Жак Картье [а] ( бретонский : Jakez Karter ; 31 декабря 1491 — 1 сентября 1557) был французско- бретонским морским исследователем Франции . Жак Картье был первым европейцем , который описал и нанес на карту [3] залив Святого Лаврентия и берега реки Святого Лаврентия , которую он назвал «Страной Канадас» [ необходима ссылка ] в честь ирокезских названий двух крупных поселений, которые он видел в Стадаконе (Квебек-Сити) и в Ошелаге (остров Монреаль) . [4] [5] [6] [7]
Жак Картье родился в 1491 году [8] в Сен-Мало , порту на северо-восточном побережье Бретани . Картье, который был уважаемым моряком , повысил свой социальный статус в 1520 году, женившись на Марии Катрин де Гранш, представительнице ведущей аристократической семьи. [9] Его доброе имя в Сен-Мало признано по его частому появлению в регистрах крещения в качестве крестного отца или свидетеля. [10]
В 1534 году, через два года после того, как герцогство Бретань было официально объединено с Францией в Эдикте об унии , Картье был представлен королю Франциску I Жаном Ле Венером , епископом Сен-Мало и аббатом Мон -Сен-Мишеля , в Мануаре де Брион . Ранее король пригласил (хотя и не поручил официально) флорентийского исследователя Джованни да Верраццано исследовать восточное побережье Северной Америки от имени Франции в 1524 году. [11] Ле Венер привел плавания в Ньюфаундленд и Бразилию в качестве доказательства способности Картье «вести корабли к открытию новых земель в Новом Свете». [12] [13]
20 апреля 1534 года [14] Картье отправился в плавание по поручению короля, надеясь открыть западный проход к богатым рынкам Ост-Индии. [15] По словам поручения, он должен был «открыть некоторые острова и земли, где, как говорят, можно найти большое количество золота и других драгоценных вещей». [ необходима цитата ]
Ему потребовалось двадцать дней, чтобы пересечь океан. Начиная с 10 мая того же года, он исследовал части Ньюфаундленда , пролив Бель-Айл и южное побережье полуострова Лабрадор , береговые линии Гаспе и Норт-Шор в заливе Святого Лаврентия и некоторые части побережья главных островов залива, включая остров Принца Эдуарда , остров Антикости и острова Магдалины . Во время одной остановки на островах Иль-о-Уазо (Острова птиц, ныне федеральный заповедник птиц Роше-о-Уазо , к северо-востоку от острова Брион на островах Магдалины) его команда убила около 1000 птиц, большинство из которых были бескрылыми гагарками (вымершими с 1852 года). Первые две встречи Картье с аборигенами в Канаде на северной стороне залива Шалёр , скорее всего, микмаками , были краткими; произошла некоторая торговля.
Его третья встреча произошла на берегу залива Гаспе с группой ирокезов Св. Лаврентия , где 24 июля он установил крест, чтобы заявить о правах на землю для Франции. [16] 10-метровый крест со словами «Да здравствует король Франции» заявлял о праве владения территорией от имени короля. Изменение настроения было явным признаком того, что ирокезы поняли действия Картье. Здесь он похитил двух сыновей их вождя, Доннаконы . [17] Картье писал, что позже они рассказали ему, что этот регион, где они были захвачены (Гаспе), они называли Хонгедо . Вождь туземцев наконец согласился, что их можно взять, при условии, что они вернутся с европейскими товарами для торговли. [18]
Картье вернулся во Францию в сентябре 1534 года, уверенный, что достиг азиатской земли.
Жак Картье отправился во второе плавание 19 мая следующего года с тремя кораблями, 110 людьми и двумя пленниками-ирокезами. Достигнув реки Святого Лаврентия, он впервые поднялся по реке и достиг ирокезской столицы Стадакона , где правил вождь Доннакона . [19] Картье заявил права на землю около реки Святого Лаврентия в 1534 году; но Франция уделяла мало внимания колонии в течение 60 лет. Только после того, как король Генрих IV в 1608 году отправил Самуэля де Шамплена в Новую Францию в качестве ее губернатора и построил постоянное поселение и пушной торговый пост под названием Квебек . [20]
Картье оставил свои основные корабли в гавани недалеко от Стадаконы и использовал свой самый маленький корабль, чтобы продолжить путь в Ошелагу (ныне Монреаль), прибыв туда 2 октября 1535 года. Ошелага была гораздо более впечатляющей, чем маленькая и убогая деревня Стадакона, и толпа из более чем тысячи человек пришла на берег реки, чтобы поприветствовать французов. Место их прибытия было уверенно определено как начало Сент-Мари-Со — там, где сейчас стоит мост, названный в его честь . Экспедиция не могла двигаться дальше, так как река была перекрыта порогами. Картье был настолько уверен, что река была Северо-Западным проходом , и что пороги были всем, что мешало ему плыть в Китай, что пороги и город, который в конечном итоге вырос рядом с ними, стали называться в честь французского слова, обозначающего Китай, La Chine : пороги Лашин и город Лашин, Квебек . [21]
Проведя два дня среди людей Ошелаги, Картье вернулся в Стадакону 11 октября. Точно неизвестно, когда он решил провести зиму 1535–1536 годов в Стадаконе, и к тому времени было уже слишком поздно возвращаться во Францию. Картье и его люди подготовились к зиме, укрепив свой форт, заготовив дрова и засолив дичь и рыбу .
С середины ноября 1535 года по середину апреля 1536 года французский флот лежал замерзшим в устье реки Сент-Чарльз , под скалой Квебек. Толщина льда на реке составляла более сажени (1,8 м), а на берегу лежал снег глубиной четыре фута (1,2 м). В довершение ко всему, вспыхнула цинга — сначала среди ирокезов, а затем среди французов. Картье оценил число погибших ирокезов в 50 человек. Во время визита Домагайи во французский форт Картье спросил и узнал от него, что отвар, приготовленный из дерева, известного как аннеда , вероятно, еловое пиво [23] или туя , может вылечить цингу. Это средство, вероятно, спасло экспедицию от гибели, позволив 85 французам пережить зиму. В своем дневнике Картье утверждает, что к середине февраля «из 110 человек, что были, не было и десяти, которые были достаточно здоровы, чтобы помочь остальным, жалкое зрелище». Французы израсходовали кору целого дерева за неделю на лечение, и драматические результаты побудили Картье объявить это даром небес и чудом. [21] [24] [25]
Готовый вернуться во Францию в начале мая 1536 года, Картье решил похитить вождя Доннакону и отвезти его во Францию, [26] чтобы он мог лично рассказать историю о стране, расположенной дальше на севере, называемой « Королевство Сагеней », которая, как говорят, была полна золота, рубинов и других сокровищ. После тяжелого путешествия по реке Св. Лаврентия и трехнедельного перехода через Атлантику Картье и его люди прибыли в Сен-Мало 15 июля 1536 года, завершив второе, 14-месячное путешествие, которое должно было стать самым прибыльным для Картье. [25]
17 октября 1540 года Франциск приказал мореплавателю Жаку Картье вернуться в Канаду, чтобы придать вес колонизационному проекту, в котором он должен был стать «генералом-капитаном». Однако 15 января 1541 года Картье был вытеснен Жаном-Франсуа де Ла Роком де Робервалем , придворным -гугенотом и другом короля, назначенным первым генерал-лейтенантом Французской Канады . Роберваль должен был возглавить экспедицию, а Картье — его главным штурманом. Пока Роберваль ждал артиллерию и припасы, он дал разрешение Картье плыть вперед со своими кораблями. [27]
23 мая 1541 года Картье отправился из Сен-Мало в свое третье путешествие с пятью кораблями. На этот раз все мысли о поиске прохода на Восток были забыты. Теперь целью было найти «Королевство Сагеней» и его богатства, а также основать постоянное поселение вдоль реки Святого Лаврентия. [28]
Встав на якорь в Стадаконе, Картье снова встретил ирокезов , но нашел их «проявление радости» и их численность тревожными, и решил не строить там свое поселение. Проплыв несколько километров вверх по реке к месту, которое он ранее наблюдал, он решил поселиться на месте современного Кап-Руж , Квебек. Осужденные и другие колонисты были высажены, скот, переживший три месяца на борту корабля, был выпущен на свободу, земля была вскопана для огорода и были посажены семена капусты, репы и салата. Таким образом было создано укрепленное поселение, которое было названо Шарльбур-Рояль . Еще один форт был также построен на скале, возвышающейся над поселением, для дополнительной защиты.
Мужчины также начали собирать то, что они считали алмазами и золотом, но которые по возвращении во Францию оказались всего лишь кристаллами кварца и железным колчеданом , соответственно, что дало начало французскому выражению: « faux comme les diamants du Canada » («фальшивые, как канадские алмазы»). Два корабля были отправлены домой с некоторыми из этих минералов 2 сентября. [28]
Распределив задачи для всех, Картье 7 сентября отправился на баркасах на разведку в поисках «Сагенея». Достигнув Ошелаги, он столкнулся с непогодой и многочисленными порогами, которые помешали ему продолжить путь до реки Оттава .
Вернувшись в Шарльбур-Рояль, Картье обнаружил, что ситуация зловещая. Ирокезы больше не наносили дружеских визитов и не торговали рыбой и дичью, а бродили зловещим образом. О зиме 1541–1542 годов не сохранилось никаких записей, и информацию приходится черпать из немногих подробностей, предоставленных вернувшимися моряками. Кажется, туземцы напали и убили около 35 поселенцев, прежде чем французы смогли отступить за свои укрепления. Несмотря на то, что цингу удалось вылечить с помощью местного средства ( настой туи западной ), осталось впечатление всеобщего несчастья и растущего убеждения Картье в том, что у него недостаточно рабочей силы ни для защиты своей базы, ни для того, чтобы отправиться на поиски королевства Сагеней.
Картье отправился во Францию в начале июня 1542 года, столкнувшись с Робервалем и его кораблями вдоль побережья Ньюфаундленда, примерно в то время, когда Роберваль высадил Маргариту де Ла Рок . Несмотря на настойчивые просьбы Роберваля сопровождать его обратно в Сагеней, Картье ускользнул под покровом темноты и продолжил путь во Францию, все еще убежденный, что его суда содержат множество золота и алмазов. Он прибыл туда в октябре, что оказалось его последним путешествием. Тем временем Роберваль принял командование в Шарльбур-Рояле, но оно было оставлено в 1543 году после того, как болезни, плохая погода и враждебные туземцы довели потенциальных поселенцев до отчаяния. [29]
Картье провел остаток своей жизни в Сен-Мало и его близлежащем поместье, где он часто был полезен как переводчик с португальского языка. Он умер в возрасте 65 лет 1 сентября 1557 года во время эпидемии, [30] возможно, тифа , [31] хотя многие источники указывают причину его смерти как неизвестную. Картье похоронен в соборе Сен-Мало .
Никаких постоянных европейских поселений в Канаде не было до 1605 года, когда Пьер Дюгуа вместе с Сэмюэлем Шампленом основали Порт-Ройял в Акадии . [32]
Уже обнаружив вход в реку Св. Лаврентия в своем первом путешествии, он теперь открыл величайший водный путь для европейского проникновения в Северную Америку. Он дал разумную оценку ресурсам Канады, как природным, так и человеческим, хотя и со значительным преувеличением ее минеральных богатств. Хотя некоторые из его действий по отношению к ирокезам реки Св. Лаврентия были бесчестными, он время от времени пытался установить дружбу с ними и другими коренными народами, живущими вдоль реки Св. Лаврентия, — необходимое предварительное условие для французского поселения на их землях.
Картье был первым, кто задокументировал название Канада для обозначения территории на берегах реки Святого Лаврентия. Название происходит от гуронско - ирокезского слова kanata , или деревня, которое было неправильно истолковано как местное название недавно открытой земли. [33] Картье использовал название для описания Стадаконы, окружающей земли и самой реки. А жителей ( ирокезов ), которых он там видел, Картье назвал Canadiens . После этого название Канада стало использоваться для обозначения небольшой французской колонии на этих берегах, а французских колонистов называли Canadiens до середины девятнадцатого века, когда это название начали применять к лоялистским колониям на Великих озерах , а позже и ко всей Британской Северной Америке . Таким образом, Картье не является строго европейским первооткрывателем Канады, как эта страна понимается сегодня, огромной федерации, простирающейся a mari usque ad mare (от моря до моря). Восточные районы ранее посещались норвежцами, а также баскскими, галисийскими и бретонскими рыбаками, и, возможно, братьями Корте-Реал и Джоном Каботом (в дополнение, конечно, к аборигенам, которые первыми заселили эту территорию). Особый вклад Картье в открытие Канады заключается в том, что он был первым европейцем, проникшим на континент, а точнее, во внутренний восточный регион вдоль реки Святого Лаврентия. Его исследования укрепили претензии Франции на территорию, которая позже будет колонизирована как Новая Франция , а его третье путешествие стало первой задокументированной попыткой европейцев заселить Северную Америку со времен Лукаса Васкеса де Айльона в 1526–27 годах.
Профессиональные способности Картье легко оценить. Учитывая, что Картье совершил три исследовательских плавания в опасных и доселе неизвестных водах, не потеряв ни одного корабля, и что он входил и выходил из около 50 неоткрытых гаваней без серьезных происшествий, его можно считать одним из самых добросовестных исследователей того времени.
Картье также был одним из первых, кто официально признал, что Новый Свет представляет собой территорию, отделенную от Европы/Азии.
18 августа 2006 года премьер-министр Квебека Жан Шаре объявил, что канадские археологи обнаружили точное местоположение первой потерянной колонии Картье в Шарльбур-Рояле . [34] Колония была построена в месте слияния реки Ривьер-дю-Кап-Руж с рекой Святого Лаврентия и основана на обнаружении остатков сгоревшей древесины, которые датируются серединой XVI века, и фрагмента декоративной тарелки Istoriato, изготовленной в Фаэнце , Италия, между 1540 и 1550 годами, которая могла принадлежать только члену французской аристократии в колонии. Скорее всего, это был сьер де Роберваль , который сменил Картье в качестве лидера поселения. [35] Эта колония была первым известным европейским поселением на территории современной Канады со времен поселения викингов Л'Анс-о-Медоуз в северной части Ньюфаундленда , примерно в 1000 году . Археологи назвали его повторное открытие самой важной находкой в Канаде со времен повторного открытия Л'Анс-о-Медоуз. [34]
Остров Жака Картье, расположенный на оконечности Большого Северного полуострова в Ньюфаундленде и Лабрадоре в городе Квирпон , как говорят, был назван самим Жаком Картье во время одного из его путешествий через пролив Бель-Айл в 1530-х годах.
Banque Jacques-Cartier существовал и печатал банкноты между 1861 и 1899 годами в Нижней Канаде , затем в Квебеке. Он был преобразован в Banque provinciale du Canada, а позже в National Bank of Canada .
В 2005 году «Краткое изложение истории навигации, совершенной в MDXXXV и MDXXXVI» Картье было названо журналом Literary Review of Canada одной из 100 самых важных книг в истории Канады . [53]
Канадская рок-группа The Tragically Hip ссылается на Жака Картье в своей песне 1992 года « Looking for a Place to Happen ». В песне рассматривается тема европейского вторжения в Новый Свет и возможной аннексии земель коренных народов в Северной Америке. [54]
Картье был достаточно опытным мореплавателем, чтобы Франциск I попросил его провести официальное исследование Северной Америки. Нет сомнений, что он уже был знаком с морским путем, по которому он отправился в 1534 г.
.svg/1280px-North_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Картье и его команда вполне могли бы умереть от цинги, если бы им не показали, как варить этот напиток.
