Judas Priest — английская хэви-метал группа, образованная в Бирмингеме в 1969 году. Они продали более 50 миллионов альбомов [2] и часто считаются одной из величайших металлических групп всех времен. Несмотря на новаторскую и новаторскую работу во второй половине 1970-х, группа боролась с безразличным производством пластинок и отсутствием крупного коммерческого успеха до 1980 года, когда альбом British Steel привлек к ним заметное внимание общественности.
В составе группы произошла большая смена участников. В 1970-е годы в состав ядра басиста Яна Хилла , вокалиста Роба Хэлфорда и гитаристов Гленна Типтона и К.К. Даунинга входил постоянно меняющийся состав барабанщиков, прежде чем к ним присоединился Дэйв Холланд на десять лет с 1979 по 1989 год. После ухода Холланда Скотт Трэвис был барабанщик группы. Хэлфорд покинул группу в 1992 году, и после четырехлетнего перерыва Judas Priest перегруппировались в 1996 году с Тимом «Риппером» Оуэнсом , ранее игравшим в Winter's Bane , заменив Хэлфорда. После двух альбомов с Оуэнсом Хэлфорд вернулся в группу в 2003 году. Даунинг покинул группу в 2011 году, его заменил Ричи Фолкнер . Текущий состав состоит из Хилла, Типтона, Трэвиса, Хэлфорда и Фолкнера; хотя Типтон остается официальным участником Judas Priest, он ограничил свою гастрольную деятельность с 2018 года из-за болезни Паркинсона , и его заменил Энди Снип . Хилл и Типтон — единственные участники группы, которые появляются на каждом альбоме.
Оперный вокальный стиль Хэлфорда и двойное гитарное звучание Даунинга и Типтона оказали большое влияние на хэви-метал группы. Образ кожи, шипов и других табуированных предметов одежды, созданный Judas Priest, оказал большое влияние в эпоху глэм-метала 1980-х годов. The Guardian назвала British Steel пластинкой, определяющей хэви-метал. Несмотря на снижение известности в середине 1990-х, группа снова стала свидетелем возрождения, включая мировые туры, будучи первыми участниками VH1 Rock Honors в 2006 году, получив премию Грэмми за лучшее металлическое исполнение в 2010 году и выпустив свои песни. фигурирует в видеоиграх, таких как Guitar Hero и серии Rock Band . В 2022 году Judas Priest были занесены в Зал славы рок-н-ролла . [3]
Группа Judas Priest была основана в 1969 году в Бирмингеме , [1] [4] Англия, ведущим вокалистом Элом Аткинсом и басистом Брайаном «Бруно» Стапенхиллом, Джоном Перри на гитаре и Джоном «Фезза» Партриджем на барабанах. Перри покончил жизнь самоубийством в 18 лет, [5] и среди тех, кого группа прослушала на прослушивании, был будущий гитарист Judas Priest Кеннет «К.К.» Даунинг ; в то время они отказали ему в пользу 17-летнего мультиинструменталиста Эрнеста Чатауэя, который играл с бирмингемской группой Black Sabbath , когда они еще назывались Earth. [6] Стэпенхилл придумал название Judas Priest из песни Боба Дилана « The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest » на альбоме Джона Уэсли Хардинга . [7] В 1970 году Партриджа заменил барабанщик Фред Вулли, который позже снова присоединился к Чатауэю и Стапенхиллу в группе Bullion. [8] Ни один из участников этого раннего состава не продержался достаточно долго, чтобы играть на записях группы, хотя несколько песен, написанных в соавторстве с Аткинсом, появились на их первых двух альбомах. [6]
Группа записала демо из двух песен «Good Time Woman» и «We'll Stay Together» и в конце 1969 года после концерта в Уолсолле после концерта в Уолсолле заключила контракт на запись трех альбомов с лейблом Immediate. обанкротился до того, как удалось записать альбом, и группа распалась в 1970 году. В конце года Аткинс нашел тяжелую рок- группу Freight, репетирующую без вокалиста, в состав которой входили К. К. Даунинг на гитарах и его друг детства Ян «Череп». Хилл на басу и барабанщик Джон Эллис. [9] Он присоединился к ним, и они взяли название несуществующей группы Аткинса. Их первое выступление состоялось 6 марта 1971 года. Эллис ушел позже в том же году, и его заменил Алан Мур . Ранние выступления включали каверы Хендрикса и Куатермасса , а в 1972 году в сет-лист вошли оригинальные песни «Never Satisfied», «Winter» и заключительная часть шоу «Caviar and Meths». [10] В июле 1971 года они также записали демо "Mind Conception" на 45 об/мин с "Holy is the Man" на стороне B для лейбла Zella Records.
Мур ушел, и его заменил Крис «Конго» Кэмпбелл (родившийся Кристофер Луи Кэмпбелл, 19 декабря 1952, Бирмингем ), и группа присоединилась к управляющему агентству гитариста Black Sabbath Тони Айомми , Iommi Management Agency. [b] Аткинс продолжал писать материал для группы, в том числе «Whisky Woman», который стал основой для основного произведения Judas Priest « Victim of Changes », но, поскольку финансы были ограничены, а ему нужно было поддерживать семью, он сыграл свой последний альбом. концерты с группой в декабре 1972 года. Вскоре после этого Кэмпбелл ушел, а позже появился в группе Machine, [13] и в группу вошли два участника группы Hiroshima: барабанщик Джон Хинч и вокалист Роб Хэлфорд , брат Хилла. Подруга. [c] Хэлфорд и Хинч отыграли свой первый концерт с Judas Priest в мае 1973 года в The Townhouse в Веллингтоне . Шоу было записано и часть его выпущена в 2019 году на сборнике Downer-Rock Asylum на лейбле Audio Archives вместе с одной концертной песней эпохи Аткинса.
Judas Priest совершили свой первый тур по континентальной Европе в начале 1974 года и в апреле того же года вернулись в Англию, чтобы подписать контракт на запись с лейблом Gull . [15] Галл предложил добавить пятого участника, чтобы дополнить звучание группы; в качестве второго ведущего гитариста они взяли Гленна Типтона [15] , чья группа The Flying Hat Band также управлялась агентством Айомми. [11]
Judas Priest зашли в студию в июне–июле 1974 года вместе с продюсером Black Sabbath Роджером Бэйном . [16] В августе группа выпустила свой дебютный сингл « Rocka Rolla » , а в сентябре последовал одноименный альбом . [16] В альбоме представлены разнообразные стили — прямой рок, тяжелые риффы и прогрессив . [17]
Технические проблемы во время записи привели к ухудшению качества звука пластинки. Продюсер Роджер Бейн , в чье резюме вошли первые три альбома Black Sabbath , а также первый альбом Баджи , доминировал в производстве альбома и принимал решения, с которыми группа не была согласна. [18] Бейн также решил исключить из альбома фавориты фанатов из концертного сета группы, такие как «Tyrant», «Genocide» и « The Ripper », и вырезал песню «Caviar and Meths» из 10-минутной песни. вплоть до двухминутного инструментала.
Тур Rocka Rolla был первым международным туром Judas Priest [19] с выступлениями в Германии, Нидерландах, Норвегии и Дании, включая одно выступление в отеле Klubben [20] в Тёнсберге, в часе езды от Осло, Норвегия, что дало им несколько отрицательную оценку. отзыв в местной прессе. [21] Альбом провалился после выпуска, в результате чего Priest оказались в тяжелом финансовом положении. Прист попытался заключить сделку с Gull Records, чтобы получать ежемесячную зарплату в размере 50 фунтов стерлингов, однако, поскольку у Gull Records тоже были трудности, они отказались. [22]
Группа исполнила "Rocka Rolla" на канале BBC Two The Old Grey Whistle Test в 1975 году, а также пару "Dreamer Deceiver" – "Deceiver" за год до того, как песни появились на Sad Wings of Destiny . [23] Хинч покинул группу по спорным причинам, и его заменил Алан Мур, [24] который вернулся в группу в октябре 1975 года. [25] С финансами было туго: участники группы ограничивали себя одним приемом пищи в день — и несколькими взяли на неполный рабочий день - пока они записывали свой следующий альбом с бюджетом в 2000 фунтов стерлингов. [26] Группа намеревалась выпустить альбом, сочетающий в себе прямолинейный рок с нотками прогрессива . [27]
Группа записывала Sad Wings of Destiny в течение двух недель в ноябре и декабре 1975 года в Rockfield Studios в Уэльсе. [28] Группа оставалась трезвой во время 12-часовой записи. [27] На обложке изображен борющийся, приземленный ангел, окруженный пламенем и носящий дьявольский трехконечный крест, [29] который стал символом группы. [30] Альбом был выпущен в марте 1976 года, [31] с « The Ripper » в качестве ведущего сингла. [32] Группа поддержала альбом туром [25] по Великобритании с апреля по июнь 1976 года. [33] К этому времени Хэлфорд пошутил, что фанаты должны сжечь свои копии Rocka Rolla . [34]
Альбом поначалу имел небольшой коммерческий успех [35] [36] [ нужен лучший источник ] и его было трудно заметить из-за критической конкуренции со стороны расцвета панк-рока , [37] хотя он имел положительную рецензию в журнале Rolling Stone . [25] С тех пор фанаты, критики и группа стали рассматривать Sad Wings of Destiny как альбом, на котором Judas Priest консолидировали свое звучание и имидж. [30] В нем присутствуют тяжелые риффы и сложные аранжировки песен , которые, по словам Типтона и Даунинга, были вдохновлены фабриками Черной страны. Центральная композиция альбома « Жертва перемен » возникла из комбинации «Whisky Woman» Аткинса и «Red Light Woman» Хэлфорда и стала фаворитом фанатов. [29]
Группа разочаровалась в Галле; [39] Тяжелые финансы заставили Мура покинуть группу во второй раз [ когда? ] — на этот раз навсегда. [40] Sad Wings of Destiny привлекли внимание CBS Records , и с помощью нового менеджера Дэвида Хеммингса группа подписала контракт с CBS и получила бюджет в 60 000 фунтов стерлингов на свой следующий альбом. Подписание потребовало разрыва контракта с Gull, в результате чего права на первые два альбома и все связанные с ними записи, включая демо, стали собственностью Gull. [39] Галл периодически переиздавал и переиздавал материал с этих альбомов. [41]
Judas Priest записали свой дебютный альбом Sin After Sin на мейджор-лейбле в январе 1977 года в студии The Who 's Ramport Studios под руководством басиста Deep Purple Роджера Гловера в качестве продюсера. [42] Мур снова ушел во время сеанса [ сроки? ] и был заменен сессионным барабанщиком Саймоном Филлипсом . [43] В альбоме представлены значительные достижения в технике хэви-метала, в частности, использование двойной ударной игры на таких треках, как « Dissident Aggressor », [44] и включает поп-метал-кавер на « Diamonds & Rust » фолк-певца. Джоан Баэз . [45]
Sin After Sin появился в апреле 1977 года. [6] Это была первая пластинка Priest под мейджор-лейблом CBS и первый из одиннадцати последовательных альбомов, получивших золотой или платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [46] Филлипс отказался стать постоянным участником Judas Priest, поэтому группа наняла Леса Бинкса по рекомендации Гловера. Вместе они записали альбомы Stained Class 1978 года, спродюсированные Деннисом Маккеем, и Killing Machine (выпущенные в Америке как Hell Bent for Leather ). [47] Бинкс, которому приписывают соавторство « Beyond the Realms of Death », ныне считающегося одной из классических песен группы, был опытным и технически опытным барабанщиком, и его участие добавляло звучанию группы ловкости. [ оригинальное исследование? ] Бинкс также играл на альбоме Unleashed in the East (1979), который был записан вживую в Японии во время тура Killing Machine. В то время как первые три альбома Judas Priest содержали значительные следы Black Sabbath, Led Zeppelin и Deep Purple, а также баллад, Stained Class не содержал никаких баллад, кроме "Beyond the Realms of Death". [ нужна цитация ] Killing Machine была первым намеком на более коммерческое звучание, с более простыми песнями, которые вернули некоторые блюзовые влияния. Примерно в то же время участники группы приняли свой ныне знаменитый имидж «кожа и заклепки». [48]
После выпуска Killing Machine (1978) последовал концертный релиз в рамках разогревающего тура Unleashed in the East (1979). Это был первый из многих альбомов Judas Priest, ставший платиновым. Была некоторая критика в адрес использования группой студийных улучшений и наложений на альбоме, который продавался как концертный. [49] [ нужен лучший источник ] К этому моменту стиль игры группы становился все более тяжелым, а концертные версии таких песен, как «Exciter», «Tyrant» и «Diamonds and Rust», звучали намного тяжелее и быстрее, чем их студийные версии. аналоги. [ нужна цитата ]
Лес Бинкс ушел в конце 1979 года, так как был недоволен решением менеджера группы Майка Долана не платить ему за выступление на концертном альбоме, [50] поэтому его заменили Дэйвом Холландом , ранее игравшим в группе Trapeze . В этом составе Judas Priest записали шесть студийных и один концертный альбом, которые получили разную степень критического и финансового успеха.
В 1980 году группа выпустила альбом British Steel . Песни были короче и содержали больше популярных радио-припевов, но сохраняли знакомую атмосферу хэви-метала. Такие треки, как « United », « Breaking the Law » и « Living After Midnight », часто крутили по радио. Следующий релиз, Point of Entry 1981 года , следовал той же формуле, и в туре в поддержку альбома были представлены такие новые песни, как «Solar Angels» и « Heading Out to the Highway ».
В альбом 1982 года Screaming for Vengeance вошла песня You've Got Another Thing Comin' , которая стала главным радио-хитом в США. Такие песни, как « Electric Eye » и «Riding on the Wind», также вошли в этот альбом и оказались популярными вживую. « (Take This) Chains » ( Боба Халлигана-младшего ) был выпущен как сингл и получил широкое распространение по радио. Этот альбом стал дважды платиновым. [51]
29 мая 1983 года группа выступила на фестивале Heavy Metal Day of the US Festival , музыкальном фестивале в Сан-Бернардино, Калифорния, спонсируемом Стивом Возняком . Группа была четвертой в составе, в который также входили Quiet Riot , Mötley Crüe , Оззи Осборн , Triumph , Scorpions и Van Halen .
Priest продолжали свой успех до середины 1980-х годов. " Freewheel Burning ", выпущенный в 1983 году, регулярно транслировался по рок-радио. В следующем году вышел его альбом Defenders of the Faith . Некоторые критики окрестили его «Screaming for Vengeance II» из-за его музыкального сходства с предыдущим альбомом. [52]
13 июля 1985 года Judas Priest вместе с Black Sabbath и другими исполнителями отыграли Live Aid на стадионе JFK Stadium в Филадельфии . Их сет-листом были «Жизнь после полуночи», « Зеленый Маналиши (с двуглавой короной) » и «(У вас есть) еще одна вещь».
Turbo был выпущен в апреле 1986 года. Группа приняла более красочный сценический облик и придала своей музыке более мейнстримовый вид, добавив гитарные синтезаторы . Альбом также стал платиновым и прошел успешный тур в поддержку со 100 концертами в Северной Америке, Европе и Японии в 1986 году. Во время тура был записан концертный альбом под названием Priest...Live! , был выпущен в следующем году и содержал живые треки той эпохи. Документальный видеофильм Heavy Metal Parking Lot был создан Джеффом Круликом и Джоном Хейном в 1986 году. В нем запечатлены поклонники хэви-метала , ожидающие 31 мая 1986 года концерта Judas Priest (со специальными гостями Доккеном ) в Capital Center (позже переименованном в US Airways Arena). ) в Ландовере, штат Мэриленд .
В мае 1988 года был выпущен альбом Ram It Down , в который помимо новых песен вошли несколько переработанных песен, оставшихся от Turbo . Группа записала три трека с поп-продюсерами Stock-Aitken-Waterman : два оригинала, «Runaround» [53] и «I Will Return», [54] и кавер на хит группы The Stylistics «You Are Everything». Продюсер Мэтт Эйткен сказал о сессиях: «Я думаю, что это было плохо продумано, маловероятно, что это сработает. Но мы подошли к этому с духом оптимизма и сделали все возможное, в пределах тех параметров, в которых мы были бы готовы к работе. Мы не собирались использовать живые ударные установки и прочее, и это, вероятно, с самого начала делало это невозможным. Я понятия не имею, почему мы на самом деле работали с Judas Priest, но я думаю, что мы сделали хорошая песня в стиле хэви-метал. Я думаю, она звучала нормально». [55] Треки в конечном итоге не были включены в этот альбом по решению руководства.
Рецензент назвал Ram It Down «стилистической эволюцией», ставшей результатом «попытки группы избавиться от подхода, основанного на синтезаторах… и вернуться к традиционному металлу времен их угасающей славы». Рецензент утверждал, что альбом показал, «насколько они отставали… от трэшеров, на влияние на которые они помогали» в предыдущие годы. [56] В 1989 году группу покинул давний барабанщик Дэйв Холланд.
В сентябре 1990 года на альбоме Painkiller появился новый барабанщик Скотт Трэвис (ранее из Racer X ), который придал группе более резкое звучание благодаря интенсивному использованию двойных педалей. В этом альбоме-возвращении также не использовались синтезаторы в стиле 1980-х годов для всех песен, кроме " A Touch of Evil ". В турне на разогреве выступали такие группы, как Annihilator , Megadeth , Pantera , Sepultura и Father , а кульминацией стало выступление Rock in Rio в Бразилии перед более чем 100 000 фанатов.
В рамках сценического шоу Judas Priest Хэлфорд часто выезжал на сцену на мотоцикле Harley-Davidson , одетый в мотоциклетную кожу и солнцезащитные очки. Во время выступления в Торонто в августе 1991 года Хэлфорд получил серьезную травму, когда ехал по сцене, когда он столкнулся с барабанным стояком, скрытым за облаками тумана из сухого льда. Хотя шоу было отложено, он выступил перед тем, как отправиться в больницу. Позже Хилл отметил, что «он, должно быть, был в агонии». В интервью 2007 года Хэлфорд заявил, что несчастный случай не имеет никакого отношения к его уходу из группы. [57]
В 1990 году Judas Priest стали объектом гражданского иска в США, в котором утверждалось, что группа несет ответственность за инцидент в Спарксе, штат Невада , в 1985 году, когда 20-летний Джеймс Вэнс и 18-летний Рэймонд Белкнап застрелили сами себя. [58] Вечером 23 декабря 1985 года Вэнс и Белнап пошли на церковную игровую площадку с дробовиком 12-го калибра с целью покончить жизнь самоубийством. Ранее тем же вечером они употребляли алкоголь и марихуану . В иске утверждалось, что в ту ночь пара слушала альбом Judas Priest 1978 года Stained Class . Белкнап первым приставил дробовик себе под подбородок и умер сразу после нажатия на спусковой крючок. Некоторое время спустя Вэнс тоже застрелился, но сумел лишь изуродовать себя, оторвав нижнюю половину лица. Вэнс умер три года спустя от подозрения на передозировку наркотиков. [59]
Адвокаты, представляющие семьи Белкнап и Вэнс, утверждали, что подсознательное послание , призывающее их «сделать это», было встроено в песню « Better by You, Better Than Me », кавер на песню Spooky Tooth 1969 года . Judas Priest записали кавер по настоянию своей звукозаписывающей компании после того, как остальная часть Stained Class была завершена. Истцы утверждали, что эта подсознательная команда стала спусковым крючком, который непосредственно привел к тому, что пара решила застрелиться. [58] Родители Вэнса утверждали, что их сын долгое время был обеспокоен до того, как заключил договор о самоубийстве, но недавно «изменился к лучшему» и вновь принял христианскую веру своей семьи до того, как «мусорная музыка» Judas Priest прекратила свое существование. снова сбил его с пути. [58]
Местные фанаты хэви-метала протестовали во время суда, требуя оправдать Judas Priest. Обвинение проигрывало песню на разных скоростях и в обратном направлении, утверждая, что использовалась обратная маска . [60] Судебный процесс длился с 16 июля по 24 августа 1990 года, когда иск был отклонен судьей, который постановил, что так называемое подсознательное сообщение «было случайным сближением гитарного аккорда с рисунком выдоха». [58] Один из свидетелей защиты, доктор Тимоти Э. Мур, написал для Skeptical Inquirer статью, в которой описывал судебный процесс. [58] Судебный процесс был освещен в документальном фильме 1991 года « Обманщики снов: история Джеймса Вэнса против Джеймса Вэнса». Иуда Священник . [61]
После завершения тура Painkiller в августе 1991 года внутри группы появились признаки внутренней напряженности. Хэлфорд сформировал уличную трэш-метал -группу под названием Fight со Скоттом Трэвисом на барабанах во время записи. Он сформировал эту группу, чтобы исследовать новую музыкальную территорию, но из-за контрактных обязательств оставался в Judas Priest до мая 1992 года. В своих мемуарах Confess 2020 года Хэлфорд обвинил свой уход в «недопонимании», а не в намеренном желании выйти из группы. [63]
Хэлфорд сотрудничал с Judas Priest при выпуске сборника под названием Metal Works '73–'93 в ознаменование их 20-летия. Он также появился в одноименном видео, документирующем их историю, в котором позже в том же году было официально объявлено о его уходе из группы.
Остальные участники Judas Priest провели следующие несколько лет в поисках замены Хэлфорду. После того, как многие кандидаты были отклонены, в том числе Стив Гриммет ( «Мрачный жнец» , «Львиное сердце » и экс- Onslaught ), [64] Ральф Шиперс ( «Первобытный страх» и экс- Gamma Ray ), [65] Уитфилд Крейн ( «Гадкий ребенок Джо »), [66] и бывший вокалист Accept Дэвид Рис , [67] Тим «Потрошитель» Оуэнс (который ранее пел в Winter's Bane и трибьют-группе Judas Priest под названием British Steel) был нанят в 1996 году в качестве нового вокалиста Judas Priest. Этот состав выпустил два студийных альбома: Jugulator в 1997 году (в 1999 году песня « Bullet Train » была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее метал-исполнение [68] ) и Demolition в 2001 году. Значительный стилистический отход от предыдущих релизов, первый был охарактеризован как грув-метал , а второй - как ню-метал , оба получили неоднозначные отзывы. [ нужна цитация ] Состав также дал начало двум концертным двойным альбомам – '98 Live Meltdown и Live in London (2003), последний из которых имел концертный аналог на DVD.
В интервью MTV в феврале 1998 года Хэлфорд заявил , что он гей. [69]
После одиннадцатилетней разлуки, столкнувшись с постоянно растущим спросом на воссоединение, Judas Priest и Роб Хэлфорд объявили, что воссоединятся в июле 2003 года, что совпало с выпуском бокс-сета Metalogy (несмотря на то, что Хэлфорд ранее настаивал на том, что он «никогда не будет делать этого»). это» [70] ). В 2004 году они отыграли концертный тур по Европе, а в 2004 году выступили одними из хэдлайнеров Ozzfest , будучи названы «главным артистом» почти всеми американскими СМИ, освещающими это событие. Judas Priest и «Ripper» Оуэнс расстались мирно, и Оуэнс присоединился к американской хэви-метал группе Iced Earth .
Новый студийный альбом Angel of Retribution был выпущен 1 марта 2005 года (США) на Sony Music / Epic Records и имел успех у критиков и коммерческий успех, что принесло группе награду Metal Hammer Golden Gods Award 2005 года за лучший альбом. [71] Последовал мировой тур в поддержку альбома. Что касается группы Halford, то написание четвертого релиза было прекращено. Однако после тура Retribution в июне 2006 года Хэлфорд объявил, что создаст собственную звукозаписывающую компанию Metal God Entertainment, где он будет выпускать весь свой сольный материал под своим собственным контролем. В ноябре 2006 года он обновил свой бэк-каталог и выпустил его эксклюзивно через Apple iTunes Store . Две новые песни, предположительно входящие в четвертый релиз, «Forgotten Generation» и «Drop Out», также были выпущены через iTunes.
Вместе с Queen , Kiss и Def Leppard , Judas Priest стал первым лауреатом премии VH1 Rock Honors . [72] Церемония состоялась 25 мая 2006 года в Лас-Вегасе , штат Невада, и впервые вышла в эфир 31 мая. [72] Их презентации предшествовало исполнение Godsmack попурри из песен « Electric Eye »/« Victim of Changes »/« Hell Bent for Leather ». Затем Judas Priest исполнили « Нарушая закон », « Зеленый Маналиши (с двухзубчатой короной) » и « You've Got Another Thing Comin' », перед которым Хэлфорд катался на сцене на мотоцикле Harley-Davidson .
В интервью MTV.com в июне 2006 года Хэлфорд сказал о концептуальном альбоме группы о французском писателе 16-го века Нострадамусе : «Нострадамус целиком посвящен металлу, не так ли? Он был алхимиком, а также провидцем – человеком. необычайного таланта. У него была удивительная жизнь, полная испытаний и невзгод, радости и печали. Он очень человечный персонаж и всемирно известная личность. Вы можете взять его имя и перевести его на любой язык, и все о нем знают, и это важно, потому что мы имеем дело с мировой аудиторией». [73] Помимо открытия новой лирической основы для группы, альбом будет содержать музыкальные элементы, которые могут удивить фанатов. «Это будет очень глубоко», - сказал Хэлфорд. «Там будет много симфонических элементов. Мы могли бы оркестровать это, не преувеличивая. В партиях может быть огромный хор, а клавишные будут играть более заметную роль, тогда как раньше они всегда были на заднем плане». [73] Альбом «Нострадамус» вышел в июне 2008 года; В том же месяце группа начала тур в поддержку. [74]
В начале февраля 2009 года группа пополнила ряды групп, выступающих против рекламы билетов («скальпинга»), выпустив заявление, осуждающее практику продажи билетов по цене, значительно превышающей номинальную, и призывающее фанатов покупать билеты только из официальных источников. [75] В том же месяце Judas Priest продолжили свой тур, представив свой «Priest Feast» (с гостями Megadeth и Testet ) на нескольких аренах в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии в феврале и марте 2009 года. С этого момента тур продолжился. на несколько площадок в Швеции. Позже в марте Judas Priest выступили в Португалии (в Лиссабоне в Атлантическом павильоне), которую они не посещали с 2005 года. Затем тур продолжился в Милане , Италия, а затем в Париже, Франция; Последний раз Хэлфорд выступал с Judas Priest в Париже в 1991 году.
С июня по август 2009 года Judas Priest совершили тур по Северной Америке, посвященный 30-летию выпуска British Steel (1980); Альбом исполнялся полностью в каждый тур, с добавлением некоторых других песен. Этот тур должен был быть совместным усилием с англичанином Дэвидом Ковердейлом и Whitesnake . К сожалению, Whitesnake пришлось покинуть тур после выступления в Денвере, штат Колорадо, 11 августа 2009 года, из-за того, что Ковердейл заболел серьезной инфекцией горла; ему посоветовали немедленно прекратить петь, чтобы не повредить голосовые связки. [76] [77]
14 июля 2009 года Judas Priest выпустили новый концертный альбом, в который вошли 11 ранее не издававшихся концертных треков из мировых туров 2005 и 2008 годов, A Touch of Evil: Live . Исполнение « Dissident Aggressor » выиграло премию «Грэмми» 2010 года за лучшее метал-исполнение . [78]
В мае 2010 года Хэлфорд заявил, что группе предложили звезду на Аллее славы в Голливуде, но «мы просто никогда не были там, когда они хотели провести церемонию». Он также сообщил, что турне Нострадамуса все еще рассматривается: «Недавно мы были в Голливуде и встретились с некоторыми продюсерами и агентами, так что за кулисами происходит много вещей». [79]
Judas Priest объявили 7 декабря 2010 года, что их Epitaph World Tour станет прощальным туром группы и продлится до 2012 года. [80] В интервью в январе 2011 года Хэлфорд сказал о предстоящем уходе группы: «Я думаю, пришло время, Мы не первая группа, которая прощается, просто в какой-то момент все приходят к такому выводу, и мы собираемся сказать еще несколько вещей в начале следующего года, поэтому я думаю, что самое главное, о чем мы просто хотим спросить всех стоит подумать, не грустить по этому поводу, а начать праздновать и радоваться всем тем великим вещам, которые мы сделали в Judas Priest». [81]
.JPG/1280px-Judas_Priest,_p%C3%A4%C3%A4lava,_Sauna_Open_Air_2011,_Tampere,_11.6.2011_(63).JPG)
27 января 2011 года было объявлено, что Judas Priest находится в процессе написания нового материала; группа также уточнила свои планы на будущее, заявив: «Это ни в коем случае не конец группы. Фактически, в настоящее время мы пишем новый материал, но мы действительно намерены, чтобы это было последнее крупное мировое турне». [82] Выступая на пресс-конференции в Лос-Анджелесе 26 мая по поводу нового материала, Гленн Типтон сказал: «Это довольно смешанная картина. На самом деле, в этом альбоме больше чувств. В каком-то смысле, я полагаю, это также наш прощальный альбом». , хотя, возможно, это не наш последний концерт. Там есть несколько гимнов, которые отдают дань уважения нашим фанатам". [83]
20 апреля 2011 года было объявлено, что К.К. Даунинг ушел из группы и не завершит мировое турне Epitaph. Даунинг сослался на разногласия с группой и руководством, а также на разрыв их отношений. Ричи Фолкнер , гитарист группы Лорен Харрис , был объявлен его заменой в рамках мирового тура Epitaph. [84] После выхода на пенсию Даунинга басист Ян Хилл остался в группе дольше всех.
25 мая 2011 года Judas Priest выступили в финале 10-го сезона American Idol с Джеймсом Дурбином , что сделало их первым живым выступлением без К.К. Даунинга. [85] Группа исполнила смесь двух песен: «Living After Midnight» и «Breaking the Law». [85]
7 июня 2011 года группа объявила, что планирует выпустить бокс-сет Single Cuts , сборник синглов , в августе следующего года. [86]
В интервью Billboard в августе 2011 года Хэлфорд объяснил, что он и Типтон «полностью наметили около 12 или 14 треков» для нового студийного альбома, причем четыре из этих треков уже записаны и сведены. [87] Группа решила не торопиться с альбомом, а Хэлфорд объяснил: «Я считаю, что он будет готов, когда будет готов… Я не думаю, что мы собираемся расслабляться. Мы полны решимости проделать много работы и быть такими же преданными своему делу, как и всегда, и уделить много внимания и заботы всем песням. Мы не собираемся просто выпустить эту песню, так сказать. " [88]
13 сентября 2011 года Priest объявили о своих планах выпустить новый сборник The Chosen Few , состоящий из песен Priest, выбранных другими культовыми музыкантами хэви-метала. [89]
5 июня 2013 года Хэлфорд подтвердил, что Epitaph World Tour не будет последним туром группы. [90] 22 декабря Judas Priest опубликовали на своем официальном сайте короткое рождественское послание, в котором подтвердили, что они выпустят свой следующий альбом в 2014 году. [91]
17 марта 2014 года на церемонии вручения наград Ronnie James Dio Awards в Лос-Анджелесе Хэлфорд объявил, что работа над 17-м студийным альбомом группы завершена. [92] 28 апреля группа выпустила заглавный трек альбома «Redeemer of Souls» для прослушивания на своем официальном сайте. [93] 14 мая 2014 года первоначальный гитарист группы Эрни Чатауэй умер в возрасте 62 лет от рака, как сообщил вокалист Эл Аткинс. [94] Redeemer of Souls был выпущен 8 июля 2014 года. За первую неделю после выпуска в США было продано около 32 000 копий, и он занял 6-е место в чарте Billboard 200, самую высокую позицию группы в чартах США после двухдисковый концептуальный альбом Nostradamus дебютировал под номером 11. Это был первый альбом группы, вошедший в десятку лучших в США. [95] Группа отправилась в тур в поддержку альбома, который проходил с 1 октября 2014 года по 17 декабря 2015 года. Тур Redeemer of Souls привел к выпуску шестого концертного альбома Battle Cry , который был выпущен 25 марта 2016 года после записи на Фестиваль Wacken Open Air в Германии, 1 августа 2015 года. [96] [97] [98]
В интервью Reverb.com в ноябре 2015 года Ричи Фолкнер сказал, что группа начнет работу над своим восемнадцатым студийным альбомом в 2016 году. [99] В апреле 2016 года Loudwire опубликовал фотографию, на которой изображены Роб Хэлфорд, Гленн Типтон и сам Фолкнер в студии. начиная процесс создания альбома, [100] Хэлфорд подтвердил в радиоинтервью, что он будет готов к началу 2017 года. [101] Во время интервью на фестивале Rock 'n' Roll Fantasy Camp в 2016 году Хэлфорд выразил недовольство по поводу создание альбома, похожего на Redeemer of Souls . [102] Затем Фолкнер заявил, что группа начнет запись в январе 2017 года, а также сказал, что они не поедут в тур до 2018 года. [103]
В марте 2017 года группа вошла в студию, чтобы начать процесс записи при поддержке давнего продюсера Тома Аллома , а также бывшего гитариста и продюсера Sabbat Энди Снипа и инженера Майка Эксетера, который работал с группой над предыдущим альбомом. Это был первый раз после альбома Ram It Down 1988 года , когда они работали с Алломом. [104] [105] В интервью Planet Rock в апреле 2017 года Хэлфорд сказал, что группа «приближается к некоторым из последних моментов» завершения работы над новым альбомом. Он также пообещал «очень захватывающий период 2018 года» с мировым турне, которое состоится в 2018 году. [106] В сообщении в Instagram в июне 2017 года Снип сообщил, что группа завершила запись. [107]
Восемнадцатый альбом Firepower был выпущен 9 марта 2018 года, после чего состоится мировое турне , которое начнется в Северной Америке с Saxon и Black Star Riders на разогреве. [108] [109] [110]
12 февраля 2018 года Гленн Типтон сообщил, что у него болезнь Паркинсона и он отказывается от гастролей. По словам группы, прогрессирование болезни лишило его возможности играть более сложный материал. Типтон заявил, что он по-прежнему является участником группы, несмотря на свой диагноз, и не исключает будущих выступлений на сцене. Затем Энди Снип был объявлен его заменой в туре. [111] Позже Ричи Фолкнер заверил фанатов, что Типтон выступит с группой «в какой-то момент тура». [112] На концерте 20 марта 2018 года в Ньюарке, штат Нью-Джерси , Типтон присоединился к группе на сцене, чтобы исполнить «Metal Gods», « Breaking the Law » и « Living After Midnight », затем « Victim of Changes » и «No Surrender». "в более поздние даты. [113] Он продолжал появляться на бис на протяжении оставшейся части мирового тура Firepower World Tour . [114] [115] [116]
29 января 2019 года европейский тур Judas Priest с Оззи Осборном был отменен из-за того, что Осборн перенес тяжелую инфекцию верхних дыхательных путей . [117] Позже группа подтвердила, что тур перенесен на 2020 год. [118] [119]
В интервью австралийскому изданию May the Rock Be with You в марте 2019 года Роб Хэлфорд заявил, что в обозримом будущем выйдет новый студийный альбом [120] и что Типтон уже начал сочинять риффы. [121] Басист Ян Хилл сказал, что у группы было «некоторые очень сильные идеи, которые не были включены в Firepower , и которые мы так и не успели реализовать. Так что это очень вероятно. Когда это произойдет, я не знаю». [122] Несмотря на состояние Типтона, Фолкнер сказал, что он «примет активное участие в создании следующей пластинки». [123] Хэлфорд сказал, что группа начала собирать идеи для следующего альбома, но сказал, что Firepower будет трудно превзойти. [124]
Сессии написания начались в феврале 2020 года, [125] [126] когда Энди Снип и Том Аллом вернулись, чтобы внести свой вклад в создание альбома. [127] Фолкнер сказал, что до введения карантина из-за COVID-19 было написано песен за месяц , и что в конечном итоге группа приступит к сочинению материала. [128] Хэлфорд сказал, что Типтон внес свой материал в процессе написания, [129] охарактеризовав песни как «монстров. Даже на очень, очень грубой, примитивной стадии они великолепны — они действительно, очень хороши». [130] Он объяснил, что альбом будет отражать «эмоции того, через что мы проходим вместе». [131]
Первоначально планировалось, что Judas Priest отправятся в тур 50 Heavy Metal Years в 2020 году по Европе и Северной Америке, но из-за пандемии COVID-19 он был перенесен на 2021 год ; [132] [133] [134] [135] однако из-за его продолжающегося присутствия европейский этап был перенесен на 2022 год. [136] Они вернулись на сцену 15 августа 2021 года, выступив хедлайнерами фестиваля Bloodstock Open Air . Типтон снова присоединился к нему для исполнения песен на бис. [137] [138] Поскольку тур начался 8 сентября, [139] оставшаяся часть тура по США была отложена, поскольку Фолкнер был госпитализирован из-за серьезных проблем с сердцем. [140] Его перенесли на весну 2022 года с группой Queensrÿche в качестве разогрева, [141] а европейский этап с Оззи Осборном был перенесен на 2023 год. [142] Однако Осборн отменил все выступления в этом году по состоянию здоровья. [143]
29 апреля 2021 года бывший барабанщик Джон Хинч скончался в возрасте 73 лет, что подтвердил Хэлфорд в Instagram . [144] [145] Говоря о предстоящем альбоме, Хэлфорд сказал, что у группы есть «куча отличных новых идей для треков, множество действительно сильных демо», охарактеризовав его как «очень мощную пластинку». [146] Ян Хилл сказал, что материала хватит как минимум на один или два альбома, [147] выразив сомнение в том, что он выйдет до 2023 года из-за гастрольного графика группы. [148] Хэлфорд подтвердил появление Типтона на альбоме. [149]
В январе 2022 года Judas Priest объявили об уходе Энди Снипа, поскольку он переключит свое внимание на свою продюсерскую работу, в то время как группа продолжит работу в составе квартета; [150] Однако решение было отменено, и он был восстановлен в должности. [151] [152] [153] [154] Что касается музыкального направления альбома, Фолкнер и Хэлфорд сказали, что он будет использовать более прогрессивный подход, чем Firepower , [155] [156] , но Фолкнер уточнил его значение. [157] [158] Типтон заверил, что это будет «то, чего захочет каждый фанат Priest», [159] объяснив, что треки могут понравиться фанатам, а могут и не понравиться, но выразил удовлетворение их звучанием. [160] Фолкнер описал, что это отличается от Firepower . [161] Хотя альбом был полностью написан, он сказал, что «нам нужно правильно его записать и все в таком духе. Так что на самом деле он еще даже близко не готов. Но когда он готов, значит, он готов». [162] Хэлфорд сообщил, что он не будет выпущен до 2023 или 2024 года. [163] Позже он подтвердил его выпуск в 2024 году. [164]
5 ноября 2022 года Judas Priest были введены в Зал славы рок-н-ролла , получив награду за музыкальное мастерство. Среди других призывников были бывшие участники К.К. Даунинг, Лес Бинкс и Дэйв Холланд. Группа исполнила на сцене три песни с Даунингом и Бинксом. [165] [166 ] [167] [168] [169] [170]
Перед выступлением группы на фестивале Power Trip 7 октября 2023 года они представили свой следующий альбом Invincible Shield , который должен выйти 8 марта 2024 года. Его главный сингл "Panic Attack" был доступен для прослушивания 13 октября. . [172] [173] Второй сингл с альбома «Trial by Fire» был выпущен 17 ноября 2023 года, [174] а два месяца спустя последовал «Crown of Horns». [175]
Стиль Judas Priest всегда был основан на хэви-метале, и многие из их альбомов отражают различные аспекты этого жанра; например, их дебютный альбом Rocka Rolla (1974) в первую очередь основан на тяжелом блюз-роке . От Sad Wings of Destiny (1976) до Stained Class (1978) стиль группы был несколько прогрессивным, со сложными гитарными пассажами и поэтическими текстами. Песни часто меняли динамику и темп, а музыка была одной из самых тяжелых в свое время. Позже это оказало большое влияние на группы прогрессивного металла и стоунер-рока . [ нужна цитация ] Sin After Sin (1977) использовал комбинацию двойного большого барабана (или «двойного удара») и быстрых басовых ритмов с 16-ми нотами в сочетании с быстрыми гитарными ритмами с 16-ми нотами, использовавшимися Black Sabbath , Venom и Motörhead , которые пришли определить жанр. [176] В то время как контрабасовые ритмы, используемые Judas Priest, в целом размеренны и техничны, песня « Dissident Aggressor » (1977) способствовала увеличению «темпа и агрессии», что позже было перенято другими группами с гораздо более жестким звучанием. крайний подход. [176]
Начиная со своего пятого альбома Killing Machine (1978), группа начала включать в свою музыку более коммерческий, радио-ориентированный стиль. British Steel называют «записью, которая более чем любая другая систематизировала то, что мы подразумеваем под хэви-металом». [177] Тексты и музыка были упрощены, и этот стиль преобладал до их седьмого альбома Point of Entry (1981). В своем восьмом альбоме Screaming for Vengeance (1982) группа объединила баланс этих двух стилей. Это продолжилось в фильме «Защитники веры» (1984). В следующем альбоме Turbo (1986) группа включила гитарные синтезаторы в свой фирменный хэви-метал звук. На альбоме Ram It Down 1988 года группа сохранила некоторые из наиболее коммерческих качеств Turbo , но также вернулась к быстрому хэви-металу, присутствовавшему в их более ранних работах. Этот быстрый темп стиль продолжился в альбоме Painkiller 1990-х годов . Jugulator (1997) попытался объединить некоторые стили современного грув-метала 1990-х годов. Demolition (2001) имеет более традиционное звучание хэви-метала с элементами ню-метала . После возвращения Хэлфорда для Angel of Retribution и Nostradamus группа вернулась к стилю своих ранних альбомов. [178]
Популярность и статус одной из образцовых и влиятельных хэви-метал групп принесли группе прозвище «Боги металла» из-за одноименной песни . [179]
Хэлфорд слушал и находился под влиянием Литтла Ричарда , Элвиса Пресли , Дженис Джоплин и Роберта Планта как вокалиста. Он научился доводить свои вокальные способности до предела, демонстрируя их вокал на пластинках. [180] Он разработал мощный, оперный вокальный стиль с впечатляющим диапазоном от нижнего горлового рычания до пронзительных высоких криков с сильным вибрато . Он также был поклонником Фредди Меркьюри , называя его своим главным героем. [181]
Judas Priest оказали большое влияние на металлическую музыку с конца 1970-х годов. MTV назвало их второй «величайшей металлической группой» всех времён (после Black Sabbath ), а канал VH1 назвал их 78-м величайшим артистом всех времён в 2010 году. [182] Они были номинированы на вступление в Зал рок-н-ролла. Славы в 2018 году, но были проигнорированы, несмотря на то, что вошли в пятерку лучших номинантов по голосованию фанатов. [183] В мае 2022 года было объявлено, что группа войдет в число призывников 2022 года в Зал славы рок-н-ролла. [3]
На данный момент группа продала более 50 миллионов пластинок, включая 11 альбомов, входящих в топ-30 Великобритании. [184] В Соединенных Штатах у группы было одиннадцать последовательных альбомов, которые были сертифицированы RIAA как золотые , платиновые или выше , начиная с Sin After Sin 1977 года . [185]
Несколько метал-групп назвали себя в честь песен и альбомов Judas Priest классической эпохи, включая Sinner , Exciter , Running Wild , Steeler и Tyrant.
Judas Priest упоминались как источник влияния и вдохновения для жанров трэш- и спид-метал , включая такие группы, как Metallica , [186] Megadeth , [187] Slayer , [188] Exodus , [189] Pantera , [190] Anthrax. , [191] Сепультура , [192] [193] Завещание , [194] Overkill , [195] Воевода , [196] Возбудитель , [ 197] Металлическая Церковь , [198] Создатель , [199] Разрушение , [200] Содом , [201] Аннигилятор , [202] Темный ангел , [203] Ангел смерти , [204] Натиск , [205] Обломок и Джетсам , [206] Одержимый , [207] Ядерное нападение , [ 207 ] Язычник , [208] и Жертвоприношение . [209]
Помимо звука, Judas Priest также известны как революционеры в моде хэви-метала . [48] В первые годы существования группы они одевались в одежду в стиле хиппи 1970-х годов, но по мере того, как десятилетие подходило к концу, подъем панк-рока сделал этот образ устаревшим, поэтому во время своего тура 1978 года группа начала носить упрощенную одежду. Для тура 1979 года Хэлфорд использовал свой образ из кожи и заклепок, ставший теперь торговой маркой, вдохновленный панк-модой и кожаной культурой . Остальные участники группы придерживались аналогичного стиля, который стал заметен во время их релиза Killing Machine в 1978 году . Этот стиль впоследствии был принят многими хэви-метал-группами в начале 1980-х, особенно из NWOBHM и ранних блэк-металлических движений. [210] По сей день нередко можно встретить на концертах артистов и фанатов металла с таким взглядом.
В цитате, опубликованной на задней обложке автобиографии К. К. Даунинга Heavy Duty: Days and Nights in Judas Priest , Даунинг сказал, что у Judas Priest «с самого начала был некоторый кризис идентичности. Всегда был некоторый вопросительный знак». О внешнем виде группы. Мне казалось, что это ни о чем не говорит, и в первые дни нашей карьеры, полагаю, я действительно считал это чем-то хорошим». [211]
Даунинг утверждает, что именно он придумал черный кожаный образ группы, когда он впервые начал заниматься музыкальным бизнесом. Он объясняет: "Внутри меня был этот подход к хэви-металу. Он был у меня всю мою жизнь. Когда я пришел в Judas Priest, я знал, что у меня есть группа с отличным названием. Я знал, что мы отличная группа... но что-то было не совсем завершено. Появился образ кожи и заклепок, и все начало само собой завершаться. У нас была обложка альбома с лезвием бритвы... и родился хэви-метал, приятель. Я был подростком, и дошло до Это произошло где-то в 1976 году. Группа взялась за это и действительно справилась с этим». [212]
Хотя он использовал гей-кожаную фетиш-одежду для образа группы, Хэлфорд заявил, что его «не интересовали садо-мазо , доминирование или вся странная субкультура кожи и цепей», потому что он ванильный гей. Он считает, что поклонники той эпохи также не подозревали гомосексуального или извращенного подтекста в образе из кожи и заклепок. [213] Однако после того, как Хэлфорд объявил себя геем, современные слушатели часто идентифицируют Judas Priest как имеющих странные темы в своих текстах и моде. [214]
Нынешние члены
Туристический участник
Студийные альбомы
Несмотря на свою огромную и преданную фанатскую базу, Judas Priest никогда не были хорошо приняты большей частью музыкальной прессы, отчасти потому, что их взлет в конце 1970-х годов совпал с панк-роком и движениями новой волны, которые в то время занимали большую часть внимания музыкальной прессы. В первом издании The Rolling Stone Album Guide их первым трем альбомам была присвоена по одной звезде, а группа описывалась как « только для любителей украденных риффов Led Zeppelin ». Второе издание руководства, вышедшее несколько лет спустя, также подвергло критике всю их дискографию. Критик Village Voice Роберт Кристгау особенно пренебрежительно относился к группе, отказываясь дать прямую рецензию на любой из их альбомов и помещая их в свой список «Meltdown» (имея в виду артистов, у которых, по его мнению, не было материала, достойного прослушивания). В 2018 году они были номинированы на вход в Зал славы рок-н-ролла , но не смогли туда попасть, что группа раскритиковала. [217] Однако в августе 2018 года их ввели в Зал истории хэви-метала на фестивале в Вакене . Основатель и генеральный директор Пэт Джезуальдо поблагодарил их «за десятилетия упорной работы и преданности хэви-металу, форме искусства, которую они помогли создать». Затем группа заявила, что их введение «также посылает отличный сигнал о включении в метал-сообщество во всем мире и заставляет нас вместе защищать металлическую веру». [218] В мае 2022 года было объявлено, что группа войдет в число призывников 2022 года в Зал славы рок-н-ролла, поскольку комитет выбрал «Премию за музыкальное мастерство». [219] Несмотря на то, что группа наконец была введена в должность, многие издания, в том числе Metal Sucks [220] и Loudwire , [221] критически отнеслись к тому, что группа была введена в должность через «Премию за музыкальное мастерство», а не в категории «Исполнитель». Хэлфорд, первоначально выразивший волнение по поводу этой чести, [222] разделил это мнение. [223]
Почетная награда за классический рок-ролл
премия Грэмми
Керранг! Награды
Премия Loudwire Music Awards
Metal Hammer Awards (Германия)
Награды Metal Hammer Golden Gods
Награды Металлического Шторма
Награды Планета Рок
Зал славы рок-н-ролла
Швеция Награды GAFFA
Американский режиссер Роб Райнер посетил концерт Judas Priest в рамках подготовки к съемкам фильма This Is Spinal Tap (1984), пародирующего британские хэви-метал группы. [180]
Драма-комедия «Рок-звезда» (2001) с Марком Уолбергом в главной роли во многом основана на истории о том, как Тим «Потрошитель» Оуэнс заменил Роба Хэлфорда на посту вокалиста в Judas Priest.
5 января 2014 года группа появилась в эпизоде « Sal This Episode » комедийного мультсериала « Симпсоны» , исполнив пародию на свою песню « Breaking the Law ». Их музыку называли « дэт-металом », [241] за что продюсеры впоследствии извинились, заставив Барта Симпсона написать «Judas Priest — это не «дэт-метал » » во вступительной части шутки на доске . [242]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Данные из Викиданных