  9. ^ abcde Льюис 2012, с. 132.
  10. ^ Льюис 2012, с. 130.
  11. ^ abc Ленц, Кристофер (4 ноября 2014 г.). «Дома Святого Переиздания». Последствие звука . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  12. ^ Проун, Пит; Ньюквист, Харви П. (1997). Легенды рок-гитары: важнейший справочник величайших гитаристов рока . Корпорация Хэла Леонарда . п. 61. ИСБН 0793540429.
  13. ^ abcdef Льюис 1990, с. 53.
  14. ^ Льюис 2012, с. 135.
  15. ^ abc Льюис 2012, с. 136.
  16. ^ Льюис 1990, стр. 54, 117.
  17. ^ Льюис 2012, стр. 137–138.
  18. ^ Льюис 1990, с. 55.
  19. ^ Аб Льюис 2012, с. 129.
  20. ^ Аб Льюис 2012, с. 128.
  21. ^ «Дома святых: Предыстория знаменитой обложки альбома Led Zeppelin» . Опасные мысли . 8 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. . Проверено 22 июля 2018 г.
  22. ^ Толински, Брэд; Ди Бендетто, Грег (январь 1998 г.). «Свет и тень». Гитарный мир .
  23. ^ «Номинанты на премию Грэмми 1974 года - обладатели премии Грэмми 1974 года» . www.awardsandshows.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  24. ^ «Величайшие: 50 величайших обложек альбомов» . ВХ1. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  25. ^ аб Эрлевин, Стивен Томас . «Дома святых – Led Zeppelin». Вся музыка . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  26. ^ Аб Кристгау, Роберт (1981). "Дома святых". Путеводитель по пластинкам Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 0-89919-025-1. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г. - через robertchristgau.com.
  27. Том Синклер (20 июня 2003 г.). «Обзор развлекательного еженедельника». EW.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  28. ^ Графф, Гэри; Дурхгольц, Дэниел, ред. (1999). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Пресса для видимых чернил. п. 662. ИСБН 978-1-57859-061-2.
  29. Эдвардс, Гэвин (30 июля 2003 г.). "Дома святых". Катящийся камень . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  30. ^ ДеКертис, Энтони ; Хенке, Джеймс; Джордж-Уоррен, Холли, ред. (1992). "Лед Зеппелин". Путеводитель по альбомам Rolling Stone (3-е изд.). Случайный дом . ISBN 0-679-73729-4.
  31. ^ Халл, Том (nd). «Список оценок: Led Zeppelin». Том Халл – в сети . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  32. ^ Льюис 1990, с. 89.
  33. ^ ab Дома Святых (примечания СМИ). Атлантик Рекордс. 1973. К50014.
  34. ^ "Эдвардс, Гэвин (30 июля 2003 г.). Обзор "Дома Святых"". Катящийся камень . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 4 сентября 2008 г.
  35. ^ Льюис 1990, стр. 53, 89, 94.
  36. Флетчер, Гордон (7 июня 1973 г.). "Дома святых". Катящийся камень . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
  37. ^ "ЛУЧШИЕ АЛЬБОМЫ 1973 ГОДА ЖУРНАЛА Billboard (США)" . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  38. ^ «Дома Святых заняли 149 место в 2003 году» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  39. ^ «Дома Святых заняли 148 место в 2012 году» . Катящийся камень . 31 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 19 февраля 2021 г.
  40. ^ "40 лучших альбомов 1973 года" . rocklistmusic.co.uk. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
  41. ^ «Премия Грэмми за лучшую упаковку альбома (Hipgnosis) - 2 марта 1974 г.» Грэмми. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
  42. ^ «Классический рок – 100 величайших британских рок-альбомов всех времен – апрель 2006 г.» Классический рок . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
  43. ^ «The Definitive 200: 200 лучших альбомов всех времен» . Зал славы рок-н-ролла (США) . Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
  44. ^ «Сотрудники: 100 лучших альбомов 1970-х». Вилы . 23 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. . Проверено 9 августа 2011 г.
  45. ^ ab «Обзоры Houses of the Holy [Remastered] от Led Zeppelin». Метакритик . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  46. ^ Бэткап, Тим (ноябрь 2014 г.). "Led Zeppelin Led Zeppelin IV / Дома Святых ". Классический рок . стр. 98–99.
  47. ^ Сноу, Мэт (ноябрь 2014 г.). «Больше мускулов в вашей суете: Led Zeppelin Houses of the Holy ». Моджо . п. 106.
  48. ^ Аб Ричардсон, Марк (24 февраля 2015 г.). «Led Zeppelin: Led Zeppelin IV / Дома святых / Физические граффити». Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  49. ^ Анон. (ноябрь 2014 г.). "Обзор". Вопрос . п. 125.
  50. Grow, Кори (25 ноября 2014 г.). «Обзор альбома Led Zeppelin Houses of the Holy (Deluxe Edition)». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  51. Беннетт, Росс (29 июля 2014 г.). "Led Zeppelin IV и Houses Of The Holy Remasters должны выйти". Моджо . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 31 июля 2014 г.
  52. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  53. ^ "Austriancharts.at - Led Zeppelin - Дома святых" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  54. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 4811» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 8 июля 2023 г.
  55. ^ "LP Top 10 - 22 ноября 1971 г." Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  56. ^ "Dutchcharts.nl - Led Zeppelin - Дома святых" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  57. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  58. ^ "Offiziellecharts.de - Led Zeppelin - Дома святых" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 июля 2023 г.
  59. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 8 июля 2023 г.Установите «Типо» на «Альбом». Затем в поле «Артист» найдите «Led Zeppelin».
  60. ^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг. (на японском языке). Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  61. ^ "Norwegiancharts.com - Led Zeppelin - Дома святых" . Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  62. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  63. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 июля 2023 г.
  64. ^ "История чартов Led Zeppelin (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2023 г.
  65. ^ "Australiancharts.com - Led Zeppelin - Дома святых" . Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  66. ^ "Ultratop.be - Led Zeppelin - Дома святых" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  67. ^ "Ultratop.be - Led Zeppelin - Дома святых" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  68. ^ "Danishcharts.dk - Led Zeppelin - Дома святых" . Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  69. ^ «Led Zeppelin: Дома святых» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 8 июля 2023 г.
  70. ^ "Lescharts.com - Led Zeppelin - Дома святых" . Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  71. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2014. 44. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 8 июля 2023 г.
  72. ^ "Italiancharts.com - Led Zeppelin - Дома святых" . Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  73. ^ "Charts.nz - Led Zeppelin - Дома святых" . Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  74. ^ "Portuguesecharts.com - Led Zeppelin - Дома святых" . Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  75. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 июля 2023 г.
  76. ^ "Swedishcharts.com - Led Zeppelin - Дома святых" . Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  77. ^ "Swisscharts.com - Led Zeppelin - Дома святых" . Хунг Медиен. Проверено 8 июля 2023 г.
  78. ^ "Топ-40 официальных рок- и металлических альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 июля 2023 г.
  79. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 1973. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  80. ^ "Led Zeppelin Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  81. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 1996 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 21 июля 2021 г.
  82. ^ "Сертификаты французского альбома - Led Zeppelin - Houses of the Holy" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  83. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Led Zeppelin; 'House of Holy')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  84. ^ "Сертификаты итальянских альбомов - Led Zeppelin - Houses of the Holy" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 20 марта 2023 г.
  85. ^ Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (на испанском языке). Iberautor Promociones Cultureles. 2005. ISBN 8480486392.
  86. ^ "Сертификаты британских альбомов - Led Zeppelin - Houses of the Holy" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 9 декабря 2021 г.
  87. ^ "Американские сертификаты альбомов - Led Zeppelin - Houses of the Holy" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Источники

Внешние ссылки