Капитан Джек Воробей — вымышленный персонаж и главный герой серии фильмов и франшизы « Пираты Карибского моря» . Ранняя версия Воробья была создана сценаристами Тедом Эллиоттом и Терри Россио , но окончательная версия персонажа была создана актёром Джонни Деппом , который также сыграл его. [1] [2] [3]
Персонаж Воробей основан на сочетании гитариста The Rolling Stones Кита Ричардса и мультфильмов Looney Tunes , в частности персонажей Багза Банни и Пепе Ле Пью . Впервые он появляется в фильме 2003 года «Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины»» . Он появляется в более поздних сиквелах «Сундук мертвеца» (2006), «На краю света» (2007), «На странных берегах» (2011) и «Мертвецы не рассказывают сказки» (2017).
В фильмах Воробей — один из девяти пиратских лордов в Братском суде, Пиратских лордах Семи Морей. Он может быть коварным и выживает в основном с помощью остроумия, хитрости и переговоров, а не силы, предпочитая избегать самых опасных ситуаций и сражаться только при необходимости.
Воробей представлен пытающимся вернуть свой корабль, Черную Жемчужину , у своего мятежного первого помощника Гектора Барбоссы . После успеха он пытается избежать своего кровного долга легендарному Дэви Джонсу , сражаясь с Ост-Индской торговой компанией . Позже, во время поисков Фонтана Молодости , его похищают и доставляют на борт «Мести королевы Анны» Черной Бороды . Воробей вынужден вести Черную Бороду к Фонтану, в то время как сморщенная Черная Жемчужина оказывается запертой в бутылке. В более позднем приключении, когда призрак испанского капитана Армандо Салазар преследует его, он ищет Трезубец Посейдона, одновременно пытаясь вернуть Жемчужине ее первоначальную форму.
Серия « Пираты Карибского моря» была вдохновлена одноименным аттракционом в тематическом парке Disney . Когда аттракцион был переделан в 2006 году, был добавлен персонаж Капитан Джек Воробей. Персонаж был главным героем аттракциона «Легенда о капитане Джеке Воробье» в Disney's Hollywood Studios и является предметом спин-офф романов, включая детскую серию книг « Пираты Карибского моря: Джек Воробей» , в которой рассказывается о его детских годах.
При написании сценария для «Проклятия Черной жемчужины » Тед Эллиотт и Терри Россио представляли себе капитана Джека Воробья как второстепенного персонажа в духе Багза Банни и Граучо Маркса . [4] Продюсеры видели его как молодого Берта Ланкастера . [5] Режиссер Гор Вербински признался: «Первый фильм был фильмом, а затем Джек был почти в него вставлен. У него нет обязательств по сюжету так же, как у других персонажей. Он блуждает по нему, и он как бы влияет на всех остальных». [6] Воробей представляет собой этичного пирата, а капитан Барбосса — его коррумпированный противник , хотя оба персонажа рассматриваются как светлые и темные обманщики . [4] Его истинные мотивы обычно остаются замаскированными, и является ли он честным или злым, зависит от точки зрения аудитории. [7] Это действует как часть арки Уилла Тернера , в которой Воробей говорит ему, что пират может быть хорошим человеком, как его отец . [4]
После успеха « Проклятия Черной жемчужины » проблема создания сиквела, по словам Вербински, заключалась в следующем: «Вам не нужен просто фильм о Джеке Воробье. Это как чесночный молочный коктейль. Он — специя, а вам нужно много натуралов... Давайте не будем давать им слишком много Джека. Это как слишком много десерта или слишком много хорошего». [6] Хотя «Сундук мертвеца» был написан для продвижения сюжета трилогии, [8] состояние ума Воробья, когда его преследует Дэви Джонс, становится все более нервным, и сценаристы придумали сцену каннибализма, чтобы показать, что он находится в опасности, будь то на суше или на море. Воробей озадачен своим влечением к Элизабет Суонн и пытается оправдать его на протяжении всего фильма. [9]
At World's End должен был вернуть его тонально к части персонажа . Воробей, в частности, окрашен безумием после длительного одиночного заключения в Рундуке Дэви Джонса, [8] и теперь желает бессмертия. [10] Воробей борется с тем, что требуется, чтобы быть моральным человеком, [11] после того, как его честная черта стала причиной его гибели во втором фильме. Это в основном показано его все более странным поведением и галлюцинациями Джека, которые, казалось, были просто его ненормальным умом в начале, когда десятки «Джеков Воробьев» появлялись в качестве экипажа корабля в его одиночном изгнании, но позже галлюцинации стали более важными, и в основном было два «Джека», постоянно спорящих о том, по какому пути следовать: бессмертию или смертности. Последняя галлюцинация имела место, когда Джек был заключен в тюрьму на Голландце, где его честная черта победила. [12] К концу фильма «На краю света» Воробей плывет к Фонтану молодости, раннему замыслу для второго фильма. [13] В 2007 году Россио сказал, что возможен четвертый фильм, [14] а продюсер Джерри Брукхаймер выразил заинтересованность в спин-оффе. [15] Гор Вербински согласился, что «все истории, запущенные в движение первым фильмом, были разрешены. Если бы когда-нибудь был еще один фильм «Пираты Карибского моря» , я бы начал все заново и сосредоточился на дальнейших приключениях капитана Джека Воробья». [16]
On Stranger Tides был впервые анонсирован 28 сентября 2008 года во время мероприятия Disney в театре Kodak . Вербински не вернулся, чтобы снять четвертую часть, и был заменен Робом Маршаллом . Фильм использует элементы из одноименного романа Тима Пауэрса , в частности «Черная Борода и Фонтан Молодости», но фильм не является прямой адаптацией романа. [17]
Пятый фильм, « Мертвецы не рассказывают сказки» , был совместно снят Йоахимом Рённингом и Эспеном Сандбергом . [18]
В 2001 году Джонни Депп, желая снять семейный фильм , посетил студию Walt Disney Studios, когда услышал о планах экранизации « Пиратов Карибского моря» . Депп был взволнован возможностью возрождения старого голливудского жанра [5] и обнаружил, что сценарий отвечает его причудливым чувствам: команда « Черной жемчужины» не искала сокровища, а пыталась вернуть их, чтобы снять проклятие, и традиционный мятеж уже произошел [19] . Депп был утвержден на роль 10 июня 2002 года [20 ]. Продюсер Джерри Брукхаймер чувствовал, что Депп придаст фильму изюминку, которая могла бы привлечь подростковую и взрослую аудиторию, несмотря на репутацию Disney как компании, снимающей мягкие детские фильмы [21] .
Согласно различным сообщениям и интервью, Джонни Депп готовился к роли, репетируя в паровой бане сауны. Иногда он утверждал, что нагревал воду до максимальной температуры в 1000 градусов. Актер сказал: «Капитан Джек на самом деле родился в сауне — моей сауне. Я подумал, что этот парень провел в открытом море, вероятно, всю свою жизнь, большую часть своей жизни, и поэтому, вероятно, имел дело с большим количеством неизбежного жара для мозга». [22] Депп также сказал, что из-за того, что его дочери Лили-Роуз Депп в то время было три года, он смотрел различные мультфильмы, используя в качестве примеров «Текса Эвери» и «Хитрого Койота» . [23] [24]
На первом чтении Депп удивил актерский состав и съемочную группу, изобразив персонажа в необычной манере. [25] Он исследовал пиратов 18-го века и, увидев параллели с современными рок-звездами, смоделировал свою игру по образцу Кита Ричардса . [21] Ричардс позже появился в двух камео в роли отца Джека, капитана Тига , в фильмах «На краю света» и «На странных берегах» . Вербински и Брукхаймер были уверены в Деппе, отчасти потому, что Орландо Блум должен был сыграть традиционного персонажа типа Эррола Флинна . [19] Депп импровизировал финальную фразу фильма: «А теперь принеси мне этот горизонт», которую писатель назвал своей любимой фразой. [25] Руководители Disney изначально были сбиты с толку игрой Деппа, задаваясь вопросом, был ли персонаж пьяным или геем. Во время просмотра отснятого материала генеральный директор Disney Майкл Эйснер заявил, что Депп портит фильм. [25] Депп ответил руководителям Disney, что они могут доверять ему в его выборе или отпустить его. [21] Многие инсайдеры индустрии подвергли сомнению кастинг Деппа, поскольку он был нетрадиционным актером, не известным своей работой в традиционной студийной системе. [26]
Игра Деппа получила признание кинокритиков. Алан Моррисон нашел ее «великолепно преувеличенной... С точки зрения физической точности и словесной подачи, это мастер-класс по комедийной актерской игре». [27] Роджер Эберт похвалил Деппа за то, что он отошел от персонажа, как он был написан, и нашел игру Деппа «оригинальной в каждом атоме. Никогда не было пирата, или, если на то пошло, человека, подобного этому в любом другом фильме... его поведение показывает целую жизнь репетиций». [28] Депп получил премию Гильдии киноактеров за свою игру и был номинирован на « Золотой глобус» [29] и премию «Оскар» за лучшую мужскую роль , первую в его карьере. [30] Film School Rejects утверждали, что фильм сделал Деппа такой же кинозвездой, как и характерным актером . [31]
Возвращение Деппа в «Сундуке мертвеца» стало первым случаем, когда он снялся в сиквеле. [25] Дрю МакВини написал: «Помните, каким крутым был Хан Соло в «Звездных войнах», когда вы впервые его увидели? А потом помните, насколько он казался круче, когда вышла «Империя» ? Вот это большой скачок». [32] Депп получил премию MTV Movie Award [33] и премию Teen Choice Award за «Сундук мертвеца» , а также был номинирован на премию Empire Award и еще один «Золотой глобус». [34] За свою игру в «На краю света» Депп получил премию MTV Movie Award за лучшую комедийную роль, а также премию People's Choice Award , премию Kids' Choice Award и еще одну премию Teen Choice Award. Он подписал контракт на повторную роль в будущих сиквелах. [35]
Депп носит парик с дредами в рок-н-ролльном подходе к эстетике пиратов. [36] Он носит красную бандану и многочисленные предметы в волосах, навеянные привычкой Кита Ричардса собирать сувениры из своих путешествий; [37] Украшения Воробья включают его «часть восьмерки». [38] Воробей носит сурьму вокруг глаз, что было вдохновлено исследованием Деппа кочевников, которых он сравнивал с пиратами, [39] и он носил контактные линзы, которые действовали как солнцезащитные очки. [40] У Воробья есть несколько золотых зубов, два из которых принадлежат Деппу, [ 41] хотя они были вставлены во время съемок. Депп изначально забыл удалить их после съемок Проклятия Черной жемчужины [42] и носил их на протяжении всех съемок сиквелов. [5] Как и все аспекты игры Деппа, Disney изначально выражал большую обеспокоенность по поводу зубов Деппа. [9] Воробей носит свою козлиную бородку в две косы. Первоначально в них использовалась проволока, но от нее отказались, потому что из-за нее косы торчали, когда Депп ложился. [43] У Воробья было множество татуировок, [38] а Катлер Беккет поставил на его правой руке клеймо пирата, [44] под татуировкой воробья. [45]
Депп сотрудничал с художником по костюмам Пенни Роуз над внешним видом своего персонажа, вручную выбрав треуголку в качестве фирменной кожаной шляпы Воробья; чтобы сделать Воробья уникальным, другие персонажи не носили кожаные шляпы. Резиновая версия использовалась для сцены в «Сундуке мертвеца» , когда шляпа плавает на воде. [46] Депп любил придерживаться одного костюма, надевая один легкий шелковый твидовый сюртук на протяжении всего сериала, [47] и его приходилось уговаривать не надевать ботинки ради версии без подошвы и каблука в пляжных сценах. [48] Официальная версия заключается в том, что ни один из костюмов из «Проклятия Черной жемчужины» не сохранился, что дало возможность создать более жесткие льняные рубашки для трюков. [49] Однако одна осталась, которая была представлена на выставке экранных костюмов в Вустере , Англия. [50] Для Роуз было кошмаром выследить тех же производителей пояса Воробья в Турции. Роуз не хотела делать шелкографию , так как самотканая часть имела правильный вид поношенной. [51] Воробей носит дополнительный ремень в сиквелах, потому что Деппу понравилась новая пряжка, которая не подходила к оригинальной части. [52]
Оружие Воробья — подлинные предметы 18-го века: его меч датируется 1740-ми годами, а его пистолет — 1760-ми годами. Оба были сделаны в Лондоне. [40] [53] Депп использовал два пистолета на съемочной площадке, один из которых был резиновым. Оба сохранились после съемок первого фильма. [54] Волшебный компас Воробья также сохранился в сиквелах, хотя режиссер Гор Вербински добавил красную стрелку на циферблат, так как он стал более заметным реквизитом. Поскольку он не действует как обычный компас, для его вращения использовался магнит. [55] Воробей носит четыре кольца, два из которых принадлежат Деппу. Депп купил зеленое кольцо в 1989 году, а золотое кольцо — это копия 2400-летнего кольца, которое Депп подарил съемочной группе, хотя оригинал был позже украден. Другие два — реквизит, к которому Депп придумал предысторию: золото-черное кольцо украдено у испанской вдовы, которую соблазнил Воробей, а зеленое кольцо с драконом напоминает о его приключениях на Дальнем Востоке. [56] Среди дополнительных идей Деппа было ожерелье из человеческих пальцев ног, которое Воробей носит, когда Пелегосто готовится его съесть, [57] а скипетр был основан на скипетре, принадлежавшем другу Деппа. [58]
В ходе фильмов Воробей претерпевает физические трансформации. В «Проклятии Черной жемчужины » Воробей проклинает себя, чтобы сразиться с нежитью Барбоссой. Как и все актеры, играющие команду «Черной жемчужины» , Деппу пришлось снимать сцены в костюме в качестве референса для аниматоров, а его кадры в виде скелета были сняты снова без него. Депп снова повторил сцену на этапе захвата движения . [40] В «На краю света » Воробей галлюцинирует версию себя как члена команды Дэви Джонса, приклеенного к стене и покрытого ракушками. Вербински следил за тем, чтобы дизайн сохранил отличительный облик Воробья, [59] и отклонил первоначальные проекты, которые изображали его более 100 лет. [60] В «Мертвецы не рассказывают сказки» молодой Джек Воробей появляется во время сцены воспоминаний.
В книге «Пираты Карибского моря: Полное визуальное руководство» рассказывается предыстория Джека Воробья, в которой он родился на пиратском корабле во время тайфуна в Индийском океане и был обучен фехтованию итальянцем . [61]
Книги, рассказывающие о приключениях Джека Воробья до событий фильма, включают в себя серию из двенадцати книг, посвященную его подростковым годам, под названием « Пираты Карибского моря: Джек Воробей » [62] и серию из пяти книг «Пираты Карибского моря: Легенды Братского суда» [63] .
В фильме 2017 года « Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки » есть флэшбэк, в котором «Джек Воробей» встречает капитана испанского флота Армандо Саласара. Воробей был рулевым на борту « Злой девки » , пиратского корабля, который может быть, а может и не быть « Черной жемчужиной» , под командованием капитана Моргана, который был убит в бою. В флэшбэке, как вспоминает Салазар, « Немая Мэри» атаковала пиратские корабли в бою, пока капитан Морган не погиб на борту « Злой девки» , отдав капитанство молодому Воробью. Воробей переигрывает Салазара, преследуемый в Треугольнике Дьявола, в котором команда « Злой девки» набрасывает канаты вокруг близлежащих рифов с левого борта и использует такелаж, чтобы запустить корабль в противоположном направлении. Джек направляет корабль через риф, спасая команду и корабль, изменив курс корабля в последнюю секунду. После этого на палубе « Злой девки » команда вознаграждает Воробья «данью» и дарит Джеку его знаменитую шляпу и другие личные вещи. [64]
Энн С. Криспин написала роман Disney Publishing под названием «Пираты Карибского моря: Цена свободы» , опубликованный в 2011 году, который больше фокусируется на преемственности фильмов, чем на других приквелах, и повествует о приключениях Джека в качестве капитана торгового судна Ост- Индской торговой компании , на что намекали в «На краю света» , поскольку Криспин читал сценарий, хотя сцены были удалены из окончательного варианта фильма. [65] [66] Джек Воробей был капитаном торгового судна Wicked Wench для Катлера Беккета около года, перевозя различные грузы, но он отказался перевозить рабов. Надеясь завербовать Воробья в качестве одного из своих многочисленных «оперативников», Беккет потворствовал тому, что он считал странным грешоком Воробья, пока они с капитаном не разошлись. Беккет отправил Воробья на задание найти затерянный остров Керма и сокровище в самом сердце его подземного лабиринта, но Воробей обманул чиновника EITC и заявил, что не может найти остров. Подозревая, что Воробей действительно нашел остров и сокровище, но не назвал ему его точное местоположение, Беккет решил запугать капитана и заставить его повиноваться, и потребовал, чтобы молодой капитан перевез груз рабов в Новый Свет. Поначалу Воробей согласился, но когда он понял, что предает Злую Девку , а также себя, он восстал и освободил рабов, отвезя их в Керму для безопасного убежища. Разъяренный тем, что Воробей нарушил его приказ и украл «груз» «черного золота», Беккет бросил Воробья в тюрьму. Позволив ему томиться пару месяцев, Беккет перевез Воробья на якорную стоянку Wicked Wench , примерно в миле от побережья Западной Африки, недалеко от Калабара в заливе Бенин . Лично заклеймив Воробья клеймом «P» (чтобы его навсегда можно было опознать как пирата), Катлер Беккет отдал приказ стрелять зажигательными зарядами из тушек по Wicked Wench , чтобы деморализовать ее капитана. Воробей вырвался из рук своей охраны, нырнул за борт и попытался спасти свой горящий, тонувший корабль, но было слишком поздно. Wicked Wench превратился в ад, а затем затонул, унеся с собой Джека. Но, умирая, Воробей призвал Дэви Джонса и заключил с ним сделку: его душа и сто лет службы на борту Летучего Голландца в обмен на продолжение человеческого существования в течение тринадцати лет в качестве капитана, плюс спасение Злой Девки и превращение ее в самый быстрый и опасный пиратский корабль на семи морях. Джонс согласился и поднял корабль со дна моря,теперь это обугленный корабль с носовой фигурой в виде ангела.[67] Чтобы сохранить ее обгоревший вид, Джек покрасил свой корабль в черный цвет и добавил черные паруса, переименовав его в « Черную жемчужину ». [68]
В какой-то момент Гектор Барбосса присоединяется к Джеку Воробью в качестве его первого помощника . Первоначальная предыстория заключалась в том, что Джек завербовал Барбоссу и его дружков до путешествия на Исла-де-Муэрта . [4] Однако в серии книг «Легенды о Братском дворе» Гектор Барбосса был первым помощником Воробья в поисках Теневого золота, где Тиа Далма поручает им захватить семь флаконов теневого золота, чтобы помешать злому Теневому лорду получить полный контроль над морями, уничтожив Братский двор с помощью его Теневой армии. В ходе романов они могут собрать все флаконы, разбитые по всему миру, объединившись или сражаясь против других Пиратских лордов. Они могут победить Теневого лорда объединенными усилиями всех Пиратских лордов, после чего Джек хочет отплыть на Тортугу , чтобы набрать новую команду. Барбосса предлагает ему заняться этим вместо него, подразумевая, что он набрал людей с намерением поднять мятеж против своего капитана. [69]
Через два года после сделки с Дэви Джонсом [44] Джек Воробей отправился в плавание на « Черной жемчужине» и использовал свой магический компас в поисках таинственного острова Исла-де-Муэрта с новой командой, где было спрятано легендарное сокровище Кортеса . Прихлоп Билл Тернер уже был членом команды Джека, в то время как другие члены команды, такие как Пинтел и Раджетти , были завербованы на Тортуге. Джек также был тем, кто рассказал своему первому помощнику Гектору Барбоссе и остальной команде о проклятии, которое было наложено на сокровище, хотя никто не поверил этой истории о привидениях . Капитан и команда согласились разделить сокровище поровну, но коварный первый помощник Барбосса убедил Джека, что равные доли включают в себя знание местонахождения сокровища. Джек подчинился, и вскоре после этого Барбосса возглавил мятеж и высадил Джека на острове, не оставив ничего, кроме пистолета с одним выстрелом. Хотя Джек был не против того, чтобы Прихлоп Билл оставался на борту с капитаном Барбоссой, Джек ненавидел Барбоссу за то, что тот нарушил Пиратский кодекс. Джеку удалось сбежать через три дня на острове и начать преследование Черной жемчужины . В течение следующих десяти лет Джек узнал о том, как команда Барбоссы нашла золото ацтеков и стала проклятой, несмотря на то, что не верила в наложенное на него проклятие, а также о том, как они пытаются вернуть все золото и добавить свою кровь в сундук. [4]
Капитан Джек Воробей впервые появляется в фильме «Проклятие Черной жемчужины» (2003).
В своей дебютной сцене Воробей прибывает в Порт-Ройял , Ямайка, на тонущей лодке, пытаясь захватить новый корабль. Несмотря на то, что он спас Элизабет Суонн , дочь губернатора Уэзерби Суонна , от утопления, его заключают в тюрьму за пиратство . Той ночью проклятый пиратский корабль под названием « Черная жемчужина» атакует Порт-Ройял, и Элизабет похищают. Капитан «Черной жемчужины » , Гектор Барбосса , отчаянно ищет последнюю золотую монету, чтобы разрушить древнее ацтекское проклятие, под которым находятся он и его команда. Кузнец по имени Уилл Тернер освобождает Воробья, чтобы тот помог ему спасти Элизабет. Они захватывают HMS Interceptor и набирают разношерстную команду в Тортуге, Гаити, прежде чем отправиться на Исла-де-Муэрта , где содержится Элизабет. По пути Уилл узнает, что Воробей был первоначальным капитаном « Черной жемчужины » , пока десять лет назад Барбосса не поднял мятеж и не захватил корабль, высадив Воробья на острове умирать. Воробей рассказывает Тернеру, что его отцом был пират, известный как «Прихлоп» Билл Тернер. [45]
Спасение идет наперекосяк после того, как Уилл предает Воробья, думая, что Воробей предаст его, [4] и Барбосса позже высаживает Джека и Элизабет на том же острове, на котором он ранее высадил Воробья. Элизабет создает сигнальный огонь из бочек с ромом, и их спасает Королевский флот . Воробей заключает сделку с коммодором Джеймсом Норрингтоном , чтобы тот привел Норрингтона к Черной жемчужине . Норрингтон отказывается, пока Элизабет, отчаянно пытаясь спасти Уилла, спонтанно не принимает более раннее предложение руки и сердца Норрингтона . Прямо перед кульминационной битвой фильма с пиратами на острове Исла-де-Муэрта, Воробей крадёт проклятую монету из сундука с сокровищами, делая себя бессмертным и способным сражаться с Барбоссой. Он стреляет в своего врага из пистолета, который носил с собой десять лет, как раз в тот момент, когда Уилл разрушает проклятие, убивая Барбоссу. Несмотря на то, что Воробей помогал флоту, его приговаривают к повешению. [45]
На казни Воробья в Порт-Рояле Уилл спасает Воробья, но их быстро захватывают. Элизабет вмешивается, заявляя о своей любви к Уиллу, которого прощают, в то время как Воробей спасается, спрыгнув с морской стены. Черная Жемчужина и ее новая команда прибывают вовремя, чтобы забрать его, и он снова становится капитаном. Впечатленный коварным пиратом, Норрингтон дает ему один день форы, прежде чем пуститься в погоню. [45]
Спустя год после событий первого фильма Воробей ищет Сундук мертвеца, в котором находится сердце Дэви Джонса . За тринадцать лет до событий фильма Воробей заключил сделку с Джонсом, чтобы поднять затонувшую Черную Жемчужину и сделать Воробья капитаном на тринадцать лет. Теперь долг должен быть выплачен, и Прихлоп Билл Тернер предупреждает, что Воробей должен либо прослужить сто лет на борту Летучего Голландца , либо быть утащенным в Рундук Дэви Джонса Кракеном . Джек верит, что если он сможет найти Сундук мертвеца, он сможет освободить свою душу , а также контролировать Джонса и моря. [44]
Вдобавок к бедам Воробья, лорд Катлер Беккет из Ост-Индской торговой компании имеет личные счеты, которые нужно свести, и хочет заполучить сундук сам. Беккет арестовывает Уилла Тернера и Элизабет Суонн, заставляя Тернера искать Воробья и его волшебный компас. Тернер находит команду Воробья на Пелегосто , удерживаемую каннибалами, которые намереваются съесть Воробья. Они сбегают и отправляются в путешествие к Тиа Далме (волшебная женщина, которая, как позже выяснилось, является Богиней Калипсо, связанной в человеческом облике как Далма и бывшей возлюбленной Джонса). Далма сразу же видит судьбу в Уилле и дает Воробью банку с землей — Джонс может ступить на землю только раз в 10 лет, и поскольку земля — это то место, где Воробей в безопасности, Далма предлагает вместе с землей взять землю с собой. [44]
Воробей заключает новую сделку с Джонсом, чтобы доставить сто душ в обмен на свою собственную. Джонс соглашается, но оставляет Тернера в качестве «добросовестной платы». Воробей набирает моряков на Тортуге, когда сталкивается с Элизабет Суонн и Джеймсом Норрингтоном, последний поддался алкоголю. Воробей убеждает Элизабет, что Тернера можно освободить, используя магический компас, чтобы найти сундук. Дуэт направляется на Исла-Крусес и находит Уилла, который сбежал с корабля Джонса и украл ключ от Сундука. Тернер хочет пронзить сердце Джонса и освободить своего отца от рабства Джонса, в то время как Норрингтон замышляет восстановить свою карьеру, доставив сердце Беккету. Воробей хочет, чтобы он убедил Джонса отозвать Кракена. [44]
Норрингтон сбегает с сердцем во время битвы с командой Джонса, и Джонс призывает Кракена. Понимая, что Воробей — цель, Элизабет заманивает его в ловушку на борту « Черной жемчужины» , когда команда покидает корабль, и целует его, пока она приковывает его наручниками к мачте. Затем монстр пожирает Воробья и тащит корабль и его душу в шкафчик Дэви Джонса. Выжившая команда ищет убежища у Тиа Далмы, которая, по ее словам, представляет капитана, который, по ее словам, может спасти Воробья: воскресшего Гектора Барбоссу. [44]
Спустя два месяца после событий второго фильма, с сердцем Дэви Джонса в его распоряжении и Летучим голландцем под его командованием, Катлер Беккет начинает истреблять всех пиратов. Чтобы сразиться с Беккетом, девять пиратских лордов Братского суда собираются в Бухте кораблекрушений. Только Джек Воробей пропал без вести, убит и отправлен в Сундук Дэви Джонса в конце предыдущего фильма. Воробей, как Пиратский лорд Карибского моря, должен присутствовать, так как он не завещал назначенному наследнику свою « часть восьмерки », маркер пиратского лорда. Коллективные «девять частей восьмерки» необходимы, чтобы освободить морскую богиню Калипсо и победить Беккета. Вместе с Элизабет и Уиллом Барбосса ведет команду Воробья к Сундуку Дэви Джонса, используя украденные навигационные карты у пиратского лорда Сяо Фэна . После того, как команда находит его, Воробей расшифровывает подсказку на картах, позволяющую им сбежать из Сундука. [38]
В Братском суде Элизабет сменила капитана Сяо Фэна на посту пиратского лорда и была избрана «пиратским королем» после того, как Воробей нарушил патовую ситуацию голосования. Воробей ненадолго воссоединился со своим отцом, капитаном Тигом. Во время переговоров с Беккетом и Джонсом Воробья обменивают на Тернера, которого захватили Джонс и Беккет. Черная Жемчужина сражается с Летучим Голландцем во время водоворота, созданного Калипсо, во время которого Воробей сражается с Джонсом за сундук, чтобы заполучить сердце Джонса и стать бессмертным. Когда Джонс смертельно ранит Тернера, Воробей вместо этого решает спасти Тернера, помогая ему пронзить сердце, что убивает Джонса и делает Тернера капитаном Голландца . Вместе Жемчужина и Голландец уничтожают корабль Беккета . В конце Барбосса снова забирает Жемчужину и карты Сяо Фэна, высаживая Воробья и Гиббса на Тортуге. Однако Воробей успел вырезать навигационную часть карт и с их помощью приступить к поискам легендарного Фонтана Молодости . [38]
До событий фильма Джек Воробей получил некоторую известность как пират, который знал и запомнил местонахождение Фонтана Молодости. В фильме Джошами Гиббс был отдан под суд в Лондоне, пока сам Воробей не прибыл, чтобы спасти его в качестве замаскированного судьи в здании суда Олд-Бейли . Однако их схватили в Сент-Джеймсском дворце . Джека тащат на принудительную аудиенцию к королю Георгу II , который хочет, чтобы Воробей возглавил экспедицию к Фонтану. Гектор Барбосса, теперь капер на службе у британцев с деревянной ногой , рассказывает Джеку, что он потерял ногу и « Черную жемчужину », которая, как он считает, затонула. Джек Воробей сбегает и пересекается с самозванкой «Джека Воробья», Анжеликой , женщиной из прошлого Воробья и безжалостной мошенницей . Анжелика шанхайствует с Джеком на борту « Мести королевы Анны» , корабля, которым командует Черная Борода . [70]
Анжелика говорит Джеку, что она обманывает, говоря, что она дочь Черной Бороды, хотя позже выяснилось, что она говорила правду, и что Черная Борода хочет найти Фонтан, чтобы избежать предсказанной смерти. Хотя Джек подстрекает к мятежу , спасая миссионера по имени Филипп Свифт и сражаясь с офицерами- зомби , Черная Борода сам усмиряет мятежников, используя меч, который управляет кораблями, силу, о которой команда мятежников Джека не знает. Черная Борода также практикует магию вуду и изготавливает куклу вуду, чтобы подчинить Джека Воробья своей воле. Джек узнает от Анжелики, что для ритуала для Фонтана требуются слеза русалки и две серебряные чаши, находящиеся на корабле Понсе де Леона, Сантьяго , и человек, который выпьет воду со слезой, получит все годы жизни от другого. Анжелика также показывает коллекцию кораблей Черной Бороды в бутылках , включая Черную Жемчужину . После захвата русалки Сирены в заливе Уайткэп, Черная Борода отправляет Джека за чашами, забирая его компас и угрожая собственной дочери пистолетом. На борту « Сантьяго » Джек встречается с Барбоссой, но оба обнаруживают, что чаши были захвачены испанцами. Перед тем, как забрать чаши, Барбосса раскрывает свои истинные намерения: отомстить Черной Бороде за нападение на « Черную жемчужину» , которую Барбосса искренне считает затонувшей, [c] что привело к тому, что он лишился ноги, расчленив себя . Джек возвращается, чтобы отдать Черной Бороде чаши в обмен на безопасность Анжелики и компас Джека, с которым Джек отправляет Гиббса. [70]
После обнаружения Фонтана Молодости, начинается битва, пока Анжелика не порежет себе руку, пытаясь вытащить отравленный меч Барбоссы из груди Черной Бороды. Джек получает чаши от Сирены, которая говорит ему не тратить ее слезы. Наполняя чаши оставшимися каплями воды из Фонтана, Джек обманом заставляет Черную Бороду выпить чашу, в которой не было слез русалки. Несмотря на то, что Черная Борода решил убить ее, чтобы выжить, Анжелика злится на Джека из-за смерти ее отца. Признавая их чувства друг к другу, Джек высаживает Анжелику на небольшом острове под названием Сола Фиде Бич, не будучи уверенным, может ли он доверять ей. Разгневанная Анжелика затем использует один выстрел из своего пистолета, чтобы убить Джека, когда он гребет прочь, но промахивается. Джек воссоединяется с Гиббсом, который использовал компас Воробья, чтобы найти и вернуть сморщенную Черную Жемчужину . Хотя он утратил свой шанс на бессмертие, Воробей говорит Гиббсу, что он довольствуется славой того, кто нашел Фонтан Молодости, и полон решимости продолжать жить жизнью пирата. После финальных титров фильма кукла вуду Джека Воробья дрейфует к острову, на котором находится Анжелика. [70]
До событий фильма соперник Джека Воробья Гектор Барбосса стал самым богатым и могущественным пиратом семи морей, командуя флотом из десяти кораблей. Тем временем, у Джека Черная Жемчужина все еще заперта в бутылке. Новый корабль Воробья, Умирающая Чайка, так и не покинул причал, и его последние планы потерпели неудачу. [64]
Воробей и его команда пытаются ограбить новый банк Святого Мартина . Ограбление проходит успешно, но все золото в нем выпало, пока они тащили шкафчик, и команда Воробья бросает его. Унылый, Джек меняет свой магический компас на выпивку. Однако это предательство компаса освобождает старого врага, который имеет серьезную обиду на Воробья; безжалостного призрачного охотника на пиратов капитана Армандо Салазара. Много лет назад Джек победил Салазара, обманом заставив его направить свой корабль в Треугольник Дьявола, где Салазар и его команда были прокляты жить как нежить. Салазар утверждает, что Джек сидел на такелаже корабля, как «маленькая птичка», за что получил прозвище «Джек Воробей». [64]
Пока Джек находится в тюрьме, к нему обращается Генри Тернер, сын Уилла Тернера и Элизабет Суонн, который просит помочь ему найти Трезубец Посейдона, так как оба нуждаются в его силе, чтобы разрушить проклятия, связанные с морем. Трезубец может помочь спасти Воробья от мести Салазара и освободить Уилла от Летучего Голландца . Вспомнив Уилла и Элизабет, выразивших некоторое колебание, Джек соглашается. На следующий день Воробья приговаривают к казни на гильотине (по случайному выбору Джека), но его спасает его команда. С помощью начинающего астронома Карины Джек и Генри пытаются найти Трезубец Посейдона. Барбосса выпускает Жемчужину из бутылки, давая им шанс убежать от Салазара. Джек и Барбосса обсуждают тот факт, что Карина — давно потерянная дочь Гектора, которую он оставил в приюте, чтобы дать ей шанс на лучшую жизнь. Джек пытается использовать секрет, чтобы шантажировать Барбоссу, но терпит неудачу. [64]
Они могут отследить Трезубец до места его упокоения. Хотя Салазар почти убивает Джека, они могут уничтожить Трезубец. С уничтожением Трезубца Салазар и его команда снова становятся смертными. Джек, Генри и Карина спасаются, когда Барбосса жертвует собой, чтобы убить Салазара. Несмотря на их разногласия, Джек оплакивает смерть Барбоссы. Позже Джек наблюдает за воссоединением Уилла и Элизабет, прежде чем он уходит, плывя с Черной Жемчужиной и своим компасом снова в его распоряжении. [64]
По словам сценаристов Теда Эллиотта и Терри Россио, Воробей — обманщик , который использует остроумие и обман для достижения своих целей, предпочитая заканчивать споры словесно, а не силой. [72] [73] [74] [75] Он ходит с немного пьяной развязностью, невнятной речью и размахивает руками. Воробей хитер, расчетлив и эксцентричен. Он обманывает Норрингтона и его команду, чтобы они отплыли на королевском корабле Interceptor , что вызывает восхищение лейтенанта Гроувза, который признает: «Это, должно быть, лучший пират, которого я когда-либо видел». Сам Норрингтон соглашается с этой похвалой: «Так оно и есть», в резком контрасте с тем, что он ранее провозгласил: «Вы, без сомнения, худший пират, о котором я когда-либо слышал». В третьем фильме, когда он оставляет корабль Беккета на мели и убегает, лейтенант Гроувс спрашивает его: «Как ты думаешь, он все это планирует или просто придумывает на ходу?» [38] Джек также обманывает Черную Бороду, чтобы тот спас его дочь, поменяв местами две чаши, необходимые для использования фонтана молодости. [76]
Хотя Воробей и является опытным фехтовальщиком, он предпочитает использовать свой превосходный интеллект во время боя, используя окружающую среду, чтобы повернуть ситуацию в свою пользу, рассуждая: «Зачем сражаться, если можно договориться?» Он использует стратегии ненасильственных переговоров и настраивает своих врагов друг против друга. [44] Он призывает к переговорам и отвлекает своих врагов от их убийственных намерений, побуждая их увидеть общую картину, как он это делает, когда убеждает Барбоссу отложить возвращение в смертную форму, чтобы он мог сражаться с Королевским флотом. [45] Он часто использует сложную игру слов и словарный запас, чтобы сбить своих врагов с толку, [45] [44] и предполагается, что его пацифизм может быть одной из причин, по которой Барбосса и команда « Черной жемчужины» подняли мятеж. [45]
Персонаж изображается как создатель или, по крайней мере, способствовавший собственной репутации. Когда Гиббс рассказывает Уиллу, что Воробей сбежал с необитаемого острова, связав вместе двух морских черепах , Воробей приукрашивает историю, утверждая, что веревка была сделана из волос с его собственной спины, в то время как на самом деле Воробей сбежал с острова, заключив сделку с торговцами ромом. Видеоигра « Пираты Карибского моря: Легенда о Джеке Воробье» основана на этих небылицах , включая разграбление порта Нассау без единого выстрела. [45] Депп сравнивал пиратов с рок-звездами в том, что их слава предшествовала им. [72] Воробей настаивает на том, чтобы к нему обращались «Капитан» [45] и часто прощается: «Это тот день, который ты всегда будешь помнить как день, когда ты почти поймал капитана Джека Воробья!», который иногда шутливо обрывается. [45] [44] Когда Норрингтон обвиняет его в том, что он худший пират, о котором он когда-либо слышал, Воробей отвечает: «Но ты слышал обо мне». [45] В удаленной сцене из «Проклятия Черной Жемчужины » Воробей размышляет о том, чтобы быть «бессмертным капитаном Джеком Воробьем», [77] и во время «На краю света» он снова интересуется бессмертием, хотя его отец, капитан Тиг, предупреждает, что это может быть ужасным проклятием. Воробей размышляет о том, чтобы быть «капитаном Джеком Воробьем, последним пиратом», когда Ост-Индская торговая компания очищает пиратство. [38] Тема бессмертия снова поднимается во время « На странных берегах», когда Джек говорит: «Но лучше не знать, какой момент может быть твоим последним, каждый смертный из всего твоего существа жив для бесконечной тайны всего этого». [76]
Несмотря на свой героизм, Воробей — пират и морально неоднозначный персонаж. [11] Соглашаясь обменять 100 душ, включая Уилла, на Дэви Джонса в обмен на его свободу, Джонс спрашивает Воробья, может ли он «обречь невинного человека — друга — на пожизненное рабство от вашего имени, пока вы будете бродить на свободе?» После колебаний Воробей весело отвечает: «Да! Меня это устраивает!» [44] Он беззаботно влезает в долги к Анамарии , [45] Дэви Джонсу и другим пиратским лордам. [38] Сао Фэн, пиратский лорд Сингапура , особенно ненавидит его. [38] В момент трусости Воробей бросает свою команду во время атаки Кракена, но внутренняя преданность и мораль заставляют его вернуться и спасти их. [78] Воробей утверждает, что он человек слова, [45] и выражает удивление тем, что люди сомневаются в его правдивости; [44] в его криминальном досье нет ни одного убийства. [45] [79] Он показан искренне заботящимся о своих союзниках и даже о людях, которых он не знает. Он искренне заботился об Анжелике и даже признается ей в конце фильма, что любит ее, и даже спасает Филиппа Свифта, миссионера, запертого на корабле Черной Бороды, которого он никогда раньше не встречал. [76]
Депп частично списал персонажа с Пепе Ле Пью , бабника- скунса из Looney Tunes . [5] Воробей утверждает, что у него «огромное интуитивное чувство женского существа» [44], хотя его победы часто остаются с неприятными воспоминаниями о нем. Бывшие пассии, Скарлетт и Жизель, обычно дают ему пощечину [45] или любому, кто его ищет. [44] Точно так же Анжелика утверждает, что Джек «соблазнил ее и использовал». [76] Его остроумное обаяние легко привлекает женщин и даже заставляет Элизабет сомневаться в своих чувствах. [44] Вербински отметил фаллические коннотации в отношениях Воробья со своим судном, поскольку он сжимает штурвал корабля . [19] « Черная жемчужина» описывается как «единственный корабль, который может обогнать Летучий голландец ». [38] Фрейдистские мотивы продолжаются в третьем фильме, когда Воробей и Барбосса сражаются за капитанство на « Черной жемчужине» , демонстрируя длину своих телескопов, а в удаленной сцене они дерутся за штурвал. [80] Воробей утверждает, что его «первая и единственная любовь — море» [44] и описывает свой корабль как олицетворение свободы. [45] Рундук Дэви Джонса представлен как пустыня, символизирующая его личный ад. [9]
По словам писателя Джайлза Мильтона , Джек Воробей был вдохновлён английским пиратом семнадцатого века Джеком Уордом . [81] [82]
Когда «Сундук мертвеца» собрал более 1 миллиарда долларов по всему миру, Иэн Натан приписал это популярности Воробья: « Пираты , франшиза, должны были только появиться. Был мощный пережиток дерзких восторгов ее дебюта, чего мы не чувствовали с тех пор, как « Войны клонов » закончились». [83] В 2006 году Empire объявила игру Деппа семьдесят четвертой «вещью, которая потрясла наш мир», а позже назвала его восьмым величайшим киногероем всех времен. [84] В 2015 году новый опрос 100 величайших киногероев всех времен поставил его на четырнадцатое место. [85] Опрос более 3000 человек показал, что Джек Воробей был самым популярным костюмом на Хэллоуин в 2006 году, [86] а опрос 2007 года, проведенный Internet Movie Database, показал, что Воробей был вторым по популярности героем игрового кино после Индианы Джонса . [87] В опросе Pearl & Dean 2007 года Джек Воробей был назван самой популярной ролью Деппа. [88]
Тодд Гилкрист считает, что Воробей — единственный элемент фильмов, который останется вне времени. [89] По словам Шэрон Эберсон, популярность персонажа можно объяснить тем, что он «негодяй, чьи периодические приступы совести позволяют зрителям мириться с недостатками, потому что, как это играет Депп, он владеет каждой сценой, в которой находится». [90] Профессор истории кино Джонатан Кунц объяснил популярность Воробья возросшим вопросом о мужественности в 21 веке, а личность Воробья контрастирует с героями приключенческих боевиков в кино. Леонард Малтин соглашается, что Воробей имеет беззаботное отношение и не воспринимает себя всерьез. [91] Марк Фокс отметил, что Воробей — это эскапистская фэнтезийная фигура для женщин, свободная от большей части ответственности большинства героев. [92] Воробей указан IGN как один из десяти любимых преступников в кино, так как он «живет для себя и свободы делать все, что ему чертовски нравится. Немногие драгоценные киноперсонажи олицетворяют то, что делает преступника такой романтичной фигурой для зрителей, как капитан Джек Воробей». [93] Entertainment Weekly включил его в свой список «лучших» фильмов конца десятилетия, заявив: «Частично разногласие Кита Ричардса, частично пьяный лаунж-ящер, пират Джонни Деппа, безусловно, был одним из самых ослепительных персонажей десятилетия». [94] В июне 2010 года Воробей был назван одним из 100 величайших персонажей последних 20 лет по версии Entertainment Weekly . [95] На выборах в Греции в мае 2012 года избиратель получил освещение в СМИ, когда он «проголосовал» за Джека Воробья, вписав свое имя в бюллетень Пиратской партии Греции . [96]
Интернет-мистификация о реалити-шоу на ныне несуществующей платформе Quibi под названием «Дом Джека Воробья» набрала обороты в начале 2020-х годов. В программе якобы участвовали четырнадцать двойников Джека Воробья, живущих в доме вместе, и их исключали, если они нарушали образ. Мистификация включала подробную статью в Википедии, которая в конечном итоге была удалена. [97] [98] Snopes заявил, что за этим стоял комик Рори Страхан-Моук, и что фотография, якобы принадлежащая участникам, на самом деле была фанатами, посетившими премьеру « Мертвецов не рассказывают сказки » в Токио . [98]
Джек Воробей появляется в видеоиграх и книгах, отпочковавшихся от медиа-франшизы «Пираты Карибского моря» . Некоторые известные видеоигры «Пираты» , в которых Джек Воробей появляется в качестве игрового персонажа, включают «Пираты Карибского моря: Легенда о Джеке Воробье» , озвученную Джонни Деппом, «Пираты Карибского моря: На краю света» , озвученную Джаредом Батлером, и «Lego Пираты Карибского моря: Видеоигра» с архивным звуком вокальных эффектов Джонни Деппа. [ требуется ссылка ] Джек был одним из первых игровых персонажей в серии Disney Infinity , где его озвучивает Джаред Батлер. Он также появляется в серии Kingdom Hearts , сначала в Kingdom Hearts II 2005 года , где его озвучивает Джеймс Арнольд Тейлор , и снова в Kingdom Hearts III 2019 года , снова озвученной Батлером. [99] В дополнении A Pirate's Life для видеоигры Sea of Thieves его снова озвучивает Батлер. [100] Джек Воробей также появляется как играбельный персонаж в Disney Magic Kingdoms , [101] [102] Disney Heroes: Battle Mode , [103] и Disney Speedstorm . Покупаемый косметический наряд Джека Воробья был добавлен в Fortnite Battle Royale 19 июля 2024 года как часть пропуска Cursed Sails Event Pass . [104] Джек также появляется в Disney Speedstorm .
В 2011 году комедийная группа Lonely Island в сотрудничестве с Майклом Болтоном выпустила песню, названную в честь Джека . [105]
В июле 2022 года Депп изобразил пародию на Воробья, Филлипа Артуша, в фильме «Игра авантюриста» , рекламном короткометражном фильме для мобильной игры Sea of Dawn . [106]
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
