stringtranslate.com

Цзяннань

Мост Сиши в Сучжоу , Цзянсу

Цзяннань — географическая область в Китае , относящаяся к землям непосредственно к югу от нижнего течения реки Янцзы , включая южную часть ее дельты . Регион охватывает город Шанхай , южную часть провинции Цзянсу , юго-восточную часть провинции Аньхой , северную часть провинции Цзянси и провинцию Чжэцзян . Наиболее важными городами в этом районе являются Аньцин , Чанчжоу , Ханчжоу , Нанкин , Нинбо , Шаосин , Сучжоу , Уси , Вэньчжоу , Янчжоу и Чжэньцзян .

Цзяннань долгое время считался одним из самых процветающих регионов Китая благодаря своему торговому богатству и очень высокому уровню развития человеческого потенциала . [1] Большинство жителей региона говорят на диалектах китайского языка у как на родных языках.

Этимология

Название Цзяннань — это латинизация пиньиньского произношения江南на стандартном мандаринском наречии , означающее «[Земли] к югу от реки [Янцзы] ». [2] Хотя цзян () в настоящее время является общепринятым китайским словом для обозначения любой большой реки , исторически оно использовалось в древнекитайском языке для обозначения реки Янцзы, которая определяет регион Цзяннань. [3]

В старых и нестандартных системах романизации Цзяннань исторически писался как Чианг-нань [4] , Кианг-нань [ 5] и Кэанг-нань [6] на английском и других европейских языках.

История

Деревня в Цзяннане
Nanking sive Kiangnan («Нанкин или Цзяннань »), 9-я провинциальная карта Китайской империи в Novus Atlas Sinensis («Новом китайском атласе») Мартино Мартини и Жоана Блау 1655 года

Самые ранние археологические свидетельства относятся к культурам Мацзябан и Хэмуду . Поздняя культура Лянчжу , около 2600–2000 гг. до н. э., создала сложные и красивые артефакты из нефрита . Их экономика была основана на выращивании риса, рыболовстве и строительстве домов на сваях над реками или озерами. Во времена династии Чжоу народы У и Байюэ населяли этот район, занимаясь интенсивной аквакультурой и строя дома на сваях, но все больше китаизировались благодаря контакту с северными китайскими государствами. Они переняли китайскую систему письма и создали превосходные бронзовые мечи. Государство Чу с запада (в Хубэе ) расширилось в эту область и победило государство Юэ . После того, как Чу было завоевано государством Цинь , Китай был объединен. Только после падения династии Западная Цзинь в начале 4 века н. э. северные китайцы переехали в Цзяннань в значительном количестве. Долина реки Хуанхэ становилась бесплодной из-за наводнений (отсутствия деревьев после интенсивной вырубки леса для создания сельскохозяйственных угодий) и постоянных войн во время восстания Пяти варваров .

Хотя китайская цивилизация зародилась на Северо-Китайской равнине вокруг реки Хуанхэ , естественное изменение климата и постоянные преследования со стороны врагов-кочевников нанесли ущерб сельскохозяйственной производительности Северного Китая на протяжении 1-го тысячелетия нашей эры. Многие люди поселились в Южном Китае, где теплый и влажный климат района Цзяннань был идеальным для поддержки сельского хозяйства и позволил возникнуть высокоразвитым городам. Еще во времена династии Восточная Хань (около 2-го века нашей эры) районы Цзяннань стали одними из наиболее экономически значимых районов Китая. Помимо риса, Цзяннань производил высокодоходные торговые продукты, такие как чай, шелк и фарфор цвета селадон (из Шанъюй ). Удобная транспортная развязка — Большой канал на севере, река Янцзы на западе и морские порты, такие как Янчжоу — внесли большой вклад в местную торговлю, а также торговлю между древним Китаем и другими странами.

Несколько китайских династий обосновались в Цзяннане. После падения династии Цинь контроль взяло мятежное государство Чу . Его правитель Сян Юй родился здесь. В период Троецарствия Цзянье (современный Нанкин ) был столицей Восточного У. В 3 веке многие северные китайцы переехали сюда после того, как кочевые группы контролировали север. В 10 веке Уюэ было небольшим прибрежным королевством, основанным Цянь Лю, который оказал длительное культурное влияние на Цзяннань и его народ по сей день. После того, как чжурчжэни полностью захватили северный Китай в войне Цзинь-Сун в 1120-х годах, изгнанное правительство династии Сун отступило на юг, основав новую столицу Южной Сун в Ханчжоу в 1127 году.

Каменная черепаха с табличкой, увековечивающей визит императора Канси в Нанкин в 1684 году.

В последние годы правления династии Юань за Цзяннань боролись два крупных мятежных государства: фракция Мин Чжу Юаньчжана , базировавшаяся в Нанкине, и фракция У, сосредоточенная в Сучжоу , во главе с Чжан Шичэном . Десятилетнее соперничество закончилось захватом Чжу Сучжоу в 1367 году; таким образом воссоединив Цзяннань, Чжу провозгласил себя первым императором династии Мин в день китайского Нового года (20 января) 1368 года, а несколько месяцев спустя изгнал монголов из Северного Китая. Нанкин оставался столицей династии Мин до начала 15 века, когда третий правитель Мин, император Юнлэ , перенес столицу в Пекин .

Когда династия Цин впервые захватила Китай, они переименовали « Южную зону прямого контроля » вокруг южной столицы Мин Нанкина в свою провинцию Цзяннань , которая позже была разделена на отдельные провинции Цзянсу и Аньхой под надзором вице-короля Лянцзяна . Помимо оказания помощи Южному Мину как можно дольше, дворянство Цзяннаня оказало первоначальное сопротивление маньчжурскому Цин , прервав сбор налогов в этом районе. [7]

Император Цяньлун из династии Цин совершил множество визитов в Цзяннань ( китайский :乾隆下江南; пиньинь : Qiánlóng Xià Jiāngnán ), которые стали популярным предметом многочисленных китайских опер и телевизионных драм. Ранее император Канси также посетил этот регион. Цзяннань, в частности Шаосин , был фактически южной конечной точкой так называемого Южного инспекционного тура Канси. [8]

Во время восстания тайпинов 19-го века режим , установленный повстанцами тайпинами, занял большую часть Цзяннаня и в конечном итоге сделал Нанкин своей столицей. Район сильно пострадал, так как восстание было подавлено, а императорское правление Цин восстановлено.

После падения династии Цин в 1911 году и Северного похода Чан Кайши Китайская Республика ( КР), следуя воле Сунь Ятсена , сделала Нанкин национальной столицей. С конца 1920-х годов и до Второй мировой войны район Цзяннань был центром экономического развития Китая. Большая часть правящей элиты Гоминьдана и экономической элиты КР были выходцами из района Цзяннань.

Географическая идентичность

Шизи Линь

Диалект также использовался как инструмент региональной идентичности и политики в регионах Цзянбэй и Цзяннань. В то время как город Янчжоу был процветающим и процветающим центром торговли, он считался частью Цзяннаня (к югу от реки), который был известен своей богатством, хотя Янчжоу находился к северу от реки Янцзы . Как только богатство и процветание Янчжоу начали убывать, его стали считать частью Цзянбэя (буквально «к северу от реки»), «захолустья».

В Янчжоу резня в Янчжоу во время перехода от династии Мин к династии Цин привела к резкому сокращению населения, говорящего на языке у, в городе, а демографические изменения в конечном итоге привели к исчезновению диалектов тайху-у в Янчжоу, в то время как мандаринский диалект цзянхуай с тех пор стал более заметным диалектом. Это также привело к тому, что Янчжоу больше не воспринимался частью Цзяннаня частью населения, говорящего на языке у. В самом регионе Цзяннань многочисленные поддиалекты языка у боролись за положение престижного диалекта. [9]

Известные города

Демография

Экономика

Исторически Цзяннань экспортировал шелк и зеленый чай . [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Цзяннань: к югу от нижнего течения реки Янцзы". Архивировано из оригинала 2017-02-25 . Получено 2016-02-20 .
  2. ^ "江南 Цзяннань", Zdic.net.
  3. ^ "江 jiāng", Zdic.net.
  4. ^ См. романизацию Уэйда-Джайлса .
  5. Мартини, Мартино (1655), «Nanking sive Kiangnan», Novus Atlas Sinensis (на латыни).
  6. ^ Робертс, Эдмунд (1837). Посольство при восточных дворах Кохинхины, Сиама и Маската. Нью-Йорк: Harper & Brothers. стр. 122.
  7. Фредерик Э. Уэйкман (1977), Падение императорского Китая, Simon and Schuster, стр. 87, ISBN 0-02-933680-5.
  8. ^ «Запись величия Цин».
  9. ^ Дороти Ко (1994). Учителя внутренних покоев: женщины и культура в Китае семнадцатого века (иллюстрированное, аннотированное издание). Stanford University Press. стр. 21. ISBN 0-8047-2359-1. Получено 23 сентября 2011 г. . С исключением Янчжоу началось принижение его диалекта, варианта цзянхуайского «мандарина» (гуаньхуа). Различные диалекты У из района озера Тай стали разговорным языком по выбору, вплоть до замены гуаньхуа...