stringtranslate.com

Георг III

Георг III (Джордж Уильям Фредерик; 4 июня 1738 — 29 января 1820) был королём Великобритании и Ирландии с 25 октября 1760 года до своей смерти в 1820 году. Акты об унии 1800 года объединили Великобританию и Ирландию в Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии , с Георгом в качестве его короля. Он был одновременно герцогом и курфюрстом Ганновера в Священной Римской империи , прежде чем стать королём Ганновера 12 октября 1814 года. Он был монархом Ганноверского дома , который, в отличие от двух своих предшественников, родился в Великобритании, говорил по-английски как на родном языке [1] и никогда не посещал Ганновер. [2]

Джордж родился во время правления своего деда по отцовской линии, короля Георга II , как первый сын Фридриха, принца Уэльского , и принцессы Августы Саксен-Готской . После смерти отца в 1751 году принц Джордж стал наследником престола и принцем Уэльским . Он унаследовал престол после смерти Георга II в 1760 году. В следующем году он женился на принцессе Шарлотте Мекленбург-Стрелицкой , от которой у него было 15 детей. Жизнь и правление Георга III были отмечены серией военных конфликтов, в которых участвовали его королевства, большая часть остальной Европы и места, расположенные дальше в Африке, Америке и Азии. В начале его правления Великобритания победила Францию ​​в Семилетней войне , став доминирующей европейской державой в Северной Америке и Индии. Однако Британия потеряла 13 своих североамериканских колоний в Американской войне за независимость . Дальнейшие войны против революционной и наполеоновской Франции с 1793 года завершились поражением Наполеона в битве при Ватерлоо в 1815 году. В 1807 году трансатлантическая работорговля была запрещена в Британской империи .

В более поздней части своей жизни Джордж страдал рецидивирующим и в конечном итоге постоянным психическим заболеванием . Точная природа психического заболевания окончательно не известна, но историки и медицинские эксперты предполагают, что его симптомы и черты поведения соответствовали либо биполярному расстройству , либо порфирии . В 1810 году у Джорджа случился последний рецидив, и его старший сын, принц Уэльский , был назначен принцем-регентом в следующем году. Король умер в возрасте 81 года, и в это время регент стал его преемником как Георг IV. Георг III правил в течение большей части Георгианской и Регентской эпох. На момент своей смерти он был самым долгоживущим и самым долгоправящим британским монархом , правив 59 лет и 96 дней; он остается самым долгоживущим и самым долгоправящим мужчиной-монархом в истории Великобритании.

Ранний период жизни

Разговор маслом: Эйскоу, одетый в черное с церковным воротником, стоит возле дивана, на котором сидят два мальчика, один в сером костюме, другой в синем. Он держит лист бумаги; мальчики держат книгу.
Принц Джордж (справа), его брат принц Эдуард и их наставник Фрэнсис Эйскоу (впоследствии декан Бристоля ), Ричард Уилсон , около  1749 г.

Джордж родился в Норфолк-хаусе на площади Сент-Джеймс в Лондоне 4 июня 1738 года. [c] Он был внуком короля Георга II и старшим сыном Фридриха, принца Уэльского , и Августы Саксен-Готской . Поскольку он родился на два месяца раньше срока и, как считалось, вряд ли выживет, его крестил в тот же день Томас Секкер , который был и ректором церкви Сент-Джеймс на Пикадилли , и епископом Оксфорда . [3] [4] Месяц спустя он был публично крещен в Норфолк-хаусе, снова Секкером. Его крестными родителями были король Швеции Фридрих I (за которого лорд Балтимор был доверенным лицом), его дядя Фридрих III, герцог Саксен-Готский (за которого лорд Карнарвон был доверенным лицом), и его двоюродная бабушка София Доротея, королева Пруссии (за которую леди Шарлотта Эдвин была доверенным лицом). [5]

Джордж рос здоровым, сдержанным и застенчивым ребенком. Семья переехала на Лестер-сквер , где Джордж и его младший брат Эдвард (впоследствии герцог Йоркский и Олбани ) вместе обучались у частных репетиторов. Семейные письма показывают, что к восьми годам он мог читать и писать как на английском, так и на немецком языках, а также комментировать политические события того времени. [6] Он был первым британским монархом, который систематически изучал науку. [7]

Помимо химии и физики, его уроки включали астрономию, математику, французский язык, латынь, историю, музыку, географию, торговлю, сельское хозяйство и конституционное право, а также спортивные и социальные достижения, такие как танцы, фехтование и верховая езда. Его религиозное образование было полностью англиканским . [7] В возрасте 10 лет Джордж принял участие в семейной постановке пьесы Джозефа Аддисона «Катон» и сказал в новом прологе: «Что, хотя мальчик! По правде говоря, мальчик, рожденный в Англии , в Англии выросший». [8] Историк Ромни Седжвик утверждал, что эти строки, по-видимому, «являются источником единственной исторической фразы, с которой он связан». [9]

Король Георг II не любил принца Фредерика и мало интересовался его внуками. Однако в 1751 году Фредерик неожиданно умер от травмы легкого в возрасте 44 лет, и его сын Джордж стал наследником престола и унаследовал титул герцога Эдинбургского своего отца . Теперь король больше интересовался своим внуком и сделал его принцем Уэльским три недели спустя. [10] [11]

Портрет молодого чисто выбритого Георга в изящно вышитом жакете, синей ленте ордена Подвязки и напудренном парике.
Пастельный портрет Джорджа как принца Уэльского работы Жана-Этьена Лиотара , 1754 год.

Весной 1756 года, когда Джорджу исполнилось восемнадцать лет, король предложил ему поселиться в большом поместье во дворце Святого Джеймса , но Джордж отказался от предложения, направляемый своей матерью и ее доверенным лицом лордом Бьютом , который позже стал премьер-министром . [12] Мать Джорджа, теперь вдовствующая принцесса Уэльская, предпочла оставить Джорджа дома, где она могла бы привить ему свои строгие моральные ценности. [13] [14]

Вступление на престол и брак

В 1759 году Джордж был очарован леди Сарой Леннокс , сестрой Чарльза Леннокса, 3-го герцога Ричмонда , но лорд Бьют отговорил его от этого брака, и Джордж отказался от мыслей о браке. «Я рожден для счастья или несчастья великой нации», — писал он, — «и, следовательно, должен часто действовать вопреки своим страстям». [15] Тем не менее, Джордж и его мать сопротивлялись попыткам короля женить Джорджа на принцессе Софии Каролине Брауншвейг-Вольфенбюттельской . [16] Вместо этого Софи Каролина вышла замуж за Фридриха, маркграфа Байройта . [17]

В следующем году, в возрасте 22 лет, Джордж унаследовал престол, когда его дед Георг II внезапно скончался 25 октября 1760 года в возрасте 76 лет. Поиски подходящей жены усилились: рассмотрев ряд протестантских немецких принцесс, мать Джорджа отправила полковника Дэвида Грэма с предложением руки и сердца принцессе Шарлотте Мекленбург-Стрелицкой от имени своего сына . Шарлотта приняла предложение. Пока королевская семья и персонал собирались для Шарлотты в Лондоне, лорд Харкорт , королевский шталмейстер , сопровождал ее из Стрелица в Лондон. Шарлотта прибыла днем ​​8 сентября 1761 года, и церемония бракосочетания состоялась тем же вечером в Королевской часовне Сент-Джеймсского дворца. [18] [d] Коронация Джорджа и Шарлотты состоялась в Вестминстерском аббатстве две недели спустя, 22 сентября. Джордж никогда не заводил любовниц (в отличие от своего деда и его сыновей), и пара наслаждалась счастливым браком, пока его не охватило психическое заболевание. [1] [8]

У короля и королевы было 15 детей — девять сыновей и шесть дочерей. В 1762 году Георг приобрел Букингемский дом (на месте, которое сейчас занимает Букингемский дворец ) для использования в качестве семейного убежища. [20] Другими его резиденциями были дворец Кью и Виндзорский замок . Дворец Святого Джеймса был сохранен для официального использования. Он не путешествовал много и провел всю свою жизнь в южной Англии. В 1790-х годах король и его семья проводили отпуск в Веймуте, Дорсет , [21] который он таким образом популяризировал как один из первых морских курортов в Англии. [22]

Раннее правление

Первые годы правления

Георг в своей речи при вступлении в парламент провозгласил: «Рожденный и получивший образование в этой стране, я славлю имя Британии». [23] Он вставил эту фразу в речь, написанную лордом Хардвиком , чтобы продемонстрировать свое желание дистанцироваться от своих немецких предков, которые, как считалось, больше заботились о Ганновере, чем о Британии. [24] Во время длительного правления Георга III Британия была конституционной монархией , которой управляло его министерское правительство и видные деятели в парламенте. [25] Хотя его вступление на престол поначалу приветствовалось политиками всех партий, [e] первые годы его правления были отмечены политической нестабильностью, в основном из-за разногласий по поводу Семилетней войны . [27] Георга стали воспринимать как благосклонного к министрам- тори , что привело к его осуждению вигами как самодержца . [ 1]

После его вступления на престол земли короны приносили относительно небольшой доход; большая часть доходов поступала за счет налогов и акцизов. Георг передал поместье короны под контроль парламента в обмен на гражданскую ренту для содержания своего домохозяйства и покрытия расходов гражданского правительства. [28] Утверждения о том, что он использовал доход для вознаграждения сторонников взятками и подарками [29], оспариваются историками, которые говорят, что такие утверждения «не основаны ни на чем, кроме лжи, выдвигаемой недовольной оппозицией». [30] Долги на сумму более 3 миллионов фунтов стерлингов за время правления Георга были выплачены парламентом, а гражданская рента время от времени увеличивалась. [31] Он помогал Королевской академии художеств крупными грантами из своих личных средств [32] и, возможно, пожертвовал более половины своего личного дохода на благотворительность. [33] Из его коллекции произведений искусства две самые заметные покупки — « Дама у вёрджинеля » Яна Вермеера и серия Каналетто , но больше всего его помнят как коллекционера книг. [34] Королевская библиотека была открыта и доступна для учёных и стала основой новой национальной библиотеки. [35]

Законодательство и политика

Портрет маслом в четверть длины чисто выбритого молодого Георга в профиль, одетого в красный костюм, звезду Подвязки, синий пояс и напудренный парик. У него скошенный подбородок, а лоб скошенный от переносицы, из-за чего голова кажется круглой.
Портрет работы Аллана Рэмси , 1762 г.

В мае 1762 года действующее правительство вигов Томаса Пелхэма-Холлса, 1-го герцога Ньюкасла , было заменено правительством во главе с лордом Бьютом, шотландским тори. Противники Бьюта работали против него, распространяя клевету о том, что у него был роман с матерью короля, и эксплуатируя антишотландские настроения среди англичан. [36] Джон Уилкс , член парламента, опубликовал The North Briton , который был одновременно подстрекательским и клеветническим в своем осуждении Бьюта и правительства. В конечном итоге Уилкс был арестован за подстрекательскую клевету, но он бежал во Францию, чтобы избежать наказания; он был исключен из Палаты общин и заочно признан виновным в богохульстве и клевете. [37] В 1763 году, после заключения Парижского мира , положившего конец войне, лорд Бьют ушел в отставку, позволив вигам под руководством Джорджа Гренвилла вернуться к власти. Британия получила огромные уступки, включая Западную Флориду . Британия вернула Франции прибыльные острова рабов-сахарников в Вест-Индии , включая Гваделупу и Мартинику . Договор также положил конец французскому контролю почти над всей Новой Францией ; Канада была полностью передана Британии, в то время как Луизиана была разделена на две части, причем восточная половина (от гор Аллегейни до реки Миссисипи ) была передана Британии, а западная половина, плюс город Новый Орлеан , были переданы Испании. [38]

Позже в том же году Королевская прокламация 1763 года наложила ограничения на расширение американских колоний на запад и создала индейскую резервацию . Прокламация была направлена ​​на то, чтобы отклонить колониальную экспансию на север (в Новую Шотландию ) и на юг (Флорида), а также защитить британскую торговлю пушниной с индейцами. [39] Линия прокламации не беспокоила большинство оседлых фермеров, но она была непопулярна среди активистского меньшинства. Это недовольство в конечном итоге способствовало конфликту между колонистами и британским правительством. [40] Поскольку американские колонисты в целом не были обременены британскими налогами, правительство посчитало целесообразным, чтобы они платили за защиту колоний от восстаний коренных жителей и возможных французских вторжений. [f]

Центральным вопросом для колонистов был не размер налогов, а то, может ли парламент взимать налог без американского одобрения, поскольку в парламенте не было американских мест. [43] Американцы протестовали, что, как и все англичане, они имеют право на « никакого налогообложения без представительства ». В 1765 году Гренвилл ввел Закон о гербовом сборе , который взимал гербовый сбор с каждого документа в британских колониях в Северной Америке. Поскольку газеты печатались на гербовой бумаге, те, кого больше всего затрагивало введение пошлины, были наиболее эффективными в создании пропаганды, выступающей против налога. [44]

Тем временем Джордж был возмущен попытками Гренвилла ограничить прерогативы короля и безуспешно пытался убедить Уильяма Питта Старшего принять пост премьер-министра. [45] После непродолжительной болезни, которая могла предвещать его будущие болезни, Джордж остановил свой выбор на лорде Рокингеме для формирования министерства и уволил Гренвилла. [46]

Бюст работы Джона ван Носта-младшего , 1767 г.

Лорд Рокингем при поддержке Питта и короля отменил непопулярный Акт о гербовом сборе Гренвилла. Правительство Рокингема было слабым, и в 1766 году его сменил на посту премьер-министра Питт, которого Георг сделал графом Чатемом . Действия лорда Чатема и Георга III по отмене Акта были настолько популярны в Америке, что в Нью-Йорке были воздвигнуты статуи им обоим . [47] Лорд Чатем заболел в 1767 году, и Август Фицрой, 3-й герцог Графтон , взял на себя управление правительством. Графтон официально стал премьер-министром только в 1768 году. В том же году Джон Уилкс вернулся в Англию, баллотировался на всеобщих выборах и занял первое место в голосовании в округе Миддлсекс . Уилкс снова был исключен из парламента. Его переизбирали и исключали еще дважды, прежде чем Палата общин постановила, что его кандидатура недействительна, и объявила победителем кандидата, занявшего второе место . [48] Правительство Графтона распалось в 1770 году, что позволило тори во главе с лордом Нортом вернуться к власти. [49]

Семейные проблемы и недовольство в Америке

Портрет сидящего Джорджа в три четверти роста, чисто выбритого, с мясистым лицом и белыми бровями, в напудренном парике.
Портрет работы Иоганна Цоффани , 1771 г.

Джордж был глубоко набожен и проводил часы в молитвах, [50] но его набожность не разделялась его братьями. Джордж был потрясен тем, что он считал их распущенными нравами. В 1770 году его брат принц Генри, герцог Камберлендский и Стратернский , был разоблачен как прелюбодей. В следующем году Генри женился на молодой вдове, Энн Хортон . Король посчитал ее неподходящей в качестве королевской невесты: она была из низшего социального класса, а немецкий закон запрещал детям пары наследовать трон Ганноверской династии. [51]

Джордж настоял на новом законе, который по сути запрещал членам королевской семьи вступать в законный брак без согласия суверена. Последующий законопроект был непопулярен в парламенте, в том числе среди министров самого Джорджа, но был принят как Закон о королевских браках 1772 года . Вскоре после этого другой брат Джорджа, принц Уильям Генри, герцог Глостерский и Эдинбургский , сообщил, что он был тайно женат на Марии, графине Уолдегрейв , незаконнорожденной дочери сэра Эдварда Уолпола . Новость подтвердила мнение Джорджа о том, что он был прав, представив закон: Мария была родственницей его политических оппонентов. Ни одна из дам никогда не была принята при дворе. [51]

Правительство лорда Норта было в основном озабочено недовольством в Америке. Чтобы успокоить американское мнение, большинство таможенных пошлин были отменены, за исключением пошлины на чай, которая, по словам Джорджа, была «одним из налогов, чтобы сохранить право [взимать налоги]». [52] В 1773 году корабли с чаем, пришвартованные в Бостонской гавани, были взяты на абордаж колонистами, и чай был выброшен за борт, событие, которое стало известно как Бостонское чаепитие . В Британии общественное мнение ожесточилось против колонистов, и Чатем теперь согласился с Нортом, что уничтожение чая было «безусловно преступным». [53]

При явной поддержке парламента лорд Норт ввел меры, которые колонисты назвали « невыносимыми актами» : порт Бостона был закрыт, а устав Массачусетса был изменен таким образом, что верхняя палата законодательного органа назначалась короной , а не избиралась нижней палатой. [54] До этого момента, по словам профессора Питера Томаса, надежды Георга «были сосредоточены на политическом решении, и он всегда склонялся перед мнением своего кабинета, даже когда скептически относился к их успеху. Подробные свидетельства за период с 1763 по 1775 год, как правило, освобождают Георга III от какой-либо реальной ответственности за Американскую революцию ». [55] Хотя и американцы, и старые британские историки характеризовали Георга как тирана, в эти годы он действовал как конституционный монарх, поддерживая инициативы своих министров. [56]

Американская война за независимость

Снос статуи Георга III в Боулинг-Грин, 9 июля 1776 г. , Уильям Уолкатт (1854)

Американская война за независимость стала кульминацией гражданской и политической Американской революции . В 1760-х годах ряд актов парламента встретил сопротивление в тринадцати британских колониях в Америке. В частности, они отвергли новые налоги, взимаемые парламентом, органом, в котором они не имели прямого представительства. Ранее колонии пользовались высокой степенью автономии в своих внутренних делах и рассматривали акты парламента как ущемление их прав как англичан . [57] Вооруженный конфликт начался между британскими регулярными войсками и колониальными ополченцами в битвах при Лексингтоне и Конкорде в апреле 1775 года. Второй Континентальный конгресс направил петиции короне о вмешательстве в дела парламента , но король и парламент проигнорировали их. Георг объявил американских лидеров предателями , и последовал год борьбы. В книге Томаса Пейна «Здравый смысл» Георг III назван «Королевским зверем Великобритании». [58]

Колонии объявили о своей независимости в июле 1776 года, перечислив двадцать семь претензий к британскому королю и законодательному органу, одновременно прося поддержки населения. Среди других преступлений Георга в декларации говорилось: «Он отрекся от правительства здесь... Он разграбил наши моря, опустошил наши побережья, сжег наши города и разрушил жизни наших людей». Позолоченная конная статуя короля в Нью-Йорке была снесена. [59] Британцы захватили город в 1776 году, но потеряли Бостон, а грандиозный стратегический план вторжения из Канады и отрезания Новой Англии провалился с капитуляцией британского генерал-лейтенанта Джона Бергойна после сражений при Саратоге . [60]

Премьер-министр лорд Норт не был идеальным военным лидером, но Георг III сумел дать парламенту ощущение цели для борьбы, и Норт смог сохранить свой кабинет . Кабинет министров Норта граф Сэндвич , первый лорд Адмиралтейства, и лорд Джордж Жермен , государственный секретарь колоний, оказались лишены лидерских навыков, соответствующих их должностям. [61]

Георга III часто обвиняют в упрямых попытках удержать Великобританию в состоянии войны с мятежниками, несмотря на мнение его собственных министров. [62] По словам британского историка Джорджа Отто Тревельяна , король был полон решимости «никогда не признавать независимость американцев и наказать их непокорность неопределенным продолжением войны, которая обещала быть вечной». [63] Он хотел «держать мятежников в замешательстве, беспокойстве и нищете до того дня, когда естественным и неизбежным процессом недовольство и разочарование превратятся в раскаяние и угрызения совести». [64] Более поздние историки защищают Георга, говоря, что в контексте того времени ни один король добровольно не сдал бы такую ​​большую территорию, [8] [65] и его поведение было гораздо менее безжалостным, чем у современных монархов в Европе. [66] После Саратоги и парламент, и британский народ поддержали войну; Вербовка проходила на высоких уровнях, а политические оппоненты, хотя и высказывались открыто, оставались в меньшинстве. [8] [67]

Портрет Иоганна Генриха фон Хуртера  [ де ] , 1781 г. ( Королевская коллекция )

После неудач в Америке лорд Норт попросил передать власть лорду Чатему , которого он считал более способным, но Джордж отказался это сделать; вместо этого он предложил, чтобы Чатем служил подчиненным министром в администрации Норта, но Чатем отказался; он умер позже в том же году. [68] Норт был союзником «Друзей короля» в парламенте и считал, что Георг III имел право осуществлять полномочия. [69] В начале 1778 года Людовик XVI Французский (главный соперник Великобритании) подписал договор о союзе с Соединенными Штатами. [70] Французский флот преодолел британскую морскую блокаду Средиземного моря и отплыл в Америку. [70] Теперь конфликт затронул Америку, Европу и Индию. [70] У Карла III Испанского были опасения из-за его собственных колоний, но он решил в 1779 году в ограниченной степени встать на сторону Франции в войне. [71] Одна фракция Голландской республики помогала американцам, тогда как другая помогала Великобритании, чьими союзниками были лоялисты и немецкие вспомогательные войска . Лорд Гауэр и лорд Веймут оба вышли из правительства. Лорд Норт снова попросил, чтобы ему также разрешили уйти в отставку, но он остался на своем посту по настоянию Георга III. [72]

Летом 1779 года объединенный французско-испанский военно-морской флот угрожал вторжением в Англию и переправой 31 000 французских солдат через Ла-Манш . Георг III сказал, что Британия столкнулась с «самым серьезным кризисом, который когда-либо знала нация». В августе 66 военных кораблей вошли в Ла-Манш, но болезни, голод и неблагоприятные ветры вынудили франко-испанскую армаду отступить, положив конец угрозе вторжения. [73]

В конце 1779 года Георг III выступил за отправку большего количества британских военных кораблей и войск через Атлантику в Вест-Индию. Он смело заявил: «Мы должны рискнуть, иначе мы будем только прозябать в этой войне. Признаюсь, я хочу либо с мужеством пройти через нее, либо с треском погибнуть». В январе 1780 года 7000 британских солдат под командованием генерала сэра Джона Вогана были переправлены в Вест-Индию. [74] Тем не менее, оппозиция дорогостоящей войне росла, и в июне 1780 года это привело к беспорядкам в Лондоне, известным как бунты Гордона . [75]

Даже во время осады Чарльстона в 1780 году лоялисты все еще могли верить в свою возможную победу, поскольку британские войска нанесли поражения континентальным войскам в битве при Кэмдене и битве при Гилфорд-Корт-Хаусе . [76] В конце 1781 года известие о капитуляции лорда Корнуоллиса при осаде Йорктауна достигло Лондона; парламентская поддержка Норта ослабла, и в следующем году он ушел в отставку. Джордж составил уведомление об отречении, которое так и не было доставлено. [65] [77] Он наконец смирился с поражением в Америке и санкционировал мирные переговоры. Великобритания официально признала независимость Соединенных Штатов в Парижских договорах, подписанных в 1782 и 1783 годах. [78] В начале 1783 года Георг III в частном порядке признал: «Америка потеряна!» Он размышлял о том, что северные колонии превратились в «успешных соперников» Британии в коммерческой торговле и рыболовстве. [79] До 70 000 лоялистов бежали в Канаду (где они стали известны как лоялисты Объединенной империи ), на Карибы или в Англию. [80]

Джон Адамс был назначен американским посланником в Лондон в 1785 году, к тому времени Джордж уже смирился с новыми отношениями между его страной и бывшими колониями. Он сказал Адамсу: «Я был последним, кто согласился на разделение; но разделение произошло и стало неизбежным, я всегда говорил, как говорю и сейчас, что я буду первым, кто встретит дружбу Соединенных Штатов как независимая держава». [81]

Середина правления

Правительство

В центре: Георг III, изображенный как пузатый человек с карманами, набитыми золотыми монетами, получает тачку, полную денежных мешков, от Уильяма Питта, чьи карманы также переполнены монетами. Слева — ветеран с параличом нижних конечностей, просящий милостыню на улице. Справа — Георг, принц Уэльский, одетый в лохмотья.
В книге «Новый способ выплаты государственного долга» (1786) Джеймс Гилрей карикатурно изобразил короля Георга III и королеву Шарлотту, переполненных казначейскими средствами для покрытия королевских долгов, а Питт протягивает ему еще один мешок с деньгами .

С крахом министерства лорда Норта в 1782 году виг лорд Рокингем стал премьер-министром во второй раз, но умер через несколько месяцев. Затем король назначил лорда Шелберна на его место. Однако Чарльз Джеймс Фокс отказался служить под началом Шелберна и потребовал назначения Уильяма Кавендиша-Бентинка, 3-го герцога Портленда . В 1783 году Палата общин отстранила Шелберна от должности, и его правительство было заменено коалицией Фокса-Норта . Портленд стал премьер-министром, а Фокс и лорд Норт — министрами иностранных дел и внутренних дел соответственно. [8]

Король питал сильную неприязнь к Фоксу, как за его политику, так и за его характер: он считал Фокса беспринципным и плохо влиявшим на принца Уэльского. [82] Георг III был расстроен необходимостью назначать министров, которые ему не нравились, но министерство Портленда быстро набрало большинство в Палате общин, и его было нелегко сместить. Он был еще больше встревожен, когда правительство представило законопроект об Индии, в котором предлагалось реформировать правительство Индии путем передачи политической власти от Ост-Индской компании парламентским комиссарам. [83] Хотя Джордж на самом деле выступал за больший контроль над компанией, все предложенные комиссары были политическими союзниками Фокса. [84] Сразу после того, как Палата общин приняла его, Джордж уполномочил лорда Темпла сообщить Палате лордов , что он будет считать любого пэра, который проголосует за законопроект, своим врагом. Законопроект был отклонен лордами; три дня спустя министерство Портленда было распущено, и Уильям Питт Младший был назначен премьер-министром, а Темпл — его государственным секретарем. 17 декабря 1783 года парламент проголосовал за резолюцию, осуждающую влияние монарха на парламентское голосование как «тяжкое преступление», и Темпл был вынужден уйти в отставку. Уход Темпла дестабилизировал правительство, и три месяца спустя правительство потеряло большинство, а парламент был распущен; последующие выборы дали Питту твердый мандат. [8]

Воображаемая сцена сада с райскими птицами, виноградными лозами, обремененными виноградом, и архитектурными колоннами. Две молодые принцессы и их младшая сестра носят прекрасные платья и играют с тремя спаниелями и тамбурином.
«Три младшие дочери короля Георга III» , картина Джона Синглтона Копли , ок.  1785 г. , изображающая: принцесс Мэри (слева с тамбурином), Софию (справа вверху) и Амелию (младенец).

Назначение Питта стало большой победой для Джорджа. Оно доказало, что король может назначать премьер-министров на основе собственной интерпретации общественного настроения, не следуя выбору текущего большинства в Палате общин. На протяжении всего министерства Питта Джордж поддерживал многие из политических целей Питта и создавал новых пэров с беспрецедентной скоростью, чтобы увеличить число сторонников Питта в Палате лордов. [85] Во время и после министерства Питта Джордж был чрезвычайно популярен в Британии. [86] Британский народ восхищался им за его набожность и верность своей жене. [87] Он любил своих детей и был опустошен смертью двух своих сыновей в младенчестве, в 1782 и 1783 годах соответственно. [88] Тем не менее, он установил для своих детей строгий режим. Они должны были посещать строгие уроки с семи утра и вести жизнь, полную религиозных обрядов и добродетели. [89] Когда его дети отклонились от принципов праведности Джорджа, как это сделали его сыновья в юности, он был встревожен и разочарован. [90]

Болезнь

Золотая монета с изображением профиля круглоголового Георгия с классической римской стрижкой и лавровым венком.
Золотая гинея Георга III, 1789 г.

К этому времени здоровье Георга ухудшалось. Он страдал психическим заболеванием, характеризующимся острой манией . До середины 20 века болезнь короля обычно считалась психологической. В 1966 году исследование Иды Макалпайн и Ричарда Хантера предположило, что болезнь была физиологической, вызванной заболеванием печени порфирией . [91] Хотя эта точка зрения встретила некоторое современное противодействие, [92] впоследствии она получила широкое научное признание. [93] Исследование образцов волос Георга, опубликованное в 2005 году, выявило высокий уровень мышьяка , причины метаболических нарушений крови и, таким образом, возможного триггера порфирии. Источник мышьяка неизвестен, но он мог быть компонентом лекарств или косметики. [94] Теория также была утверждена в общественном сознании посредством влиятельных драматизаций, таких как пьеса Алана Беннета «Безумие Георга III » и в последующем фильме Николаса Хитнера . С 2010 года эта точка зрения все чаще подвергается сомнению, а исследование Макалпайна и Хантера подвергается критике. [95] [96] [97] Недавние исследования опровергают теорию порфирии и утверждают, что болезнь Джорджа была психиатрической, скорее всего, биполярным расстройством . [98]

У Джорджа, возможно, был краткий эпизод болезни в 1765 году, а более длительный эпизод начался летом 1788 года. В конце парламентской сессии он отправился в Челтнем-Спа, чтобы восстановиться, а в августе посетил епископа Вустера в замке Хартлбери [99] и виконта Маунт-Эджкумба в Котеле , Корнуолл, с королевой и их дочерьми принцессой Роял и принцессами Августой и Элизабет. [100] Это было самое дальнее расстояние, которое он когда-либо отдалял от Лондона, но его состояние ухудшилось. В ноябре того же года он серьезно расстроился, иногда говорил много часов без пауз, из-за чего у него шла пена изо рта, а голос становился хриплым. Джордж часто повторялся и писал предложения, содержащие более 400 слов за раз, а его словарный запас стал «более сложным, креативным и красочным», возможные симптомы биполярного расстройства. [101] Его врачи были в значительной степени в затруднении, чтобы объяснить его болезнь, и ложные истории о его состоянии распространились, такие как утверждение, что он пожал руку дереву, ошибочно полагая, что это был король Пруссии . [102] Лечение психических заболеваний было примитивным по современным стандартам; врачи Георга, среди которых был Фрэнсис Уиллис , лечили короля, насильно удерживая его, пока он не успокоится, или применяя едкие припарки , чтобы вывести «злые гуморы». [103]

В вновь созванном парламенте Фокс и Питт спорили об условиях регентства во время недееспособности короля. Хотя оба согласились, что было бы разумнее всего, чтобы принц Уэльский выступил в качестве регента, Фокс предположил, к ужасу Питта, что принц имеет абсолютное право действовать от имени своего больного отца со всеми полномочиями. Питт, опасаясь, что его отстранят от должности, если принц Уэльский получит полномочия, утверждал, что парламент должен назначить регента, и хотел ограничить полномочия регента. [104] В феврале 1789 года законопроект о регентстве , уполномочивающий принца Уэльского выступать в качестве регента, был представлен и принят в Палате общин, но прежде чем Палата лордов смогла принять законопроект, Джордж выздоровел. [105]

Позднее правление

Война в Европе

Георг в красной куртке генерала британской армии 1800 года со звездой ордена Подвязки, белых бриджах, черных сапогах до колен и черной двууголке. За ним конюх держит лошадь.
Портрет сэра Уильяма Бичи , 1799/1800
Наполеон ростом с пядь стоит на вытянутой руке Георга III в полный рост, который смотрит на него в подзорную трубу.
Карикатура Джеймса Гилрея, изображающая Джорджа, держащего Наполеона на ладони, 1803 г.

После выздоровления Джорджа его популярность, как и популярность Питта, продолжала расти за счет Фокса и принца Уэльского. [106] Его гуманное и понимающее отношение к двум безумным нападавшим, Маргарет Николсон в 1786 году и Джону Фриту в 1790 году, способствовало его популярности. [107] Неудачная попытка Джеймса Хэдфилда застрелить Джорджа в Королевском театре Друри-Лейн 15 мая 1800 года не имела политического происхождения, а была мотивирована апокалиптическими заблуждениями Хэдфилда и Баннистера Трулока . Джордж, казалось, был невозмутим инцидентом, настолько, что в перерыве заснул. [108]

Французская революция 1789 года, в ходе которой была свергнута французская монархия , обеспокоила многих британских землевладельцев. Франция объявила войну Великобритании в 1793 году; в ответ на кризис Георг позволил Питту увеличить налоги, собрать армии и приостановить действие права habeas corpus . Питт преследовал британских радикалов за измену в 1794 году, а в октябре 1795 года толпа напала на карету Георга, когда он ехал на открытие парламента, требуя прекращения войны и снижения цен на хлеб. В ответ на это парламент месяц спустя принял Закон об измене и подстрекательских собраниях . [109] Первая коалиция , выступавшая против революционной Франции, в которую входили Австрия, Пруссия и Испания, распалась в 1795 году, когда Пруссия и Испания заключили сепаратный мир с Францией. [110] Вторая коалиция , в которую входили Австрия, Россия и Османская империя , потерпела поражение в 1800 году. Только Великобритания осталась сражаться с Наполеоном Бонапартом , первым консулом Французской Республики .

Кратковременное затишье в военных действиях позволило Питту сосредоточить усилия на Ирландии, где в 1798 году произошло восстание и была предпринята попытка высадки французов. [111] В 1800 году британский и ирландский парламенты приняли Акт об унии , вступивший в силу 1 января 1801 года и объединивший Великобританию и Ирландию в единое государство, известное как «Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии». Георг воспользовался возможностью отказаться от титула «король Франции», который английские и британские монархи сохраняли со времен правления Эдуарда III . [112] Джорджу было предложено принять титул « император Британских островов », но он отказался. [8] В рамках своей ирландской политики Питт планировал отменить некоторые правовые ограничения , которые применялись к католикам . Георг III утверждал, что эмансипация католиков будет нарушением его коронационной клятвы , в которой монархи обещают поддерживать протестантизм. [113] Столкнувшись с противодействием своей политике религиозных реформ как со стороны короля, так и со стороны британской общественности, Питт пригрозил уйти в отставку. [114] Примерно в то же время у Джорджа случился рецидив его предыдущей болезни, который он объяснил беспокойством по поводу католического вопроса. [115] 14 марта 1801 года Питта официально сменил спикер Палаты общин Генри Аддингтон . Аддингтон выступил против эмансипации, ввел ежегодные отчеты, отменил подоходный налог и начал программу разоружения. В октябре 1801 года он заключил мир с французами, а в 1802 году подписал Амьенский договор . [116]

Георг не считал мир с Францией реальным; по его мнению, это был «эксперимент». [117] Война возобновилась в 1803 году, но общественное мнение не доверяло Аддингтону в качестве лидера страны в войне и вместо этого поддерживало Питта. Вторжение Наполеона в Англию казалось неизбежным, и возникло массовое движение добровольцев для защиты Англии от французов. Смотр Георга 27 000 добровольцев в Гайд-парке, Лондон , 26 и 28 октября 1803 года и в разгар страха вторжения, привлекал примерно 500 000 зрителей каждый день. [118] The Times писала: «Энтузиазм толпы был за пределами всякого выражения». [119] Один придворный написал 13 ноября, что «Король действительно готов выйти на поле боя в случае нападения, его кровати готовы, и он может выступить по предупреждению за полчаса». [120] Джордж написал своему другу епископу Хёрду : «Мы здесь ежедневно ожидаем, что Бонапарт попытается осуществить угрожающее ему вторжение... Если его войска высадятся, я непременно поставлю себя во главе своих и других моих вооруженных подданных, чтобы отразить их». [121] После знаменитой морской победы адмирала лорда Нельсона в битве при Трафальгаре возможность вторжения была исключена. [122]

Король, чье лицо скрыто колонной, пинает под зад группу упитанных министров.
В произведении «Пинок под зад!» (1807) Джеймс Гилрей в карикатурном виде изобразил отставку Джорджем Министерства всех талантов.

В 1804 году рецидив болезни Джорджа вернулся; после его выздоровления Эддингтон ушел в отставку, и Питт восстановил власть. Питт пытался назначить Фокса в свое министерство, но Джордж отказался. Лорд Гренвилл посчитал несправедливым отношение к Фоксу и отказался присоединиться к новому министерству. [8] Питт сосредоточился на формировании коалиции с Австрией, Россией и Швецией. Однако эта Третья коалиция постигла та же участь, что и Первая и Вторая коалиции, рухнув в 1805 году. Неудачи в Европе сказались на здоровье Питта, и он умер в 1806 году, вновь открыв вопрос о том, кто должен служить в министерстве. Гренвилл стал премьер-министром, и его « Министерство всех талантов » включало Фокса. Гренвилл протолкнул Закон о работорговле 1807 года , который был принят обеими палатами парламента с большим большинством голосов. [123] Джордж был примирителен с Фоксом после того, как был вынужден капитулировать из-за его назначения. После смерти Фокса в сентябре 1806 года король и министерство находились в открытом конфликте. Чтобы увеличить набор, министерство предложило в феврале 1807 года меру, согласно которой католикам будет разрешено служить во всех званиях вооруженных сил. Георг поручил им не только отменить меру, но и согласиться никогда больше не вводить такую ​​меру. Министры согласились отменить меру, которая тогда рассматривалась, но отказались связывать себя обязательствами в будущем. [124] Они были уволены и заменены герцогом Портлендским, номинальным премьер-министром, а фактическая власть находилась в руках канцлера казначейства Спенсера Персеваля . Парламент был распущен, и последующие выборы дали министерству сильное большинство в Палате общин. Георг III не принимал дальнейших важных политических решений во время своего правления; замена Портленда Персевалем в 1809 году не имела большого реального значения. [125]

Последние годы

Монохромный профиль пожилого Джорджа с длинной белой бородой
Гравюра Генри Мейера , 1817 г., изображающая пожилого Джорджа.

В конце 1810 года, на пике своей популярности, [126] король Георг, уже практически ослепший от катаракты и страдающий от ревматизма , перенес рецидив своего психического расстройства и опасно заболел. По его мнению, болезнь была вызвана стрессом из-за смерти его младшей и любимой дочери, принцессы Амелии . [127] Медсестра принцессы сообщила, что «сцены горя и плача каждый день  ... были неописуемо меланхоличными». [128] Георг признал необходимость Акта о регентстве 1811 года , [129] и принц Уэльский (позже Георг IV ) исполнял обязанности регента до конца жизни короля. Несмотря на признаки выздоровления в мае 1811 года, к концу года Георг III окончательно сошел с ума и жил в уединении в Виндзорском замке до самой смерти. [130]

Премьер-министр Спенсер Персиваль был убит в 1812 году и был заменен лордом Ливерпулем . Ливерпуль наблюдал за победой Великобритании в Наполеоновских войнах. Последующий Венский конгресс привел к значительным территориальным приобретениям для Ганновера, который был повышен из курфюршества до королевства . Тем временем здоровье Джорджа ухудшилось. У него развилось слабоумие , он полностью ослеп и все больше глух. Он был неспособен знать или понимать, что он был провозглашен королем Ганновера в 1814 году, или что его жена умерла в 1818 году. [131] На Рождество 1819 года он говорил бессмыслицу в течение 58 часов, и в течение последних нескольких недель своей жизни не мог ходить. [132]

Он умер от пневмонии в Виндзорском замке в 8:38 вечера 29 января 1820 года, через шесть дней после смерти своего четвертого сына принца Эдуарда, герцога Кентского и Стратернского . [133] Его любимый сын, принц Фредерик, герцог Йоркский и Олбани , был с ним. [134] Георг III пролежал в гробнице два дня, а его похороны и погребение состоялись 16 февраля в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке . [133] [135] [136]

Рабство

Прокламация Данмора , изданная королевской властью, освободила мятежных рабов.

В течение правления Георга коалиция аболиционистов и восстания рабов Атлантики заставили британскую общественность отвергнуть рабство. По словам историка Эндрю Робертса , «Джордж никогда в жизни не покупал и не продавал рабов. Он никогда не инвестировал ни в одну из компаний, которые делали это. Он подписал законодательство об отмене рабства». В 1750-х годах Георг написал документ, «осуждающий все аргументы в пользу рабства и называющий их проклятием, смехотворными и „абсурдными“» [137], но король и его сын, герцог Кларенс , поддерживали усилия Лондонского общества плантаторов и торговцев Вест-Индии по отсрочке отмены британской работорговли почти на 20 лет. [138] [139] Уильям Питт Младший , напротив, желал отмены рабства, но поскольку кабинет был разделен, а король был в лагере сторонников рабства, [123] Питт решил воздержаться от принятия отмены рабства в качестве официальной политики правительства. Вместо этого он работал над отменой рабства в индивидуальном качестве. [140]

7 ноября 1775 года во время Американской войны за независимость Джон Мюррей, лорд Данмор , издал прокламацию, которая предлагала свободу рабам мятежных хозяев, если они запишутся на подавление колониального восстания. Данмор был последним королевским губернатором Вирджинии , назначенным королем Георгом III в июле 1771 года. Прокламация Данмора вдохновила рабов бежать из плена и сражаться на стороне британцев. 30 июня 1779 года командующий Георгом III генерал Генри Клинтон расширил прокламацию Данмора своей Филипсбургской прокламацией . Для всех колониальных рабов, которые бежали от своих мятежных хозяев, Клинтон запретил их повторный захват и перепродажу, предоставив им защиту британских военных. Около 20 000 освобожденных рабов присоединились к британцам, сражаясь на стороне Георга III. В 1783 году, получив британские сертификаты свободы, 3000 бывших рабов, включая их семьи, поселились в Новой Шотландии . [141]

Между 1791 и 1800 годами почти 400 000 африканцев были отправлены в Америку 1340 работорговческими рейсами, организованными из британских портов, включая Ливерпуль и Бристоль . 25 марта 1807 года Георг III подписал закон «Об отмене работорговли» , согласно которому трансатлантическая работорговля была запрещена в Британской империи. [142]

Наследие

Наследниками Георга стали двое его сыновей, Георг IV и Вильгельм IV , которые умерли, не оставив после себя законных детей, оставив трон Виктории , единственному законному ребенку его четвертого сына принца Эдуарда.

Георг III прожил 81 год и 239 дней и правил 59 лет и 96 дней: и его жизнь, и его правление были длиннее, чем у любого из его предшественников и последующих королей; только королевы Виктория и Елизавета II жили и правили дольше .

Выдержка из «Наблюдений за прохождением Венеры» , рукописной тетради из коллекции Георга III, на которой изображены Георг, Шарлотта и сопровождавшие их лица.

Георга III сатирики окрестили «Фермером Джорджем», сначала чтобы высмеять его интерес к мирским делам, а не к политике, но позже, чтобы изобразить его как человека из народа, противопоставляя его домашнюю бережливость грандиозности его сына. [143] При Георге III британская аграрная революция достигла своего пика, и были достигнуты большие успехи в таких областях, как наука и промышленность. Наблюдался беспрецедентный рост сельского населения, которое, в свою очередь, обеспечивало большую часть рабочей силы для параллельной промышленной революции . [144] Коллекция математических и научных инструментов Джорджа теперь принадлежит Королевскому колледжу Лондона, но размещена в Музее науки в Лондоне , которому она была предоставлена ​​в долгосрочное пользование с 1927 года. Он построил Королевскую обсерваторию в Ричмонде-на-Темзе для собственных наблюдений за прохождением Венеры в 1769 году . Когда Уильям Гершель открыл Уран в 1781 году, он сначала назвал его Georgium Sidus (Звезда Георга) в честь короля, который впоследствии финансировал строительство и обслуживание 40-футового телескопа Гершеля 1785 года , который на тот момент был крупнейшим из когда-либо построенных.

Георг III надеялся, что «язык злобы не изобразит мои намерения в тех цветах, которыми она восхищается, и подхалим не вознесет меня выше того, чего я заслуживаю» [145], но в общественном сознании Георг III был и демонизирован, и восхвален. Будучи очень популярным в начале своего правления, к середине 1770-х годов Георг потерял лояльность революционных американских колонистов [146] , хотя было подсчитано, что около половины колонистов остались лояльными. [147] Обиды в Декларации независимости Соединенных Штатов были представлены как «повторные оскорбления и узурпации», которые он совершил, чтобы установить «абсолютную тиранию» над колониями. Формулировка декларации способствовала восприятию Джорджа американской общественностью как тирана. Современные рассказы о жизни Георга III делятся на два лагеря: одни демонстрируют «отношения, преобладавшие в конце правления, когда король стал почитаемым символом национального сопротивления французским идеям и французской власти», в то время как другие «выводили свои взгляды на короля из ожесточенной партийной борьбы первых двух десятилетий правления, и они выражали в своих работах взгляды оппозиции» [148] .

Основываясь на последней из этих двух оценок, британские историки девятнадцатого и начала двадцатого веков, такие как Тревельян и Эрскин Мэй , продвигали враждебные интерпретации жизни Георга III. Однако в середине двадцатого века работа Льюиса Нэмира , который считал, что Георг был «сильно оклеветан», положила начало переоценке человека и его правления. [149] Ученые конца двадцатого века, такие как Баттерфилд и Парес, а также Макалпайн и Хантер, [150] склонны относиться к Георгу с сочувствием, видя в нем жертву обстоятельств и болезни. Баттерфилд отверг аргументы своих викторианских предшественников с уничтожающим презрением: «Эрскин Мэй, должно быть, является хорошим примером того, как историк может впасть в ошибку из-за избытка блеска. Его способность к синтезу и его способность согласовывать различные части доказательств ... привели его к более глубокой и сложной разработке ошибки, чем некоторые из его более прозаичных предшественников ... он вставил в свою историю доктринальный элемент, который, учитывая его изначальные заблуждения, был рассчитан на то, чтобы проецировать линии его ошибки, уводя его работу еще дальше от центральности или истины». [151] Ведя войну с американскими колонистами, Георг III считал, что он защищает право избранного парламента взимать налоги, а не стремится расширить свою собственную власть или прерогативы. [152] По мнению современных ученых, во время долгого правления Георга III монархия продолжала терять свою политическую власть и росла как воплощение национальной морали. [8]

Титулы, стили, почести и оружие

Названия и стили

В Великобритании Георг III использовал официальный стиль «Георг Третий, милостью Божьей, король Великобритании, Франции и Ирландии, защитник веры и т. д.». В 1801 году, когда Великобритания объединилась с Ирландией , он отказался от титула короля Франции, который использовался для каждого английского монарха с момента притязаний Эдуарда III на французский престол в средневековый период. [112] Его стиль стал «Георг Третий, милостью Божьей, Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, король, защитник веры». [154]

В Германии он был «герцогом Брауншвейгским и Люнебургским , архиказначеем и курфюрстом Священной Римской империи » ( Herzog von Braunschweig und Lüneburg, Erzschatzmeister und Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches [ 155] ) до конца империи в 1806 г. Затем он продолжал оставаться герцогом, пока Венский конгресс не объявил его «королем Ганновера» в 1814 г. [154]

Почести

Оружие

До своего престолонаследия, 27 июля 1749 года, Георгу был пожалован королевский герб , отличающийся этикеткой из пяти лазурных лучей , центральная точка которой имела геральдическую лилию Or. После смерти отца, а также вместе с герцогством Эдинбургским и положением наследника престола, он унаследовал свое отличие в виде простой этикетки из трех серебряных лучей . В дополнительном различии корона Карла Великого обычно не изображалась на гербе наследника , только на гербе суверена. [158]

С момента своего престолонаследия до 1800 года Георг носил королевский герб: квартальный , I красный три льва, проходящие стражем в пале ( для Англии ), пронзающий или лев, стоящий на задних лапах в цепочке цветов-контрфлоров, красный ( для Шотландии ); II лазурный три геральдических лилии (для Франции); III лазурный арфа или струнные серебряные ( для Ирландии ); IV ярусный на пале и на шевроне (для Ганновера), I красный два льва, проходящие стражем (для Брауншвейга), II или семь червей, красный лев, стоящий на задних лапах, лазурный (для Люнебурга), III красный конный курант серебряный ( для Саксонии ), в целом красный щит, украшенный короной Карла Великого (для достоинства архиказначея Священной Римской империи). [159] [160]

После Актов Союза 1800 года королевский герб был изменен, отменив французское четвертование. Они стали: Quarterly, I и IV Англия; II Шотландия; III Ирландия; в целом герб Ганновера, увенчанный избирательным колпаком. [161] В 1816 году, после того как курфюршество Ганновер стало королевством, избирательный колпак был изменен на корону. [162]

Проблема

Родословная

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Король Соединенного Королевства с 1 января 1801 г., после Актов об унии 1800 г.
  2. ↑ Король с 12 октября 1814 г.
  3. ^ ab Все даты в этой статье указаны по новому стилю григорианского календаря . Джордж родился 24 мая по старому стилю юлианского календаря, который использовался в Великобритании до 1752 года.
  4. ^ Джордж был ложно обвинен в том, что женился на Ханне Лайтфут , квакерше , 17 апреля 1759 года, до своей женитьбы на Шарлотте, и что у него был по крайней мере один ребенок от нее. Однако Лайтфут вышла замуж за Айзека Аксфорда в 1753 году и умерла в 1759 году или ранее, так что законного брака или детей быть не могло. Присяжные на суде 1866 года над Лавинией Райвз , дочерью самозванки Оливии Серрес , которая выдавала себя за «принцессу Олив Камберленд», единогласно постановили, что предполагаемое свидетельство о браке, представленное Райвз, было подделкой. [19]
  5. ^ Например, письма Горация Уолпола, написанные во время вступления на престол, защищали Георга, но более поздние мемуары Уолпола были враждебными. [26]
  6. ^ Американский налогоплательщик платил максимум шесть пенсов в год, по сравнению со средним показателем в двадцать пять шиллингов (в 50 раз больше) в Англии. [41] В 1763 году общий доход от Америки составил около 1 800 фунтов стерлингов, в то время как предполагаемые годовые расходы на армию в Америке оценивались в 225 000 фунтов стерлингов. К 1767 году они возросли до 400 000 фунтов стерлингов. [42]

Ссылки

  1. ^ abc "George III". Официальный сайт британской монархии . Королевский двор. 31 декабря 2015 г. Получено 18 апреля 2016 г.
  2. ↑ Брук, стр. 314; Фрейзер, стр. 277.
  3. ↑ Хибберт, стр. 8.
  4. ↑ Третья регистрационная книга прихода Святого Иакова в Вестминстерском графстве для рождений и крещений. 1723–1741 . 24 мая 1738 г.
  5. ^ "№ 7712". The London Gazette . 20 июня 1738. стр. 2.
  6. ↑ Брук, стр. 23–41.
  7. ^ ab Brooke, стр. 42–44, 55.
  8. ^ abcdefghi Кэннон, Джон (сентябрь 2004 г.). "George III (1738–1820)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/10540 . Получено 29 октября 2008 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) (Требуется подписка).
  9. ↑ Седжвик, стр. ix–x.
  10. ^ "№ 9050". The London Gazette . 16 апреля 1751 г. стр. 1.
  11. ↑ Хибберт, стр. 3–15.
  12. ↑ Брук, стр. 51–52; Хибберт, стр. 24–25.
  13. ^ Буллион, Джон Л. (2004). «Августа, принцесса Уэльская (1719–1772)». Оксфордский национальный биографический словарь . Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/46829. Получено 17 сентября 2008 г. (требуется подписка): «Георг III принял моральные стандарты, которым она пыталась научить».
  14. ↑ Эйлинг, стр. 33.
  15. ↑ Эйлинг, стр. 54; Брук, стр. 71–72.
  16. ↑ Эйлинг, стр. 36–37; Брук, стр. 49; Хибберт, стр. 31.
  17. ↑ Бенджамин, стр. 62.
  18. ^ Хэдлоу, Дженис (2014). Королевский эксперимент: частная жизнь короля Георга III . Нью-Йорк: Холт. С. 139–148. ISBN 978-0805096569.
  19. ^ "Документы, относящиеся к делу". Национальный архив . Получено 14 октября 2008 г.
  20. ↑ Эйлинг, стр. 85–87.
  21. ↑ Эйлинг, стр. 378; Кэннон и Гриффитс, стр. 518.
  22. ↑ Уотсон, стр. 549.
  23. ↑ Брук, стр. 391: «Не может быть никаких сомнений в том, что король написал «Британия»».
  24. ↑ Брук, стр. 88; Симмс и Риотт, стр. 58.
  25. ↑ Баер, Георг III (1738–1820), 22 декабря 2021 г.
  26. ↑ Баттерфилд, стр. 22, 115–117, 129–130.
  27. ↑ Хибберт, стр. 86; Уотсон, стр. 67–79.
  28. ^ "Наша история". The Crown Estate . 2004. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .
  29. ^ Келсо, Пол (6 марта 2000 г.). «Королевская семья и государственная казна». The Guardian . Получено 4 апреля 2015 г.
  30. ↑ Уотсон, стр. 88; эту точку зрения разделяет и Брук (см., например, стр. 99).
  31. ↑ Медлей, стр. 501.
  32. ↑ Эйлинг, стр. 194; Брук, стр. xv, 214, 301.
  33. ↑ Брук, стр. 215.
  34. ↑ Эйлинг, стр. 195.
  35. ↑ Эйлинг, стр. 196–198.
  36. ↑ Брук, стр. 145; Карретта, стр. 59, 64 и далее; Уотсон, стр. 93.
  37. ↑ Брук, стр. 146–147.
  38. ^ Уиллкокс и Арнштейн (1988), стр. 131–132.
  39. ↑ Чернов, стр. 137.
  40. ↑ Уотсон, стр. 183–184.
  41. ↑ Кэннон и Гриффитс, стр. 505; Хибберт, стр. 122.
  42. ↑ Кэннон и Гриффитс, стр. 505.
  43. ↑ Блэк, стр. 82.
  44. ↑ Уотсон, стр. 184–185.
  45. ↑ Эйлинг, стр. 122–133; Хибберт, стр. 107–109; Уотсон, стр. 106–111.
  46. ↑ Эйлинг, стр. 122–133; Хибберт, стр. 111–113.
  47. ↑ Эйлинг, стр. 137; Хибберт, стр. 124.
  48. ↑ Эйлинг, стр. 154–160; Брук, стр. 147–151.
  49. ↑ Эйлинг, стр. 167–168; Хибберт, стр. 140.
  50. ↑ Брук, стр. 260; Фрейзер, стр. 277.
  51. ^ Брук, стр. 272–282; Кэннон и Гриффитс, стр. 498.
  52. ↑ Хибберт, стр. 141.
  53. ↑ Хибберт, стр. 143.
  54. ↑ Уотсон, стр. 197.
  55. ↑ Томас, стр. 31.
  56. ↑ Эйлинг, стр. 121.
  57. ^ Тейлор (2016), стр. 91–100.
  58. ↑ Чернов, стр. 214–215.
  59. ↑ Карретта, стр. 97–98, 367.
  60. ^ О'Шонесси, Эндрю Джексон (2014). Люди, которые потеряли Америку: британское лидерство, американская революция и судьба империи . стр. 158–164.
  61. ^ Уиллкокс и Арнштейн (1988), стр. 162.
  62. ↑ О'Шонесси, гл. 1.
  63. ↑ Тревельян, т. 1 стр. 4.
  64. ↑ Тревельян, т. 1 стр. 5.
  65. ^ ab Кэннон и Гриффитс, стр. 510–511.
  66. ↑ Брук, стр. 183.
  67. ↑ Брук, стр. 180–182, 192, 223.
  68. ↑ Хибберт, стр. 156–157.
  69. ↑ Уиллкокс и Арнштейн, стр. 157.
  70. ^ abc Уиллкокс и Арнштейн, стр. 161, 165.
  71. ^ Стайн, Стэнли; Стайн, Барбара (2003). Апогей империи: Испания и Новая Испания в эпоху Карла III, 1759–1789 . Johns Hopkins University Press. стр. 338–340. ISBN 978-0801873393.
  72. ↑ Эйлинг, стр. 275–276.
  73. ^ Тейлор (2016), стр. 287
  74. ^ Тейлор (2016), стр. 290
  75. ↑ Эйлинг, стр. 284.
  76. ↑ Оксфордская иллюстрированная история британской армии (1994) стр. 129.
  77. ↑ Брук, стр. 221.
  78. ↑ Государственный департамент США, Парижский договор 1783 г. Получено 5 июля 2013 г.
  79. ↑ Буллион, Георг III об империи, 1783 , стр. 306.
  80. ^ Рус, Дэйв (7 октября 2021 г.). «Знаменитые лоялисты эпохи Войны за независимость». history.com . Получено 19 апреля 2022 г. .
  81. ^ Адамс, CF, ред. (1850–1856). Работы Джона Адамса, второго президента Соединенных Штатов . Т. VIII. С. 255–257,цитируется в Эйлинге, стр. 323 и Хибберте, стр. 165.
  82. ^ например, Эйлинг, стр. 281.
  83. ↑ Хибберт, стр. 243; Парес, стр. 120.
  84. ↑ Брук, стр. 250–251.
  85. ↑ Уотсон, стр. 272–279.
  86. ^ Брук, с. 316; Карретта, стр. 262, 297.
  87. ↑ Брук, стр. 259.
  88. ↑ Эйлинг, стр. 218.
  89. ↑ Эйлинг, стр. 220.
  90. ↑ Эйлинг, стр. 222–230, 366–376.
  91. ^ Macalpine, Ida; Hunter, Richard (1966). «Безумие» короля Георга III: классический случай порфирии». British Medical Journal . 21 (1): 65–71. doi :10.1136/bmj.1.5479.65. PMC 1843211. PMID  5323262 . 
  92. ^ Робб-Смит, AHT (1970). «Георг III и безумный бизнес» Иды Макалпайн, Ричарда Хантера: Обзор. The English Historical Review . 85 (333): 808–810. JSTOR  563552.
  93. ^ Рёль, Уоррен и Хант.
  94. ^ Кокс, Тимоти М.; Джек, Н.; Лофтхаус, С.; Уотлинг, Дж.; Хейнс, Дж.; Уоррен, М.Дж. (2005). «Король Георг III и порфирия: элементарная гипотеза и исследование». The Lancet . 366 (9482): 332–335. doi :10.1016/S0140-6736(05)66991-7. PMID  16039338. S2CID  13109527.
  95. ^ Питерс, Тимоти Дж.; Уилкинсон, Д. (2010). «Король Георг III и порфирия: клиническое переосмысление исторических свидетельств». История психиатрии . 21 (1): 3–19. doi :10.1177/0957154X09102616. PMID  21877427. S2CID  22391207.
  96. ^ Питерс, Т. (июнь 2011 г.). «Король Георг III, биполярное расстройство, порфирия и уроки для историков». Клиническая медицина . 11 (3): 261–264. doi :10.7861/clinmedicine.11-3-261. PMC 4953321. PMID  21902081 . 
  97. ^ Rentoumi, V.; Peters, T.; Conlin, J.; Garrard, P. (2017). «Острая мания короля Георга III: компьютерный лингвистический анализ». PLOS One . 3 (12): e0171626. Bibcode : 2017PLoSO..1271626R. doi : 10.1371/journal.pone.0171626 . PMC 5362044. PMID  28328964 . 
  98. ↑ Робертс, стр. 677–680.
  99. ^ "Приходы: Хартлбери Страницы 380–387 История графства Вустер: Том 3". British History Online . История графства Виктория, 1918 . Получено 10 июня 2023 .
  100. ^ "Приходы: Callington – St Columb Pages 51–67 Magna Britannia: Volume 3, Cornwall". British History Online . Cadell & Davies, London 1814. Получено 10 июня 2023 г.
  101. ^ «Был ли Георг III маниакально-депрессивным?». BBC News . 15 апреля 2013 г. Получено 23 июля 2018 г.
  102. ↑ Эйлинг, стр. 329–335; Брук, стр. 322–328; Фрейзер, стр. 281–282; Хибберт, стр. 262–267.
  103. ↑ Эйлинг, стр. 334–343; Брук, стр. 332; Фрейзер, стр. 282.
  104. ↑ Эйлинг, стр. 338–342; Хибберт, стр. 273.
  105. ↑ Эйлинг, стр. 345.
  106. ↑ Эйлинг, стр. 349–350; Карретта, стр. 285; Фрейзер, стр. 282; Хибберт, стр. 301–302; Уотсон, стр. 323.
  107. ↑ Карретта, стр. 275.
  108. ↑ Эйлинг, стр. 181–182; Фрейзер, стр. 282.
  109. ^ Томпсон, Э. П. (1966). Создание английского рабочего класса . Нью-Йорк: Vintage Books. стр. 144. ISBN 0-394-70322-7.
  110. ↑ Эйлинг, стр. 395–396; Уотсон, стр. 360–377.
  111. ↑ Эйлинг, стр. 408–409.
  112. ^ ab Weir, стр. 286.
  113. ↑ Эйлинг, стр. 411.
  114. ↑ Хибберт, стр. 313.
  115. ↑ Эйлинг, стр. 414; Брук, стр. 374; Хибберт, стр. 315.
  116. ↑ Уотсон, стр. 402–409.
  117. ↑ Эйлинг, стр. 423.
  118. ↑ Колли, стр. 225.
  119. ↑ The Times , 27 октября 1803 г., стр. 2.
  120. ↑ Брук, стр. 597.
  121. ↑ Письмо от 30 ноября 1803 г., цитируется в Уиллере и Бродли, стр. xiii.
  122. ^ "Нельсон, Трафальгар и те, кто служил". Национальный архив . Получено 31 октября 2009 г.
  123. ^ ab "Причины успеха аболиционистской кампании в 1807 году". BBC . Получено 25 октября 2019 г.
  124. ↑ Парес, стр. 139.
  125. ↑ Эйлинг, стр. 441–442.
  126. ^ Брук, с. 381; Карретта, с. 340.
  127. ↑ Хибберт, стр. 396.
  128. ↑ Хибберт, стр. 394.
  129. ↑ Брук, стр. 383; Хибберт, стр. 397–398.
  130. ↑ Фрейзер, стр. 285; Хибберт, стр. 399–402.
  131. ↑ Эйлинг, стр. 453–455; Брук, стр. 384–385; Хибберт, стр. 405.
  132. ↑ Хибберт, стр. 408.
  133. ^ ab Black, стр. 410.
  134. ↑ Письмо герцога Йоркского Георгу IV, цитируемое в книге Брука, стр. 386.
  135. ^ "Королевские захоронения в часовне с 1805 года". Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок . Декан и каноники Виндзора . Получено 7 ноября 2017 г.
  136. ↑ Брук, стр. 387.
  137. ^ Почему Эндрю Робертс хочет, чтобы мы пересмотрели короля Георга III, Айзек Чотинер, The New Yorker , 9 ноября 2021 г., дата обращения 5 декабря 2021 г.
  138. ^ Ньюман, Брук (28 июля 2020 г.). «Трон крови». slate.com . Slate . Получено 21 августа 2021 г. .
  139. ^ Родригес, Джуниус П. (2015). Энциклопедия эмансипации и отмены рабства в трансатлантическом мире. Routledge . ISBN 978-1317471806– через Google Книги .
  140. ^ Ditchfield, G. (2002). George III: An Essay in Monarchy. Springer. ISBN 978-0230599437– через Google Книги.
  141. ^ Кляйн, Кристофер (13 февраля 2020 г.). «Бывшие рабы, которые сражались с британцами». История . Получено 22 августа 2021 г.
  142. ^ «Трансатлантическая работорговля и отмена рабства». Королевские музеи Гринвича . 2021. Получено 14 сентября 2021 г.
  143. ^ Карретта, стр. 92–93, 267–273, 302–305, 317.
  144. ↑ Уотсон, стр. 10–11.
  145. ↑ Брук, стр. 90.
  146. ^ Карретта, стр. 99–101, 123–126.
  147. ↑ Эйлинг, стр. 247.
  148. ↑ Рейтан, стр. viii.
  149. ↑ Рейтан, стр. xii–xiii.
  150. ^ Макалпайн, Ида; Хантер, Ричард А. (1991) [1969]. Георг III и Безумный бизнес . Пимлико. ISBN 978-0-7126-5279-7 
  151. ↑ Баттерфилд, стр. 152.
  152. ↑ Брук, стр. 175–176.
  153. ↑ London Gazette постоянно называет молодого принца «Его Королевское Высочество Принц Джордж» «№ 8734». The London Gazette . 5 апреля 1748 г. стр. 3. «№ 8735». The London Gazette . 9 апреля 1748 г., стр. 2. «№ 8860». The London Gazette . 20 июня 1749 г., стр. 2. «№ 8898». The London Gazette . 31 октября 1749 г., стр. 3. «№ 8902». The London Gazette . 17 ноября 1749 г., стр. 3. «№ 8963». The London Gazette . 16 июня 1750 г., стр. 1. «№ 8971». The London Gazette . 14 июля 1750 г., стр. 1.
  154. ^ Брук, стр. 390.
  155. ^ Марквардт, Бернд (2018). Universalgeschichte des Statees: von der vorstaatlichen Gesellschaft zum Staat der Industriegesellschaft. ЛИТ Верлаг Мюнстер. ISBN 978-3643900043– через Google Книги.
  156. ↑ Шоу, Уильям А. (1906) Рыцари Англии , I , Лондон, стр. 44.
  157. ↑ Шоу, стр. ix.
  158. ^ Вельде, Франсуа (5 августа 2013 г.). «Знаки каденции в британской королевской семье». Heraldica . Получено 25 декабря 2021 г. .
  159. ↑ См., например, Берри, Уильям (1810). Введение в геральдику, содержащее начатки этой науки. С. 110–111.
  160. ^ Пинчес, Джон Харви; Пинчес, Розмари (1974). Королевская геральдика Англии . Геральдика сегодня. Слау, Бакингемшир: Hollen Street Press. С. 215–216. ISBN 978-0-900455-25-4.
  161. ^ "№ 15324". The London Gazette . 30 декабря 1800 г. стр. 2.
  162. ^ "№ 17149". The London Gazette . 29 июня 1816 г. стр. 1.
  163. ↑ Кисте, Джон Ван дер (19 января 2004 г.). Дети Георга III. Историческая пресса. п. 205. ИСБН 9780750953825.
  164. ↑ Genealogie восходящий jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ Генеалогия до четвертой степени, включая всех королей и принцев суверенных домов Европы, живущих в настоящее время ] (на французском языке) . Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 4.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки