stringtranslate.com

Хесус А. Вильямор

Хесус Антонио Вильямор (7 ноября 1914 г. — 28 октября 1971 г.) — филиппино - американский лётчик, разведчик и кавалер медали «За отвагу», сражавшийся с японцами во Второй мировой войне .

Ранняя жизнь и карьера

Хесус Вильямор был одним из шести детей помощника судьи Верховного суда Филиппин Игнасио Вильямора ( судьи, осудившего лидера независимости Филиппин Макарио Сакая) из Бангеда, Абры и Марикиты Флорес. [3] Он изучал коммерцию в колледже Де Ла Саль (ныне DLSU-Manila) в Маниле , надеясь продолжить деловую карьеру. [3]

Летом он и его семья отправились в Багио и остановились в одном из правительственных домов на Хоганс-Элли, которые сейчас принадлежат судье Апелляционного суда, чуть ниже Кабинетного холма вдоль Леонард Вуд-роуд. Одним из его товарищей по играм в то время был Роберто Лим, сын бригадного генерала Висенте Лима . Позже Роберто учился у Вилламора на самолете Stearman . Вилламор также подписал первую гражданскую лицензию Лима. [6] [7]

Джесс (как называл его один из друзей) в возрасте 14-15 лет уже был фанатом авиации. Поскольку его отец и дяди были юристами, его родители не слишком одобряли желание Вилламора заняться полетами и поощряли его следовать семейной традиции юридической практики. После смерти отца его мать смягчилась и поощряла Вилламора заняться полетами. Он беспокоился, что из-за своего низкого роста не сдаст медицинский экзамен. Тем не менее, Вилламор научился летать на самолете Cox-Klemin в Philippine Air Taxi Corp. в Грейс-парке, который находился рядом с кладбищем Ла-Лома . Он получил свои крылья под руководством генерального менеджера PATCO, капитана Уильяма «Джиттера Билла» Брэдфорда, который позже стал главой «Бамбукового флота», который служил спасательным кругом USAFFE во время битвы при Коррехидоре . [8] Вилламор также учился у летчиков-инструкторов и ветеранов Первой мировой войны Берта Холла , Чарли Хестона и Дона Нидлера. [9]

После завершения 20 часов самостоятельных полетов Вилламор отправился в Бюро аэронавтики, чтобы подать заявку на получение лицензии пилота, но провалил тест. Директор Бюро, капитан Рассел Моган , прокомментировал, что полеты Вилламора были небезопасны, и сказал Брэдфорду, что Вилламор никогда больше не должен летать. Холл, с другой стороны, был возмущен отказом Могана от Вилламора. Несколько дней спустя Холл убедил мать Вилламора отправить его в Далласскую авиационную школу в Техасе . По пути в Соединенные Штаты Вилламор познакомился с однокурсниками, Аугсто Лучано и Рафаэлем Росесом-младшим. Позже Вилламор получил свою «лицензию транспортного пилота» в Далласской авиационной школе. [9]

Вернувшись в Манилу, Вилламор обнаружил, что ни PATCO, ни его конкурент Far Eastern Air Transport (FEATI) не найдут для него места. Затем Вилламор подал заявку на место в первой группе курсантов филиппинской армейской авиационной школы в 1936 году. К нему присоединились еще шесть студентов: лейтенант Антонио Аланди, Франсиско Рейес, Рамон М. Зоса, Андрес О. Круз, Джейкоб Уиранле и Азариас М. Падилла. Первая группа обучалась под руководством лейтенанта Уильяма «Джерри» Ли на самолете Stearman Model 73. [ 9] [10]

В 1936 году Вилламор вместе с Франсиско Рейесом были отправлены на аэродром Рэндольф-Филд в Сан-Антонио , штат Техас, для дальнейшего обучения. По пути в Соединенные Штаты они сделали остановку в Токио , где у них была возможность осмотреть истребитель ВМС Mitsubishi A5M . Позже Рейес выбыл из класса, но Вилламор продолжал летать с классом, заработав себе прозвище «Маленький вождь Умпах». Он получил квалификацию на Boeing P-12 , а после выпуска 9 июня 1937 года получил известие, что его собираются присвоить звание третьего лейтенанта в PAAC. [9]

Военная служба

94-я истребительная эскадрилья

Перед возвращением на Филиппины Вилламор был отправлен на аэродром Селфридж-Филд в Детройте , чтобы присоединиться к 94-й истребительной эскадрилье под командованием лучшего аса Первой мировой войны Эдди Рикенбакера , летавшего на Boeing P-26 вместе с летчиками-асами Второй мировой войны Джоном Р. Эллисоном и Филиппом Кохраном . [9]

Воздушный корпус филиппинской армии

Вернувшись в Манилу в 1938 году, Вилламор был назначен командиром звена PAAC в Заблан-Филд в Кэмп-Мерфи , а к 1939 году был повышен до 1-го лейтенанта и директора летной подготовки. Здесь у него была возможность тренировать подполковника Дуайта Д. Эйзенхауэра , который стал первым президентом Соединенных Штатов с лицензией пилота , и подполковника Ричарда Сазерленда . [9] [11] [12] [13]

Он также начал летать на B-17 в составе стратегической бомбардировочной эскадрильи ВВС США. [3]

Вильямор был назначен командиром 6-й эскадрильи преследования (ныне 6-я тактическая истребительная эскадрилья) на аэродроме Николс . 26 июля 1941 года приказом президента Франклина Д. Рузвельта филиппинская армия была включена в состав армейских сил США на Дальнем Востоке . После этого 15 августа PAAC был включен в состав Дальневосточных ВВС , имея 141 пилота, 17 наземных офицеров, 1200 рядовых и 64 самолета, с майором Базилио Фернандо в качестве командующего офицера. Сам генерал Макартур был вводящим офицером. [14] [15] Генерал Макартур предсказал, что Япония начнет свое нападение в апреле 1942 года, и событие не ранее января 1942 года.

Битва при Забланском поле

Генерал Дуглас Макартур (слева) награждает Вилламора Крестом «За выдающиеся заслуги» за героизм, проявленный в воздухе.

Через восемь часов после атаки на Перл-Харбор , 8 декабря 1941 года в 10:00 по тихоокеанскому времени, бомбардировщики и истребители Императорской японской армии и флота вылетели с авиабазы ​​Такао на Формозе и атаковали объекты вокруг Багио и аэродрома Иба в Замбалесе , а вторая волна атаковала авиабазу Кларк и военно-морскую станцию ​​Санглей-Пойнт . На следующий день возможности FEAF были парализованы, поскольку половина их самолетов была уничтожена, японцы, в свою очередь, потеряли всего 7 самолетов за два дня налетов, что дало им практическое превосходство в воздухе над Северным Лусоном. [16] [17] [18]

С учетом того, что FEAF были парализованы, 6-я истребительная эскадрилья на аэродроме Николс была одним из оставшихся подразделений, способных встретить врага. В 11:30 утра 10 декабря, когда подразделение обедало, был объявлен общий звонок , и PAAC должен был получить свое боевое крещение . [19] Капитан Вилламор вместе с лейтенантами Годофредо Хулиано, Джеронимо Акланом, Альберто Арансасо и Хосе Гозаром встретили еще одну волну бомбардировщиков Mitsubishi G3M и истребителей Mitsubishi A6M Zero над аэродромом Заблан и Пасигом с их самолетами Boeing P-26 Peashooter . [16] [20] [21]

Капитан Вилламор первым взлетел и встретил атакующих, но обнаружил, что его значительно превосходят лучшие японские истребители. Японский Zero бросился в погоню, и капитан Вилламор маневрировал своим самолетом, чтобы избавиться от противника. Он спикировал на своем P-26 и обогнул верхушки деревьев в долине Марикина и даже пролетел под высоковольтными проводами . Японский пилот отказался от погони, думая, что он ударился о землю. Затем капитан Вилламор поднялся, но обнаружил, что его атакует другой японский Zero. Он развернул свой самолет на вертикальном левом крене, поставив его на сваливание , но направив свои пушки на прямой бой с противником. Японский пилот был удивлен маневром, но капитан Вилламор смог выстрелить первым, поразив крылья Zero и заставив его загореться. Это была первая подтвержденная победа PAAC. [9]

Несмотря на невыгодное положение, Вильямор и его эскадрилья сбили четыре самолета — один бомбардировщик Mitsubishi G3M и три Mitsubishi A6M Zeros . Два из них сбил сам Вильямор. После приземления своего самолета капитан Вильямор был встречен начальником штаба филиппинской армии генералом Басилио Вальдесом , который спросил его, боялся ли он все это время, и капитан Вильямор подтвердил то же самое. [22] [23] [24] [25] [9]

Поле битвы при Батангасе

На следующий день 6-я эскадрилья преследования переместилась на аэродром Батангас к северу от города Батангас . Около полудня 12 декабря группа из 27 бомбардировщиков и 17 истребителей нацелилась на аэродром Батангас. Группа из 5 самолетов P-26 во главе с капитаном Вилламором поднялась в воздух, чтобы встретить приближающуюся группу вражеских бомбардировщиков, направлявшихся на юг. Лейтенант Сесар Баса за два часа до этого был отправлен на разведывательную миссию и присоединился к группе в качестве ведомого капитана Вилламора. Спустившись с большей высоты, капитан Вилламор и группа PAAC атаковали ведущий самолет японского бомбардировщика Mitsubishi G3M «Nell», забив свой второй гол за войну. Японские «Зеро» преследовали обороняющихся, и в продолжающейся схватке PAAC полагались на облачность и превзошли более быстрые «Зеро» за счет более крутых поворотов. [9]

Лейтенант Баса тем временем держался на хвосте капитана Вилламора, но вскоре был атакован японским «Зеро». Его самолет был поврежден, крылья отломаны, но лейтенант Баса смог выпрыгнуть из своего P-26. Изрешеченное пулями тело Басы было позже найдено, и, по словам капитана Вилламора, первый был сбит японскими истребителями, когда спускался с парашютом. Лейтенант Баса стал первой филиппинской жертвой воздушного боя. [26] [27] [20] [28] [9]

Лейтенант Антонио Мондинго тем временем также был застрелен японским нападающим и был вынужден выпрыгнуть с парашютом. После приземления его спасли гражданские лица. Лейтенант Мануэль Конде также пострадал, но смог посадить свой P-26 на поле Заблан. Однако его самолет взорвался через несколько мгновений после того, как он покинул самолет и укрылся от натиска японских обстрелов. В итоге японцы потеряли два бомбардировщика, в то время как PAAC потерял 3 самолета. [9]

6-я истребительная эскадрилья вернулась на аэродром Николс 13 декабря с 4 оставшимися P-26, а на следующий день лейтенант Гозар в свою очередь в последний раз за всю войну смог самостоятельно подняться навстречу японским рейдерам. Лейтенант Гозар смог выжить в столкновении с тремя японскими Зеро, сбив один неподтвержденный самолет, и посадить свой потрепанный самолет. [29] [30]

Несмотря на значительное превосходство в силах и численности, достижение 6-й эскадрильи преследования стало легендой и источником воодушевления среди наземных войск и гражданских лиц, которые были свидетелями их защиты в небе над Лусоном . 15 декабря капитан Вильямор, капитан Колин Келли и лейтенант Гозар были лично награждены генералом Дугласом Макартуром Крестом за выдающиеся заслуги за их доблестную защиту воздушного пространства над Манилой . Напарник лейтенанта Гозара, лейтенант Годофредо Хулиано, с другой стороны, получил Золотой крест. [31] [32]

Отступление в Батаан

После активации военного плана «Оранж» 6-й эскадрилье преследования и остальной части PAAC было приказано уничтожить свои самолеты. Капитану Вилламору и его подразделению было приказано стратегическое отступление в Батаан , и они изменили свою миссию на противовоздушную оборону . Он присоединится к генералу Макартуру и президенту Мануэлю Л. Кесону на пароме в Форт-Миллс на острове Коррехидор 24 декабря 1941 года. Капитан Вилламор и его подразделение все еще надеялись получить новые самолеты из Австралии. [33] Однако поставка конвоя Пенсакола так и не состоялась.

За руководство своей эскадрильей Вилламор был дважды отмечен армией США за храбрость, получив Крест «За выдающиеся заслуги» за действия 10 декабря 1941 года и Дубовый лист вместо второго награждения Крестом «За выдающиеся заслуги» (DSC) за действия 12 декабря 1941 года. [3] [34] Вилламор — единственный филиппинец, дважды получивший DSC.

Генерал Гарольд Хьюстон Джордж , глава Дальневосточных ВВС, получил задание от Макартура провести аэрофотосъемку над Тернате, Кавите и найти артиллерийские позиции майора Тосинори Кондо. Джордж поручил эту миссию капитану Вилламору. 9 февраля 1942 года капитан Вилламор провел разведывательную миссию над оккупированным Кавите на PT-13 в сопровождении четырех американских P-40 Warhawk . Капитан Вилламор находился на месте пилота-курсанта, в то время как сержант Хуан В. Абанес из 5-й фотографической эскадрильи вызвался сесть и управлять камерой. Вскоре появились 6 японских «Зеро». Самолет капитана Вилламора был поврежден, но все же смог благополучно посадить его. Один P-40 был потерян ценой 4 «Зеро». Миссия капитана Вилламора оказалась успешной: фильмы были доставлены, информация была сопоставлена ​​с наземными наблюдателями, и был применен контрбатарейный огонь. [35] [36] [9]

Побег в Австралию

В конце февраля 1942 года были переданы приказы, что половина офицеров PAAC и FEAF должны были эвакуироваться из Батаана и Коррехидора и явиться на аэродром Дель Монте в Букидноне . Капитан Вильямор был одним из выбранных офицеров, и они оказались на борту SS Legaspi , который должен был вести японскую блокаду. По прибытии на Минданао капитан Гозар и офицеры PAAC и FAEF явились на аэродром Дель Монте. [9]

На аэродроме Дель Монте капитан Вилламор продолжал проводить разведывательные миссии в районе Висайских островов и Минданао на самолете Stearman. Однажды он стал свидетелем японской воздушной атаки на одинокий торпедный катер в водах Бохола . После того, как генерал Эдвард П. Кинг сдал USAFFE в Батаане, капитан Вилламор стал свидетелем последних попыток воздушной контратаки на Филиппинах 11 апреля бомбардировщиками миссии Ройса . К 14 апреля капитан Вилламор был эвакуирован в Австралию на бомбардировщике B-25 Mitchell вместе с Нэтом Флойдом из New York Times и полковником Чи Ваном, китайским военным атташе на Филиппинах. [9]

После прибытия в Австралию капитан Вилламор получил возможность явиться к генералу Макартуру и президенту Мануэлю Кесону. Он умолял дать ему самолет для его эскадрильи и вернуться на Филиппины, чтобы продолжить борьбу. Макартур только дал ему слово, что скоро вернется на Филиппины. Несколько дней спустя капитан Вилламор получил указание явиться в 35-ю истребительную группу в Уильямстауне недалеко от Мельбурна , где он будет назначен директором наземной подготовки и старшим инструктором по полетам на Curtiss P-40 Warhawks . Здесь он воссоединится со старым другом и авиационным индивидуалистом Полом «Паппи» Ганном , который, как было известно, совершал рейсы снабжения в Коррехидор с аэродрома Дель Монте. Оба мужчины хотели вернуться на Филиппины и продолжить борьбу. Капитан Вилламор обратился к другому старому другу в штабе Макартура в Брисбене , майору Джозефу Ральфу Макмикингу, филиппино-шотландско-американскому офицеру запаса из PAAC. Капитан Вилламор обучал майора Макмикинга в Заблане, и оба они некоторое время работали в PAAC до войны. [9] [37] [38]

Майор Макмикинг выслушал капитана Вилламора и согласился, что тот может быть полезен для другой миссии на Филиппинах. Макмикинг отвел Вилламора в кабинет и представил его полковнику Эллисону Индиане. Затем Вилламор понял, что это было Бюро разведки союзников . Полковник Инд знал, кто такой капитан Вилламор, и рассказал ему о необходимости союзников связаться с партизанами на Филиппинах, и привел к нему своего начальника, генерал-майора Чарльза Уиллоуби . На этой встрече было решено дать Вилламору легенду о том, что его переведут в 91-ю группу авиабаз в Эмберли. [9]

разведывательная служба

С августа по декабрь Вилламор, теперь служащий в Бюро разведки союзников, идентифицировал и обучал других филиппинских офицеров операциям коммандос и шпионажу с австралийскими подразделениями специального назначения. В этот период SWPA также удалось связаться с лидерами партизан, а именно с подполковником Макарио Перальтой . На Рождество 1942 года Вилламор был повышен до майора . [39] [9]

27 декабря 1942 года Вильямор и его команда, теперь называемая Planet Party , сели на подводную лодку USS  Gudgeon в доках реки Брисбен и отплыли в сторону Филиппин, прибыв в Хинбоа-ан на юго-западном берегу острова Негрос 27 января 1943 года. [40] [23] [3] [5] [41] Первоначально Planet Party вступили в контакт с Роем Беллом на Негросе . [42] : 88–93  Вильямор продолжил работать с Беллом, который затем в 1943 году вступил в контакт с Джеймсом М. Кушингом . Группу Вильямора принимал филиппино-испанский метис Эстанислао Бильбао. [43]

Вильямор должен был покинуть Хиноба-ан и отправиться в Сипалай, чтобы найти безопасное место для своей радиостанции, пройдя через горы, чтобы избежать японских шпионов. Затем он поручил своему партизанскому связному связаться с лидером партизан в этом районе, майором Сальвадором Абседе в районе горы Тантауаян в Кауаяне . Абседе предоставил Вильямору подробную информацию о партизанских силах в Висайях и их текущей ситуации, раскрыв ему также свои разногласия с майором Пласидо Аусейо, который признал авторитет подполковника Венделла Фертига . В это время Фертиг также повысил себя до генерала, и Абседе считал, что это было несанкционированным. Вильямор чувствовал, что ему нужно встретиться с различными фракциями и привести всех к тактическому единству. [9]

После месяца проведения первоначальных обследований и контактов с партизанами на Висайских островах, Planet Party Вилламора удалось установить цепочку прямой связи с Филиппин с генералом Дугласом Макартуром . Позже Вилламор координировал деятельность различных партизанских движений на Лусоне , Минданао и Висайских островах . [3] [44] Завершив свою миссию, Вилламор вернулся в Австралию . [39] [45] Отчеты Вилламора с мест были встречены безразличием некоторыми членами SWPA , но позже были публично одобрены президентом Эйзенхауэром. [46] [3]

Консультативная группа по оказанию военной помощи

После Второй мировой войны Вилламор служил в Консультативной группе военной помощи во Вьетнаме в 1951 и 1952 годах, а затем снова в 1955 году. [2]

Смерть

Отставной полковник Вильямор скончался 28 октября 1971 года в Джорджтаунском университете , Вашингтон, округ Колумбия , США, и был похоронен с воинскими почестями в Libingan ng mga Bayani в Форт-Бонифасио , Тагиг , который расположен примерно в двух километрах от штаб-квартиры филиппинских ВВС, которая носит его имя . [47]

Награды

Памятник авиабазе Вилламор

За храбрость пилота и изобретательность разведчика президент Рамон Магсайсай 21 января 1954 года наградил подполковника Вильямора медалью «За доблесть» , высшей филиппинской военной наградой за храбрость. [48] Кроме того, Вильямор был дважды награжден Крестом «За выдающиеся заслуги» и один раз Звездой « За выдающиеся заслуги » . [48] Главный объект ВВС Филиппин в Манильском метро , ​​который сначала был известен как авиабаза Николс-Филд , а затем как авиабаза Николс, был переименован в авиабазу полковника Хесуса Вильямора в его честь. [5]

Перекрестное цитирование за выдающиеся заслуги

НАГРАЖДЕН ЗА ДЕЙСТВИЯ ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ

Служба: Иностранный
батальон: 6-я эскадрилья преследования , дивизия: Штаб-квартира филиппинского армейского воздушного корпуса
, Вооруженные силы США на Дальнем Востоке, Общий приказ № 48 (1941)

Президент Соединенных Штатов Америки , уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года, с удовольствием вручает Крест «За выдающиеся заслуги» капитану (воздушный корпус) Хесусу А. Вилламору (ASN: 0-888072), филиппинский армейский воздушный корпус, за исключительный героизм, проявленный в ходе военных операций против вооруженного противника во время службы в качестве пилота истребителя P-26 в 6-й эскадрилье преследования, филиппинский армейский воздушный корпус, прикрепленный к Дальневосточным военно-воздушным силам , в воздушном бою с вражескими японскими войсками 10 декабря 1941 года во время воздушной миссии над Батангасом , Филиппинские острова. Столкнувшись с сильным огнем противника со стороны сильных воздушных сил, капитан Вилламор повел свое звено из трех истребителей в бой против атакующих японских самолетов. Благодаря его выдающемуся примеру мужества и лидерства, несмотря на большой личный риск, выходящий за рамки служебного долга, его звено смогло разгромить атакующие самолеты, тем самым предотвратив ощутимый ущерб на своей станции. Несомненная доблесть капитана Вильямора в воздушном бою соответствует высшим традициям военной службы и делает большую честь ему самому, филиппинскому военно-воздушному корпусу и военно-воздушным силам армии США . [49]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Филлипс, Скай (1992). Секретная миссия в Мельбурне, ноябрь 1941 г. Sunflower University Press. стр. 6. ISBN 978-0-89745-148-2. Получено 3 сентября 2014 г.
  2. ^ abcd "Обзор документов Иисуса А. Вилламора". Онлайн-архив Калифорнии является инициативой Калифорнийской цифровой библиотеки . Регенты Калифорнийского университета. 2009. Получено 17 января 2013 г.
  3. ^ abcdefghij "Иисус А. Вилламор". Зал доблести, Military Times . Правительственная медиакорпорация Gannett . Проверено 17 января 2013 г.
  4. ^ Карстен, Питер (1998). Обучение и социализация военнослужащих. Тейлор и Фрэнсис. стр. 111. ISBN 978-0-8153-2976-3. Получено 20 января 2013 г.
  5. ^ abcdef Остлунд, Майк (2006). Find 'Em, Chase 'Em, Sink 'em: The Mysterious Loss of the WWII Submarine USS Gudgeon. Globe Pequot. стр. 391. ISBN 978-1-59228-862-5. Получено 17 января 2013 г.
  6. ^ P51, Раздвигая границы. Биография Роберто Х. Лима, составленная из собранных писем, электронных писем и фотографий.
  7. ^ Лим, Аделаида (2010). Расширяя границы: Биография капитана Роберто Х. Лима . Издательский дом Mapua. стр. 35.
  8. ^ Циммерман, Дуайт. «Шаттловая служба «Бамбукового флота» на Коррехидор». Defense Media Network . Получено 24 октября 2023 г.
  9. ^ abcdefghijklmnopqr Вилламор, Иисус; Снайдер, Джеральд (1968). Они никогда не сдавались . Город Кесон: Vera-Reyes, Inc. стр. 3.
  10. Хранитель филиппинского неба 1917-1970 . Город Пасай: Исторический комитет PAF. 1970.
  11. ^ "От пилота до президента". Smithsonian Magazine . Получено 24 октября 2023 г.
  12. Джин Эдвард Смит (21 февраля 2012 г.). Эйзенхауэр в «Войне и мире». Издательская группа Random House. С. 130–132. ISBN 978-0-679-64429-3.
  13. Алькарас, Рамон (11 июня 1941 г.). «Дневник Рамона Алькараса – 11 июня 1941 г.». The Philippine Diary Project . Получено 6 мая 2020 г.
  14. Алькарас, Рамон (15 августа 1941 г.). «Дневник Рамона Алькараса – 15 августа 1941 г.». The Philippine Diary Project . Получено 6 мая 2020 г.
  15. ^ "Филиппины ВВС". Библиотека наследия Филиппин . Ayala Foundation, Inc. Получено 6 мая 2020 г.
  16. ^ ab "История филиппинских ВВС". Официальный вестник Республики Филиппины . Офис президента . Получено 7 мая 2020 г.
  17. ^ Манчестер, Уильям (1978). Американский Цезарь: Дуглас Макартур, 1880–1964 (1-е изд.). Литтл, Браун. стр. 205–212. ISBN 978-0-316-54498-6.
  18. ^ Коррелл, Джон Т. «Катастрофа на Филиппинах». Журнал Air Force . ВВС США . Получено 7 мая 2020 г.
  19. ^ Неменцо, Элдон (1992). История Филиппинских ВВС . Филиппинские ВВС. С. 74–80.
  20. ^ ab Smith, Peter C. (2014). Mitsubishi Zero: легендарный истребитель Японии . Pen & Sword Aviation. стр. 73. ISBN 978-1-78159-319-6.
  21. ^ «Речь президента Корасон Акино на 50-й годовщине Филиппинских военно-воздушных сил». Официальный вестник Республики Филиппины . Офис президента . Получено 7 мая 2020 г.
  22. Джон Толанд (17 августа 2016 г.). Но не стыдно: шесть месяцев после Перл-Харбора. Random House Publishing Group. стр. 110–113. ISBN 978-1-101-96929-8.
  23. ^ ab "Jesus Villamor: Soldier, Spy". www.filipinaslibrary.org.ph . Filipinas Heritage Library . Получено 6 мая 2020 г. .
  24. ^ Йенн, Билл (2019). Военно-воздушные силы Макартура: американская авиация над Тихим океаном и Дальним Востоком, 1941–51 . Barnes & Noble. стр. 46. ISBN 978-1-4728-3323-5.
  25. ^ Макгоуэн, Сэм (29 декабря 2018 г.). «Японское нападение на Филиппины: «Другой» Перл-Харбор». Warfare History Network . Получено 12 мая 2020 г.
  26. ^ "Fighting Filipino pilot". Библиотека Конгресса . Получено 7 мая 2020 г.
  27. ^ Алькарас, Рамон (15 декабря 1941 г.). «Дневник Рамона Алькараса – 15 декабря 1941 г.». Филиппинский дневниковый проект . Проверено 7 мая 2020 г.
  28. ^ Кесон, Мануэль Л. «Запись героических подвигов». www.ibiblio.org . Ibiblio . Получено 11 мая 2020 г. .
  29. ^ Нери, Фрэнсис Карем Элазеги. «История PAF: лейтенант Хосе Гозар». Вооруженные силы Филиппин – AFP на Facebook . Facebook . Получено 7 мая 2020 г. .
  30. ^ Крейвен, Уэсли; Кейт, Джеймс Ли (1979). Военно-воздушные силы армии во Второй мировой войне: Том I — Планы и ранние операции [Глава 6]. Издательство Чикагского университета. стр. 219. ISBN 978-0-405-12135-7. Получено 11 мая 2020 г. .
  31. Алькарас, Рамон (17 декабря 1941 г.). «17 декабря 1941 года». Филиппинский дневниковый проект . Проверено 7 мая 2020 г.
  32. ^ Баклагон, Ульдарико (1980). Филиппинские герои Второй мировой войны . Agro Printing & Publishing House. стр. 310.
  33. Алькарас, Рамон (7 января 1942 г.). «7 января 1942 г.». The Philippine Diary Project . Получено 7 мая 2020 г.
  34. ^ "Roll of Honor". Times . 12 (7). Times Inc.: 57 1942. ISSN  0024-3019 . Получено 17 января 2013 г.
  35. Джон Гордон (1 сентября 2011 г.). Борьба за Макартура: отчаянная оборона Филиппин ВМС и Корпуса морской пехоты. Naval Institute Press. стр. 188. ISBN 978-1-61251-062-0.
  36. ^ Мортон, Луис. «Армия США во Второй мировой войне: падение Филиппин [глава 27]». www.ibiblio.org . Получено 10 мая 2020 г. .
  37. ^ Кэннон, М. Хэмлин (1954). Война на Тихом океане: Лейте, возвращение на Филиппины. Правительственная типография. стр. 19. LCCN  53-61979 . Получено 3 сентября 2014 г.
  38. Хелен Мадамба Моссман (22 октября 2014 г.). Письмо моему отцу: взросление филиппинца и американца. Университет Оклахомы Пресс. стр. 77–78. ISBN 978-0-8061-8611-5.
  39. ^ ab Карстен, Питер (1998). Обучение и социализация военнослужащих. Тейлор и Фрэнсис. стр. 112–113. ISBN 978-0-8153-2976-3. Получено 17 января 2013 г.
  40. ^ Вилламор, Иисус; Снайдер, Джеральд (1982). Они никогда не сдавались . Город Кесон: Vera-Reyes, Inc. стр. 1.
  41. Доклады генерала Макартура. Токио: Министерство армии. 1950. Получено 28 октября 2023 г.
  42. ^ Миллс, SA, 2009, Застрявшие на Филиппинах, Аннаполис: Naval Institute Press, ISBN 9781591144977 
  43. Дирк Ян Барревельд (19 июля 2015 г.). Переворот Кушинга: Правдивая история о том, как подполковник Джеймс Кушинг и его филиппинские партизаны захватили японский план Z. Каземат. С. 144–147. ISBN 978-1-61200-307-8.
  44. Джон Глусман (25 апреля 2006 г.). Поведение под огнем: четыре американских врача и их борьба за жизнь в плену у японцев, 1941–1945 гг. Penguin Publishing Group. стр. 346–348. ISBN 978-0-14-200222-3.
  45. ^ Альфред В. Маккой (2002). Ближе, чем братья: мужественность в Филиппинской военной академии. Издательство Йельского университета. С. 96–97. ISBN 978-0-300-17391-8.
  46. ^ Шмидт, Ларри С. (28 октября 1982 г.). Американское участие в филиппинском движении сопротивления на Минданао во время японской оккупации, 1942–1945 гг. (PDF) (магистр военного искусства и науки). Командно-штабной колледж Армии США. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2016 г. . Получено 9 ноября 2016 г. .
  47. ^ "Memorandum Order No. 261, s. 1971". The Official Gazette of the Republic of the Philippines . Office of the President . Получено 7 мая 2020 г.
  48. ^ ab 1958  Congressional Record , Vol. 104, Page 13122 (8 июля)
  49. ^ "Jesus Villamor – Recipient -". valor.militarytimes.com . Получено 6 мая 2020 г. .

Внешние ссылки