Kismet ( перевод: Судьба ) — индийский драматический фильм 1943 года , снятый Гьяном Мукерджи по сценарию Мукерджи с Агхаджани Кашмери . [2] В главных ролях Ашок Кумар , Мумтаз Шанти и Шах Наваз. Фильм впервые в истории индийского кино затронул несколько смелых тем , показав персонажа -антигероя с двумя ролями и незамужнюю девушку, которая беременеет .
Он был произведен Bombay Talkies во время Второй мировой войны , [1] когда она находилась в состоянии борьбы за право наследования между Девикой Рани и Сашадхаром Мукерджи после смерти владельца Химаншу Рая . Фильм стал первым большим хитом в истории бомбейского кино и первым блокбастером в индийском кино. [5] [6] В нем были патриотические песни, которые нашли отклик в тогдашнем движении за свободу , что стало главным катализатором кассового успеха фильма.
Он был переделан на тамильский язык как Према Пасам (1956), [7] и на телугу как Бхале Рамуду (1956). [8]
Шекхар — карманник и мошенник , который выходит из тюрьмы после отбытия третьего срока. Сразу становится ясно, что он не собирается исправляться, поскольку он избавляет карманника от его добычи, которая оказывается старыми, бесценными часами.
Шехар идет к скупщику краденого, где встречает настоящего карманника, Банке. Впечатленный мастерством Шехара, Банке делает ему особое предложение: он мелкий вор, в настоящее время работающий в доме очень богатого человека, у которого в сейфе спрятано значительное состояние . Банке, у которого нет опыта взлома замка , спрашивает Шехара, не хочет ли он помочь ему. Не заинтересованный в плане, Шехар уходит.
Когда он выходит из ограды , Шекхар сталкивается с первоначальным владельцем часов, стариком, отчаянно нуждающимся в деньгах, который намеревался продать часы и собрать деньги, чтобы увидеть живое выступление Рани. Из сострадания Шекхар ведет его в театр . Там старик указывает на преуспевающего мужчину по имени Индраджит (Мубарак). Оказывается, что Рани — дочь этого старика, который когда-то был богатым человеком и владельцем этого театра. Индраджит когда-то был его служащим.
Удача (кисмет) изменила ситуацию, и сегодня старик в долгу перед Индраджитом, от которого он в бегах. В тот момент, когда шоу заканчивается, он убегает, но не раньше, чем его видит в компании Шекхара Рани, от которой он бежал со стыдом и раскаянием. Они не знают, что мучитель Индраджит сам является измученным человеком, после того как его старший сын Мадан сбежал после драки с авторитарным отцом несколько лет назад.
Из-за стечения обстоятельств Шекхар в конечном итоге останавливается в доме Рани в качестве платного гостя. Там он обнаруживает, что она борется с хромотой, которая влияет на ее способность выступать на сцене . Ограниченные средства являются большой проблемой для Рани, единственной кормилицы в доме, которая должна содержать свою младшую сестру Лилу. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, ее постоянно беспокоит безжалостный Индраджит, который угрожает выгнать ее из дома, если она не сможет вернуть следующий взнос денег, выплачиваемых ее отцом.
Дела ухудшаются, когда Рани узнает, что Лила беременна вне брака от своего возлюбленного Мохана, который оказывается сыном Индраджита. Шекхар, который влюбляется в Рани, решает помочь ей. Отчаявшись собрать средства на ее лечение, он принимает предложение Банке взломать хранилище своего работодателя, которым является не кто иной, как Индраджит. Попытка ограбления идет наперекосяк, но Шекхар сбегает, бросив цепь, которую он всегда носит. Индраджит сразу же узнает в ней цепь своего давно потерянного сына Мадана.
Отчаявшись вернуть сына, Индраджит организует живую программу с участием Рани, зная, что его любовь к молодой леди побудит Шехара приехать. Отец Рани появляется в театре, как и вся семья Индраджита. Как и ожидалось, Шехар появляется в театре, где его сразу же узнают как давно потерянного сына Индраджита Мадана. Обрадованный тем, что нашел своего любимого сына, Индраджит немедленно начинает новую жизнь, аннулируя долги своего бывшего босса и прося у него руки обеих его дочерей для его сыновей.
Музыка фильма Анила Бисваса впервые ввела «полный хор» в индийском кино . [9] Фильм дал запоминающиеся хиты, такие как патриотическая « Aaj Himalay Ki Choti Se », грустная «Ghar Ghar Mein Diwali» и успокаивающая колыбельная «Dheere Dheere Aa». Последняя была дуэтом между Амирбаем Карнатаки и Ашоком Кумаром, что добавило успеху фильму, который до сих пор известен как одна из его лучших работ. [10]
В патриотической песне « Door hato O Duniya walon, Hindustan hamara hay » («О, иностранцы, отойдите, Индостан наш»), написанной Кави Прадипом , использовалось негативное отношение к немцам и японцам (с которыми британские правители тогда находились в состоянии войны) – «Tum na kisike aage jhunkna, German ho ya Japani» («Не кланяйтесь ни перед кем, будь то немцы или японцы») – что позволило ей обойти жесткую британскую цензуру того времени. [9] [11] Но скрытый смысл дошел до людей и, подкрепленный воодушевляющей партитурой Анила Бисваса , песня мгновенно стала хитом в атмосфере растущего националистического пыла, она была чрезвычайно популярной в середине 40-х годов, появившись менее чем через 6 месяцев после того, как Махатма Ганди призвал к движению «Покиньте Индию» . [12] Во время показов фильма «Кисмет» катушки перематывались, и песня проигрывалась несколько раз по требованию публики.
Британские власти вскоре поняли свою ошибку, после беспрецедентной популярности песни, и хотели запретить фильм. Был выдан ордер на арест поэта-песенника фильма Прадипа, которому пришлось уйти в подполье, чтобы избежать ареста британскими властями за подстрекательство к мятежу. [13]
Kismet подвергся критике со стороны Бабу Рао Пателя из журнала Filmindia за прославление преступления и изображение преступника в хорошем свете. Несмотря на критику, фильм побил все рекорды кассовых сборов, став первым индийским фильмом, собравшим в прокате ₹1 крор.
Фильм стал самым кассовым индийским фильмом на момент его выхода и подарил индийскому кинематографу первую суперзвезду, Ашока Кумара . [14] По данным Box Office India , фильму был присвоен статус «Блокбастер всех времен», который сообщает, что фильм собрал чистую прибыль в размере 1 крор рупий [4] ( 3,32 миллиона долларов США ). [a] [4] Его валовая прибыль составляет более 500 крор рупий (58 миллионов долларов США), если учесть инфляцию сегодня. [b] Этот рекорд был побит в 1949 году фильмом Barsaat .
Записи
Премьера фильма состоялась 9 января 1943 года в кинотеатре Roxy Talkies в Бомбее . Он шел более 50 недель в кинотеатре Roxy Bombay и стал первым фильмом, отпраздновавшим серебряный юбилей повторным показом в том же городе. Фильм был выпущен 24 сентября 1943 года в кинотеатре Roxy Cinema в Калькутте и шел 187 недель подряд, что стало рекордом, продержавшимся 32 года, и принесшим более 12 лакхов нетто с одного кинотеатра, что также стало рекордом.
Kismet был первым общеиндийским блокбастером и до сих пор остается самым большим хитом неразделенной Индии . Он отпраздновал золотые юбилеи в Калькутте, Бомбее, Карачи и Дели . Он также отпраздновал серебряные юбилеи в Бомбее (переиздание), Ахмадабаде , Бароде , Сурате , Насике , Шолапуре , Лахоре , Пешаваре , Хайдарабаде (Синд), Мадрасе , Хайдарабаде (Декан), Аллахабаде , Канпуре , Варанаси , Лакхнау и других крупных центрах.
Один из самых ранних индийских блокбастеров индийского кино , он впервые представил двойную роль актера через свою первую суперзвезду, Ашока Кумара. Он представил некоторые смелые темы впервые в индийских фильмах в 40-х годах — антигерой и одинокая беременная девушка, например.
Kismet также был первым индийским фильмом, в котором использовалась формула потерянного и найденного, использовавшаяся в нескольких индийских фильмах в 1960-х и 1970-х годах, в частности Waqt (1965), Yaadon ki Baraat (1973) и Amar Akbar Anthony (1977). Беспрецедентный успех Kismet сделал Ашока Кумара первой суперзвездой индийского кино. Он оставался самым популярным актером в индийском кино до начала 50-х годов. В фильме 1968 года Padosan , когда его попросили придумать романтическую песню, Бхола сразу же вспомнил песню O jane wale balamwa, laut ke aa, laut ke aa" из Kismet .
Фильм 1961 года «Друг » с Мадхубалой , Шамми Капуром и Дхармендрой в главных ролях был ремейком фильма «Кисмет» .
