stringtranslate.com

Кунг-фу Панда 2

Кунг-фу Панда 2 — американский анимационный комедийный фильм о боевых искусствах 2011 года , созданный DreamWorks Animation и распространяемый Paramount Pictures . Режиссер Дженнифер Ю Нельсон (в ее режиссерском дебюте), сценарий написали Джонатан Эйбель и Гленн Бергер . Этот фильм является продолжением «Кунг-фу Панды» и второй частью франшизы «Кунг-фу Панда» . В фильме снимались Джек Блэк , Анджелина Джоли , Дастин Хоффман , Сет Роген , Люси Лью , Дэвид Кросс , Джеймс Хонг и Джеки Чан , повторяющие свои характерные роли из первого фильма, а также Гэри Олдман , Мишель Йео , Дэнни МакБрайд , Деннис Хейсберт , Жан- Клод Ван Дамм и Виктор Гарбер озвучивают новых персонажей. В фильме По и его неистовая пятерка союзников (Тигрица, Обезьяна, Гадюка, Журавль и Богомол) отправляются в город Гунмэнь, чтобы помешать злому павлину Лорду Шену завоевать Китай, а также заново открыть для себя забытое прошлое По.

Фильм вышел в прокат 26 мая и получил положительные отзывы. Он собрал 665 миллионов долларов во всем мире при своем бюджете в 150 миллионов долларов, став самым кассовым фильмом, снятым женщиной-режиссером до « Холодного сердца» , а также самым кассовым фильмом, снятым исключительно женщиной-режиссером до « Чудо-женщины» . Это также был шестой по прибылям фильм 2011 года и самый кассовый анимационный художественный фильм года. Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший анимационный фильм на 84-й церемонии вручения премии Оскар , проиграв Ранго . Нельсон стала второй женщиной, номинированной на премию «Оскар» за лучший анимационный фильм, после Маржан Сатрапи за «Персеполь» . За ним последовал «Кунг-фу Панда 3» в 2016 году.

Сюжет

Давным-давно правители-павлины города Гунмэнь изобрели фейерверки для мирных целей, но их сын, лорд Шэнь, обнаружил, что порох, используемый в петардах, также может использоваться в качестве оружия. Обеспокоенные одержимостью Шена, его родители обратились к прорицателю, который предсказал им, что, если он продолжит идти слишком далеко по этому пути, его остановит «воин черного и белого». Услышав пророчество, Шен пришел к выводу, что воином будет панда , и повел свою волчью армию на истребление панд. В ужасе от геноцида родители Шена изгнали его. В настоящее время Шен и его волчья армия совершают набеги на деревни в поисках металлолома, надеясь построить пушки , с помощью которых Шен сможет завоевать весь Китай.

Тем временем По наслаждается своей новой жизнью в качестве мастера кунг-фу вместе с Неистовой пятеркой, хотя мастер Шифу предупреждает его, что он еще не достиг внутреннего покоя . Когда волчья армия совершает набег на другую деревню, По и Пятерка их перехватывают; однако символ на доспехах лидера, напоминающий красный глаз, вызывает у По воспоминания о его матери. По расспрашивает своего отца, мистера Пина, и гусь рассказывает, что нашел По детенышем в партии редиса возле своего ресторана. Когда никто не потребовал детеныша, г-н Пин усыновил По своим сыном. По и Пятеро отправляются в город Гунмэнь после того, как узнают, что Шен убил Мастера Громового Носорога, регента города, из пушки. Шен заключает в тюрьму других регентов, Мастеров Окса и Крока, и захватывает город. Однако прорицатель постоянно напоминает ему о пророчестве, пока он не узнает, что По — панда.

По прибытии в город Гунмэнь По и Пятеро освобождают Мастеров Быка и Крока, но дуэт отказывается помочь, полагая, что кунг-фу умерло вместе с Мастером Носорогом. По и Пятеро симулируют сдачу Шену, тайно заменяя Мастера Богомола манекеном. Настоящий Богомол освобождает остальных, когда они находятся внутри дворца; они уничтожают прототип пушки, но По видит тот же знакомый символ на оперении Шена , который отвлекает его на время, достаточное для того, чтобы Шен смог сбежать и разрушить дворец Гунмэнь своей канонадой. Когда хозяева в безопасности, Тигрица требует ответов, поэтому По рассказывает, что каким-то образом вспомнил, что Шен был там в тот день, когда он в последний раз видел своих биологических родителей. Тигрица сочувствует, но боится, что из-за отсутствия внимания По его убьют. Пятеро покидают По ради его безопасности и направляются на пушечный завод Шена с намерением взорвать его.

Однако По следует за Шеном и противостоит ему, непреднамеренно портя план и позволяя захватить Пятерку. Шен лжет, говоря, что родители По ненавидели его, и стреляет в него из пушки. Тяжело раненый, но живой, По плывет вниз по реке, и его спасает прорицатель. Она рассказывает ему о геноциде панд и призывает его принять свое прошлое. По, наконец достигнув внутреннего покоя, может вспомнить, как его отец отбивался от армии, в то время как мать прятала его в ящике из-под редиски, отводя армию Шена, чтобы он мог выжить. Помолодевший По возвращается в город Гунмэнь, где Шен плывет вниз по реке со своими пушками и армией. По освобождает Пятерку, и с помощью Мастера Окса, Крока и Шифу они могут разбить передовые корабли и не дать армии добраться до гавани. Лорд Шен стреляет из пушки, убивая нескольких своих солдат, чтобы расчистить путь.

По противостоит Шену один, используя свои новообретенные навыки внутреннего спокойствия, чтобы отразить выпущенные в него пушечные ядра обратно во флот, уничтожив его. По предлагает Шену милость, но Шен отвергает ее и атакует По копьем. Это случайно разрывает канаты, удерживающие одну из пушек, и она падает на корабль, убивая Шена. По поздравляют Шифу и Пятерка; вернувшись в Долину, По подтверждает свою личность как сына г-на Пина и свою любовь к приемному отцу. Тем временем в секретной деревне панд в горах выясняется, что биологический отец По все еще жив, и он чувствует своего сына. [а]

Голосовой состав

Производство

Когда в июне 2008 года был выпущен «Кунг-фу Панда» , DreamWorks Animation планировала снять второй фильм с подзаголовком « Пандамонеум » [5] , который к 2010 году был изменен на «Кабум судьбы» [6] , а затем был полностью переименован в «Кунг-фу Панда 2» . Дженнифер Ю Нельсон , которая была руководителем сюжета первого фильма, была нанята вместо Джона Стивенсона и Марка Осборна на посту режиссера сиквела, когда стало известно, что они не вернутся в сиквеле. Актеры первого фильма повторили свои голосовые роли. Как и любой другой анимационный фильм DreamWorks, начиная с «Монстры против пришельцев» , «Кунг-фу Панда 2» был создан с использованием стереоскопической 3D-технологии DreamWorks . [ нужна цитата ]

Джонатан Эйбель и Гленн Бергер , сценаристы и сопродюсеры первого фильма, вернулись, чтобы написать сценарий и стать сопродюсером сиквела, [7] с Чарли Кауфманом, консультирующим [8] [9] по сценарию на ранних стадиях процесса разработки. [10]

В фильме «Кунг-фу Панда 2» съемочная группа продемонстрировала более глубокое знакомство с китайской культурой . В 2008 году, после выхода «Кунг-фу Панды» , генеральный директор DreamWorks Джеффри Катценберг и другие члены DreamWorks, в том числе художник-постановщик Рэймонд Зибах и режиссер Дженнифер Ю Нельсон, посетили Чэнду , который считается «родным городом панд». [11] Помимо встречи с настоящими пандами в Исследовательском центре гигантских панд, команда дизайнеров-постановщиков узнала о местной культуре. Катценберг заявил, что продолжение включает в себя многие элементы Чэнду из фильма. [12]

Пейзаж и архитектура фильма также вдохновлены пейзажами и архитектурой знаменитой даосской горы Цинчэн . [13] В интервью газете China Daily Зибах рассказал, что исследовательский центр панд во многом повлиял на фильм, как и их опыт содержания месячного детеныша панды по имени А Бао, который дал им идею для малыша По. в воспоминаниях. [14] Это также дало им идею представить сычуаньские блюда , такие как тофу Мапо и лапша Дандан . [15] В интервью Movieline Бергер заявил: «Мы никогда не думали об этом как о фильме, действие которого происходит в Китае для американцев; это фильм, действие которого происходит в мифическом, универсальном Китае для всех в мире». [16] [17]

Выпускать

«Кунг-фу Панда 2» был показан на Каннском кинофестивале 2011 года в начале мая, еще до его коммерческого выпуска. [18] В США премьера состоялась 22 мая 2011 года в Китайском театре Граумана в Голливуде, Калифорния. [19] Фильм был широко показан в США и Южной Корее 26 мая 2011 г., в Великобритании 10 июня 2011 г. и в Австралии 23 июня 2011 г. Он также был показан в кинотеатрах IMAX в регионе EMEA . [20]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 13 декабря 2011 года вместе с короткометражным фильмом « Кунг-фу Панда: Тайны мастеров » и эпизодом телесериала « Кунг-фу Панда: Легенды удивительности» . [21] По состоянию на февраль 2013 года по всему миру было продано 6,5 миллионов домашних развлекательных устройств. [22]

Прием

Критический прием

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 185 рецензий со средней оценкой 6,9/10. По мнению сайта, «Сюжетная линия может показаться фанатам оригинала немного знакомой, но « Кунг-фу Панда 2» предлагает достаточно экшена, комедии и визуальной яркости, чтобы компенсировать это». [23] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 67 из 100, основанную на 34 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [24] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [25]

Variety назвал фильм «достойным продолжением, которое получает дополнительный эффект от добавления динамичных трехмерных боевых сцен», [26] в то время как The Hollywood Reporter так же похвалил фильм. [27] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3,5 звезды из 4, похвалив продолжение как превосходящее оригинал и как амбициозное продолжение предыдущей истории. [28]

Некоторые критики отметили влияние работ исполнительного продюсера Гильермо дель Торо на более мрачные темы фильма. [29] Джим Тюдор из TwitchFilm.net сказал, что с участием дель Торо фильм «эффективно глубже исследует путь и личные проблемы нового героя По, пробуждая по-настоящему полноценный архетип Кэмпбелла , но при этом остается полностью жизнеспособным в качестве массового развлечения, подходящего для все возраста". [30]

Как и в случае с первым фильмом, анимация получила высокую оценку. Фрэнк Ловес из Film Journal International охарактеризовал фильм как «поистине красивый» и заявил, что он «работает как на эстетическом, так и на эмоциональном уровне». [31] Бетси Шарки из Los Angeles Times написала, что « Панда 2 — это не просто анимация от стены до стены, это искусство высочайшего уровня». [32]

Многие критики высоко оценили озвучку Гэри Олдмана и разработали характеристику лорда Шена, а некоторые положительно сравнили его с озвучкой Яна МакШейна в роли Тай Лунга в первом фильме. Энджи Эрриго из Empire назвала его «потрясающим, поскольку пернатый злодей и аниматоры его персонажей гордятся его игрой с потрясающим, балетным стилем боя, с летящим веером хвостом со смертоносным очарованием». [33] Кайл Смит из New York Post сказал: «Немного сложно бояться павлина ( снежный барс в первом фильме был гораздо более зловещим). Взгляд лорда Шена». [34]

Театральная касса

Фильм собрал 165,2 миллиона долларов в США и Канаде, а также 500,4 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 665,7 миллиона долларов по всему миру. [3] В общей сложности 3D составил примерно 53% мирового сбора фильма. [35] Во всем мире это был шестой по прибылям фильм 2011 года [36] и 28-й по прибылям анимационный фильм . За первые выходные он заработал 108,9 миллиона долларов по всему миру, заняв третье место после « Пиратов Карибского моря: На странных берегах» и «Похмелье. Часть II ». [37] Это был самый кассовый фильм, снятый женщиной до « Холодного сердца» два года спустя, а также самый кассовый фильм, снятый исключительно женщиной до « Чудо-женщины» . [38]

В Северной Америке фильм заработал 5,8 миллиона долларов в день премьеры (четверг, 26 мая 2011 г.), заняв второе место после « Похмелья, часть II» . [39] В пятницу фильм заработал 13,1 миллиона долларов, что меньше, чем первый фильм, заработавший в пятницу на премьере в 20,3 миллиона долларов. [40] За три дня выходных (с пятницы по воскресенье) фильм заработал 47,7 миллиона долларов, что соответствует дебюту первого фильма в 60,2 миллиона долларов; он также занял второе место по кассовым сборам после «Похмелья, часть II» . [41] В День поминовения фильм заработал 13,2 миллиона долларов , в результате чего общая сумма за четыре дня выходных составила 60,9 миллиона долларов. [42]

За пределами Северной Америки фильм дебютировал с 55,5 миллионами долларов в те же выходные, что и его дебют в Северной Америке, превзойдя кассовые сборы в девяти из одиннадцати стран, в которых он был выпущен. Он занял третье место в общем зачете после « Пиратов Карибского моря: На странных берегах» и «Похмелье, часть II» . [43] Фильм лидировал по кассовым сборам за пределами Северной Америки два выходных подряд (третий и четвертый выходные). [44] [45]

В Китае, на его самом прибыльном рынке после Северной Америки, были зарегистрированы две разные суммы сборов: двухдневный уик-энд в размере 19,3 миллиона долларов и двухдневный уик-энд в размере 16,7 миллиона долларов. В любом случае, фильм установил рекорд премьеры в стране. [46] [47] В общей сложности он заработал 93,19 миллиона долларов, что сделало его самым кассовым анимационным фильмом, выпущенным в Китае, превзойдя предыдущего рекордсмена « Кунг-фу Панда» (26 миллионов долларов). [48] ​​Он удерживал рекорд до 2015 года, когда его превзошёл китайский фильм « Король обезьян: Герой вернулся» . [49] Фильм на азиатскую тематику стал самым крупным анимационным фильмом на премьере выходного дня в Малайзии , на Филиппинах , в Сингапуре , Южной Корее и Таиланде . [50] [51] Он стал самым кассовым фильмом, выпущенным во Вьетнаме , превзойдя «Аватар» . [52] [53]

Похвалы

Маркетинг

DreamWorks Animation инвестировала 100 миллионов долларов в поиск партнеров по продвижению и развитие маркетинга своих фильмов. Для «Кунг-фу Панды 2 » DWA сотрудничала с McDonald's , AT&T , Best Buy , General Mills , Sun-Maid , Airheads , Hint Water и HP . Персонажи фильма использовались в продуктах и ​​рекламных кампаниях в различных средствах массовой информации. Студия также прилагала усилия для продвижения фильма в социальных сетях. [79]

DWA заключила партнерское соглашение с House Foods America, чтобы брендировать свою продукцию, особенно тофу, рекламой фильма. Variety сообщила, что партнерство было первым в истории между киностудией и компанией по производству тофу. Студия также привлекла парадный воздушный шар По с парада Macy's в честь Дня благодарения для тура по шести городам, который завершился туром по Лос-Анджелесу во время выходных, посвященных Дню памяти в конце мая 2011 года .

Для фильма также производились товары: Fisher-Price , THQ , Hallmark и Jem Sportswear. Издательства VTech , Penguin Books , Dalmatian Press и Ape Entertainment выпустили книги, связанные с фильмом. [79]

Саундтрек

«Кунг-фу Панда 2» — это саундтрек к фильму, [80] [81] написанный совместно Хансом Циммером и Джоном Пауэллом и первоначально выпущенный 24 мая 2011 года. [82]

Видео игра

Видеоигровая адаптация фильма была разработана Griptonite Games и опубликована THQ 23 мая 2011 года. Игра вышла для платформ PlayStation 3 , Xbox 360 , Wii и Nintendo DS . Сюжет разворачивается после событий фильма, и в нем участвуют По и остальные члены Неистовой пятерки, обеспокоенные злой группой наемников -драконов Комодо . С помощью других мастеров кунг-фу По должен раскрыть заговор, стоящий за этой осадой, и положить ей конец.

Сиквелы

За «Кунг-фу Пандой 2» последовала «Кунг-фу Панда 3» . [83] Он стал одним из самых кассовых анимационных фильмов 2016 года . [84] Выход «Кунг-фу Панды 4» запланирован на 2024 год. [85]

Примечания

  1. ↑ Как показано в «Кунг-фу Панда 3» (2016).

Рекомендации

  1. ↑ Маккарти, Тодд (22 мая 2011 г.). «Кунг-фу Панда 2: Обзор». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  2. ^ ab "AFI | Каталог". Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  3. ^ abc "Кунг-фу Панда 2" . Касса Моджо . IMDB . Проверено 18 февраля 2021 г.
  4. ↑ Кауфман, Эми (25 мая 2011 г.). «Кинопроектор: выходные, посвященные Дню поминовения, чтобы увидеть похмелье и сиквелы Кунг-фу Панды» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  5. ↑ Фиона (1 октября 2008 г.). «Кунг-фу Панда» Продолжение «Пандамониума» в 3D». ФильмоФилия . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  6. ^ "Кунг-фу Панда 2: Бум судьбы" . Будомате . 11 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 19 июня 2011 г.
  7. ↑ Сигел, Татьяна (1 октября 2008 г.). «Кунг-фу Панда имеет 3-D продолжение». Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  8. ↑ Энк, Брайан (14 мая 2010 г.). «Чарли Кауфман работает над сценарием «Кунг-фу Панда 2»». Блог.moviefone.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  9. ↑ Райан, Майк (27 мая 2011 г.). «Какие шутки о Кунг-фу Панде 2 написал Чарли Кауфман?» Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 30 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  10. ^ «Джонатан Эйбель и Гленн Бергер обсуждают Кунг-фу Панду 2 и их планы относительно Кэндилэнда, подобного Королю Лиру» . Блоги.indiewire.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  11. ^ 来自大熊猫故乡的问候 (на китайском языке). Соху.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  12. ^ «"功夫熊猫2"融入更多中国元素 – Kong Fu Panda 2 включает в себя больше китайских элементов» (на английском и китайском языках). Думающий китайский. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  13. ^ «Кунг-фу Панда 2» выйдет на киноэкраны в Китае» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  14. ^ Ю Вэй, Чжан (28 октября 2011 г.). «Все необходимое о медведе». Китайская газета . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 22 января 2018 г.
  15. ^ «Родной город Кунг-фу Панды По в Кунг-фу Панда 2 с источником вдохновения из источника материала из Чэнду» . chinagiantpanda.com . Китайская гигантская панда. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 января 2018 г.
  16. ^ «Сценаристы «Кунг-фу Панда 2» о будущих сиквелах и их соперниках из Pixar» . Movieline.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  17. ^ «Кунг-фу Панда 3 показывает сцены гор Цинчэн» . Иди в Чэнду. 19 января 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
  18. ↑ Коллетт-Уайт, Майк (12 мая 2011 г.). «Джоли, Блэк ищут «внутренний мир» в «Кунг-фу Панда 2». Рейтер . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  19. ↑ Гельт, Джессика (23 мая 2011 г.). «Премьера фильма «Кунг-фу Панда 2»: Джек Блэк, Анджелина Джоли, Дастин Хоффман, Сет Роген смеются (Видео)» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  20. ^ Корпорация IMAX (24 мая 2011 г.). «Начиная с этой среды, фильм DreamWorks Animation «Кунг-фу Панда 2» появится в избранных кинотеатрах IMAX 3D(R)». Цисионный провод . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  21. ^ «Веселый глобальный хит «Кунг-фу Панда 2» становится самым потрясающим праздничным подарочным набором на Blu-Ray™ и DVD, вторник, 13 декабря» . DreamWorks Animation через PRNewswire . 4 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  22. ^ «DreamWorks Animation сообщает о финансовых результатах за четвертый квартал и конец 2012 года» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  23. ^ "Кунг-фу Панда 2" . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 14 апреля 2022 г.
  24. ^ "Кунг-фу Панда 2" . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 23 июля 2021 г.
  25. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 февраля 2016 г.). «Кунг-фу Панда 3» набирает обороты в жестокой первой четверти и набирает рекордные результаты в январе, открытие мультсериала - понедельник, BO Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  26. ↑ ДеБрюс, Питер (22 мая 2011 г.). «Кунг-фу Панда 2». Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  27. ↑ Маккарти, Тодд (22 мая 2011 г.). «Кунг-фу Панда 2: Обзор». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  28. ^ Эберт, Роджер . «Кунг-фу Панда 2». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  29. ↑ Улих, Кейт (24 мая 2011 г.). «Кунг-фу Панда 2: Вторая часть франшизы DreamWorks включает тьму». Нью-Йорк.timeout.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  30. ^ Маттейс, Нильс. «Рецензия на Кунг-фу Панда 2». Twitchfilm.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  31. ^ Ловес, Фрэнк . «Рецензия на фильм: Кунг-фу Панда 2». Международный киножурнал . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  32. ↑ Шарки, Бетси (26 мая 2011 г.). «Обзор фильма: «Кунг-фу Панда 2»». Лос-Анджелес Таймс .
  33. ^ "Обзор фильма Empire's Kung Fu Panda 2" . Империя . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  34. ↑ Смит, Кайл (26 мая 2011 г.). «В фильме «Кунг-фу Панда 2» великолепная анимация, отличный третий акт». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  35. ^ «Генеральный директор DreamWorks Animation обсуждает результаты третьего квартала 2011 года - стенограмму отчета о прибылях» . В поисках Альфа . 26 октября 2011. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 г. В общей сложности 3D обеспечил примерно 53% мирового дохода «Кунг-фу Панда 2», и это даже без учета IMAX.
  36. ^ "Всемирные кассовые сборы 2011 года" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  37. ^ «Всемирные открытия». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  38. ^ «Чудо-женщина» станет самым кассовым игровым фильмом, снятым женщиной» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  39. ↑ Грей, Брэндон (27 мая 2011 г.). «Похмелье 2 в четверг». BoxOfficeMojo.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  40. ↑ Барретт, Энни (28 мая 2011 г.). «Обновление кассовых сборов: «Похмелье, часть 2» прибавит еще 30 миллионов долларов в пятницу». Insidemovies.ew.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  41. ↑ Барретт, Энни (29 мая 2011 г.). «Обзор кассовых сборов: вечеринки в честь похмелья, часть 2, трехдневные выходные стоимостью 86,5 миллионов долларов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  42. ↑ Барретт, Энни (30 мая 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: Правила «Похмелья, часть II» рекордные выходные в честь Дня поминовения - 105,8 миллиона долларов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  43. ^ Брэндон, Грей (31 мая 2011 г.). «Кругосветное путешествие: добыча «Пиратов» растет, «Похмелье», сиквелы «Панды» активно открываются» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  44. ^ "Кругосветное путешествие: Панда свергает могучих пиратов" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  45. ^ «Кругосветная сводка новостей: Панда снова победила» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  46. ↑ Ландрет, Джонатан (5 июня 2011 г.). «Кунг-фу Панда 2 устанавливает рекорды кассовых сборов в Китае». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
  47. ^ «Еженедельные кассовые сборы Китая (23 мая – 29 мая): «Кунг-фу Панда 2» стал самым большим днем ​​открытия за всю историю» . Последователь кассовых сборов. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  48. ^ «Еженедельные кассовые сборы Китая (04.07 – 10.07): У Ся было относительно неутешительное начало» . Последователь кассовых сборов. Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года . Проверено 31 декабря 2011 г.
  49. ↑ Амиди, Амид (26 июля 2015 г.). «Срочно: «Король обезьян» бьет китайский рекорд и превосходит «Кунг-фу Панда 2»». Мультяшное пиво. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 26 июля 2015 г.
  50. ↑ Грей, Брэндон (31 мая 2011 г.). «Вокруг света: добыча «Пиратов» растет, сиквелы «Похмелья» и «Панды» активно открываются» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  51. ↑ Грей, Брэндон (6 июня 2011 г.). «Кругосветный обзор: «Пираты» превосходят «Людей Икс»». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  52. ^ "Кунг-фу Панда 2" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  53. ^ "Фим Голливуд, Вьетнам" . Тхань Ниен . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  54. ^ «84-я ежегодная номинация на премию Оскар» . Разнообразие . 24 января 2012. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  55. ^ «Оскар 2012: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 26 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  56. ↑ Кнеги, Питер (26 декабря 2011 г.). «Художница возглавляет номинации на премию EDA для женщин-киножурналистов». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  57. ↑ Реннингер, Брайс Дж. (11 января 2012 г.). «Альянс женщин-киножурналистов назвал «Артиста» лучшим фильмом 2011 года». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  58. ↑ Джардина, Кэролайн (4 февраля 2012 г.). «Ранго выигрывает премию Энни за лучший анимационный фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  59. ^ «Детский в 2011 году». Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  60. ↑ Кнегт, Питер (13 декабря 2011 г.). «Номинации на премию «Выбор лучших критиков» художника и Хьюго». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  61. ↑ Форд, Ребекка (12 января 2012 г.). Премия «Выбор критиков»: лучший фильм достался артисту. Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  62. ^ «Звуковые редакторы дают наибольшее количество номинаций Super 8, War Horse, Rise Of Planet Of Apes» . Крайний срок Голливуд . 20 января 2012. Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  63. ↑ Джардина, Кэролайн (19 февраля 2012 г.). «Звуковые редакторы узнают Хьюго, Маппет-шоу, Super 8, Тинтина, Боевого коня». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  64. ↑ Мармадьюк, Лорен (14 декабря 2011 г.). «Лучшее (и худшее) 2011 года по версии Общества кинокритиков Хьюстона». Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  65. ↑ Гудакр, Кейт (1 апреля 2012 г.). «Награда Nickelodeon Kids 'Choice Awards 2012: победители полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  66. ↑ Кнегт, Питер (3 января 2014 г.). «Древо жизни» возглавило премию Общества онлайн-кинокритиков» . Индивайр . Проверено 28 декабря 2014 г.
  67. ^ Гудакр, Кейт; Фаулер, Тара (12 января 2012 г.). «Народный выбор 2012: Победители полностью». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  68. ↑ Килдей, Грегг (21 января 2012 г.). «Награда Гильдии продюсеров назвала лучшего киноактера года; Boardwalk Empire забила теледраму (список победителей)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  69. ↑ Лодж, Гай (12 декабря 2011 г.). «Артист» (что еще?) лидирует с 8 номинациями кинокритиков Сан-Диего». ХитФикс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  70. ↑ Лодж, Гай (2 декабря 2011 г.). «Номинации на премию «Спутник» возглавили «Боевой конь»… и «Драйв»». ХитФикс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  71. ↑ Голдберг, Мэтт (29 февраля 2012 г.). «Объявлены номинации на премию Сатурн; Хьюго и Гарри Поттер лидируют с 10 номинациями каждый». Коллайдер . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  72. ↑ Кит, Борис (26 июля 2012 г.). «Во все тяжкие», «Восстание планеты обезьян» забирают домой премию Saturn Awards. Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  73. ↑ Тэпли, Кристофер (12 декабря 2011 г.). «Артист» и «Драйв» лидируют среди критиков Сент-Луиса». ХитФикс . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  74. ^ «Объявлены номинанты на премию Teen Choice Awards 2011: Гарри Поттер против Сумерек» . ХаффПост . 29 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  75. ↑ Нордайк, Кимберли (7 августа 2011 г.). «Объявлены победители премии Teen Choice Awards 2011». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  76. ↑ Килдей, Грегг (9 января 2012 г.). «Приключения Тинтина» получили шесть номинаций от Общества визуальных эффектов». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  77. ^ "Обезьяны, Ранго топ ВЕС" . Разнообразие . 7 февраля 2012. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  78. ^ «Награды лучших женщин-кинокритиков «Железная леди» и «Кевин»» . Индивайр . 19 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  79. ^ abc Грейзер, Марк (25 апреля 2011 г.). «DreamWorks раздувает кампанию «Кунг-фу Панда»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  80. ^ "Саундтрек к Кунг-фу Панда 2 (2011)" . Саундтрек.Нет . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  81. ^ "Кунг-фу Панда 2" . Ханс-Циммер . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  82. ^ "Кунг-фу Панда 2" . Варез Сарабанда. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  83. ↑ Форд, Ребекка (14 апреля 2015 г.). «Дата выхода «Кунг-фу Панда 3» перенесена на два месяца» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  84. ^ "Всемирные кассовые сборы 2016 года" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  85. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 августа 2022 г.). «Кунг-фу Панда 4 от DreamWorks Animation выходит; выпуск Universal Sets 2024» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 23 июня 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме «Кунг-фу Панда 2» .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Кунг-фу Панда 2» .