stringtranslate.com

К-он!

К-он! ( Японский :けいおん! , Хепберн : Кейон! ) [a] — японская серия манги из четырёх частей, написанная и проиллюстрированная Какифлай . Он был сериализован в журнале Houbunsha 's Manga Time Kirara в период с мая 2007 года по октябрь 2010 года, а также сериализован в журнале Houbunsha's Manga Time Kirara Carat . Манга перезапускалась с апреля 2011 года по июнь 2012 года с двумя отдельными сюжетными линиями, опубликованными в Manga Time Kirara и Manga Time Kirara Carat . Манга лицензирована в Северной Америке компанией Yen Press . Спин -офф манги о другой группе школьниц K-On! Shuffle начал сериализацию в июле 2018 года. Основной сериал посвящен четырем молодым японским школьницам, которые присоединяются к школьному клубу легкой музыки, чтобы попытаться спасти его от упразднения. Однако это единственные четыре участника клуба, один из которых имеет небольшой опыт игры на гитаре.

Адаптация 13-серийного аниме-телесериала , созданного Kyoto Animation , который транслировался в Японии в период с апреля по июнь 2009 года. В январе 2010 года был выпущен дополнительный эпизод оригинальной видеоанимации (OVA). Второй сезон из 26 серий под названием K-On!! (с двумя восклицательными знаками ), транслировавшийся в Японии в период с апреля по сентябрь 2010 года, а эпизод OVA был выпущен в марте 2011 года. В декабре 2011 года в Японии была выпущена аниме-экранизация. Bandai Entertainment лицензировала первый сезон до своего закрытия в 2012 году. С тех пор Sentai Filmworks повторно лицензировала первый сезон, а также приобрела права на второй сезон и фильм. К-он! добилась высоких продаж в Японии, и к 2011 году валовой доход от продаж товаров достиг более 15 миллиардов йен ( 192 миллиона долларов ). [3]

Сюжет

В неустановленной части Японии четыре старшеклассницы присоединяются к клубу легкой музыки частной средней школы Сакурагаока, предназначенной только для девочек, чтобы попытаться спасти его от расформирования. Однако они единственные члены клуба. Поначалу у Юи Хирасавы нет опыта игры на музыкальных инструментах или чтения нот , но со временем она становится превосходной гитаристкой. С тех пор Юи вместе с басистом Мио Акиямой, барабанщиком Рицу Тайнакой и клавишником Цумуги Котобуки проводят школьные дни, тренируясь, выступая и тусуясь вместе. Клубом руководит учитель музыки Савако Яманака, который в конечном итоге становится их классным руководителем в последний год обучения в средней школе. На втором году обучения в клубе появился еще один гитарист, первоклассник Азуса Накано. После присоединения Азусы они приобретают больше структуры и начинают больше практиковаться.

После третьего курса Юи, Мио, Рицу и Цумуги заканчивают обучение и поступают в университет. Там они присоединяются к клубу легкой музыки вместе с тремя другими учениками: Акирой Вада, Аяме Ёсида и Сачи Хаяши. Тем временем Азуса продолжает руководить школьным клубом легкой музыки вместе с сестрой Юи Уи, их одноклассником Джун Сузуки и новыми участниками Сумире Сайто и Нао Окуда.

Спин-офф манги K-On! Shuffle фокусируется на новом наборе персонажей из другой школы. Вдохновленные клубом легкой музыки средней школы Сакурагаока, Юкари Сакума и его подруга Каэде Симидзу стремятся создать свой собственный клуб. Вместе с одноклассником Махо Савабе они открывают для себя Общество признательности легкой музыки, клуб, которым управляет Рико Сато.

СМИ

Манга

К-он! начиналась как четырехпанельная манга-комикс, написанная и проиллюстрированная Какифли. Первоначально манга выпускалась в манга-журнале Houbunsha 's Manga Time Kirara в период с мая 2007 года [4] по октябрь 2010 года и заканчивалась 9 сентября 2010 года. [5] Манга также появлялась в качестве гостевой сериализации, выходящей раз в два месяца в Manga Time Kirara . Дочерний журнал Manga Time Kirara Carat , начиная с октябрьского номера 2008 года. [6] Манга переиздавалась с апреля 2011 года по июнь 2012 года в двух отдельных журналах. Главы, опубликованные в Manga Times Kirara , от майского выпуска 2011 года, выпущенного 8 апреля 2011 года, до июльского выпуска 2012 года, выпущенного 9 июня 2012 года, посвящены основным актерам, которые учатся в колледже. [7] [8] [9] Главы, опубликованные в Manga Time Kirara Carat , начиная с июньского выпуска 2011 года, выпущенного 28 апреля 2011 года, до августовского выпуска 2012 года, выпущенного 28 июня 2012 года, посвящены Азусе, Уи и Джун как они продолжают клуб легкой музыки. [7] [8] [10]

В период с 26 апреля 2008 года по 27 сентября 2010 года было выпущено четыре тома танкобон . Лицензия манги была выпущена Yen Press для выпуска на английском языке , а первый том был выпущен в Северной Америке 30 ноября 2010 года . из второй манги под названием K-On! Колледж (けいおん! College ) был выпущен 27 сентября 2012 года, а арка средней школы под названием K-On! Highschool (けいおん! Highschool ) был выпущен 27 октября 2012 года. Yen Press также лицензировала эти тома в Северной Америке. [13] [14] В Индонезии сериал лицензирован компанией Elex Media Komputindo . Антология под названием Минна де Унтан! В сентябре 2009 года был выпущен официальный сериал - антология K- On ! Комикс-антология (けいおん!アンソロジーコミック, Keion! Ansorojī Komikku ) начал продаваться 27 ноября 2009 г., пять томов были выпущены по состоянию на 12 октября 2011 г., а 26 ноября 2011 г. были выпущены два «Комикса-антологии истории». Книга иллюстраций с официальными артами и фан-артами известных художников додзин была выпущена 27 января 2010 года.

Спин -офф манги Kakifly под названием K-On! Shuffle начал сериализацию в Manga Time Kirara 9 июля 2018 года. [15] На Anime Expo 2022 компания Yen Press объявила, что лицензировала K-On! Перемешать для публикации на английском языке. [16]

Аниме сериал

13-серийная аниме- адаптация режиссера Наоко Ямада , сценарий Рэйко Ёсида и продюсер Kyoto Animation , вышедшая в эфир с 3 апреля по 26 июня 2009 года на канале TBS в Японии. [17] Позже эти эпизоды начали транслироваться на последующих телеканалах, включая BS-TBS , MBS и CBC . Трансляции на TBS идут в формате 4:3, а 25 апреля 2009 года сериал начал транслироваться в широкоэкранном формате на BS-TBS. С 29 июля 2009 года по 20 января компания Pony Canyon выпустила семь сборников Blu-ray /DVD. 2010. 20 января 2010 года вместе с последними томами Blu-ray/DVD был выпущен дополнительный эпизод оригинальной видеоанимации (OVA) . [18] Тома Blu-ray/DVD содержали очень короткое аниме под названием Ura-On! .

Позже сериал начал транслироваться на японском канале Disney Channel [19] с апреля 2011 года. Animax транслировала аниме в Гонконге, Таиланде и Тайване. Версия Red Angel Media с английскими субтитрами и дубляжом на английском языке начала выходить в эфир 16 марта 2010 года на канале Animax Asia . [20] На своей отраслевой панели на Anime Expo 2010 дистрибьютор аниме Bandai Entertainment объявил, что они приобрели K-On! для выпуска DVD и Blu-ray, [21] с Bang Zoom! Entertainment производит английский дубляж шоу. [22] Серия была выпущена в четырех томах стандартным и ограниченным тиражом для каждого формата [23] , начиная с 26 апреля 2011 года. [24] Bandai выпустила полный первый сезон на DVD под своей линейкой «Anime Legends» 7 февраля. 2012. [25] Manga Entertainment выпустила сериал в Великобритании отдельными томами DVD в течение 2011 года и полным DVD первого сезона 30 апреля 2012 года. [26] [27] Запланированный выпуск бокс-сета Blu-ray в 2012 год был отменен. [28] Sentai Filmworks лицензировала первый сезон и переиздала сериал на DVD 23 сентября 2014 года. [29] Sentai также переиздала сериал на Blu-ray 1 сентября 2015 года. [30]

На экране живого концерта Let's Go в Иокогаме , Япония, 30 декабря 2009 года было показано , что будет снят второй сезон. [31] Второй сезон под названием K-On!! (с двумя восклицательными знаками ) , вышедший в эфир в 26 эпизодах на канале TBS в Японии с 7 апреля по 28 сентября 2010 года . [34] Как и в первом сезоне, тома Blu-ray/DVD содержали очень короткое аниме под названием Ura -On!! . Этот сезон также транслировался на канале Animax Asia, начиная с 20 октября 2010 года. [35] Sentai Filmworks лицензировала второй сезон и выпустила сериал на DVD и Blu-ray в двух бокс-сетах, выпущенных 19 июня 2012 года и 28 августа 2012 года соответственно. Актеры оригинального английского дубляжа повторили свои роли в этом сезоне. [36]

Аниме транслировалось на канале ABC Me в Австралии, а эпизоды транслировались на канале ABC iview . [37]

Netflix лицензировал сериал и фильм в США и Канаде в период с ноября 2019 года по ноябрь 2021 года. [38]

Фильм

Экранизация K-On! был выпущен в Японии 3 декабря 2011 года. В нем рассказывается о поездках девушек в Лондон , чтобы отпраздновать выпускной. [39] Разработанный как оригинальный рассказ, он был произведен Kyoto Animation под руководством Наоко Ямады в качестве режиссера. [40] [41] [42] В фильме представлены две песни «Ichiban Ippai» и «Unmei wa Endless» Аки Тойосаки. Конечная тема - «Пение» Ёко Хикасы. Фильм открылся на втором месте с кассой 317 287 427 йен (4 070 919 долларов США) в 137 кинотеатрах [43] и к концу проката заработал в общей сложности 1 639 685 078 йен (21 419 792 доллара США). [44]

В фильме показано лондонское кафе, вдохновленное кафе «Трубадур» в Эрлс-Корт, и K-On! фанаты часто посещают кафе. [45] Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 18 июля 2012 года. Sentai Filmworks выпустила фильм на Blu-ray/DVD в Северной Америке 21 мая 2013 года . Блю-рей/ДВД. [47]

Музыка

Открывающая тема аниме первого сезона - «Cagayake! Girls» в исполнении Клуба легкой музыки средней школы Сакура (Юи Хирасава ( Аки Тойосаки ) с Мио Акияма ( Ёко Хикаса ), Рицу Тайнака ( Сатоми Сато ) и Цумуки Котобуки ( Минако Котобуки ), а также с Азусой Нанако ( Аяна Такэтацу ), начиная с девятой серии). Конечная тема - «Не говори «ленивый»» Клуба легкой музыки средней школы Сакура (Акияма (Хикаса) с Хирасавой (Тойосаки), Тайнакой (Сато) и Котобуки (Котобуки)). Вступительный и финальный тематические синглы были выпущены 22 апреля 2009 года. Сингл, содержащий вставку "Fuwa Fuwa Time" (ふわふわ時間(タイム), Light and Fluffy Time ) , использованный в шестом эпизоде, был выпущен 20 мая 2009 года . Была выпущена серия синглов с характерными песнями , содержащих песни в исполнении актрис озвучивания пяти главных героев. Синглы Хирасавы (Тойосаки) и Акиямы (Хикаса) были выпущены 17 июня 2009 года. Синглы Тайнаки (Сато) и Котобуки (Котобуки) были отложены, но позже выпущены вместе с синглом Нанако (Такетацу) 26 августа. , 2009. Синглы Уи Хирасавы (Мадока Ёнэдзава) и Нодока Манабе (Чика Фудзито) были выпущены 21 октября 2009 года. Оригинальный саундтрек к аниме, в основном написанный Хадзиме Хяккоку, был выпущен 3 июня 2009 года. Выделены четыре песни. В восьмом эпизоде ​​аниме были выпущены на мини-альбоме Ho-kago Tea Time (放課後ティータイム, After School Tea Time ) 22 июля 2009 года. Сингл "Maddy Candy" группы Савако Death Devil (в исполнении Савако Яманака ( Асами Санада )) была освобождена 12 августа 2009 года. [48]

Первая вступительная тема аниме второго сезона - «Вперед! Вперед! Маньяк», а первая финальная тема - «Слушай !!»; обе песни исполняются группой After School Tea Time (Хирасава (Тойосаки), Акияма (Хикаса), Тайнака (Сато), Котобуки (Котобуки) и Нанако (Такетацу)). Синглы, содержащие эти песни, были выпущены 28 апреля 2010 года. Начиная с 14-го эпизода, соответствующими вступительной и финальной темами являются «Utauyo !! Miracle» и «No, Спасибо!», написанные After School Tea Time (Хирасава (Тойосаки) ), Акияма (Хикаса), Тайнака (Сато), Котобуки (Котобуки) и Нанако (Такетацу)). Синглы, содержащие эти песни, были выпущены 4 августа 2010 года. Сингл «Pure Pure Heart» также исполнили After School Tea Time (Хирасава (Тойосаки), Акияма (Хикаса), Тайнака (Сато), Котобуки (Котобуки) , и Nanako (Taketatsu)) был выпущен 2 июня 2010 года. Еще один сингл "Love" группы Савако Death Devil (Яманака (Санада)) был выпущен 23 июня 2010 года. Сингл в исполнении Тойосаки "Gohan wa Okazu/U&I», был выпущен 8 сентября 2010 года. [50] Композитор Байс, написавший песню «Gohan wa Okazu», умер 26 июля 2010 года от сердечного приступа; песня была их последней работой. [51] 21 сентября 2010 года был выпущен второй набор синглов с песнями персонажей, начиная с синглов Yui (автор Тойосаки) и Mio (автор Хикаса). Второй альбом шоу, Ho-kago Tea Time II , был выпущен 21 сентября 2010 года. как обычный двойной компакт-диск , так и ограниченное издание , поступившее вместе с кассетой 27 октября 2010 года. Второй набор синглов для Тайнаки (Сато), Котобуки (Котобуки) и Нанако (Такетацу) был выпущен 17 ноября 2010 года. Набор синглов Джун Судзуки (Ёрико Нагата), Хирасавы (Ёнедзава) и Мамабе (Фудзито) был выпущен 19 января 2011 года. Синглы и альбомы были выпущены лейблом Pony Canyon . Музыкальная шкатулка ограниченного выпуска K-ON! 7-дюймовая виниловая коробка «Donuts» BOX была выпущена на летнем фестивале Canime 11 августа 2012 года. [53]

Видеоигры

Ритм - видеоигра под названием K-On! Хокаго в прямом эфире!! (けいおん! 放課後ライブ!! , Keion! Hōkago Raibu!! ), разработанная Sega для PlayStation Portable, была выпущена 30 сентября 2010 года. [54] Геймплей предполагает , что игрок сопоставляет нажатия кнопок во времени с музыкой, представленной в аниме. Игра поддерживает локальный многопользовательский режим для пяти PSP. [55] В игре представлены 19 песен из первого сезона аниме и первый набор компакт-дисков с песнями персонажей. Игрок может настроить одежду, прическу и аксессуары персонажей, а также настроить легкомузыкальную комнату и спальню Юи. Существует также специальный редактор треков. Обновлённый HD-порт игры был выпущен для PlayStation 3 [56] 21 июня 2012 года. [57]

Аркадная игра, разработанная Atlus , K-On! Hōkago Rhythm Time (けいおん!放課後リズムタイム, Keion! Hōkago Rizumu Taimu ) была выпущена на японских игровых автоматах во втором квартале 2013 года. В игре присутствует ритмический игровой процесс, а также выдаются коллекционные карты , которые можно использовать для чтения песен в игре. [58] Вторая аркадная игра от Sega под названием K-On! Hōkago Rhythm Selection (けいおん！放課後リズムセレクション, Keion! Hōkago Rizumu Serekushon ) [59] [60] был выпущен 13 ноября 2014 года.

Персонажи из сериала также появляются вместе с другими персонажами Кирары из Manga Time в мобильной ролевой игре Kirara Fantasia в 2018 году .

Прием

Продажи

Поклонники аниме посещают бывшую начальную школу в Тоёсато, Сига , которая в аниме используется как модель средней школы. [63] [64]

Первый том манги K-On! стал 30-м по величине томом манги в Японии за неделю с 27 апреля по 3 мая 2009 года: за эту неделю было продано более 26 500 томов. [65] На следующей неделе первый и второй тома манги заняли 19-е и 20-е места среди самых продаваемых томов манги в Японии: за неделю с 4 по 10 мая 2009 года было продано 23 200 и 22 500 томов. К маю 2009 года первый Два тома манги были проданы тиражом около 136 000 копий каждый. [66] Третий том был продан тиражом более 120 000 копий за неделю с 14 по 20 декабря 2009 г., [67] и стал 46-й самой продаваемой мангой в первой половине 2010 года в Японии (до 23 мая), было продано более 328 000 копий. [68]

Сингл на вступительную тему первого аниме "Cagayake! Girls" дебютировал на четвертом месте в еженедельном чарте синглов Oricon , было продано около 62 000 копий. Финальная тема «Don't Say 'Lazy'» дебютировала на втором месте в рейтинге с тиражом 67 000 копий. [69] Он также был удостоен награды «Лучшая музыкальная тема» на (14-й) церемонии вручения наград Animation Kobe Awards 2009 . [70] Кроме того, "Cagayake! Girls" и "Don't Say 'Lazy'" получили платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за 250 000 загрузок полных треков цифровой музыки для рингтонов ( Chaku Uta Full ) соответственно. [71] [72] Мини-альбом Ho-kago Tea Time дебютировал под номером 1 в еженедельном чарте альбомов компакт-дисков Oricon, продав 67 000 копий, что сделало его первым альбомом имиджевых песен , приписываемым вымышленным персонажам аниме, достигшим самой высокой позиции. [73] Вступительная тема второго аниме «Вперед! Вперед! Маньяк» и финальная тема «Слушай!!» дебютировал под номером 1 и под номером 2 в первую неделю выпуска в чарте синглов Oricon, продав более 83 000 и 76 000 копий соответственно. [74] "Go! Go! Maniac" стала первой песней в стиле аниме, которая когда-либо возглавила чарт синглов, а группа также стала первой вокалисткой, занявшей две верхние позиции в чарте синглов за 26 лет после Сейко Мацуда в 1983 году. [75] [76] Вторая концовка и вступительная тема сезона: «Нет, спасибо!» и "Utauyo! Miracle" соответственно, были проданы тиражом 87 000 и 85 000 копий за первую неделю и заняли 2-е и 3-е места в чартах Oricon соответственно, уступив только синглу SMAP "This is Love". [77] «Нет, спасибо!» и "Utauyo! Miracle" получили золотой статус от RIAJ в августе 2010 года за тираж 100 000 копий. [78] Сингл "Gohan wa Okazu"/"U&I" дебютировал под номером 3 в чарте синглов Oricon, продав 53 000 копий за первую неделю. [79] Альбом Ho-kago Tea Time II дебютировал под номером 1 в еженедельном чарте альбомов компакт-дисков Oricon, было продано 127 000 копий. [80]

Комната начальной школы Тойосато, которая послужила моделью комнаты, используемой клубом легкой музыки в аниме. Поклонники украсили комнату предметами, показанными в аниме.

В начале сентября 2010 года правительство префектуры Киото начало использовать K-On!! содействовать проведению переписи и поощрять подсчет людей. [81] В 2011 году Sharp и Bandai объявили о планах совместного запуска калькулятора с рисунками персонажей из K-On! . [82] К-он! оказал влияние на развитие туризма в сельском городке Тойосато , связанное с феноменом аниме-паломничества, где находится начальная школа, которая использовалась в качестве модели для средней школы в аниме. Школа открыла свои части для публики в качестве экспоната для сериала. Мэтью Ли из Anime Tourist описал выставку как «Место, которое искренне понимает своих фанатов и имеет в себе весь сентиментальный реквизит, который можно вспомнить из шоу, и многое другое; здесь хранятся предметы, увиденные в школе, как в музее». [83] Аниме также вдохновило реальных музыкантов. Хирото, басист The Sixth Lie , присоединился к группе, находящейся под влиянием K-On! когда он учился в младшей средней школе. [84]

Примечания

  1. ^ Японское название является сокращением от «легкая музыка» (軽音楽, Кэйонгаку ) ; то есть более непринужденная музыка (например, джаз или популярная) в отличие от классической.

Рекомендации

  1. ^ ab «К-ОН! Сезон 1». Компания Sentai Filmworks . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2018 г.
  2. ^ Ловеридж, Линзи (14 января 2015 г.). «Нодаме Кантабиле возглавляет список лучших музыкальных аниме среди фанатов». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  3. ^ «K-On! Продает товаров на сумму более 15 миллиардов иен» . Сеть новостей аниме . 3 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
  4. ^ «Manga Time Kirara, май 2007 г.», выпуск (на японском языке). Хубунша . Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  5. ^ «K-On! Последняя часть манги выйдет в сентябре» . Сеть новостей аниме . 7 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
  6. ^ «Manga Time Kirara Carat, октябрьский выпуск 2008 г.» (на японском языке). Хубунша . Архивировано из оригинала 7 апреля 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  7. ^ ab «K-On! Манга перезапускается в Manga Times Kirara этой весной». Сеть новостей аниме . 7 февраля 2011. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  8. ^ ab "K-On! Манга для колледжа, средней школы в 2 журналах" . Сеть новостей аниме . 6 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  9. ^ «Второй выпуск манги K-ON завершится в июне» . Сеть новостей аниме . 7 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  10. ^ «Выпуск K-ON Manga для средней школы завершится 2 июня» . Сеть новостей аниме . 27 мая 2012. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  11. ^ "Yen Press добавляет Харухи-Чан, К-Он! Манга, Бунгаку Сёдзё" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  12. ^ «Североамериканское аниме, манга выходит 28 ноября — 4 декабря» . Сеть новостей аниме . 30 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  13. ^ «Yen Press добавляет спин-офф манги Madoka Magica, последние тома K-ON» . Сеть новостей аниме . 13 октября 2012. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  14. ^ "K-On! Обзор манги для средней школы" . Пост Фэндома. 14 января 2014 года . Проверено 14 января 2020 г.
  15. ↑ Ресслер, Карен (8 июня 2018 г.). «Новая K-ON! Манга выйдет в июле». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  16. ↑ Хазра, Адриана (1 июля 2022 г.). «Yen Press объявляет о выпуске Oshi no Ko, Your Forma Manga; Puella Magi Oriko Magica, K-ON! Omnibus Editions; еще 11 названий». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  17. ^ "TBSアニメーション・けいおん!公式ホームページ / 各話紹介" [TBS Animation K-On! Официальная домашняя страница / Введение в каждую серию] (на японском языке). ТБС . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 21 июля 2009 г.
  18. ^ "K-ON! Дополнительный эпизод с зеленой подсветкой для 7-го тома BD / DVD" . Сеть новостей аниме . 21 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Проверено 21 июля 2009 г.
  19. ^ けいおん! [К-Он!] (на японском языке). Канал Дисней . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  20. ^ "K-On! на Animax Asia" . Анимакс Азия . 6 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  21. ^ «Bandai Entertainment добавляет аниме-сериал K-On! TV» . Сеть новостей аниме . 1 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  22. ^ "Bandai Ent. Добавляет My-Otome 0~S.ifr~, Sora Kake Girl" . Сеть новостей аниме . 31 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2010 года . Проверено 1 августа 2010 г.
  23. ↑ Беверидж, Крис (9 октября 2010 г.). «Bandai делает убедительные объявления о фестивале аниме в Нью-Йорке» . Мания. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года.
  24. ^ «K-ON! Том 1 (Blu-ray) (Предзаказ! Доступен 26.04.2011)» . Январь 2011 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 г.
  25. ^ "K-ON! Запрошена коробка DVD с легендами аниме" . Сеть новостей аниме . 6 января 2012. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
  26. ^ «В манге UK добавлен фильм Харухи, 2-й телесезон, Харухи-чан» . Сеть новостей аниме . 31 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  27. ^ «Планы выпуска K-ON в Великобритании» . Сеть новостей аниме . 1 апреля 2011. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
  28. ^ «Выпуски K-ON! и Исчезновение Харухи Судзумии на Blu-ray отменены» . Сеть новостей аниме . 6 января 2012. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
  29. ^ «Sentai Filmworks добавляет K-On! Сезон 1» . Сеть новостей аниме . 20 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  30. ^ «Аниме Хаматора получает английский дубляж» . Сеть новостей аниме. 19 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  31. ^ «K-On! Официально объявлен второй сезон аниме» . Сеть новостей аниме . 30 декабря 2009. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  32. ^ "TBSアニメーション・けいおん!!公式ホームページ / 最新情報" [TBS Animation K-On! Официальная домашняя страница / Новости]. 17 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  33. ^ «Второй сезон K-On, аниме B Gata H Kei выйдет в апреле» . Сеть новостей аниме . 29 января 2010 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Проверено 17 марта 2010 г.
  34. ^ «K-ON !! Получает зеленый свет нового эпизода побочной истории» . Сеть новостей аниме . 15 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  35. ^ "К-Он !! на Animax Asia" . Анимакс Азия . 9 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г.
  36. ^ "Sentai Filmworks Licenses K-ON! Сезон 2" . Сеть новостей аниме . 20 февраля 2012. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  37. ^ "К-Он!". Азбука Я. 20 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  38. ^ "'К-он!' Аниме-сериалы и фильмы покинут Netflix в ноябре 2021 года». Что на Netflix . 19 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  39. ^ "K-On! Раскрыта основная сюжетная предпосылка фильма" . Сеть новостей аниме . 13 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  40. ^ "TBSアニメーション・けいおん!!公式ホームページ" . ТБС . 20 февраля 2011. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  41. ^ "K-On! получает зеленый свет для фильма" . Сеть новостей аниме . 28 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  42. ^ «K-On! Фильм запланирован на 3 декабря» . Сеть новостей аниме . 20 февраля 2011. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  43. ^ "Кассы Японии, 3–4 декабря 2011 г." Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  44. ^ "Кассы Японии, 4–5 февраля 2012 г." Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  45. ^ «Японские фанаты K-ON! представляют фильм в лондонском кафе» . Сеть новостей аниме . 16 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
  46. ^ "Sentai Filmworks лицензирует K-On! Film" . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 23 января 2013 г.
  47. ^ "К-Он! Фильм" . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  48. ^ «K-On! Новости аниме за июнь 2009 г.» (на японском языке). ТБС . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  49. ^ ｢けいおん!!｣新主題歌が8/4に発売決定 [Определено, что новые тематические песни K-On!! Будет выпущен 4 августа]. Стиль Орикон (на японском языке). Орикон . 8 июля 2010. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 9 июля 2010 г.
  50. ^ 第20話｢けいおん!!｣ごはんはおかず ["Gohan wa Okazu" представлено в K-On!! Эпизод 20] (на японском языке). Группа ХМВ . 18 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 19 августа 2010 г.
  51. ^ «Композитор Байс написал песню K-On !! Перед смертью» . Сеть новостей аниме . 18 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 18 августа 2010 г.
  52. ^ «K-On !! Альбом будет отправлен на аудиокассете» . Сеть новостей аниме . 14 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  53. ^ "ポニキャンのアニメ専門通販サイトが1周年 「きゃにめ夏祭り2012」開催" . Animeanime.jp (на японском языке). 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Проверено 24 апреля 2020 г.
  54. ^ ｢けいおん! 放課後ライブ!!｣9:30:00! 予約特典はきせかえステッカー [ K-On! Хокаго в прямом эфире!! Будет выпущен 30 сентября! Специальная функция предзаказа — наклейки-наряды] (на японском языке). Денгеки Онлайн . 25 июня 2010. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  55. ^ "桜高軽音部、PSPのステージへ! ｢けいおん! 放課後ライブ!!｣" [Клуб легкой музыки Сакурако, на сцену PSP! К-он! Hōkago Live!!] (на японском языке). Фамицу . 3 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 3 июня 2010 г.
  56. ^ «K-ON! Ho-kago Live !! Ритм-игра для PSP будет портирована на PS3» . Сеть новостей аниме . 6 марта 2012. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 7 марта 2012 г.
  57. ^ «『けいおん! 放課後ライブ!! HD Ver.』の発売日が2012 — 21 июня 2012 г.に決定» [K-On! Хокаго в прямом эфире!! Дата продажи HD Ver. определена как 21 июня 2012 г.] (на японском языке). Фамицу . 23 марта 2012. Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  58. ^ «K-ON! Аркадная ритм-карточная игра выйдет этой весной» . Сеть новостей аниме . 2 апреля 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  59. ^ «Пять лет спустя K-On вернулся с новой музыкальной игрой» . Силиконра. 14 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  60. ^ "アーケード版リズムゲームに登場！！『けいおん！！放課後リズムセレクション』9 сентября, 13 сентября （土）、14日（日）、15日（月・祝）の3日間 ロケテスト開催のお知らせ". Сега . 5 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г.
  61. ^ "「けいおん！」放課後ティータイムが「きららファンタジア」に参戦！予告動画も公開" (на японском языке) ). Комикс Натали . 21 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 14 января 2021 г.
  62. ^ "「きららファンタジア」，新たに「けいおん！」のキャラクター達が参戦。★4「平沢 唯」を獲得できるイベントの開催も» (на японском языке). 4Gamer.net . 23 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
  63. ^ «Исследование аниме-мира K-On! в Тойосато». Бюро посетителей Бивако. 2 июля 2011. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 года . Проверено 10 января 2012 г.
  64. ^ «Аниме PilgrFile: В гостях у модели K-ON !! Старшая школа» . Гигазин. 28 июля 2010. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 3 января 2012 г.
  65. ^ "Рейтинг японских комиксов, 27 апреля - 3 мая" . Сеть новостей аниме . 6 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 14 мая 2009 г.
  66. ^ «Рейтинг японских комиксов, 4–10 мая» . Сеть новостей аниме . 13 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 14 мая 2009 г.
  67. ^ «Рейтинг японских комиксов, 14–20 декабря». Сеть новостей аниме . 23 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  68. ^ «Самая продаваемая манга в Японии по объему: 1-я половина 2010 г.» . Сеть новостей аниме . 2 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  69. ^ «K-On!: Реинкарнация Харухи? Конечная и вступительная темы заняли 2 и 4 места на Oricon» (на японском языке). Майничи Симбун . 28 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 г.
  70. ^ «ВАЛЛ-И, Эдем Востока, Харухи-чан выиграла премию Anime Kobe Awards» . Сеть новостей аниме . 4 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
  71. ^ レコード協会調べ 7月度有料音楽配信認定 [Июльский экзамен Ассоциации звукозаписи на бесплатное распространение музыки в Интернете] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  72. ^ レコード協会調べ 5月度有料音楽配信認定 [Экзамен Ассоциации звукозаписи может предоставить бесплатные сертификаты распространения музыки в Интернете] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 21 июня 2010 г.
  73. ^ «K-ON! Альбом - первый компакт-диск с аниме-персонажами, попавший в топ еженедельного чарта» . Сеть новостей аниме . 28 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  74. ^ 2010年05月第2週のシングルランキング情報 [Рейтинг синглов Oricon за вторую неделю мая 2010 г.] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  75. ^ ｢けいおん!｣が史上初アニメキャラ首位、聖子以来26年ぶり1、2位独占も記録 [ K-On! Создает первых аниме-персонажей, возглавивших чарты. Они также являются первой женщиной, занявшей два верхних места за 26 лет после Seiko] (на японском языке). Орикон . 4 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  76. ^ «K-On !! Ставит первую аниме-группу на первое место в еженедельном чарте синглов» . Сеть новостей аниме . 3 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  77. ^ "Новые песни K-On !! Песни занимают 2-е и 3-е места в еженедельном чарте синглов" . Сеть новостей аниме . 9 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.
  78. ^ ゴールド等認定作品一覧 2010年08月 [Краткий обзор сертифицированных работ по золоту и т. д., август 2010 г.] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  79. ^ "Сингл K-On "Gohan wa Okazu"/"U&I" занимает третье место в недельном чарте" . Сеть новостей аниме . 13 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  80. ^ "Ho-kago Tea Time II K-ON возглавил чарт альбомов с 127 000" . Сеть новостей аниме . 1 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
  81. ^ 平成22年国勢調査のお知らせ [Объяснение национальной переписи населения Хэйсэй 22] (на японском языке). Киото , Япония: Префектура Киото . Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года.
  82. ↑ Бэу-кун (17 марта 2011 г.). «Нет К-Он!». Акибатан все о японской субкультуре (на тайском языке) . Проверено 2 марта 2024 г.
  83. ^ «Долголетие аниме-паломничества». Аниме Турист. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года.
  84. ^ "Шестая ложь". Аниметон . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме K-On! .