Серия демонстраций и протестов по всей Индии
Индийское антикоррупционное движение , широко известное как Anna Andolan , представляло собой серию демонстраций и протестов по всей Индии, которые начались в 2011 году и были направлены на установление сильного законодательства и мер по борьбе с предполагаемой эндемической политической коррупцией . [5] Движение было названо журналом Time одной из «10 главных новостных историй 2011 года» . [6]
Колеса этого развития впервые вызвали общественный резонанс во время митинга в Джантар Мантар, организованного гуру йоги Бабом Рамдевом 14 ноября 2010 года для передачи жалобы полиции на коррупцию на Играх Содружества 2010 года . [7]
Митинг был организован на исторической площади Рамлила Майдан в Дели, на котором группа видных деятелей, включая Арвинда Кеджривала, Шанти Бхушана, Прашанта Бхушана, Кирана Беди, Рама Джетхмалани, Медху Паткара, Свами Агнивеша, полковника Девиндера Сехравата, Суниту Годару, Харша Мандара, архиепископа Делийского, судью Д.С. Теватию, Девиндера Шарму, П.В. Раджгопала, Трилока Шарму, прошли маршем после проведения публичного собрания, на котором было принято решение пригласить общественного активиста Анну Хазаре возглавить движение Анна Хазаре . В том, что можно было бы назвать самым большим выступлением граждан против коррупции, мирные публичные марши против коррупции прошли в нескольких городах Индии. Люди требовали предложенного нового законопроекта Локпал.
Движение набрало обороты 5 апреля 2011 года, когда активистка по борьбе с коррупцией Анна Хазаре начала голодовку у памятника Джантар Мантар в Нью-Дели . Движение ставило своей целью искоренение коррупции в индийском правительстве путем введения законопроекта Джан Локпал . Другой целью, которую ставили Рамдев , Киран Беди , Арвинд Кеджривал и другие, была репатриация черных денег из иностранных банков.
Массовые протестующие сосредоточились на правовых и политических вопросах, включая политическую коррупцию, клептократию и другие формы коррупции. Движение было в первую очередь ненасильственным гражданским сопротивлением и состояло из демонстраций, маршей, актов гражданского неповиновения, голодовок и митингов, а также использования социальных сетей для организации, общения и повышения осведомленности. Протесты были беспартийными , и большинство протестующих были враждебны к попыткам политических партий использовать их для укрепления своей собственной политической повестки дня .
Фон
Проблемы коррупции в Индии стали все более заметными в последние годы. После обретения независимости в 1947 году страна до 1980-х годов подвергалась социалистическим экономическим политикам. Чрезмерное регулирование, протекционизм и государственная собственность на промышленность привели к медленному экономическому росту, высокому уровню безработицы и широко распространенной бедности. [8] [9] Эта система бюрократического контроля со стороны правительства, которая называется License Raj , была основой эндемической коррупции. [10]
Отчет Vohra Report 1993 года , представленный бывшим министром внутренних дел Индийского союза Нариндером Натхом Вохрой, изучал криминализацию политики и содержит несколько наблюдений, сделанных официальными агентствами относительно преступной сети, которая фактически управляла параллельным правительством. В нем также обсуждались преступные банды, которые пользовались покровительством политиков и защитой государственных функционеров. Согласно отчету, политические лидеры стали главарями уличных банд и мошенническими элементами в армии. Преступники были избраны в местные органы власти , государственные ассамблеи и парламент Индии . [11] [12] [13]
Закон о праве на информацию 2005 года (RTI) помог гражданам бороться с коррупцией. Закон позволяет гражданам Индии запрашивать информацию за фиксированную плату в размере 10 рупий ( 0,22 долл. США ) у государственного органа, который обязан ответить на запрос в течение тридцати дней. Активисты, некоторые из которых подверглись нападениям и были убиты, использовали этот закон для раскрытия случаев коррупции против политиков и чиновников. [14]
В годы, непосредственно предшествовавшие антикоррупционным протестам 2011 года, в стране были примеры предполагаемой коррупции; к ним относятся афера с жилищным обществом Адарш , [15] афера с жилищным кредитом 2010 года , [16] скандал с записями Radia , [ 17] и дело о спектре 2G . [18] В феврале 2011 года Верховный суд Индии приказал всем судам первой инстанции в стране ускорить рассмотрение дел о коррупции, [19] а президент Индии Пратибха Патил заявила, что будут приняты меры по ратификации Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции (UNCAC) и другие законодательные и административные меры по повышению прозрачности. [20] Месяц спустя Верховный суд принудил к отставке главного комиссара по бдительности П. Дж. Томаса . [21]
Всемирный марш в 50 городах под названием Dandi March II был организован организацией People for Lok Satta и состоялся в марте 2011 года [22] , как и протест Drive Around Delhi. [23]
Протесты марта 2011 г.
Dandi March II организовала группу индийцев-нерезидентов, которые прошли 240 миль в Соединенных Штатах против коррупции в Индии. [24] Началось в Мемориальном парке Мартина Лютера Кинга-младшего в Сан-Диего, Калифорния, 12 марта 2011 года и закончилось 26 марта у статуи Ганди в Сан-Франциско , где требовали законопроекта о Локпале и возвращения черных денег. Марш также проводился в 45 городах США, 40 городах Индии и 8 других странах мира [25] поддержали многие группы 5th Pillar, Youth For Better India [26]
Протесты в апреле 2011 г.
Анна Хазаре хотела, чтобы был сформирован совместный комитет, состоящий из членов правительства и гражданского общества, для разработки более жесткого антикоррупционного законодательства. После того, как Манмохан Сингх , премьер-министр Индии, отклонил требование Хазаре, Хазаре начал голодовку 5 апреля 2011 года в Джантар Мантаре , Дели. [27] Он сказал, что пост будет продолжаться до тех пор, пока законодательство не будет принято. [ 28] Его действия привлекли значительную поддержку, включая некоторых людей, которые присоединились к нему в посте. [29] Видные представители оппозиционных политических партий, включая Бхаратия Джаната Парти и Коммунистическую партию Индии (марксистскую) , выразили свою поддержку Хазаре и потребовали действий правительства. [30] Хазаре не позволял политикам сидеть с ним, а те, кто пытался присоединиться к нему, такие как Ума Бхарти и Ом Пракаш Чаутала , были отвергнуты. [31]
Протесты в поддержку Хазаре распространились на другие города Индии, включая Бангалор , Мумбаи , Ченнаи и Ахмадабад . [32] Известные деятели Болливуда , спорта и бизнеса выразили свою поддержку, [33] [34] протесты прошли и в других странах, включая США, Великобританию, Францию и Германию. [35] [36] [37] Правительство вступило в ссору с активистами, настаивая на том, что комитет по разработке законопроекта будет возглавляться министром, назначенным правительством, а не представителем гражданского общества, как требовали протестующие, чтобы помешать правительству сделать законопроект менее влиятельным. [38]
6 апреля министр сельского хозяйства Шарад Павар , которого Хазаре обвинил в коррупции, ушел из группы министров, которым было поручено рассмотреть законопроект. [39] 9 апреля правительство согласилось создать совместный комитет; [40] это стало результатом компромисса, согласно которому политик Пранаб Мукерджи будет председателем, а неполитический активист Шанти Бхушан — сопредседателем. [41] Бхушан вместе с Хазаре, судьей Н. Сантошем Хегде , адвокатом Прашантом Бхушаном и активистом RTI Арвиндом Кеджривалом изначально разработали законопроект Локпала. [42] Первое заседание комитета по разработке законопроекта Локпала состоялось 16 апреля. Правительство согласилось вести аудиозапись заседаний комитета и провести публичные консультации до подготовки окончательного проекта [43], но отклонило требование Хазаре о прямой трансляции заседания. [44]
Июньский протест
В апреле Рамдев объявил, что он запустит народное антикоррупционное движение под названием Bharat Swabhiman Andolan . [45] 13 мая было объявлено, что Индия завершила ратификацию Конвенции ООН против коррупции , процесс, который начался в 2010 году . [46] В начале июня старшие министры Союза Пранаб Мукерджи , Капил Сибал , Паван Кумар Бансал и Субодх Кант Сахай встретились с Рамдевом, чтобы обсудить его опасения. [47] Рамдев поддержал пост Хазаре и возглавил второй крупный протест на Рамлила Майдан, Нью-Дели , 4 июня, чтобы подчеркнуть необходимость принятия законодательства о репатриации необлагаемых налогом черных денег, размещенных за границей; Рамдев потребовал, чтобы необлагаемые налогом деньги были объявлены богатством нации, и чтобы акт кэширования предположительно незаконно полученных денег в иностранных банках был объявлен преступлением против государства. [48]
Ramlila Maidan был забронирован на 40 дней, чтобы позволить протесту состояться. Подготовка включала установку туалета, питьевой воды, медицинских учреждений и медиа-центра. [49] Рамдев сказал, что более 100 миллионов человек были напрямую вовлечены в Bharat Swabhiman Andolan . [50] Почти 3,2 миллиона « пользователей сети » присоединились к кампании. [51]
5 июня полиция совершила налет на Майдан, задержав Рамдева и выдворив его сторонников после того, как они применили слезоточивый газ и запустили латичардж . [52] Пятьдесят три человека, включая двадцать полицейских, получили ранения. [53] Министр финансов Пранаб Мукерджи назвал действия полиции «неудачными» и сказал, что они были необходимы, поскольку у Рамдева не было разрешения на проведение протеста. [54] Министры заявили, что разрешение было выдано на лагерь йоги с 5000 участников, но не на политический протест с 65 000 участников. [55] Утверждалось, что полицейский рейд планировался в течение нескольких дней. Полиция заявила, что Рамдева незадолго до этого проинформировали, что разрешение на продолжение его протеста было отменено. К тому времени более 5000 полицейских были готовы к действию. [56] Было высказано предположение, что видеозапись рейда с камер видеонаблюдения пропала. [57]
6 июня Национальная комиссия по правам человека Индии запросила у министра внутренних дел Союза, главного секретаря Дели и комиссара полиции города Дели отчеты о событиях, которые должны быть предоставлены в течение двух недель. [58] Хазаре отреагировал на события, проведя однодневную голодовку. [59] Протесты прошли по всей Индии, включая Ченнаи , Бангалор , Мумбаи , Хайдарабад , Джамму и Лакхнау . Они также распространились на Непал . [60] [61] [62] [63] Рамдев сказал, что вторая фаза Бхарат Свабхиман Ятры начнется в октябре и охватит 100 000 километров (62 000 миль). [64]
После протеста
Реакция гражданского общества
Рамдев сказал, что правительство несерьезно относится к обсуждению коррупции и черных денег, и что правительственный переговорщик Капил Сибал обманул его с помощью «интриги и хитрости». Он сказал, что был заговор с целью убить его, и что ему угрожали во время встречи с высокопоставленными министрами. Он также сказал, что председатель правящего правительства Соня Ганди и правительство Объединенного прогрессивного альянса будут нести ответственность за любую угрозу его жизни, и что его чуть не задушила полиция. [65] После выселения из Дели Рамдев хотел продолжить свой пост в Нойде, но правительство Уттар-Прадеша отказало ему в разрешении сделать это . Он решил продолжить свою голодовку и сатьяграху из Харидвара до 12 июня 2011 года. [66] [67] [68]
Хазаре сказал, что в агитации Рамдева могли быть некоторые недостатки, избиение людей ночью, а не днем было «пятном на демократии», и что «не было никакого выстрела, иначе выселение было бы похоже на инцидент в Джаллианвала-багх». Он также сказал, что «удушение демократии» вызовет протесты по всей стране, чтобы «преподать правительству урок». [69] [70] Активист Арвинд Кеджривал сказал, что применение силы полицией против ненасильственных, спящих протестующих было недемократичным. [71] [72]
Реакция правительства
Генеральный секретарь Конгресса Дигвиджай Сингх сказал, что правительство достигло соглашения до проведения протестов. [73] Премьер-министр Манмохан Сингх написал Рамдеву письмо с просьбой воздержаться от проведения протестов. [74] Генеральный секретарь Националистической партии Конгресса Тарик Анвар сказал: «И Хазаре, и Рамдев шантажируют правительство, и им следует сначала заглянуть в свои собственные сердца». [75] Паван Бансал сказал, что полуночный полицейский рейд «не был репрессиями, [правительство] должно было сделать это, чтобы поддерживать закон и порядок». [76] Секретарь Всеиндийского комитета Конгресса Джанардан Двиведи охарактеризовал протест Рамдева как «политическую игру» партии Бхаратия Джаната (БДП), заявив, что Рамдев привлек больше внимания, чем Нигамананда Сарасвати , протестующий, который постился более двух месяцев по другому поводу, несмотря на то, что лечился в той же больнице. [77]
Ответ политической партии
BJP назвала действия полиции по прекращению голодовки «недемократическими». [78] Главный министр Гуджарата Нарендра Моди осудил инцидент, сравнив его с Раваной - Лилой и добавив: «Это один из худших дней в истории Индии. Премьер-министр заявил во время выборов, что вернет черные деньги, спрятанные в швейцарских банках, в течение 100 дней после прихода к власти. Но сегодня прошло два года, и ничего не произошло». [79] Л. К. Адвани сказал, что действия полиции напомнили ему бойню в Джаллианвала-багх , и назвал это «голым фашизмом». [79] Лидер оппозиции в Лок Сабхе Сушма Сварадж заявила: «Это не демократия... полиция не могла в одиночку предпринять такой шаг. Она получила одобрение премьер-министра и полное одобрение президента Конгресса». [79] Лидер партии Бахуджан Самадж и главный министр Уттар-Прадеш Маявати осудили действия правительства против Рамдева, потребовали расследования Верховным судом Индии и заявили, что нельзя ожидать справедливости от центрального правительства. [80] [81] Лидер партии Самаджвади Мулайям Сингх Ядав осудил инцидент, заявив, что он показывает, что союзное правительство утратило душевное равновесие. Обвиняя правящую партию Индийский национальный конгресс , Ядав сказал: «Лидер Конгресса сказал, что Баба — бандит. Я хочу сказать, что Конгресс — самый большой бандит, и он должен проанализировать свои деяния». [80] Он также сравнил рейд с военными действиями против иностранного врага. [81]
Лидер партии «Раштрия Джаната Дал» Лалу Прасад Ядав обвинил Рамдева в том, что он является прикрытием для партии «Раштрия Сваямсевак Сангх» . [82] Коммунистическая партия Индии (марксистская) назвала действия полиции против Рамдева «прискорбными и близорукими», но обвинила его в том, что он превратил проблему черных денег в «фарс», заключив тайное соглашение с правительством. [83] Партия заявила: «То, как были составлены требования Рамдева, и то, как он осуществлял свое взаимодействие с правительством, придя к тайному соглашению об отмене голодовки на основе заверений, а затем отказавшись от нее и объявив о ее продлении, принизило серьезность проблемы черных денег и сделало ее фарсом». [81] Партия Шив Сена решительно осудила действия полиции. [81] Нитиш Кумар , лидер партии «Джаната Дал» (Объединенные) и главный министр Бихара , осудил нападение, заявив: «Это серьезный удар по демократии и нападение на демократические права людей... Это также нападение на основные права граждан». [79]
Суо Моторассмотрение дела Верховным судом
Адвокат Рамдева подал петицию в Верховный суд Индии, заявив, что первый информационный отчет не был зарегистрирован полицией, и поэтому выселение протестующих имеет сомнительную законность. Верховный суд направил уведомления министру внутренних дел Союза, главному секретарю Дели, администрации Дели и комиссару полиции Дели, выразив свое недовольство тем, что все содержание петиции было передано в СМИ до того, как дело было передано на слушание. [84] 29 августа 2011 года суд обвинил полицию Дели в принудительном выселении. [85]
Августовские протесты
К середине июня 2011 года редакционный комитет Джана Локпала был в разногласиях, и представители правительства заявили, что если консенсус не будет достигнут, то и правительственный проект, и проект представителей гражданского общества будут отправлены в Кабинет. Хазаре сказал, что если парламент примет только правительственную версию законопроекта, он начнет голодовку 16 августа 2011 года. [86] 15 августа он объявил, что пост начнется на следующий день. [87]
Правительство ввело раздел 144 в парке Джаяпракаш Нараян, Раджгхате и Делийских воротах , запрещающий собрания пяти и более человек. [87] Делийская полиция задержала Хазаре рано утром 16 августа, прежде чем он смог начать голодовку. Более 1200 сторонников, включая членов Team Anna , также были взяты под превентивное заключение. Большинство сторонников, включая Киран Беди и Шанти Бушан, были освобождены к раннему вечеру. [88] [89] [90] Хазаре был заключен под стражу в тюрьме Тихар после того, как отказался подписать личный залог. Через несколько часов представитель Team Anna заявил, что Хазаре начал свой голодный протест в заключении и не принимает воду для питья. Аресты вызвали протесты по всей стране и были осуждены оппозиционными политическими партиями и некоторыми неправительственными организациями. Парламент не смог провести работу после того, как протест вынудил объявить перерыв на день. [91] [92] В Ченнаи протестующих возглавил секретарь Махатмы Ганди В. Кальянам . Он сказал:
Индия получит гарантированную золотую медаль, если коррупция будет включена в программу Олимпийских игр. Мы можем не быть силой в футболе, легкой атлетике или хоккее. Но Индия является бесспорным мировым лидером по коррупции. [93]
Комиссар полиции Дели Б.К. Гупта заявил, что полиция не заинтересована в том, чтобы Хазаре был отправлен под стражу, и была готова освободить его, если он даст обязательство не нарушать раздел 144 и попросит своих сторонников не делать этого. В сообщении, опубликованном после его задержания, Хазаре сказал, что это начало «второй борьбы за свободу», и призвал людей принять участие в протесте против тюремного бхаро (массового ареста). [94] 16 августа Хазаре и его близкий соратник и адвокат Прашант Бхушан обратились к государственным служащим по всей стране с просьбой уйти в массовый отпуск, чтобы продемонстрировать солидарность с движением. Министр внутренних дел Союза П. Чидамбарам надеялся, что они не ответят, назвав призыв «совершенно неправильным». [95]
Освобождение Хазаре
Было решено освободить Хазаре после того, как премьер-министр Манмохан Сингх встретился с генеральным секретарем партии Рахулом Ганди , который не одобрил арест, вечером 16 августа. [96] Источники в Конгрессе сообщили, что правительство решило освободить его и его сторонников, придя к выводу, что его содержание в тюрьме будет ненужным образом нарушать закон и порядок. Более 1500 человек, задержанных за участие в протестах с требованием освобождения Хазаре, также были освобождены. Хазаре отказался покидать тюрьму, пока правительство не согласится дать безоговорочное разрешение на проведение протестов в национальном парке Джай Пракаш Нараян . [97]
Хазаре согласился покинуть тюрьму после того, как полиция Дели дала ему разрешение поститься в течение 15 дней в Ramlila Maidan, большем месте, чем национальный парк Джай Пракаш Нараян. Однако ему пришлось провести еще одну ночь в тюрьме, поскольку место не было готово. [98] Хазаре покинул тюрьму 19 августа для Ramlila Maidan вместимостью 25 000 человек, который, как он сказал, он не покинет, пока законопроект не будет принят. [99]
17 августа 2011 г. ( 2011-08-17 )- Конгресс заявил, что подозревает иностранную руку в протестах и попросил правительство расследовать, стояли ли США за агитацией Хазаре. [100] США отвергли обвинение. [101]
19 августа 2011 г. ( 2011-08-19 )21 августа 2011 г. ( 2011-08-21 )- Лагерь Хазаре призвал своих сторонников встретиться с отдельными членами парламента и министрами Союза в их резиденциях и предупредил правительство УПА , что его дни будут сочтены, если оно не примет законопроект к 30 августа. [103]
- Более 100 000 сторонников посетили Рамлила Майдан, чтобы выразить свое несогласие с коррупцией. [104]
- Около 50 000 сторонников вышли на марш в Мумбаи, чтобы поддержать Хазаре. Сообщается, что это был один из крупнейших протестов в Мумбаи. [105] [106]
22 августа 2011 г. ( 2011-08-22 )23 августа 2011 г. ( 2011-08-23 )- Манмохан Сингх призвал Хазаре прекратить пост и заявил, что он спросит спикера Лок Сабхи Мейру Кумара , можно ли направить законопроект Хазаре о Джан Локпале в Постоянный комитет . Сингх также сказал, что правительство обеспокоено здоровьем Хазаре. [108]
24 августа 2011 г. ( 2011-08-24 )- Всепартийное заседание прошло под председательством Манмохана Сингха, представленного министром финансов Пранабом Мукерджи. Встреча завершилась тем, что Мукерджи призвал Хазаре прекратить пост, что побудило гражданское общество заявить, что они «вернулись к исходной точке». [109] [110]
25 августа 2011 г. ( 2011-08-25 )- Манмохан Сингх заявил, что все предложенные версии законопроекта Локпала, включая подготовленные NCPRI Аруны Роя и Джайпракаш Нараин, будут обсуждаться в парламенте. [111]
- Министр Союза Виласрао Дешмук встретился с Хазаре в его лагере протеста на Рамлила Майдан. Дешмук передал Хазаре послание от премьер-министра, призывая Хазаре прекратить пост и рассмотреть предложение премьер-министра обсудить все версии законопроекта в парламенте. [112] [113]
- Хазаре попросил Сингха начать парламентское обсуждение на следующее утро и направить свои требования премьер-министру: Гражданская хартия, локаюкты во всех штатах с полномочиями локпала и включение всей бюрократии. [114]
27 августа 2011 г. ( 2011-08-27 )- Инициировав дебаты Лок Сабхи по законопроекту, Пранаб Мукерджи попросил Хазаре прекратить голодовку [115] [116] Лидер БДП Сушма Сварадж выразила поддержку своей партии Хазаре и заявила, что БДП в целом согласна с условиями, выдвинутыми Хазаре для прекращения голодовки. [117] Правительство согласилось на устное голосование по дебатам. [118] Обе палаты парламента приняли резолюцию, приняв все три условия, выдвинутые Хазаре. [119]
28 августа 2011 г. ( 2011-08-28 )- Хазаре закончил свой 12-дневный, 288-часовой пост и был доставлен в Medanta Medicity для восстановления. Он находился под наблюдением врачей в течение всего поста. [120] Тысячи его сторонников собрались у Ворот Индии, чтобы отпраздновать. [121]
Парламентские дебаты
Дебаты по законопроекту Джана Локпала состоялись в парламенте 27 августа 2011 года. Хазаре потребовал включить в законопроект гражданскую хартию, снизить бюрократию и создать Лок Аюктас в штатах. Обе палаты парламента согласились с этими требованиями. [122] Хазаре объявил, что прервет пост 28 августа. [123]
Декабрьские протесты
11 декабря Хазаре сидел на однодневном посте в Джантар Мантар. Этот протест был направлен против предложений Постоянного парламентского комитета по мерам борьбы со взяточничеством. Это был первый раз, когда политики разделили сцену с Хазаре, а лидеры БДП, Коммунистической партии Индии (марксистской), Коммунистической партии Индии, Джаната Дал , Акали Дал , Телугу Десам Парти и Биджу Джаната Дал приняли участие в публичных дебатах по законопроекту Локпала. [124] Ожидаемое внесение законопроекта Локпала в Лок Сабху не произошло. Сначала был представлен законопроект о продовольственной безопасности, а последующий процесс законопроекта Локпала был затруднен процедурными и партийно-политическими проблемами. [125] [126] Предложенный законопроект Локпала был отклонен правительством, которое выдвинуло пересмотренное предложение вместе с конституционным законопроектом в попытке решить проблемы, поднятые в ходе сессии о резервировании для меньшинств и недостаточно представленных групп. [127]
Хазаре объявил 22 декабря, что голодовка будет проходить с 27 по 29 декабря, после чего последует Jail Bharo Andolan, чтобы оказать давление на правительство. [128] Он начал свой пост 27 декабря в Bandra Kurla Complex в Мумбаи, а не в Дели из-за холодного климата в последнем городе. [129] Явка оказалась намного ниже ожиданий, отчасти из-за холодной погоды. [130] Члены IAC попросили его прекратить этот последний пост из-за его плохого здоровья, поскольку он страдал от простуды и легкой лихорадки в течение нескольких дней до этого, но он отказался. [131] На второй день поста Хазаре повторил свою угрозу провести кампанию против Конгресса в пяти штатах, где должны были состояться выборы, за то, что они не привезли сильный Lokpal. Он прекратил свой пост из-за ухудшения своего здоровья и низкой явки по всей стране. Он сказал, что движение не прекратилось, а было просто отложено. [132] Он также объявил об отмене движения «Jail Bharo» из-за своего плохого здоровья.
Парламентские дебаты
Лок Сабха обсудила законопроект Локпал 27 декабря 2011 года. [133] В результате дебатов законопроект был принят Раджья Сабхой (верхней палатой), но новая группа Локпал из девяти членов не получила конституционного статуса, поскольку правительство не смогло получить необходимое большинство в две трети присутствующих депутатов. [134] [135] Законопроект Локпал был отправлен на рассмотрение тогдашнему президенту Индии Пратибхе Патил 28 декабря 2011 года; стандартная процедура для любого законодательства, имеющего финансовые последствия. Патил дала свое согласие на внесение законопроекта в Раджья Сабху. [136]
2012
Движение возродилось после массового собрания в Джантар Мантар в Нью-Дели 25 марта 2012 года. [139] [140] Попытки ввести какую-либо форму законодательства, даже если она была слабее, чем требовали активисты, прекратились с окончанием парламентской сессии 27 декабря 2011 года. [141] [142] Правительство повторно внесло законопроект в Раджья Сабха в феврале 2012 года, но он не был запланирован для обсуждения, и сессия закончилась без принятия законопроекта. [ необходима цитата ]
Протесты
Хазаре заявил, что протестное движение возобновится, и 25 марта 2012 года он объявил однодневную голодовку. [141] Месяц спустя Хазаре провел символический однодневный пост, посвященный памяти информаторов, таких как Нарендра Кумар и Сатьендра Дубей , которые погибли в результате своей поддержки антикоррупционного дела. [143] 3 июня Хазаре провел еще один однодневный пост в Джантар Мантар, где к нему присоединился Рамдев. [144]
Хазаре и Беди реформировали «Команду Анны», в то время как Кеджривал и некоторые другие отделились от аполитичного движения, чтобы сформировать то, что впоследствии стало партией «Аам Адми» . [145]
Бессрочный пост начался в Джантар Мантар 25 июля и включал членов Team Anna, [146] хотя Хазаре не был вовлечен в него до четырех дней спустя. Пост был протестом против отказа правительства провести расследование в отношении премьер-министра и 14 министров кабинета, которых протестующие обвинили в коррупции. [146] Пост закончился 3 августа. [147] Три дня спустя Хазаре объявил, что он и его коллеги-активисты решили прекратить свой пост, потому что правительство, похоже, не готово принять законопроект Jan Lokpal, прекратить переговоры с правительством и прекратить любые протесты под именем Team Anna. [148]
Последствия
После неудачной попытки надавить на индийское правительство с целью принятия законопроекта Локпала в 2011 году , команда Анны раскололась по вопросу о формировании политической партии. Анна Хазаре и некоторые другие не хотели входить в мейнстримную политику, в то время как Арвинд Кеджривал возглавил агитационную группу Индия против коррупции [ 149] [150] и позже 26 ноября 2012 года сформировал партию Аам Аадми (ААП). [151] Партия дебютировала на выборах в Законодательное собрание Дели в декабре 2013 года . [152] Она стала второй по величине партией, получив 28 из 70 мест. [153] и продолжила формировать правительство меньшинства при условной поддержке Индийского национального конгресса . [154] ААП не смогла принять законопроект Джана Локпала в ассамблее Дели и вышла из правительства через 49 дней. [155] Правление президента было введено в штате на год. [156]
Парламент Индии принял Закон о локпалах и локаюктах 2013 года через несколько дней после выборов в Дели в декабре 2013 года. [157]
Освещение в СМИ
«Незначительный человек» , индийский социально-политический документальный фильм 2017 года на хинди и английском языках, был совместно спродюсирован и срежиссирован Кхушбу Ранкой и Винаем Шуклой , а также был сопродюсером Анандом Ганди . [158] [159] Документальный фильм о росте антикоррупционных протестов в Индии, а также о формировании и приходе к власти ААП. [160]
Обвинения против движения
Движение Anna Hazare критиковалось различными людьми за сговор с корпорациями, оппозиционной BJP и идеологической организацией RSS. Чандра Мохан, который был частью национального комитета Индии против коррупции, сказал, что движение было организовано RSS. [161]
Активист-юрист Прашант Бхушан , который был одним из основателей движения, также утверждал, что движение поддерживалось BJP-RSS, и он сожалеет, что не увидел этого раньше. [162]
Смотрите также
Ссылки
- ^ abcdefgh Ману, Джозеф (17 августа 2011 г.). «Избирательная ярость Индии по поводу коррупции». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
- ^ abcdefghi Jha, Anupama (1 июля 2010 г.). «Бедные в Индии больше всего подвержены коррупции – Transparency International». Reuters . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Получено 29 января 2011 г.
- ^ ab Nelson, Dean (16 марта 2011 г.). «Индийские политики „покупали голоса за наличные, спрятанные внутри газет“». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. . Получено 4 апреля 2018 г. .
- ^ Hyslop, Leah (3 июня 2010 г.). «Бюрократизм в Индии создает проблемы для экспатов». The Daily Telegraph . Лондон. AFP. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 22 августа 2011 г.
- ^ ab Choudhury, Chandrahas (22 июня 2011 г.). «Индийцы разделились по поводу охраны порядка: взгляд на мир». bloomberg.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 25 августа 2011 г.
- ^ "Топ-10 всего 2011 года: Номер 10 – Голодные посты Анны Хазаре потрясают Индию". Журнал Time . 7 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 9 декабря 2011 г.
- ^ "Рамдев, Беди, Кейривал подали совместную жалобу в полицию на CWG". The Indian Express . 14 ноября 2010 г. Получено 29 сентября 2024 г.
- ^ Poddar, Tushar; Yi, Eva (2007). "Global Economics Paper No: 152" (PDF) . Goldman Sachs Economic Research . Goldman Sachs : 23. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 г. . Получено 17 июня 2011 г. .
- ^ Организация экономического сотрудничества и развития (2007). "Экономический обзор Индии, 2007" (PDF) . Аналитическая записка . Организация экономического сотрудничества и развития . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2011 года . Получено 17 июня 2011 года .
- ^ Школа бизнеса Уортон Пенсильванского университета (15 августа 2007 г.). «Замедлит ли рост коррупцию в Индии?». Knowledge@Wharton . Forbes . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
- ↑ Сима Чишти (2 августа 2004 г.). «Любовная связь Индии с «запятнанными» политиками». BBC News . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
- ↑ Эмили Вакс (24 июля 2008 г.). «С индийской политикой все становится еще хуже». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 17 июня 2011 г.
- ↑ Дионн Банша (4 декабря 2004 г.). «Доны в новой роли». Frontline . Vol. 21, no. 25. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г. Получено 17 июня 2011 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ↑ Джейсон Берк (27 декабря 2010 г.). «Умирать за данные: индийский активист, убитый за то, что задавал слишком много вопросов». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
- ^ "Общество Адарш: армия создает следственный суд". The Hindu . Ченнаи, Индия. 1 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г. Получено 23 сентября 2011 г.
- ^ "Жилищная афера: CBI арестовывает высших должностных лиц банков и финансовых учреждений PSU – Economic Times". The Times of India . 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 23 сентября 2011 г.
- ^ "Радиа агент иностранной разведки". India Today . 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 22 декабря 2011 г.
- ^ "Индийская оппозиция проводит массовый митинг протеста". BBC News . 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
- ^ "Верховный суд ускоряет рассмотрение дел о коррупции". NDTV . 10 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 22 декабря 2011 г.
- ^ "Paper Chase: президент Индии: правительство должно бороться с коррупцией". JURIST. 21 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 22 декабря 2011 г.
- ^ "Индийский антикоррупционный руководитель П. Дж. Томас вынужден уйти в отставку". BBC News . 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 г. Получено 21 июля 2018 г.
- ↑ Indo-Asian News Service (28 марта 2011 г.). «Dandi March II в США против коррупции в Индии». NDTV . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
- ^ Indo-Asian News Service (13 марта 2011 г.). «Проедьте по Дели, чтобы потребовать принятия сильного законопроекта о Локпале». Sify . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 17 июня 2011 г.
- ^ "Dandi March in US against corruption in India". Zee News . 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 28 июля 2021 г.
- ^ "Dandi March II в США против коррупции в Индии". NDTV.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. . Получено 28 июля 2021 г. .
- ^ "Dandi March II просит о Lokpal Bill и возвращении черных денег". The Times of India . 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 28 июля 2021 г.
- ^ "Анна Хазаре начнет голодовку до смерти за сильного Локпала Билла". Hindustan Times . 5 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 г. Получено 5 апреля 2011 г.
- ^ "Индийская активистка Анна Хазаре, выступающая против коррупции, быстро разжигает гнев". BBC News . 7 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 г. Получено 7 апреля 2011 г.
- ^ "Тысячи людей присоединяются к борьбе Анны Хазаре против коррупции". IBN Live . 6 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 6 апреля 2011 г.
- ^ Ядав, JP (6 апреля 2011 г.). «BJP и CPM на стороне активистов – левая партия обещает поддержку, но опасается компании». The Telegraph . Калькутта. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 15 августа 2011 г.
- ^ "Ума Бхарти, Чаутала выкрикнула протест хазарейцев". NDTV . 6 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 9 апреля 2011 г.
- ^ "Northeast support to Hazare's". The Times of India . 9 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 9 апреля 2011 г.
- ^ «Законопроект Яна Локпала: люди со всей страны выходят на митинг в поддержку Анны Хазаре». The Economic Times . 22 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 28 декабря 2011 г.
- ^ «Корпоративная Индия выступает в поддержку Анны Хазаре». Hindustan Times . Нью-Дели. PTI. 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 19 июня 2011 г.
- ^ Кумар, Арун (22 августа 2011 г.). «Индийские американцы выступают в поддержку Анны Хазаре». ДНК . IANS. Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 15 мая 2013 г.
- ^ "Поддержка Анны: сообщение из Германии". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 ноября 2016 года .
- ^ Suroor, Hasan (22 августа 2011 г.). «Индийские экспатрианты проводят антикоррупционные митинги в Европе». The Hindu . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 15 мая 2013 г.
- ^ "Anna Hazare: PM apprises President". India Blooms . 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 19 июня 2011 г.
- ^ "Шарад Павар покидает комиссию по борьбе с коррупцией, поскольку поддержка Анны Хазаре растет". The Times of India . 7 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 14 сентября 2014 г.
- ^ "Правительство моргает по поводу законопроекта о Локпале, Анна быстро его прекратит". IBN Live . 9 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
- ^ "Люди побеждают в крестовом походе против коррупции, Хазаре прекратит голодовку в субботу". The Times of India . Нью-Дели. PTI. 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 19 июня 2011 г.
- ^ "Правительство выпускает уведомление о комитете по разработке законопроекта о Локпале". The Hindu . Нью-Дели. PTI. 9 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
- ^ "Новый проект законопроекта о Локпале уменьшает разногласия". NDTV . 17 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 21 июля 2011 г.
- ^ "Анна Хазаре ищет переводчика на следующей встрече". DNA . Нью-Дели. PTI. 17 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 21 июля 2011 г.
- ^ "Рамдев запустит народное движение по искоренению коррупции". The Hindu . 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 15 августа 2011 г.
- ^ "Индия ратифицирует конвенцию ООН против коррупции". The Times of India . Нью-Дели. 13 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Получено 15 августа 2011 г.
- ^ "Ramdev fast: Chronology of events". The Times of India . PTI. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 15 августа 2011 г.
- ^ "Индийский гуру йоги Баба Рамдев обещает антикоррупционный пост". BBC News . 2 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
- ^ "Рамлила готовится к посту Рамдева". Zee News . IANS. 2 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
- ^ «Я стремлюсь установить истину в коридорах власти: Рамдев». The Times of India . 19 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г.
- ^ "32 лакха пользователей сети присоединяются к кампании Бабы Рамдева против коррупции". NDTV . 28 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
- ^ "Полуночная полиция нападает на Бабу Рамдева, задержание прекращает протест". Yahoo! News . PTI. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "Индийская полиция штурмует коррупционный протест гуру йоги". The Daily Telegraph . Лондон. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 17 июня 2011 г.
- ^ Bhaumik, Anirban (5 июня 2011 г.). «Пранаб Мукерджи оправдывает репрессии». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
- ^ "Выселение Рамдева: Адвани и компания устроили ночную тусовку в знак протеста в Раджгхате". NDTV . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 г. Получено 21 июля 2011 г.
- ^ Чаухан, Нирадж (6 июня 2011 г.). «Налет не был внезапным, копы следили за Бабой Рамдевом три дня». The Economic Times . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 21 июля 2011 г.
- ^ "'Полиция украла записи с камер видеонаблюдения о зверствах в Рамлиле' India News". Rediff.com . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "NHRC выпускает уведомление в Центр, правительство Дели о репрессиях в отношении Рамдева". The Hindu . Нью-Дели. 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 6 июня 2011 г.
- ^ "30 раненых в ходе полицейской облавы на Рамлила Майдан". The Times of India . Нью-Дели. Press Trust of India. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 22 июля 2011 г.
- ^ "L'affaire Ramdev сильно ударил по правительству, протесты в Непале". Mangalorean.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Получено 16 июня 2011 года .
- ^ "Протесты в Непале в поддержку Рамдева". Hindustantimes.com. 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "Город снова гудит, на этот раз для Рамдева". The Times of India . 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "Тысячи людей голодают в Махараштре в поддержку Рамдева". Hindustan Times . 4 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "Я стремлюсь установить истину в коридорах власти: Рамдев". The Times of India . Чандрапур / Яватмал . Times News Network . 19 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
- ^ "Баба Рамдев нацелен на Конга, Соню; говорит, что агитация будет продолжаться". India Today . 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "Enraged Ramdev continue fasting in Haridwar". Ibnlive.in.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Получено 16 июня 2011 года .
- ^ "Баба Рамдев возобновляет пост в Харидваре, называет премьер-министра Соню Ганди марионеткой". Indiatoday.intoday.in. 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "UP говорит, что въезд запрещен, потрясенный Рамдев постится в Харидваре". The Indian Express . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "Анна постится в поддержку Бабы Рамдева". The Hindustan Times . Нью-Дели. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 6 июня 2011 г.
- ^ "Действия против Рамдева, пятнающего демократию: Анна Хазаре". DNA . Нью-Дели. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Получено 5 июня 2011 г.
- ^ "Новости / Национальные: Активисты гражданского общества критикуют действия полиции на Ramlila Grounds". The Hindu . Ченнаи, Индия. PTI. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ «Гражданское общество, политические партии осуждают действия полиции против Бабы Рамдева». English.samaylive.com. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "Рамдев — обманщик: Дигвиджая Сингх". Hindustan Times . 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ Гария, Никита (1 июня 2011 г.). «Кто такой Баба Рамдев? – India Real Time – WSJ». Blogs.wsj.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "Рамдев шантажирует правительство по вопросу взяточничества: NCP". The Economic Times . Мирут. 3 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 3 июня 2011 г.
- ^ "Правительству пришлось действовать, поскольку Рамдев не видел причин: Паван Бансал". The Times of India . Чандигарх . PTI. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 19 июня 2011 г.
- ^ "Рамдева лечат, Нигамананду оставляют умирать?". Rediff . 14 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 3 сентября 2015 г.
- ^ "Это атака на демократию: BJP". The Economic Times . 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 января 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ abcd "Oppn, Hazare slam govt on Ramdev". Indiablooms.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ ab "Маявати, Мулайам остановили Центр из-за действий полиции на Рамдеве". Dailyindia.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ abcd "Политические партии осуждают полуночную драму". Expressbuzz.com. 5 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Рамдев — прикрытие для деятельности RSS: Лалу". The Times of India . 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "CPI-M осуждает действия полиции против Рамдева". In.news.yahoo.com. PTI. 5 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "Объясните драму на Рамлиле Майдан: SC to Centre – Rediff.com India News". Rediff.com . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
- ^ "Дели: Баба Рамдев улыбается, полиция плачет? SC критикует копов". News.oneindia.in. 29 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. Получено 9 сентября 2011 г.
- ^ Салим, Сахим (16 июня 2011 г.). «Пусть они посадят нас в Тихар». Rediff.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. . Получено 15 августа 2011 г. .
- ^ ab "Раздел 144 введен, поскольку команда Анны и правительство готовятся к решающему столкновению". The Times of India . 15 августа 2011 г. Получено 16 августа 2011 г.
- ^ Ярдли, Джим (16 августа 2011 г.). «Полиция Нью-Дели арестовала лидера антикоррупционного протеста и сотни других». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 16 августа 2011 г.
- ^ "Команда Анны задержана за невыполнение приказов: правительство". IBN Live . 16 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 16 августа 2011 г.
- ^ "Киран Беди, Шанти Бхушан освобождены". Hindustan Times . 16 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 17 августа 2011 г.
- ^ Дхар, Аарти (16 августа 2011 г.). «Арест Анны отозвался в парламенте, обе палаты отложены». The Hindu . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. Получено 16 августа 2011 г.
- ^ "Общенациональные протесты против задержания Анны". The Hindu . PTI. 16 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 14 сентября 2014 г.
- ^ «В Ченнаи секретарь Ганди возглавляет протесты в поддержку Анны Хазаре». DNA . 16 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. Получено 16 августа 2011 г.
- ^ "Анна в тюрьме Тихар: правительство сталкивается с оппозицией и общественным гневом". NDTV . 16 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. Получено 16 августа 2011 г.
- ^ "PC надеется, что государственные служащие отклонят призыв к массовому увольнению". The Hindu . Нью-Дели. PTI. 16 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 16 августа 2011 г.
- ^ "Правительство моргает, чтобы освободить Анну Хазаре: источники". IBN Live . 16 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 16 августа 2011 г.
- ^ "Анна Хазаре отказывается выходить из тюрьмы Тихар". NDTV . 16 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. Получено 16 августа 2011 г.
- ^ "Анна Хазаре принимает предложение полиции Дели, чтобы голодать в течение 14 дней". The Times of India . 18 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 18 августа 2011 г.
- ^ «Не покинем Рамлила-Граунд, пока не будет принят законопроект Джана Локпала: Анна Хазаре». The Times of India . 19 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
- ^ "Probe how Anna is draw the supporters: Cong". CNN-IBN . 17 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 г. Получено 17 августа 2011 г.
- ^ «Маккейн одобряет индийскую демократию». The Times of India . 19 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г.
- ^ "Варун Ганди представит Джан Локпал как частный законопроект". The Times of India . 19 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 19 августа 2011 г.
- ^ Балчанд, К. (21 августа 2011 г.). «Анна призывает к протестам в домах депутатов, министров». The Hindu . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г. Получено 22 августа 2011 г.
- ^ «Команда Анны заявляет, что правительство не предлагает ей вести переговоры, и призывает людей разойтись по домам депутатов Гхерао». The Times of India . 22 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 г. Получено 22 августа 2011 г.
- ^ "Выбоины и Анна останавливают вечернее движение". MiD DAY . 22 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Получено 22 августа 2011 г.
- ^ "Тысячи людей вышли на марш в Мумбаи за Хазаре". Zee News . 21 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 21 августа 2011 г.
- ^ "Анна Хазаре говорит, что поговорит с Рахулом, премьер-министром или Чаваном". The Times of India . 22 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 22 августа 2011 г.
- ^ "Премьер-министр призывает Анну Хазаре быстро прекратить, Пранаб — поговорить с командой Анны". The Times of India . 23 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 23 августа 2011 г.
- ^ "Всепартийная встреча по вопросу законопроекта Локпала, Пранаб Мукерджи будет представлять Конг". The Times of India . 24 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 августа 2011 г.
- ^ «Возвращение к исходной точке, говорит гражданское общество». The Indian Express . 24 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 25 августа 2011 г.
- ^ «Новое предложение премьер-министра Анне Хазаре: давайте обсудим все версии законопроекта о Локпале». The Times of India . 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 августа 2011 г.
- ^ "Виласрао приносит сообщение от премьер-министра Анне". NDTV . 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Получено 25 августа 2011 г.
- ^ "Виласрао встречает Анну Хазаре с посланием премьер-министра". CNN-IBN . 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г. Получено 25 августа 2011 г.
- ^ "Анна Хазаре требует дебатов в парламенте с пятницы". The Times of India . 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 25 августа 2011 г.
- ^ "Этой речью Пранаб начал дебаты Локпала". NDTV . 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 27 августа 2011 г.
- ^ "Никаких дебатов по законопроекту Локпала, пока Анна Хазаре не согласится на быстрое прекращение". NDTV . 26 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Получено 26 августа 2011 г.
- ^ "Дебаты Локпала: Сушма Сварадж говорит, что БДП поддерживает 3 обязательных пункта Анны Хазаре". NDTV . 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 27 августа 2011 г.
- ^ "Правительство соглашается на голосование по дебатам Локпала в парламенте". The Times of India . 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 27 августа 2011 г.
- ^ «Мы выиграли только половину битвы: Анна Хазаре». The Times of India . 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 27 августа 2011 г.
- ^ "Анна Хазаре прекращает пост после 288 часов, нация освобождена". The Times of India . 28 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 28 августа 2011 г.
- ^ "Тысячи людей собираются у Ворот Индии, чтобы отпраздновать победу Анны". The Times of India . 28 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 28 августа 2011 г.
- ^ "Победа Анны, парламент принимает 'чувство Палаты' по законопроекту о Локпале". The Times of India . 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 27 августа 2011 г.
- ^ "Anna Hazare to end fast tomorrow". The Times of India . 27 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 27 августа 2011 г.
- ^ "8 партий на сцене Анны, Конгресс чувствует жар". Indian Express . 12 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 13 декабря 2011 г.
- ^ "Lokpal будет представлен индийским правительством в Лок Сабхе, законопроект о продовольственной безопасности принят Лок Сабхой". India Today . 22 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Получено 22 декабря 2011 г.
- ^ "Кабинет министров включит мусульманские меньшинства в законопроект о Локпале". indiatoday.intoday.in . 22 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Получено 22 декабря 2011 г.
- ^ "Правительство Индии представило законопроект о Локпале в 9-й раз в индийском парламенте". economictimes.indiatimes.com . 22 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 22 декабря 2011 г.
- ^ "Анна Хазаре начнет голодовку и посадит Бхаро Андолана в тюрьму". ДНК . 22 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 22 декабря 2011 г.
- ^ "Anna starts fast in Mumbai as Lok Sabha debates Lokpal in Delhi". The Times of India . 27 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 27 декабря 2011 г.
- ^ "Низкая явка на пост Анны Хазаре в Мумбаи в первый день". India Today . 28 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. Получено 28 декабря 2011 г.
- ^ «Команда Anna призывает Хазаре покончить с этим быстро». The Times of India . 27 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 27 декабря 2011 г.
- ^ "Анна Хазаре прекращает быструю посадку, отменяет кампанию "тюрьма-бхаро"". The Times of India . 28 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 28 декабря 2011 г.
- ^ "Сушма Сварадж пробивает дыры в правительственном законопроекте о Локпале". The Times of India . 27 декабря 2011 г. Получено 27 декабря 2011 г.
- ^ "Законопроект о Локпале в Раджья Сабхе: правительство охотится за цифрами, положив глаз на Мамату". NDTV . 28 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. Получено 28 декабря 2011 г.
- ^ "Законопроект о Локпале принят в Лок Сабхе, но не имеет конституционного статуса". NDTV . 28 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. Получено 28 декабря 2011 г.
- ^ "Законопроект о Локпале в Раджья Сабхе: правительство охотится за цифрами, положив глаз на Мамату". NDTV . 28 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 г. Получено 28 декабря 2011 г.
- ↑ Anupama Jha (1 июля 2010 г.). «Бедные в Индии больше всего подвержены коррупции — Transparency International». Reuters . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Получено 29 января 2011 г.
- ↑ Лия Хислоп и AFP (3 июня 2010 г.). «Бюрократизм в Индии создает проблемы для экспатов». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 22 августа 2011 г.
- ^ "Anna's Fast 25-March-2012". Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Получено 12 июля 2016 года .
- ^ "Анна Хазаре будет поститься 25 марта 2012 года". Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года.
- ^ ab "China quake: Death toll rises to 15,000". 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Получено 16 ноября 2016 г.
- ^ "Никакого голосования по Локпалу, Раджья Сабха внезапно закрывается". The Hindu . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 12 июля 2016 года .
- ^ "Анна собирается протестовать в Джантар-Мантар 25 марта". Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Получено 16 ноября 2016 года .
- ^ "Анна Хазаре, Баба Рамдев постятся 3 июня". Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Получено 16 ноября 2016 года .
- ^ "So what is the Aam Aadmi Party all about". Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года . Получено 16 ноября 2016 года .
- ^ ab "Команда Анны начинает сегодня бессрочную голодовку в поддержку Локпала Билла; Анна присоединится к голодовке с 29 июля". Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Получено 16 ноября 2016 года .
- ^ "Индия против коррупции: команда Анны прекращает голодовку, чтобы сформировать партию для "очистки системы"". The Times of India . 3 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 12 июля 2016 г.
- ^ "Анна Хазаре распускает 'Team Anna'". 6 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 12 июля 2016 г.
- ^ Jadhav, Radheshyam; Dastane, Sarang (19 сентября 2012 г.). «Анна Хазаре подтверждает раскол с Арвиндом Кеджривалом, говорит, что его аполитичное массовое движение продолжится». The Times of India . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 3 августа 2013 г.
- ^ Шрилата Менон (22 сентября 2012 г.). «Активы India Against Corruption попали в перетягивание каната». Business Standard . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 12 июля 2016 г.
- ^ "Arvind Kejriwal officially launches Aam Aadmi Party". India Today . Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .
- ^ "Партия Aam Aadmi получает метлу как символ выборов". IBN Live. 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
- ^ "Результаты выборов в Законодательное собрание за декабрь 2013 года". Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 12 декабря 2013 года .
- ^ "Арвинд Кеджривал становится самым молодым главным министром Дели". IBN. 28 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
- ^ Али, Мохаммад; Кант, Вишал; Ашок, Соумия (15 февраля 2014 г.). «Арвинд Кеджривал уходит из-за Джана Локпала». The Hindu . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 12 июля 2016 г.
- ^ "President's rule performed in Delhi". The Times of India . 17 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 16 ноября 2016 г.
- ↑ Economic Times (18 декабря 2013 г.). «Законопроект о Локпале принят в Лок Сабхе». Economic Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 18 декабря 2013 г.
- ^ "Следующий проект команды 'Ship of Theseus' — 'Proposition for a Revolution'". Business Standard . 31 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 2 июля 2014 г.
- ^ "После корабля Тесея, Recyclewala Labs сделает предложение о революции". Первая запись . 31 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 2 июля 2014 г.
- ^ Бхаттачарья, Будхадитья (20 апреля 2014 г.). «Говоря о революции». The Hindu . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 2 июля 2014 г.
- ^ "RSS организовал движение Анны Хазаре, говорит бывший член команды "Индия против коррупции"". The News Minute . 30 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
- ^ «Когда-то его основной член, Прашант Бхушан говорит, что IAC поддерживается RSS, BJP». The Indian Express . 15 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 г. Получено 13 июня 2024 г.
Внешние ссылки
Викиновости содержат новости по темам:
Индия против коррупции
- Премьер-министр пишет Шри Анне Хазаре — pmindia.nic.in
- Видеоролики сторонников борьбы с коррупцией, заключенных в тюрьму в Индии
- Освещение в Times of India