Джеймс Максвелл (23 марта 1929 — 18 августа 1995) — американо-британский актёр, театральный режиссёр и писатель, особенно связанный с Королевским театром обмена в Манчестере . [1] [2]
Он родился в Вустере , Массачусетс , США, но большую часть своей карьеры провел в Великобритании и умер в Лондоне. Он приехал в Великобританию в возрасте 20 лет, чтобы стажироваться в театральной школе Олд Вик . Там он встретил сокурсников Каспера Вреде и Ричарда Негри (сооснователей Королевской биржи 25 лет спустя).
После сезонов в Бристольском театре «Олд Вик» и театре «Пикколо» в Манчестере он начал сотрудничать с режиссерами Майклом Эллиоттом и Каспером Вреде, первоначально с 59 Theater Company. Он перевел «Смерть Дантона » Георга Бюхнера (оригинальное название: Dantons Tod ) для премьеры в Lyric Theater в Хаммерсмите . Эллиотт и Вреде возглавили компанию «Олд Вик» , и Максвелл присоединился к ним, чтобы сыграть в нескольких постановках, включая « Венецианский купец» и «Мера за меру» .
Затем группа присоединилась к Брэму Мюррею в Манчестере, чтобы сформировать 69 Theater Company. Максвелл адаптировал Дэниела Деронду ; Режиссер Эллиотт и Ванесса Редгрейв в главной роли впоследствии транслировались по телевидению. Он играл во многих постановках компании, включая «Просперо» в «Буре» в 1969 году и Томаса Мора в «Человеке на все времена» в 1975 году. Он также снял «Оружие и человек» с Томом Кортни , Дженни Агаттер и Брайаном Коксом в 1973 году.
Основываясь на успехе этого сотрудничества, группа начала искать постоянный театр в Манчестере, и в конечном итоге новый театр был построен внутри заброшенной Королевской биржи , где Максвелл стал одним из художественных руководителей-основателей. Он появился в обеих постановках открытия: « Принц Гомбургский » Клейста (оригинальное название: Der Prinz von Homburg ) и «Соперники » Шеридана и оставался художественным руководителем до своей смерти в 1995 году. А также играл во многих постановках в течение 20 лет. он адаптировал несколько романов, в том числе «Граф Монте-Кристо» , «Гордость и предубеждение» и «Лунный камень» . Он также поставил более 20 постановок. Как вспоминал Брэм Мюррей. «Как художник он был разносторонним талантом и практиковал каждое из своих навыков с осторожностью. Как писатель он перевел много произведений; как режиссер он был особенно искусен в комедии. Он любил смешить людей, но это было как актер. что он хотел бы, чтобы его помнили». [3] [4]
Постановки, поставленные Максвеллом во время его пребывания на посту художественного руководителя, включают: [3]
Хотя театр всегда был его первой любовью, он появлялся на телевидении и в кино. Его самой известной телевизионной ролью была роль короля Генриха VII в драматическом сериале BBC2 «Тень башни» , но она не имела такого же уровня успеха, как «Шесть жен Генриха VIII» (1970), который был его предшественником. Среди других его работ на телевидении - заметная роль в рассказе Доктора Кто «Другой мир» (1978). Он появился в сериале «Мстители» в эпизоде «Превосходная семерка» 1967 года в роли Джейсона Уэйда, а также появился в роли Осмонда в телесериалах Генри Джеймса « Портрет дамы» (1968), «Граница» (1968), «Дозор рока: Железный доктор». (1971), Триллер и Святой . Он сыграл генерал-майора фон Витке в эпизоде сериала « Враг у двери » под названием «Измена» (эпизод 10, сезон 1, эфир 25 марта 1978 года).
Его также видели в фильмах «Рядовой Поттер» (1962), «Зло Франкенштейна» (1964), «Отли» (1968) и «Один день из жизни Ивана Денисовича » (1970). Первый и последний из них поставил его друг и коллега Каспер Вреде .
В 1952 году он женился на актрисе Аврил Элгар, и у пары родилось двое сыновей. Они познакомились в театральной школе Олд Вик, и она появлялась во многих постановках Максвелла. Он умер в 1995 году.
Джеймс Максвелл упоминался в театре Royal Exchange в Манчестере в эпизоде сериала « Самые привидения» (S8,07), когда экстрасенс Дэвид Уэллс якобы получил сообщение от духа Максвелла. Была затронута его карьера как одного из основателей театра.