stringtranslate.com

Исполнитель Хамфри против Соединенных Штатов

Humphrey's Executor v. United States , 295 US 602 (1935), было делом Верховного суда Соединенных Штатов , рассмотренным относительно того, имеет ли президент Соединенных Штатов право отстранять от должности должностных лиц квазизаконодательного или квазисудебного административного органа по причинам, отличным от тех, которые разрешены Конгрессом. Суд постановил, что у президента нет таких полномочий. Однако дело Humphrey's было выделено в деле Seila Law LLC против Бюро финансовой защиты потребителей . В деле Seila главный судья Джон Робертс описал дело Humphrey's как постановившее, что Конгресс может время от времени создавать независимые агентства с отстранением только по веской причине, если такие агентства разделяют характеристики FTC в 1935 году.

Фон

Президент Калвин Кулидж назначил Уильяма Хамфри членом Федеральной торговой комиссии (FTC) в 1925 году, а в 1931 году Хамфри был переназначен на новый шестилетний срок. После того, как Рузвельт вступил в должность в 1933 году, он стал недоволен Хамфри и считал, что он недостаточно поддерживает Новый курс . [1]

Рузвельт дважды просил Хамфри уйти из FTC, но Хамфри не уступил. Наконец, в 1933 году Рузвельт уволил Хамфри. Тем не менее, Хамфри продолжал приходить на работу в FTC даже после того, как его официально уволили. [1] Закон о Федеральной торговой комиссии разрешал президенту увольнять члена FTC только за «неэффективность, халатность или должностные преступления». Решение Рузвельта уволить Хамфри было основано исключительно на политических разногласиях, а не на результатах работы или предполагаемых должностных преступлениях. [2]

Решение

Дело дошло до Верховного суда, но Хамфри умер в 1934 году до того, как дело было решено. Затем дело было передано исполнителям его имущества , и поэтому оно получило название «Исполнитель Хамфри». [2]

Суд провел различие между исполнительными должностными лицами и квазизаконодательными или квазисудебными должностными лицами. Суд постановил, что последние могут быть уволены только в соответствии с процедурами, соответствующими установленным Конгрессом условиям, но первые служат по желанию президента и могут быть уволены по его усмотрению. Суд постановил, что Федеральная торговая комиссия является квазизаконодательным органом, поскольку она рассматривает дела и обнародует правила. Таким образом, президент не может уволить члена исключительно по политическим причинам. Поэтому увольнение Хамфри было неправомерным. [2]

Уильям Хамфри умер до того, как Верховный суд смог вынести решение о законности его увольнения президентом из Федеральной торговой комиссии.

В ходе своего анализа Суд выделил дело Майерс против Соединенных Штатов и отклонил его утверждение о том, что у президента есть неограниченные полномочия по отстранению от должности. [3]

Последствия

Генеральный прокурор США Роберт Х. Джексон , который позже сам вошел в состав Верховного суда, в своих мемуарах заявил, что Рузвельт был особенно раздражен решением суда и считал, что оно было вынесено вопреки ему. [ необходима цитата ]

Дело Хамфри было отмечено в деле Seila Law LLC против Бюро по защите прав потребителей в сфере финансов (2020 г.) [4] , в котором главный судья Робертс узко истолковал дело Хамфри [5] , чтобы оно соответствовало предложению о том, что полномочия президента по отстранению от должности могут быть ограничены Конгрессом, если соответствующее должностное лицо было членом агентства, которое имело те же характеристики, что и Федеральная торговая комиссия в 1935 г. [4] Однако ученые утверждают, что в настоящее время такого агентства не существует, поскольку его не существовало, когда выносилось решение по делу Хамфри , поскольку суд неверно истолковал полномочия FTC в то время. [3] [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab McKenna, Marian C. (2002). Франклин Рузвельт и Великая конституционная война: кризис заполнения суда 1937 года. Fordham University Press. С. 96–99. ISBN 0-8232-2154-7.
  2. ^ abc Исполнитель завещания Хамфри против Соединенных Штатов , 295 U.S. 602 (1935).
  3. ^ ab Mashaw, Seila (27 августа 2020 г.). «Об ангелах, булавках и удалении по причине: реквием по пассивным добродетелям». The University of Chicago Law Review Online . Получено 30 ноября 2021 г.
  4. ^ ab Seila , 140 S. Ct. в 2199–200.
  5. ^ ab Sitaraman, Ganesh (2020). «Политическая экономия власти отстранения». Harvard Law Review . 134 : 381.

Внешние ссылки