stringtranslate.com

Джон Хэмпден

Джон Хэмпден ( ок.  июнь 1595  — 24 июня 1643) — английский политик из Оксфордшира , погибший, сражаясь за парламент во время Первой гражданской войны в Англии . Союзник лидера парламента Джона Пима и двоюродный брат Оливера Кромвеля , он был одним из пяти членов , которых Карл I Английский пытался арестовать в январе 1642 года, что стало важным шагом в начале боевых действий в августе. Память всех пятерых ежегодно отмечается на государственном открытии парламента .

Когда в августе 1642 года началась война, Хэмпден собрал пехотный полк для поддержки парламентариев. Он умер от ран, полученных в битве при Чалгроув-Филд 18 июня 1643 года. Его потеря рассматривалась его коллегами как значительная потеря, во многом потому, что он был одним из немногих, кто мог преодолеть разногласия между различными парламентскими фракциями.

Его ранняя смерть также означала, что Хэмпден избежал идеологического раскола, который в конечном итоге привел к казни Карла I в январе 1649 года и созданию Содружества Англии . В сочетании с репутацией честного, принципиального и патриотического противника произвола, в 1841 году его статуя была установлена ​​в перестроенном Вестминстерском дворце , представляя дело парламентариев. [a] До американской революции Бенджамин Франклин и Джон Адамс были среди тех, кто ссылался на него, чтобы оправдать свое дело. [1]

Личная информация

Джон Хэмпден родился примерно в июне 1595 года, вероятно, в Лондоне , старший сын Уильяма Хэмпдена (1570–1597) и Элизабет Кромвель (1574–1664). [2] Семья давно обосновалась в Бакингемшире , и Уильям был членом парламента от Восточного Лоо в 1593 году. [3] После смерти его отца в апреле 1597 года его двоюродный брат, другой Уильям Хэмпден, был назначен душеприказчиком, но принял участие в ожесточенном судебном споре с Элизабет; Младший брат Джона, Ричард (1596–1659), унаследовал его поместья в Эммингтоне . [4]

Хэмпден женился на Элизабет Симеон в 1619 году, и до ее смерти в 1631 году у них было девять детей, семеро из которых дожили до взрослого возраста. Энн (1616–1701), Элизабет (1619–1643), Джон (1621–1642), Уильям (умер в 1675 г.), Рут (1628–1687), Мэри (1630–1689) и Ричард (1631–1695), канцлер казначейства при Вильгельме III . В 1640 году он женился на Летиции Ноллис (1591–1666); до его смерти в 1643 году у них не было детей .

Карьера

1610–1629 гг.; Политическая активность

Хэмпден окончил Колледж Магдалины в Оксфорде в 1610 году и посещал Внутренний Темпл с 1613 по 1615 год не обязательно для того, чтобы стать юристом , а потому, что знание закона тогда считалось частью образования джентльмена. [2] Во время учебы в Лондоне он связался с другими пуританами — общим термином для всех, кто хотел «очистить» англиканскую церковь, устранив то, что они считали католическими обычаями. Члены принадлежали к различным протестантским сектам , наиболее известными из которых были пресвитерианцы , такие как Хэмпден, что связывало его с сетью, в которую входили Ричард Найтли , лорд Сэй и Джон Престон . [2]

сэр Джон Элиот , умерший в тюрьме в 1632 году; Хэмпден помог ему организовать кампанию 1628 года по Петиции о праве.

В 1621 году он стал депутатом парламента от Грампунда , гнилого городка в Корнуолле, контролируемого местным магнатом Джоном Арунделлом ; хороший пример сложности того периода: Арунделл выступал против корабельных денег в 1630-х годах, но во время Первой гражданской войны в Англии удерживал замок Пенденнис для Карла I. [5] Впоследствии Хэмпден профинансировал успешную кампанию по восстановлению парламентского представительства в Вендовере в 1624 году, и это место он занимал до 1629 года. В качестве депутата от Вендовера в 1626 году он заседал в так называемом « Бесполезном парламенте », известном как таковой из-за неспособности принять любой закон. В обмен на утверждение налогов парламент потребовал импичмента герцогу Бекингемскому , близкому другу короля и военачальнику, известному своей неэффективностью и расточительностью. [6]

Вместо того, чтобы подчиниться, Чарльз распустил его и прибег к сбору денег посредством принудительных займов, при этом более 70 человек были заключены в тюрьму за отказ платить, включая дядю Хэмпдена, сэра Эдмунда Хэмпдена . [7] Когда Хэмпден также отказался подписаться, он был арестован и, находясь в тюрьме, встретился с сэром Джоном Элиотом , ведущим членом парламентской оппозиции. Когда «займы» не принесли достаточного дохода, Чарльз был вынужден объявить новые выборы в марте 1627 года, которые вернули «преобладание депутатов, выступавших против короля», включая Хэмпдена, Джона Селдена , Эдварда Кока , Джона Пима и молодого Оливера. Кромвель . [7]

Выпущенный для участия в работе нового парламента , Хэмпден сотрудничал с Элиотом и другими в усилиях по ограничению королевской власти. [b] Самым значительным было «Петиция о праве» в июне 1628 года , открывшая путь к новому импичменту Бэкингема, кампании, закончившейся после того, как он был убит в августе 1628 года недовольным солдатом . Следующим вопросом был вопрос о Роджере Мейнваринге и Роберте Сибторпе , двух священниках, которые публиковали проповеди в поддержку божественного права королей и пассивного послушания , и которые подразумевали, что Чарльз имел право повышать налоги по своему желанию. [2]

В 17 веке многие считали, что «хорошее правительство» и «истинная религия» тесно связаны, и изменения в одном влекли за собой изменения в другом. [c] Использование божественного права для оправдания взимания налогов без одобрения парламента само по себе было достаточно подстрекательским, но Мейнваринг также утверждал, что те, кто не повиновался королю, рисковали вечным проклятием, приводя в ярость пуритан, которые обычно верили в предопределение и спасение через веру . [9] Его предложение «короли были богами» также было расценено как богохульство. [10] Осужденные за проповедь против установленной конституции, эти двое мужчин позже были помилованы Карлом, который распустил парламент в 1629 году и установил одиннадцать лет личного правления . [11]

1630–1639 гг.; Отправка денег

Сложная корма HMS Sovereign of the Seas , построенная на корабельные деньги между 1634 и 1637 годами; одна только позолота превышала стоимость обычного военного корабля

Роль Хэмпдена в парламенте 1628 года была в основном закулисной, где его организационные и управленческие навыки могли быть лучше всего использованы, но поместили его во внутренний круг парламентской оппозиции. В 1629 году граф Уорик пожаловал ему земли в колонии Сэйбрук , ныне Олд-Сэйбрук, штат Коннектикут ; участие в колониальном движении было обычным явлением среди пуританских лидеров. Среди других участников были Пим, который был казначеем компании острова Провиденс , Уорвик, лорд Сэй, Найтли, Генри Дарли, Уильям Уоллер и лорд Брук . [12] Собрания компаний служили прикрытием для организации политической оппозиции; до сих пор остается спорным вопрос о том, считали ли ее члены также постоянной эмиграцией. [13]

Хэмпден оставался относительно малоизвестной фигурой до 1637 года, когда он предстал перед судом по делу о подтверждении законности корабельных денег . Это был давний сбор, взимаемый в прибрежных графствах для финансирования Королевского флота , но только во время войны, а не каждый год, как сейчас делал Чарльз. Оппозиция основывалась на принципе налогов, взимаемых без одобрения парламента, а не на самом налоге; была широко распространена поддержка мощного военно-морского флота для защиты английской торговли. [2]

Его распространение на внутренние графства, такие как поместья Хэмпдена в Бакингемшире, усилило сопротивление его сбору и тому, как он был потрачен. HMS  Sovereign of the Seas , 100-пушечный военный корабль, построенный между 1634 и 1637 годами, представлял собой престижный проект, в пять раз превышающий стоимость обычных кораблей, и слишком большой для любой английской гавани. [14] Наконец, вместо того, чтобы использовать его для сдерживания, Карл использовал его для перевозки испанских слитков и припасов во Фландрию для войны против протестантских голландцев, оплату за которую он сохранил. [15]

Парламентские лидеры, в том числе Хэмпден, владели несколькими объектами недвижимости, и, чтобы дать понять, что они лишь выступают против ее законности, они были осторожны и выплатили некоторые взносы. Хэмпден предстал перед судом казначейства в июне 1637 года, но разногласия среди судей отложили вынесение решения до июля 1638 года. Хотя семь из двенадцати сочли налог законным, тот факт, что пятеро не сделали его катастрофой в отношениях с общественностью для Чарльза; было выплачено менее 20% от 208 000 фунтов стерлингов, начисленных за 1639 год. Многие отказывались требовать денег на «пальто и поведение» во время епископских войн 1639 и 1640 годов , опасаясь, что, если бы они это сделали, Чарльз превратил бы их в постоянные налоги. [16]

1640 г. - июль 1642 г.; путь к гражданской войне

После поражения в первой из епископских войн Карл отозвал парламент в апреле 1640 года; когда Короткий парламент отказался голосовать за налоги без уступок, он распустил его всего через три недели. Однако унизительные условия , навязанные шотландцами после второй победы в 1640 г., вынудили его провести новые выборы в ноябре; Пим выступал в качестве неофициального лидера оппозиции, а Хэмпден координировал различные фракции. [17] Вскоре после собрания Длинного парламента ему была представлена ​​петиция «Корень и ветвь» ; подписанный 15 000 лондонцев, он требовал от Англии последовать примеру Шотландии и изгнать епископов из англиканской церкви . [18]

Джон Пим ; координатор парламентской оппозиции

Это отражало широко распространенное беспокойство по поводу арминианства в англиканской церкви , которое рассматривалось как свидетельство прокатолической политики и подтверждалось тем, что Карл вел войну с протестантскими шотландцами, но не помогал своему племяннику Чарльзу Луи против католического императора . Многие опасались, что он собирается подписать союз с Испанией, и эту точку зрения разделяли послы Франции и Венеции ; Таким образом, прекращение произвола было важно для Англии и европейского протестантского дела в целом. [19] [д]

Поскольку соглашение предотвратило прямые нападения на Чарльза, альтернативой было привлечь к ответственности его «злых советников», показав, что, даже если он был выше закона, его подчиненные - нет, и он не мог их защитить; намерение состояло в том, чтобы заставить других дважды подумать о своих действиях. Лауд был привлечен к ответственности в декабре 1640 года и содержался в лондонском Тауэре ; [e] главный министр короля граф Страффорд , бывший лорд-заместитель Ирландии и организатор войны епископов 1640 года, был казнен в мае 1641 года. [21]

Палата общин также провела ряд конституционных реформ, включая трехлетние законы , упразднение Звездной палаты и прекращение взимания налогов без согласия парламента. Проголосовав блоком, епископы добились того, что все эти предложения были отклонены лордами. [22] В июне 1641 года парламент ответил законопроектом об исключении епископов , который был отклонен лордами. Вспышка ирландского восстания в октябре обострила ситуацию; и Карл, и парламент поддержали сбор войск для его подавления, но ни один из них не доверял другому свой контроль. [23]

Великая Ремонстрация была вручена Карлу 1 декабря 1641 года; Кульминацией волнений 23–29 декабря стали массовые беспорядки в Вестминстере , возглавляемые лондонскими учениками. Предложения, что лидеры парламента помогли организовать их, не были доказаны, но это помешало епископам присутствовать на собраниях лордов. [24] 30 декабря Джон Уильямс , архиепископ Йоркский и одиннадцать других епископов, подписали жалобу, оспаривающую законность любых законов, принятых лордами во время их исключения. Палата общин во главе с Дензилом Холлесом постановила, что это было приглашением королю распустить парламент, и все двенадцать были арестованы за государственную измену. [25]

Карл пытается арестовать Пятерых членов , январь 1642 г.; переосмысление викторианской эпохи

4 января Чарльз попытался арестовать пятерых членов , включая Хэмпдена, Пима и Холлза; после того, как это не удалось, он покинул Лондон в сопровождении членов парламента-роялистов, таких как Эдвард Хайд , и членов палаты лордов. Это была серьезная тактическая ошибка, поскольку она дала его оппонентам большинство в обеих палатах. [26] Однако даже на этом позднем этапе подавляющее большинство с обеих сторон хотели избежать гражданской войны и обратились к парламенту и Чарльзу с просьбой согласовать условия. [27]

Пим и Хэмпден были одними из немногих, кто понимал, что только военная победа может заставить Чарльза выполнить свои обязательства. Он открыто заявил иностранным послам, что любые уступки носят временный характер и в случае необходимости будут восстановлены силой, и этот подход подтверждается шотландским опытом. Ирландские католические повстанцы заявили, что одобряют свои действия; Хотя это утверждение и не соответствует действительности, вес этому утверждению придавали его попытки использовать ирландские войска против шотландцев и первоначальный отказ осудить восстание. [28]

Однако, независимо от религии или политических убеждений, в 1642 году подавляющее большинство считало, что «хорошо организованная» монархия была предписана Богом; они расходились во мнениях относительно того, что означает «хороший порядок» и кто обладает высшей властью в делах духовенства. [29] Поскольку Карла нельзя было свергнуть, единственным способом борьбы с ним была военная победа; именно эта ясность отличала Хэмпдена, Пима, а затем и Оливера Кромвеля от большинства. Когда началась Первая гражданская война в Англии , Хэмпден был назначен членом Комитета безопасности . [2]

август 1642 г. - июнь 1643 г.; Война и смерть

Памятник Хэмпдену, недалеко от Чалгроува , установлен в 1843 году.

Когда в августе 1642 года началась война, обе стороны ожидали, что она закончится единственной решающей битвой; многие районы оставались нейтральными в ожидании результата. Хэмпден сформировал полк, который действовал в качестве артиллерийского сопровождения в битве при Эджхилле в октябре и помог отразить кавалерию роялистов. После катастрофической битвы при Брентфорде он помог собрать войска для защиты Лондона. Однако его главным вкладом было объединение парламентских фракций в течение первой зимы и подготовка к длительной войне , инициировав переговоры, которые привели к Торжественной лиге и Завету с шотландцами в августе 1643 года.

Когда началась кампания 1643 года, Хэмпден служил у графа Эссекса , отсутствие агрессии которого уже вызывало беспокойство. Получив задание захватить военную столицу роялистов Оксфорд , Эссекс 27 апреля захватил Рединг , где оставался до середины мая. 18 июня 1643 года Хэмпден был ранен в битве при Чалгроув-Филд ; два выстрела в плечо, рана инфицировалась. Более поздние утверждения, что эти травмы были вызваны взрывом его собственного пистолета, не подтвердились. [30]

Он умер дома шесть дней спустя и был похоронен в церкви Грейт-Хэмпден. В отличие от Пима, который умер от рака в декабре, его потерю оплакивали обе стороны конфликта; его близкий друг Энтони Николл писал: «Никогда Королевство не терпело большей потери в одном предмете, никогда человек не был более верным и верным другом». [31] В 1843 году Джордж Ньюджент-Гренвилл , радикальный политик-виг и автор агиографических и часто неточных «Мемориалов Джона Хэмпдена» , заплатил за памятник Хэмпдену, расположенный недалеко от места битвы. [32]

Наследие

Статуя Хэмпдена в Эйлсбери , Бакингемшир ; он указывает на свой дом в Грейт-Хэмпдене

Хэмпден считается менее сложной фигурой, чем Пим или его двоюродный брат Оливер Кромвель, а его смерть в 1643 году означала, что он избежал ожесточенных внутренних дебатов на более позднем этапе войны, казни Чарльза в 1649 году и создания Протектората . Один из самых известных примеров этого появляется в стихотворении Томаса Грея « Элегия, написанная на деревенском погосте », в котором есть строки «Какая-то деревня-Хэмпден, которая с бесстрашной грудью / Маленький тиран своих полей выстоял... Некоторые Кромвель невиновен в крови своей страны». [33]

На самом деле, и он, и Пим осознали, что гораздо раньше, чем большинство Чарльзов, пришлось потерпеть военное поражение, но Хэмпден редко произносил речи и был гораздо менее заметен. В своей «Истории восстания» Кларендон утверждал, что его влияние и репутация обусловлены его навыками управления людьми и организаторскими способностями. [34] До Американской революции 1774 года Бенджамин Франклин и Джон Адамс использовали Хэмпдена , чтобы заявить, что восстание против государства можно примирить с патриотизмом, а его смерть в бою позволила ему позиционироваться как мученик за дело свободы. [1]

Британское радикальное движение начала 19-го века создало Хэмпденские клубы , и на него ссылался радикальный поэт Перси Шелли . В романе Мэри Шелли « Франкенштейн » он предстает как символ восстания против патриархальной власти. [35] Когда Вестминстерский дворец был перестроен после 1834 года, он был выбран в качестве одного из известных парламентских деятелей, чьи статуи расположены в зале Святого Стефана. [36] Как один из пяти членов , его память ежегодно отмечается на государственном открытии парламента . [37] Суфражистское движение начала 20-го века использовало его для оправдания своего лозунга «Нет голосования – нет налогов», как и современные противники налогового сопротивления, хотя здесь упускается тот момент, когда он возражал против взимания их без одобрения парламента, а не парламента. сами налоги. [2]

Его имя носит множество заведений в Великобритании и других частях англоязычного мира, особенно в Соединенных Штатах; к ним относятся колледж Хэмпден-Сидней , штат Вирджиния , основанный в 1775 году, а также многочисленные школы, города, округа, больницы и географические точки. Его непреходящая популярность как символа парламентской свободы сохраняется; Маунт-Хэмпден была выбрана в качестве места для нового здания парламента Зимбабве , которое должно быть завершено в 2022 году. [38] Один из электровозов лондонского метрополитена, используемых на линии Метрополитен, был назван «Джон Хэмпден»; вышел в отставку в 1961 году, сейчас он выставлен в Лондонском музее транспорта . [39] Кроме того, его имя носят две масонские ложи ; Ложа 6290 в Оксфордшире , [40] и 6483 в Бакингемшире . [41]

В его честь также названы несколько сообществ, включая округ Хэмпден, Массачусетс , Хэмпден, Массачусетс , Хэмпден, Мэн , Хэмден, Коннектикут и район Хэмпден в Балтиморе, штат Мэриленд в Соединенных Штатах, а также Хэмпден , Ньюфаундленд и Лабрадор в Канаде.

В его честь был назван « Хэндли Пейдж Хэмпден» — бомбардировщик времен Второй мировой войны. [42]

Примечания

  1. Выбранным роялистом был другой умеренный, виконт Фолкленд , убитый в Ньюбери три месяца спустя.
  2. Многие депутаты рассматривали доктрины Стюартов , такие как Божественное право королей, как «нововведения» , навязанные Яковом I Англии , и утверждали, что они просто восстанавливают положение, преобладавшее до 1603 года.
  3. ^ Подведено Хэмпденом в ходе дебатов по Петиции о праве ; «Вот 1, подозреваемое нововведение в религии; не пора ли принять это близко к сердцу и довести до сведения Его Величества? 2, изменение правительства; можете ли вы воздержаться, когда оно идет не меньше, чем подрыв всего государства? окружены врагами; не пора ли теперь молчать и не показывать его величеству, что человек, обладающий такой большой властью, не использует ее для помощи нам, если он не папист, то паписты ему друзья и родственники? ." [8]
  4. ^ Точка зрения, резюмированная Фрэнсисом Роусом в 1641 году; «Ибо арминианство — это продолжительность жизни паписта, и если вы хорошо его заметите, вы увидите, как арминианин достигает паписта, папист — иезуита, иезуит — папы, а другой — короля Испании. разожгли огонь у наших соседей, теперь они стремятся поджечь и это царство». [20]
  5. ^ Он был казнен только в 1645 году.

Рекомендации

  1. ^ Аб Янссон 2009, стр. 11–12.
  2. ^ abcdefghi Рассел 2008.
  3. ^ WJJ 1981.
  4. ^ Томпсон 2010.
  5. ^ Даффин и Ханнибол 2010.
  6. ^ Молочница 2010.
  7. ^ ab Hostettler 1997, с. 127.
  8. ^ Килер и Янссен Коул 1997, стр. 121–122.
  9. ^ Пайл 2000, стр. 562–563.
  10. ^ Барри 2012, с. 72.
  11. ^ Сил и Смит 2005, с. 67.
  12. ^ Ван Дуйнен 2007, с. 531.
  13. ^ Янг 1984, с. 195.
  14. ^ Беркман 1974, с. 79.
  15. ^ Харрис 2014, стр. 295–296.
  16. ^ Харрис 2014, стр. 297–298.
  17. ^ Джессап 2013, с. 25.
  18. ^ Рис 2016, с. 2.
  19. ^ Веджвуд 1961, с. 248.
  20. ^ Ханнибол 2010.
  21. ^ Веджвуд 1961, стр. 427–428.
  22. ^ Рис 2016, стр. 7–8.
  23. ^ Хаттон 2003, с. 4.
  24. ^ Смит 1979, стр. 315–317.
  25. ^ Рис 2016, стр. 9–10.
  26. ^ Манганьелло 2004, с. 60.
  27. ^ Хаттон 2003, стр. 3–5.
  28. ^ Веджвуд 1961, стр. 26–27.
  29. ^ Macleod 2009, стр. 5–19 passim.
  30. ^ Лестер и Блэкшоу 2000, стр. 21–24.
  31. ^ Адэр 1979, с. 17.
  32. ^ Историческая Англия . «Памятник Хэмпдену, Олд-Уотлингтон-роуд (класс II) (1059742)» . Список национального наследия Англии .
  33. ^ Грей 1825, с. 120.
  34. ^ Кларендон 1704, с. 278.
  35. ^ Кроуфорд 1988, стр. 250–253.
  36. ^ Сент-Стивенс-холл.
  37. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Чёрный жезл»  . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 24–25.; Бэгли, Джон Джозеф; Льюис, А.С. (1977). Ланкашир в войне: кавалеры и круглоголовые, 1642-51: серия выступлений, транслируемых BBC Radio Blackburn . Житель долин. п. 15.
  38. ^ Мушанавани 2019.
  39. ^ Грин и Грэм 1988, с. 44.
  40. ^ "Хэмпден Лодж № 6290" .
  41. ^ "Хэмпден Лодж № 6483" .
  42. ^ Мойес 1965, с. 3.

Источники