stringtranslate.com

Джеймс Хилтон (писатель)

Джеймс Хилтон (9 сентября 1900 г. – 20 декабря 1954 г.) был английским писателем и сценаристом. Он наиболее известен своими романами «Потерянный горизонт» , «Прощай, мистер Чипс» и «Случайный урожай» , а также соавторством в написании сценариев к фильмам «Камилла» (1936) и «Миссис Минивер» (1942), последний из которых принес ему премию «Оскар» .

Ранняя жизнь и образование

Хилтон родился в Ли , Ланкашир , в семье Джона Хилтона, директора школы Chapel End в Уолтемстоу . Он получил образование в школе Monoux в Уолтемстоу до 1914 года, затем в школе Leys в Кембридже, а затем в колледже Christ's в Кембридже , где он написал свой первый роман и получил диплом с отличием по английской литературе. [1] Он начал работать журналистом, сначала в Manchester Guardian , затем рецензировал художественную литературу в The Daily Telegraph . [2]

Карьера

Первый роман Хилтона, Catherine Herself, был опубликован в 1920 году, когда он был еще студентом. [2] Следующие 11 лет были для него трудными, и только в 1931 году он добился успеха с романом And Now Goodbye . [2] После этого несколько его книг стали международными бестселлерами и вдохновили на успешные экранизации, в частности Lost Horizon (1933), который выиграл премию Хоторндена ; Goodbye, Mr. Chips (1934); и Random Harvest (1941). После этого он продолжал писать, но его работы не считались такими же качественными, как его более известные романы. [2]

Книги Хилтона иногда характеризуются как сентиментальные и идеалистические восхваления английских добродетелей. [3] Это верно в отношении мистера Чипса , но некоторые из его романов имели и более темную сторону. Недостатки английского общества его времени — в частности, ограниченность и классовое сознание — часто были его мишенями. Его роман « Мы не одиноки» , несмотря на свое вдохновляюще звучащее название, представляет собой мрачную историю юридически одобренного линчевания, вызванного военной истерией в Британии.

Зигмунд Фрейд , один из первых поклонников Хилтона, несмотря на его прохладную реакцию на «Лунные луга» , пришел к выводу, что Хилтон растратил свой талант, будучи слишком плодовитым. [4]

С 1948 по 1952 год Хилтон также был ведущим одной из престижных радиоантологий драмы Hallmark Playhouse . [5] Он также представил шесть эпизодов Ceiling Unlimited (1943) и был ведущим The Hallmark Playhouse (1948–1953) для CBS Radio . [6]

Потерянный горизонт

Впервые опубликованный в 1933 году, этот роман принес Хилтону премию Хоуторндена в 1934 году. [7] Позднее издательство Pocket Books , которое было пионером в издании небольших недорогих книг в мягком переплете, выбрало «Потерянный горизонт» в качестве своего первого названия в 1939 году. По этой причине роман часто называют книгой, с которой началась «революция в мягкой обложке».

Говорят, что Хилтон был вдохновлен на написание Lost Horizon и изобретение " Shangri-La ", прочитав статьи в National Geographic Джозефа Рока , австрийско-американского ботаника и этнолога, исследующего юго-западные китайские провинции и тибетские пограничные районы. Все еще живя в Британии в то время, Хилтон, возможно, находился под влиянием тибетских путевых заметок ранних путешественников в Тибете, чьи труды были найдены в Британской библиотеке. [8] Кристиан Зееман, датский отец математика Кристофера Зеемана , также был заявлен как прототип для героя истории. Он исчез, живя в Японии (где в 1925 году родился его сын), и, как считалось, жил инкогнито в дзен-буддийском монастыре. [ требуется ссылка ]

Некоторые говорят, что источником был изолированный город в долине Уивервилль, Калифорния , в самом северном округе Тринити , но это результат неправильного толкования комментария Хилтона в интервью 1941 года, в котором он сказал, что Уивервилль напомнил ему Шангри-Ла. [9] По совпадению, в Джанкшен-Сити (примерно в 8 милях от Уивервилля) теперь есть тибетский буддийский центр, где время от времени можно увидеть тибетских монахов в шафрановых одеждах.

Название « Шангри-Ла » стало синонимом мифической утопии , вечно счастливой земли, изолированной от мира. После налета Дулиттла на Токио, когда тот факт, что бомбардировщики вылетели с авианосца, оставался строго засекреченным, президент США Франклин Д. Рузвельт в шутку сообщил прессе, что они вылетели из Шангри-Ла. Впоследствии ВМС дали это название авианосцу , а Рузвельт назвал свою президентскую резиденцию в Мэриленде Шангри-Ла. (Позже президент Дуайт Д. Эйзенхауэр переименовал резиденцию в Кэмп-Дэвид в честь своего внука, и это название используется для нее с тех пор.) Чжундянь , горный регион на северо-западе провинции Юньнань в Китае, был переименован в Шангри-Ла (Сянгелила), основываясь на его заявлении, что он вдохновил Хилтона на книгу. [10]

До свидания, мистер Чипс.

WH Balgarnie , магистр в The Leys School, Кембридж, и отец Хилтона, директор Chapel End School в Уолтемстоу , были вдохновителями для персонажа мистера Чиппинга в Goodbye, Mr. Chips , бестселлере. Хилтон сначала отправил материал в The Atlantic , и журнал напечатал его как короткий рассказ в апреле 1934 года. 8 июня он был опубликован в виде книги. Четыре месяца спустя он появился в виде книги в Великобритании.

Личная жизнь

Хилтон написал две свои самые известные книги, Lost Horizon и Goodbye, Mr. Chips , живя в доме 42 Oak Hill Gardens в Вудфорд-Грин на северо-востоке Лондона. Дом стоит до сих пор, с синей табличкой, отмечающей место жительства Хилтона. К 1938 году он переехал в Калифорнию, и его работа стала больше связана с голливудской киноиндустрией. [2]

Он женился на Элис Браун, секретарше BBC, как раз перед отъездом в США в 1935 году, но они развелись в 1937 году. [11] В том же году он женился на актрисе Галине Копернак , но они развелись восемь лет спустя. [12] Он стал гражданином Америки в 1948 году. [11]

Смерть

Заядлый курильщик, Хилтон имел различные проблемы со здоровьем, когда он совершил прощальный визит в Англию в 1954 году, и в декабре он умер в своем доме в Лонг-Бич, Калифорния , от рака печени , рядом с ним была его помирившаяся бывшая жена Элис. [11] Его некролог в The Times описывает его как «скромного и застенчивого человека, несмотря на все его успехи; он был страстным альпинистом и любил музыку и путешествия». [2] Он был похоронен в Мемориальном парке Форест-Лоун (Лонг-Бич) . После смерти его жены Элис Браун Хилтон в 1962 году его останки были перезахоронены в Мемориальном парке Кноллкрег (Абингдон, Вирджиния ).

Работы

Адаптации и продолжения его произведений

Некоторые из романов Хилтона были экранизированы:

Хилтон был соавтором книги и текстов песен для «Шангри-Ла» , провальной бродвейской музыкальной адаптации « Потерянного горизонта» 1956 года .

Существует одно продолжение Lost Horizon под названием Shangri-La , написанное Элеанор Куни и Дэниелом Алтьери. Оно было лицензировано издателем Уильямом Морроу (издание HarperCollins ) и одобрено наследниками поместья Хилтон Элизабет Хилл и Мэри Портерфилд. Shangri-La продолжает историю Джеймса Хилтона, перемещая ее вперед во времени к Культурной революции 1960-х годов, а оттуда возвращаясь в 1930-е годы. В дополнение к публикации в США роман был также опубликован в Германии, Франции, Испании, Португалии и Польше и (Восточная Европа) [13] был отмечен как « Нью-Йорк Таймс Нотабл Книгой». [14]

Мемориалы

Фурор был вызван в конце 1990-х годов, когда Совет Уигана (столичный округ, ответственный за Ли) объявил, что синяя мемориальная доска в честь Хилтона будет установлена ​​не на его доме на Уилкинсон-стрит, а на здании муниципалитета. Это вызвало большие дебаты среди населения Ли, которое посчитало более уместным разместить ее на самом доме, который находится всего в нескольких сотнях ярдов от здания муниципалитета. Впоследствии, в 2013 году, синяя мемориальная доска была прикреплена к месту его рождения на Уилкинсон-стрит, 26. [15]

В 1997 году на стене дома 42 по улице Оукхилл Гарденс в Вудфорд-Грин [ 16] была установлена ​​синяя мемориальная доска — скромного двухквартирного дома, в котором Хилтон жил со своими родителями с 1921 года. [17]

Джеймса Хилтона не следует путать с одноименным бизнесменом из Ли, который после войны стал председателем футбольного клуба регбийной лиги Ли и в честь которого был назван бывший стадион клуба — «Хилтон Парк » (1947–2009).

Ссылки

  1. Биографическая справка на суперобложке книги «Рассвет расплаты», Penguin Books, 1937.
  2. ^ abcdef "Мистер Джеймс Хилтон". Некрологи. The Times . № 53121. Лондон. 22 декабря 1954 г. стр. 10.
  3. ^ И. Скотт, В тени Капры (2006) стр. 252
  4. ^ Питер Гей, Фрейд (1989) стр. 608
  5. ^ "The Definitive Hallmark Playhouse Radio Log". Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 29 января 2018 года .
  6. ^ Ред. Д. Дайчеса, The Penguin Companion to Literature 1 (1971) стр. 254
  7. ^ "Премия Хоторндена – награда автору "Потерянного горизонта"". Новости. The Times . № 46779. Лондон. 13 июня 1934 г. стр. 13.
  8. ^ Майкл Бакли Шангри-Ла: путеводитель по Гималайской мечте , Bradt Travel Guides, Chalfont St. Peter 2008, стр. 37
  9. ^ С. Бенсон, Lonely Planet California (2010) стр. 325
  10. Глава 4 «Шангри-Ла: путеводитель по гималайской мечте». Майкл Бакли, Bradt Travel Guides, Chalfont St. Peter 2008
  11. ^ abc Майкл Бакли (2008). Шангри-Ла: Практическое руководство по гималайской мечте. Bradt Travel Guides. стр. 24. ISBN 978-1-84162-204-0.
  12. ^ "Биография". jameshiltonsociety.co.uk. Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Получено 16 октября 2016 года .
  13. ^ Powrot do Szangri-la Antykwariat-Ksiegania Regionalna
  14. The New York Times, 1996 «...Тонко и красиво». (дата обзора требует изучения)
  15. ^ "В Ли установлена ​​синяя мемориальная доска в честь автора книги "Прощай, мистер Чипс" Джеймса Хилтона". Leigh Journal . 1 марта 2013 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  16. ^ "Джеймс Хилтон | Писатель | Синие таблички". English Heritage . Получено 27 февраля 2020 г. .
  17. ^ Терри Картер (12 марта 2013 г.). "Джеймс Хилтон (1900–1954)" (PDF) . Информационный бюллетень 197 . Историческое общество Лоутона и округа . Получено 27 февраля 2020 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки