Национальный парк Айл-Рояль — американский национальный парк , состоящий из острова Рояль , а также более чем 400 небольших прилегающих островов и окружающих вод озера Верхнее в штате Мичиган .
Остров Рояль имеет длину 45 миль (72 км), ширину 9 миль (14 км) и площадь 206,73 квадратных миль (535,4 км 2 ), что делает его четвертым по величине озерным островом в мире. Кроме того, это самый большой естественный остров на озере Верхнее, второй по величине остров в Великих озерах (после острова Манитулин ), третий по величине в сопредельных Соединенных Штатах (после Лонг-Айленда и острова Падре ) и 33-й по величине в сопредельных США. Самый большой остров в США . [4]
Национальный парк Айл-Рояль был основан 3 апреля 1940 года, затем в 1976 году он был дополнительно защищен от застройки путем присвоения статуса дикой природы , в 1980 году объявлен Международным биосферным заповедником ЮНЕСКО , а в 2019 году добавлен в Национальный реестр исторических мест как традиционная культурная собственность Минонг. . Парк занимает площадь 894 квадратных миль (2320 км 2 ), включая 209 квадратных миль (540 км 2 ) земли и 685 квадратных миль (1770 км 2 ) окружающих вод.
Северная граница парка прилегает к Национальному морскому заповеднику Канадского озера Верхнее вдоль международной границы . В 2021 году его посетили 25 894 человека, и это седьмой наименее посещаемый национальный парк в США . [5]
В 1875 году остров Айл-Рояль был отделен от округа Кевино и стал отдельным округом — округом Айл-Рояль . В 1897 году графство было распущено, а остров был вновь включен в состав округа Кевино. Самая высокая точка острова — гора Десор на высоте 1394 футов (425 м), или около 800 футов (240 м) над уровнем озера.
Остров Рояль, самый большой остров на озере Верхнее , имеет длину более 45 миль (72 км) и ширину 9 миль (14 км) в самом широком месте. [6] Парк состоит из самого острова Рояль и примерно 400 небольших островов, а также любых затопленных земель в пределах 4,5 миль (7,2 км) от окружающих островов (16USC408g). [7]
Остров Рояль находится примерно в 15 милях (24 км) от берега канадской провинции Онтарио и прилегающего штата Миннесота (недалеко от города Тандер-Бей ) и в 56 милях (90 км) от побережья Мичигана, на Полуостров Кевино , который сам является частью Верхнего полуострова. На острове нет дорог, и использование колесных транспортных средств или устройств, кроме инвалидных колясок, запрещено. [8] В Рок-Харборе есть колесные тележки для перевозки личных вещей из пристани Рок-Харбора в каюты и отель. Кроме того, Служба национальных парков использует тракторы и вездеходы для перемещения предметов по освоенным территориям в Озаагаатенге, Рок-Харборе и острове Мотт.
Верхний слой почвы имеет тенденцию быть тонким, что благоприятствует деревьям с горизонтальным расположением корней, таким как пихта бальзамическая , ель белая и ель черная .
Озеро Сискивит — самое большое озеро на острове. Здесь холодная, чистая вода с относительно низким содержанием питательных веществ. Озеро Сискивит содержит несколько островов, в том числе остров Райан, самый крупный.
Согласно системе классификации климата Кеппена , в национальном парке Айл-Рояль мягкий летний влажный континентальный климат ( Dfb ). По данным Министерства сельского хозяйства США , зона устойчивости растений составляет 4b на высоте 1178 футов (359 м) над уровнем моря со среднегодовой экстремальной минимальной температурой -24,2 ° F (-31,2 ° C). [9]
В парке нет метеостанции, но климатическая группа PRISM, проект Университета штата Орегон , предоставляет интерполированные данные для острова на основе климата близлежащих районов.
Остров был обычным местом охоты для коренных жителей близлежащих Миннесоты и Онтарио. Чтобы добраться до западной оконечности острова с материка, необходимо преодолеть тринадцать миль на каноэ.
Большое количество медных артефактов, найденных в индейских курганах и поселениях, некоторые из которых датируются 3000 годом до нашей эры , скорее всего, были добыты на острове Рояль и близлежащем полуострове Кевино . На острове есть сотни ям и траншей глубиной до 65 футов (20 м) от коренных народов , большинство из которых находятся в районе бухты Маккарго. Анализ древесных останков, обнаруженных в гнездах медных артефактов, на содержание углерода-14 показывает, что им не менее 6500 лет. [11] [12]
В книге «Доисторическая добыча меди в регионе озера Верхнее» Дьер и Дю Темпл подсчитали, что в этом регионе было добыто более 750 000 тонн меди. Однако Дэвид Джонсон и Сьюзен Мартин утверждают, что их оценка была основана на преувеличенных и неточных предположениях. [13] [14] Иезуитский миссионер Даблон опубликовал в 1669-70 годах отчет об «острове Менонг , знаменитом своей медью». Менонг , или Минонг , было местным названием острова и является основой хребта Минонг. Всерьез геологоразведочные работы начались, когда в 1843 году чиппева отказались от своих претензий на остров, начиная со многих первоначальных местных ям. Эта деятельность закончилась к 1855 году, когда не было обнаружено никаких экономических месторождений. Шахты Минонг и Айленд были результатом возобновления, но недолгой деятельности с 1873 по 1881 год. [15]
Остров Рояль был передан Соединенным Штатам по договору 1783 года с Великобританией (бывшая часть Индийского резерва, оспариваемого Соединенными Штатами), но британцы оставались под контролем до окончания войны 1812 года , и народы оджибва считали остров их территория. Оджибы уступили остров США по договору Ла-Пуэнт 1842 года , при этом банда Гранд-Портидж не знала, что ни они, ни остров Рояль не находились на британской территории. После разъяснения оджибвам договора Вебстера-Эшбертона 1842 года , который был подписан до договора Ла-Пуэнт, оджибва подтвердили договор Ла-Пуэнт 1842 года в Соглашении острова Рояль 1844 года , при этом группа Гранд-Портидж подписала соглашение как дополнение к договору 1842 г.
В середине 1840-х годов доклад Дугласа Хоутона , первого геолога штата Мичиган , положил начало медному буму в штате, и на острове были открыты первые современные медные рудники. [16] Свидетельства более ранних работ по добыче полезных ископаемых были повсюду в виде множества каменных молотков, некоторых медных артефактов и мест, где медь была частично выработана из породы, но оставлена на месте. Древние ямы и траншеи привели к открытию многих месторождений меди, которые добывались в 19 веке. [13] Удаленность острова в сочетании с небольшими медными жилами привела к быстрому выходу из строя большинства шахт 19-го века. [17] Из-за шахтеров и коммерческих лесозаготовителей большая часть острова была вырублена в конце 19 века. Когда в 1940 году остров стал национальным парком, вырубка леса и другая эксплуатационная деятельность прекратились, и лес начал восстанавливаться.
Когда-то на острове было несколько озерных промыслов форели и сига , а также несколько курортов. Рыбная промышленность значительно пришла в упадок, но в Edisen Fishery продолжается . Сегодня здесь нет постоянных жителей; Небольшие поселения скандинавских рыбаков были выселены Службой национальных парков США после того, как в 1940-х годах остров стал национальным парком. Около 12 семей до сих пор имеют пожизненную аренду своих кают и заявляют, что остров Рояль является их наследием, а несколько потомков рыбаков ловят рыбу в водах острова Рояль в коммерческих целях. [18]
Поскольку остров Рояль окружают многочисленные небольшие острова, корабли когда-то направлялись через этот район по маякам на острове Пассаж , Рок-Харборе , Скале веков и маяке острова Рояль на острове Зверинец. Западная оконечность острова является домом для нескольких затонувших кораблей, которые очень популярны среди аквалангистов, в том числе SS America . [19] Центр подводных ресурсов NPS нанес на карту 10 самых известных кораблекрушений, содержащихся в парке , и опубликовал «Кораблекрушения национального парка Айл-Рояль»; Археологическая служба [20] , в которой дается обзор морской истории региона. Общеизвестно суровая погода в этом районе, впечатляющий подводный рельеф, центральное расположение острова на исторических морских путях и холодная пресная вода привели к тому, что по всему парку остались практически нетронутыми и хорошо сохранившиеся затонувшие корабли.
В январе 2019 года вся цепочка островов была внесена федеральным правительством в Национальный реестр исторических мест. В реестре оно называется «Традиционное культурное достояние Минонг». [21]
В 1845 году женщина -оджибве по имени Анжелика и ее муж -путешественник Чарльз Мотт остались на острове Рояль в качестве наемных работников для Сайруса Менденхолла [22] и компании Lake Superior Copper Company. Они были наняты и доставлены на остров Рояль шхуной Менденхолла « Алгонкин » сначала для поиска меди. Анжелика нашла большую массу медной руды, которую она и ее муж были наняты охранять до тех пор, пока за ней не придет баржа, обещанная не более чем через 3 месяца. Их высадили в июле и оставили там до следующей весны. Им оставили минимальный запас провизии: полбочки муки, шесть фунтов сливочного масла и несколько бобов. Катер снабжения обещали прибыть через первые несколько недель, но его так и не отправили.
Полные события были описаны в сноске, рассказанной Анжеликой, в первом издании книги Ральфа Д. Уильямса «Достопочтенный Питер Уайт» в 1907 году; История Анжелики была извлечена из последующего издания, что сделало ее единственной сохранившейся письменной записью. Люди обычно не селятся на острове Рояль круглый год. Около трех тысяч лет коренные американцы использовали эту землю для добычи меди и рыбы. Эти коренные американцы обычно ограничивали свои посещения острова летом. Американцы в девятнадцатом веке поступали так же.
На острове существует ряд сред обитания, основной из которых является бореальный лес , похожий на соседние Онтарио и Миннесоту. Возвышенные районы вдоль некоторых хребтов представляют собой фактически «лысые» участки с обнаженной коренной породой и несколькими кустарниковыми деревьями, кустами черники и выносливыми травами. Иногда встречаются болота, которые обычно являются побочным продуктом деятельности бобров . Есть также несколько озер, часто с лесистыми или болотистыми берегами. Климат, особенно в низинных районах, находится под сильным влиянием холодных вод озера Верхнее .
Согласно данным А. В. Кюхлера « Потенциальные типы естественной растительности США» , национальный парк Айл-Рояль имеет потенциальный тип растительности «Ель / пихта Великих озер» ( 93 ) и потенциальную форму растительности Северного хвойного леса ( 22 ). [23]
Преобладающие цветочные ареалы острова Рояль находятся в пределах провинции Лаврентийских смешанных лесов . Этот район представляет собой переходную зону биома широколиственных и смешанных лесов умеренного пояса между настоящим бореальным лесом на севере и Большим лесом на юге, с характеристиками каждого из них. Здесь есть участки как широколиственных, так и хвойных лесов, а также водоемы от хвойных болот до болот. [24]
К хвойным деревьям относятся сосны обыкновенные ( Pinus Banksiana ), ели черные и белые ( Picea mariana и Picea glauca ), пихты бальзамические ( Abies balsamea ) и восточные красные кедры ( Juniperus Virginiana ).
К лиственным деревьям относятся трясущаяся осина ( Populus tremuloides ), красный дуб ( Quercus Rubra ), бумажная береза ( Betula papyrifera ), рябина американская ( Sorbus americana ), красные клены ( Acer Rubrum ), сахарные клены ( Acer saccharum ) и горные клены ( Acer saccharum). Acer spicatum ). [25] [26] В национальном парке Айл-Рояль встречается более 600 видов цветковых растений, таких как дикая сарсапарель, болотные бархатцы, древесная лилия и шиповник колючий. [27]
Национальный парк Айл-Рояль известен своими популяциями лесных волков и лосей , которые изучаются учеными, исследующими отношения хищник-жертва в закрытой среде. Между этими двумя животными существует циклическая связь: по мере увеличения популяции лосей увеличивается и количество волков. В конце концов, волки убивают слишком много лосей, начинают голодать и снижают уровень их воспроизводства. [28] Это стало проще, потому что остров Рояль был колонизирован примерно одной третью видов материковых млекопитающих, потому что он настолько удален. [29] Кроме того, окружающая среда уникальна тем, что это единственное известное место, где волки и лоси сосуществуют без присутствия медведей. [30]
Другими распространенными млекопитающими являются рыжие лисы , бобры и рыжие белки . Некоторые лисы привыкли к контакту с людьми, и на рассвете их можно увидеть бродящими по палаточным лагерям в поисках беспризорных объедков, оставленных неосторожными отдыхающими. Со своей стороны, волк — неуловимый вид, избегающий взаимодействия с человеком. На протяжении большей части истории острова существовало несколько задокументированных случаев прямого контакта волка и человека. В сезоне 2024 года в районе Рок-Харбора были зарегистрированы десятки случаев появления волков. Горностая периодически видели возле доков. Другие млекопитающие, которых можно увидеть, включают норку по берегам различных озер и ондатр (иногда) в бобровых прудах. На острове также обитает несколько видов летучих мышей . [31] К рептилиям относятся восточная подвязочная змея , расписная черепаха и северная краснобрюхая змея . [32] На острове также обитают шесть видов лягушек и три вида саламандр . [33]
Исторически на острове Рояль не обитали ни лоси, ни волки. Незадолго до того, как остров стал национальным парком, крупными млекопитающими на острове Рояль были канадская рысь и бореальный лесной карибу . Археологические данные показывают, что оба этих вида присутствовали на острове Рояль в течение 3500 лет, прежде чем были истреблены прямыми действиями человека (охота, отлов, добыча полезных ископаемых, лесозаготовки, пожары, конкуренция за ресурсы со стороны экзотических видов и, возможно, болезни из-за внедрения инвазивных видов). ). Последний карибу, зарегистрированный на острове Рояль, был в 1925 году. Хотя рыси были удалены к 1930-м годам, некоторые из них периодически пересекали ледяной мост из соседнего Онтарио , Канада, причем последний раз это было единичное наблюдение в 1980 году. Присутствуя на острове, остается их основная добыча — зайцы-беляки . До появления волков койоты также были хищниками на острове. Койоты появились примерно в 1905 году и исчезли вскоре после прибытия волков в 1950-х годах. Четыре волка были привезены из Миннесоты в 2018 году [35] после некоторых споров о том, была ли интродукция неестественным вмешательством. [36]
Считается, что лоси колонизировали остров Рояль где-то между 1905 и 1912 годами. Первоначально считалось, что небольшое стадо лосей (лоси обычно не путешествуют стадами) колонизировало острова, пересекая лед с прилегающего материка; позже эта теория была изменена на стадо лосей, переплывших озеро Верхнее в 20 милях от ближайшего материка. Невероятность этих теорий до последних лет мало исследовалась. Хотя до сих пор не проводилось тщательного научного исследования, чтобы определить, как лоси прибыли на остров Рояль, как культурные, так и генетические данные указывают на то, что они, вероятно, были завезены людьми для создания частного охотничьего заповедника в начале 1900-х годов. Культурные свидетельства того, что лоси были пойманы в ловушку на северо-западе Миннесоты и перевезены на остров Рояль, казались маловероятными до тех пор, пока спустя десятилетия генетические данные не показали, что лоси на острове Рояль были более тесно связаны с лосями на крайнем северо-западе Миннесоты и Манитобы, пограничной зоне, чем с материком, прилегающим к острову. Рояль на крайнем северо-востоке Миннесоты, граничащем с Онтарио. Дальнейшие доказательства также показали, что Вашингтонский Харбор-клуб, группа зажиточных бизнесменов, владел различными зданиями на острове Рояль, а также железными дорогами, идущими от Бодетта до Дулута и Ту-Харборса , и поэтому имел средства для перевозки лосей с северо-запада. Миннесота — Ту-Харборс. [37] [38]
Обычно на острове обитает около 25 волков и 1000 лосей, но их численность сильно меняется из года в год. Зимой 2006-2007 гг. при учете обнаружено 385 лосей и 21 волк в 3 стаях. Весной 2008 г. было насчитано 23 волка и около 650 лосей. [39] Однако недавнее сокращение зимнего пакового льда положило конец пополнению популяции волков с материка. [40] Из-за генетического инбридинга популяция волков сократилась до двух особей в 2016 году, что заставило исследователей ожидать, что популяция волков на острове в конечном итоге вымрет. [41] В то же время популяция лосей на острове выросла примерно до 1600 особей. [42] К ноябрю 2017 года популяция волков сократилась до одной самки. [40]
В декабре 2016 года Служба национальных парков выдвинула первоначальный план по доставке на остров дополнительных волков, чтобы предотвратить полное исчезновение стаи. [43] Решение о переселении 20-30 волков на остров было одобрено, и с сентября 2018 по сентябрь 2019 года на остров Рояль было переселено 19 волков из разных мест Миннесоты, Мичигана и Онтарио. По состоянию на 14 апреля 2020 года на острове оставалось около 14 волков. [44]
Остров состоит в основном из хребтов, протянувшихся примерно с юго-запада на северо-восток. Главный хребет, Гринстоунский хребет, во многих местах имеет высоту более 1000 футов (300 м). Рядом с озером и в нем обнажены зеленокаменные пояса с округлыми камнями хлорастролита , также известного как зеленокаменный.
Два основных комплекса горных пород, обнаруженных на острове, включают вулканические образования озера Портедж и конгломерат Коппер-Харбор , оба по возрасту докембрийские . Вулканиты представляют собой в основном офитовые базальты , около 100 отдельных потоков имеют общую толщину не менее 10 000 футов. Конгломерат выходит на поверхность в юго-западной части острова и состоит из осадочных пород, образовавшихся из вулканических пород на территории современной Миннесоты. Ледниковая эрозия усугубила топографию хребтов и долин в результате доледниковой речной эрозии. Ледниковые полосы указывают на движение ледников в целом на запад, как и отступающие морены к западу от озера Десор. Друмлины обитают к западу от озера Сискивит. [15] : 8, 14–15, 21, 25, 42, 45.
Недавние анализы Геологической службы США как неминерализованных базальтов, так и минерализованных медью пород показывают, что небольшое количество встречающейся в природе ртути связано с минерализацией.
Самородная медь и хлорастролит , официальный драгоценный камень штата Мичиган, представляют собой вторичные минералы , заполняющие поровые пространства , образованные пузырьками и трещинами в вулканических породах. Пренит и агатовые миндалины также являются многочисленными островными драгоценными камнями. [15] : 55, 58–61.
Развлекательная деятельность на острове Рояль включает пешие походы , пеший туризм , рыбалку , катание на лодках , каноэ , каякинг и наблюдение за природой. На острове Рояль запрещено использование колесных транспортных средств; однако использование инвалидных колясок разрешено. [45]
Остров предлагает около 170 миль (270 км) пешеходных маршрутов для всего: от однодневных походов до двухнедельного кругосветного похода. [46] Некоторые пешеходные тропы довольно сложны и имеют крутые уклоны. Гринстоун-Ридж — это высокий хребет в центре острова, по которому проходит самая длинная тропа в парке — Гринстоун-Ридж-Трейл , которая проходит на расстоянии 40 миль (64 км) от одного конца острова до другого. [46] Обычно это 4-5-дневный поход. Лодочный шаттл может доставить туристов обратно в исходную точку. Тропа ведет к вершине горы Десор на высоте 1394 футов (425 м), самой высокой точке острова, и проходит через пустыню северного леса, а также внутренние ледниковые озера, болота, трясины и живописные береговые линии. [46]
Всего проложено 266 км пешеходных маршрутов. Есть также маршруты для каноэ/каяков, многие из которых включают в себя переправы, вдоль прибрежных заливов и внутренних озер.
В парке есть две благоустроенные территории:
Озаагаатенг (ранее Виндиго), [47] на юго-западной оконечности острова (пристань для паромов из Миннесоты ), с кемпингом, душевыми, местами для кемпинга, деревенскими домиками для кемперов и причалом для лодок.
Рок-Харбор на южной стороне северо-восточной оконечности (причал для паромов из Мичигана) с кемпингом, душевыми, рестораном, домиком, местами для кемпинга и причалом для лодок. Спальные места без кемпинга в парке ограничены домиком в Рок-Харборе и домиками для кемперов в Озаагаатенге.
В парке есть 36 специально отведенных кемпингов для дикой природы. В некоторые кемпинги внутри страны можно добраться только по тропе или на каноэ / каяке по островным озерам. До других кемпингов можно добраться только на частной лодке. Кемпинги различаются по вместимости, но обычно включают в себя несколько трехсторонних деревянных навесов (четвертая стена застеклена) с полом и крышей, а также несколько отдельных участков, подходящих для установки небольшой палатки. Доступны некоторые места для палаток, вмещающие группы до 10 человек, которые используются для переполнения, если все отдельные места заполнены.
Единственные удобства в палаточных лагерях — это туалеты , столы для пикника и места для разжигания костров в определенных местах. В большинстве палаточных лагерей запрещено разведение костров; рекомендуется использовать газовые или спиртовые походные печи. Воду для питья и приготовления пищи следует брать из местных источников (озеро Верхнее и внутренние озера) и фильтровать, обрабатывать или кипятить, чтобы избежать паразитов. Охота запрещена, но разрешена рыбная ловля, а съедобные ягоды ( черника , наперстянка ) можно собирать с тропы.
В летние месяцы до парка можно добраться на паромах, гидросамолетах и пассажирских судах — из Хоутона и Коппер-Харбора в Мичигане и Гранд-Портиджа в Миннесоте. Частные лодки ходят на остров от берегов Мичигана, Миннесоты и Онтарио. Остров Рояль довольно популярен среди однодневных туристов на частных лодках, а из Коппер-Харбора и Гранд-Портиджа в парк и обратно ходят однодневные паромы.
Остров Рояль — единственный американский национальный парк, который полностью закрывается в зимние месяцы, с 1 ноября по 15 апреля, из-за экстремальных погодных условий, а также в целях безопасности и защиты посетителей. [48] Остров Рояль является наименее посещаемым национальным парком в прилегающих Соединенных Штатах , [36] из-за зимнего закрытия и расстояния через озеро Верхнее, чтобы добраться до парка. Среднегодовая посещаемость составила около 19 000 человек в период с 2009 по 2018 год, при этом в 2018 году их посетило 25 798 человек . [2] Только три из самых отдаленных национальных парков Аляски — озеро Кларк , долина Кобук и Ворота Арктики — принимают меньше посетителей. [2]
Регулярное паромное сообщение осуществляется из Гранд-Портиджа, Коппер-Харбора и Хоутона.
Паромы Grand Portage добираются до острова за полтора часа и остаются на острове 4 часа, что дает время для пеших прогулок, походов с гидом или программ от сотрудников парка, а также пикников.
Отель Isle Royale Queen обслуживает посетителей парка из Коппер-Харбора, на северном побережье Верхнего полуострова штата Мичиган. Он прибывает в Рок-Харбор в парке через 3–3,5 часа и проводит 3,5 часа, прежде чем вернуться в Коппер-Харбор.
« Морской охотник» осуществляет рейсы туда и обратно и предлагает однодневные поездки в центр для посетителей Озаагаатенг в течение большей части сезона, реже в начале лета и осенью; он будет перевозить каяки и каноэ для посетителей, желающих исследовать парк с воды. Это самый быстрый паром, обслуживающий остров, он прибывает за полтора часа, включая посещение некоторых достопримечательностей по пути туда и обратно. Из-за относительно короткой поездки на лодке дневные посетители могут провести на острове четыре часа и вернуться на материк раньше во второй половине дня. Это дает посетителям с плотным графиком время посетить национальный памятник Гранд-Портидж или другие достопримечательности в один и тот же день.
Ranger III — это корабль длиной 165 футов (50 м), который обслуживает посетителей парка от Хоутона, штат Мичиган, до Рок-Харбора. Он находится в ведении Службы национальных парков и считается крупнейшим объектом оборудования в системе национальных парков. Он перевозит 125 пассажиров, а также каноэ, каяки и даже небольшие моторные лодки. От Хоутона до парка шесть часов пути. Корабль остается на ночь в Рок-Харборе, а затем возвращается на следующий день, совершая два рейса туда и обратно каждую неделю с июня до середины сентября. В течение короткого сезона 2008 года Ranger III перевозил посетителей в Озаагаатенг и обратно. После четырех рейсов это не было продолжено из-за низкого процента и длительного времени пересечения. В 2012 году суперинтендант парка Филлис Грин потребовала, чтобы Ranger III очистил балластную воду. [49]
Судно Voyageur II , отправляющееся из Гранд-Портиджа, курсирует до трех раз в неделю, ночуя в Рок-Харборе и обеспечивая транспортировку между популярными кемпингами на берегу озера. В осенний сезон, помимо перевозки туристов и туристов, он обеспечивает однодневные поездки в Озаагаатенг по выходным. «Вояджер» перевозит каяки и каноэ для посетителей, желающих исследовать остров с воды. Voyageur II и другие службы лодочного такси доставляют туристов к точкам острова, позволяя вернуться в одну сторону обратно в Рок-Харбор или Озаагаатенг. Посетители могут приземлиться в Рок-Харборе и покинуть Озаагаатенг через несколько дней или наоборот. Путешественники часто едут по нему в одном направлении, чтобы совершить поход через остров, а затем их забирают на другом конце.
{{cite web}}: CS1 maint: DOI inactive as of January 2024 (link)Вот тогда и начался мозговой штурм. Грин поговорил с капитаном, корабельным инженером и профессором Мичиганского технологического университета, который работал над системами очистки воды для Международной космической станции, чтобы попытаться выяснить, как сделать «
Рейнджер III»
безопасным в плавании.
