(Кэтрин) Ян Моррис [3] [4] CBE FRSL (урожденный Джеймс Хамфри Моррис ; 2 октября 1926 - 20 ноября 2020) была валлийским историком, писателем и писателем-путешественником . Она была особенно известна трилогией Pax Britannica (1968–1978), историей Британской империи , а также портретами городов, включая Оксфорд , Венецию , Триест , Гонконг и Нью-Йорк . Она публиковалась под своим именем Джеймс до 1972 года, когда ей сделали операцию по смене пола после перехода из мужчины в женщину.
Моррис был участником британской экспедиции на Эверест 1953 года , совершившей первое в истории подтвержденное восхождение на гору. [5] Она была единственным журналистом, сопровождавшим экспедицию, поднявшаяся с командой в лагерь на высоте 22 000 футов и использовавшая заранее заданный код для отправки новостей об успешном восхождении, о котором было объявлено в «Таймс» в день возвращения королевы Елизаветы II. коронация (2 июня 1953 г.). [6]
Моррис родился в Кливдоне , Сомерсет , Англия, был младшим из троих детей Уолтера Генри Морриса (умер в 1938 году), инженера из Монмута , на границе с Уэльсом, который так и не оправился полностью после отравления газом во время Первой мировой войны , и Энид (урожденная Пейн; умерла в 1981 г.), английская церковная органистка, получившая образование концертирующего пианиста в Лейпцигской консерватории [7] [8] и была «известным сольным исполнителем на заре радиовещания в южном Уэльсе и на западе Англии». ". [9] [3] Ее старшие братья Гарет (1920–2007) и Кристофер (1922–2014) добились выдающихся успехов как флейтист, органист и музыкальный издатель Oxford University Press соответственно. [10] [11] [12]
Моррис был певчим в хоре собора Крайст-Черч в Оксфорде , когда учился в школе-интернате собора Крайст-Черч . [13] Она продолжила образование в Лансинг-колледже , вернулась в Крайст-Черч, Оксфорд , будучи студенткой, получила степень бакалавра второй степени с отличием в 1951 году (повышена до обычной степени магистра Оксфорда в 1961 году) и редактировала журнал Cherwell . [10] [14] Несмотря на то, что Моррис родился и вырос в Англии, он всегда идентифицировал себя как валлийец. [15] На заключительном этапе Второй мировой войны Моррис служил в 9-м королевском полку королевских улан , а в 1945 году был отправлен на Свободную территорию Триест во время совместной британско-американской оккупации, где в конечном итоге служил офицером полковой разведки. [5] [16]
После войны Моррис писал для The Times и в 1953 году был единственным журналистом , сопровождавшим британскую экспедицию на Эверест 1953 года , в которую входили Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей , которые первыми покорили Эверест . Моррис сообщил об успехе Хиллари и Тенцинга в закодированном сообщении газете: «Снежные условия плохие, стоп, передовая база заброшена вчера, хватит ждать улучшения» [17] , и по совпадению эта сенсация была опубликована в «Таймс» утром в день коронации Елизавета II . [18]
Первоначально сообщение было интерпретировано как означающее, что Том Бурдиллон и Тенцинг достигли вершины, но имя было исправлено, прежде чем история была раскрыта. Заявления о том, что новости были скрыты, игнорируют коммуникационные проблемы того времени; было большим достижением получить известие о восхождении 29 мая в Лондон ко дню коронации 2 июня, поскольку его нужно было отправить посыльным на Намче-Базар . [19]
Сообщая с Кипра о Суэцком кризисе для Manchester Guardian в 1956 году, Моррис представил первое «неопровержимое доказательство» сговора между Францией и Израилем во вторжении на территорию Египта , взяв интервью у пилотов французских ВВС , которые подтвердили, что они участвовали в действиях в поддержку израильских сил. [20] Она также сообщила о суде над Адольфом Эйхманом в Иерусалиме в 1961 году . [21] Позже Моррис выступил против Фолклендской войны . [22]
В 1949 году Моррис женился на Элизабет, дочери цейлонского чайного плантатора Остина Сесила Такнисса; [16] у них было пятеро детей, в том числе поэт и музыкант Твм Морис . Один из их детей умер в младенчестве. Они жили вместе в деревне Лланистумдви в Северном Уэльсе более 50 лет до смерти Морриса в ноябре 2020 года, сначала в большом георгианском доме Плас Трефан, а затем в переоборудованной конюшне Трефан Морис на территории. [23] [24]
Моррис начала переходить к жизни как женщина в 1964 году, став одной из первых известных людей, сделавших это. [1] : 105 [25] В 1972 году Моррис поехал в Марокко, чтобы пройти операцию по смене пола , которую провел хирург Жорж Буру , [1] : 135–144 , потому что врачи в Великобритании отказались разрешить эту процедуру, если Моррис и Такнисс не развелись, что-то вроде Моррис не был готов к этому. [1] : 127 Позже они развелись, но остались вместе, а 14 мая 2008 года официально воссоединились, официально заключив гражданское партнерство . [5] [26] Она подробно описала свой переход в «Загадке» (1974), своей первой книге под новым именем и одной из первых автобиографий , в которых обсуждается смена пола. [27] [примечание 1]
Моррис умер 20 ноября 2020 года в больнице Исбити Брин Берил (Больница Брин Берил) в Пулхели в Северном Уэльсе, в возрасте 94 лет, у него остались Элизабет и их четверо детей. О ее смерти сообщил ее сын Твм. [2] [10]
Моррис получил почетные докторские степени Уэльского университета и Гламорганского университета , был почетным членом Крайст-Черч в Оксфорде и был членом Королевского литературного общества . Моррис был избран в Горсед Камру в 1992 году; [10] [28] она получила премию Глиндура за выдающийся вклад в искусство в Уэльсе в 1996 году. [29] «Из вежливого уважения» она приняла свое назначение на должность кавалера Ордена Британской Империи (CBE) в 1999 году. Награды за заслуги перед литературой, [30] но Моррис в душе был валлийским националистом- республиканцем. [31] В 2005 году она была награждена премией Золотого ПЕНа от английского ПЕН-клуба за «выдающиеся заслуги перед литературой». [32] [33] В январе 2008 года The Times назвала ее 15-м величайшим британским писателем со времен войны. [26] Она фигурирует в «Списке ведущих ЛГБТ-деятелей Уэльса». [34] Она выиграла премию Эдварда Стэнфорда за выдающийся вклад в писательство о путешествиях в 2018 году . [35]
В бестселлере Моррис 1974 года «Загадка» задокументирован ее переход, и его сравнивают с переходом пионера трансгендеров Кристины Йоргенсен ( «Личная автобиография »). Более поздние мемуары включали «Удовольствия запутанной жизни» (1989) и «Ееистория» (1999). Она также написала множество эссе о путешествиях и своей жизни, а в 2019 году опубликовала сборник своих дневниковых записей под названием « In My Mind's Eye» .
Моррис написал много книг о путешествиях, особенно о Венеции и Триесте. Ее трилогия «Pax Britannica» , посвященная истории Британской империи , получила высокую оценку. [37] В интервью BBC в 2016 году она рассказала Майклу Пэйлину , что ей не нравится, когда ее называют писателем-путешественником, поскольку ее книги не о движении и путешествиях; они о местах и людях. [38] Роман Морриса 1985 года « Последние письма от Хэва» , «воображаемый рассказ о путешествиях и политический триллер», вошел в шорт-лист Букеровской премии того года . [39]
В 1995 году Моррис завершил биографию Первого морского лорда Джона Фишера, 1-го барона Фишера , под названием «Лицо Фишера» . [40] Она начала исследовать жизнь адмирала в 1950-х годах, описывая проект, длившийся несколько десятилетий, как «jeu d'amour» (любовная игра). [41]
Ее произведения о природе включены Кэтрин Норбери в ее антологию «Женщины на природе». [42] Книга была опубликована в 2021 году и включает в себя десятки авторов, в том числе Моррис, Томасин Пендарвес , Джейн Остин , Ванессу Белл , Энид Блайтон и Вирджинию Вульф . [43]
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}
: CS1 maint: postscript (link)