stringtranslate.com

Жанна д'Арк (видеоигра)

Jeanne d'Arc [b] — тактическая ролевая видеоигра, разработанная Level-5 и изданная Sony Computer Entertainment для PlayStation Portable (PSP). Игра была выпущена в Японии 22 ноября 2006 года и локализована для выпуска в Северной Америке 21 августа 2007 года. Jeanne d'Arc была первой ролевой видеоигрой Level-5 такого рода, а также первой продукцией студии для PSP. Повествование в названии использует различные элементы фэнтези и в некоторой степени основано на истории Жанны д'Арк и ее борьбе против английской оккупации Франции во время Столетней войны в начале 15 века.

После выхода игра получила положительные отзывы, в которых хвалили сюжетную линию и историческую значимость ее событий.

16 июля 2024 года игра была переиздана для PlayStation 4 и 5. [3] Эта версия также является первым релизом игры в европейских регионах. [ 4]

Геймплей

Игрок управляет Жанной и ее отрядом, перемещая их между крупными городами и объектами на полуисторической карте Франции. Большинство новых локаций приведут к кат-сценам и сражениям. Выбранные точки на карте — это города, позволяющие игроку покупать улучшенное оружие, броню и навыки; другие локации предлагают бои-схватки, не являющиеся частью основной истории, но позволяющие игроку улучшать своих персонажей в боях.

Каждый персонаж и враг имеет близость к одной из трех фаз: Сол, Луна и Стелла, каждая из которых имеет свои сильные и слабые стороны по сравнению с другими фазами, подобно камню, ножницам, бумаге . Например, Сол сильнее Стеллы, но слабее Луны. У каждого персонажа также есть несколько слотов навыков; камни навыков, которые можно купить, выиграть в битве или создать, объединив другие камни вместе. Эти навыки могут улучшить характеристики персонажа или дать навыки нападения, защиты или восстановления.

Система боя пошаговая . Перед битвой игрок может управлять снаряжением и способностями персонажа, а затем выбирать, каких персонажей взять в бой. На каждом ходу для каждого персонажа игрок может двигаться, а затем выполнять действие, например атаковать, использовать предметы или навыки; каждое действие награждает персонажа определенным количеством очков опыта. Атаки могут быть встречены контратаками, а направление атаки также будет влиять на размер нанесенного урона. Уникальной особенностью игры является создание «Горящей ауры», которая формируется в пространстве сразу за целью атаки; второй персонаж может войти в это пространство и нанести дополнительный урон, или, если персонаж уже находится в этом пространстве, аура будет двигаться вместе с этим персонажем и увеличивать силу атаки только на этом ходу. Горящие ауры исчезают после одного хода.

После того, как игрок переместил всех своих персонажей, ход противника продолжается тем же образом. Когда союзник становится целью, все ближайшие союзники, находящиеся на расстоянии одного поля от выбранного союзника или любой, кто уже поддерживает его, участвуют в «Единой защите», которая может снизить вероятность попадания или уменьшить получаемый урон. Эта защита также применяется к любым контратакам, сделанным во время наступательной части хода игрока.

Уникальным для Жанны и некоторых других членов группы является использование магической повязки, которая может быть наполнена драгоценными камнями. Каждый драгоценный камень на повязке может быть использован один раз за битву, и только после получения определенного количества силовых камней в битве, позволяет персонажу стать намного сильнее. Например, первая трансформация Жанны дает ей более высокое значение атаки, и пока она находится в этой форме, она получает еще один ход сразу после убийства любого врага. Трансформации ограничены несколькими ходами, и персонаж возвращается в свою обычную форму, как только эффект заканчивается.

Большинство битв имеют обязательное условие победы, например, победить всех врагов или переместить партию в определенные места на карте. Существуют также специальные поражения, например, позволить Жанне пасть в битве или не выполнить условия победы в течение фиксированного количества ходов. После победы в битве все персонажи партии получают определенный опыт, и можно получить дополнительные военные трофеи.

Сюжет

Скриншот из раннего перевода игры на английский язык, на котором сетка четко детализирована.

Сюжет игры основан на вымышленном периоде войны между людьми и демонами . Не имея возможности победить демонов в бою, пять выдающихся генералов-людей создают пять мощных нарукавников и используют их силу, чтобы изгнать демонов обратно в их царство. Проходит много лет, единство, порожденное войной, теряется, и Франция и Англия вступают в Столетнюю войну за контроль над богатствами и территориями Франции. Герцог Бедфорд , регент Англии и один из пяти первоначальных героев, заключает договор с лидером демонов, позволяя ему завладеть своим племянником Генрихом VI в обмен на предоставление англичанам солдат-демонов.

Основная история начинается, когда Домреми , небольшая деревня в Лотарингии во Франции, была сожжена дотла английскими войсками, оставив только троих выживших: деревенскую девушку Жанну и ее друзей Роджера и Лиану. Ведомая голосом с небес и владея одним из пяти браслетов, который дарует ей могущественные способности, Жанна отправляется строить армию и спасать свою страну от англичан.

Разработка

Jeanne d'Arc была разработана Level-5 , компанией, которая ранее разработала ряд традиционных ролевых видеоигр , включая серии Dark Cloud , Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King и Rogue Galaxy . Jeanne d'Arc была первым проектом компании на портативной консоли PSP. [5] Команда решила сделать игру тактической RPG «[...] так, чтобы игроки, впервые попавшие в этот жанр, все равно смогли играть в игру, в то время как опытные игроки в стратегические игры найдут эту игру одновременно ностальгической и развлекательной». [6] Команда разработчиков также хотела создать приятную игру для всех игроков, несмотря на то, что некоторые из них не знали исторических событий, на которых она основана. [6]

Самым важным аспектом североамериканской локализации Жанны д'Арк была ее озвучка . Ряд французских актеров и актрис, а также североамериканских актеров, говорящих с французским акцентом, прошли прослушивание для озвучивания игры. В конечном итоге, американские актеры, говорящие с легким французским акцентом, были выбраны для главных ролей, в то время как люди с настоящим французским акцентом были использованы для некоторых второстепенных персонажей игры. [6] Французский преподаватель по вокалу был рядом, чтобы обеспечить правильное произношение и акценты. [6] [7] Актриса озвучивания Кари Вальгрен была приглашена специально на главную роль в английской версии игры. [7]

Прием

Jeanne d'Arc получила «в целом благоприятные отзывы» по данным сайта- агрегатора обзоров Metacritic . [8] IGN сказал: «Чрезвычайно глубокий игровой процесс. Сбалансированная тактическая стратегия и быстрое действие с богатой игровой механикой. Интригующий поворот в хорошо известной истории. Эти три утверждения только царапают поверхность игры». [18] 1UP.com сказал: «Стайка второсортных вариантов стратегий и ролевых игр с более высокими запрашиваемыми ценами уже засоряет некачественный пул ролевых игр PSP, поэтому эта полностью компетентная, отполированная игра должна стать мгновенной очевидной игрой для поклонников жанра». [22] В Японии Famitsu дал ей оценку в одну десятку, две восьмерки и одну семерку, что в общей сложности составляет 33 из 40. [11]

Jeanne d'Arc была продана примерно 45 387 копий за первую неделю продаж в Японии. [23] Игра была включена в список 190-й самой продаваемой игры в стране в 2006 году по версии Famitsu с 68 013 проданными копиями к концу года. [24] Jeanne d'Arc была переиздана как часть линейки бюджетных игр Sony « The Best » в Японии 5 июля 2007 года. [25] С тех пор игра стала доступна для загрузки из PlayStation Network как в Японии, так и в Северной Америке. [26] [27]

Jeanne d'Arc была названа IGN «Игрой месяца» за август 2007 года. [28] В 2011 году сайт также поместил ее на 21-е место среди своих 25 лучших игр для PSP. [29] GameTrailers номинировал ее на «Лучшую игру для PSP», несмотря на то, что не выпустил видеообзор на нее. Они даже сказали о ней: «Пропустить ее было бы настоящим актом ереси». [30]

Во время 11-й ежегодной церемонии вручения наград Interactive Achievement Awards Академия интерактивных искусств и наук номинировала Jeanne d'Arc на звание « Карманная игра года » и « Ролевая игра года », которые в конечном итоге были присуждены The Legend of Zelda: Phantom Hourglass и Mass Effect соответственно. [31]

Примечания

  1. ^ Дополнительная работа Japan Studio
  2. ^ ジャンヌ・ダルク( Джанну Даруку ) на японском языке

Ссылки

  1. ^ "Jeanne d'Arc Now Available". IGN . 21 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 13 мая 2011 г.
  2. ^ 製品情報一覧 [Список продуктов] (на японском языке). Уровень-5 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  3. ↑ Мишель, Адам (10 июля 2024 г.). «Каталог игр PlayStation Plus за июль: Remnant II, Crisis Core – Final Fantasy VII – Reunion и многое другое». PlayStation.Blog . Получено 17 июля 2024 г.
  4. ↑ PlayStation UK (10 июля 2024 г.). "P.S.: Да, это значит, что великолепная тактическая RPG Jeanne d'Arc наконец-то будет доступна в Европе, ух ты. Первоначально выпущенная на PSP, она будет улучшена на PS5 и PS4 с помощью апрендеринга, перемотки, быстрого сохранения и пользовательских видеофильтров". Twitter . Получено 17 июля 2024 г.
  5. ↑ Spencer (20 июля 2006 г.). «Joan of Arc coming to the PSP?». Siliconera . Архивировано из оригинала 8 января 2010 г. Получено 14 мая 2011 г.
  6. ^ abcd RPG Land (2007). "ИНТЕРВЬЮ RPG LAND: Уровень 5". RPG Land. Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Получено 25 мая 2009 года .
  7. ^ ab Miller, Greg (29 июля 2007 г.). "SDCC 07: The Voice of Jeanne d'Arc Speaks". IGN . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. . Получено 18 июля 2017 г. .
  8. ^ ab "Jeanne d'Arc for PSP Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 19 января 2008 г.
  9. ↑ Сотрудники EGM (сентябрь 2007 г.). «Жанна д'Арк». Electronic Gaming Monthly . № 219. Ziff Davis . стр. 97.
  10. ↑ Паркин, Саймон (4 октября 2007 г.). «Жанна Д'Арк». Eurogamer . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  11. ^ ab "Сборник всех игр для PSP, рассмотренных в Famitsu". NeoGAF . 27 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  12. ↑ Като, Мэтью (сентябрь 2007 г.). «Жанна Д'Арк». Game Informer . № 173. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 г. Получено 18 июля 2017 г.
  13. ↑ SonOfTheShiningPath (сентябрь 2007 г.). "Жанна Д'Арк". GamePro . № 228. IDG . стр. 97. Архивировано из оригинала 15 января 2008 г. Получено 18 июля 2017 г.
  14. ^ JoeBlow (21 сентября 2007 г.). "Обзор Jeanne D'Arc". Game Revolution . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 г. Получено 18 июля 2017 г.
  15. ^ VanOrd, Kevin (20 августа 2007 г.). "Обзор Jeanne d'Arc". GameSpot . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  16. ↑ Joynt, Patrick (10 августа 2007 г.). "Обзоры: Jeanne d'Arc". GameSpy . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  17. ↑ Lafferty, Michael (13 августа 2007 г.). "Jeanne d'Arc - PSP - Review". GameZone. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Получено 18 июля 2017 г.
  18. ^ ab Haynes, Jeff (13 августа 2017 г.). "Обзор Жанны д'Арк". IGN . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. . Получено 18 июля 2017 г. .
  19. ^ "Обзор: Жанна д'Арк". PSM . Будущее США . Сентябрь 2007. С. 74.
  20. ^ Mastrapa, Gus (20 августа 2007 г.). "Жанна Д'Арк". The AV Club . Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 г. Получено 18 июля 2017 г.
  21. ↑ Herold, Charles (30 августа 2007 г.). «Блестящий стрелок, замедленный вялым повествованием». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 18 июля 2017 г.
  22. ↑ Беттенхаузен, Шейн (21 августа 2007 г.). «Жанна Д'Арк». 1UP.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 г. Получено 13 мая 2011 г.
  23. ↑ Дженкинс, Дэвид (1 декабря 2006 г.). «Sega's Love and Berry возглавляет популярные японские игровые чарты». Gamasutra . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  24. ^ "GEIMIN.NET／2006年テレビゲームソフト売り上げTOP500（メディアクリエイト版）" (на японском языке). Геймин.нет. 26 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 2 августа 2009 г.
  25. ↑ Spencer (7 июня 2007 г.). «Sony выпустит больше «лучших» игр в июле». Siliconera. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 13 мая 2011 г.
  26. ↑ Spencer (6 ноября 2008 г.). «Даже лучшие игры PSP переиздаются в PlayStation Store в Японии». Siliconera. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  27. ↑ Spencer (16 июля 2009 г.). «Japan Gets It's [sic] First Wave Of First Party UMD Legacy RPGs». Siliconera. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 13 мая 2011 г.
  28. ↑ Миллер, Грег (31 августа 2007 г.). «Игра месяца: август 2007 г.». IGN . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. Получено 18 июля 2017 г.
  29. ↑ IGN PlayStation Team (18 декабря 2011 г.). «25 лучших игр для PSP (страница 5)». IGN . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. . Получено 18 июля 2017 г. .
  30. ↑ 1Cmanny1 (27 декабря 2007 г.). «[GameTrailers] Игра года [награды 2007] лучшая игра для PSP». YouTube . Архивировано из оригинала 2021-12-19 . Получено 18 июля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  31. ^ "DICE Award By Video Game Details Jeanne d'Arc". interactive.org . Academy of Interactive Arts & Sciences . Получено 8 ноября 2023 г. .

Внешние ссылки