stringtranslate.com

станция метро Ла Раза

Станция метро La Raza [b] — пересадочная станция метрополитена Мехико в районе Густаво А. Мадеро , Мехико . Это комбинированная подземная и надземная станция с двумя боковыми платформами . Она обслуживает линии  3 (линия Olive) и 5 ​​(желтая линия). Станция метро La Raza расположена между станциями Potrero и Tlatelolco на линии 3 и между станциями Autobuses del Norte и Misterios на линии 5.

Она обслуживает колонии (районы) Вальехо и Эроэс-де-Накосари. Пиктограмма станции изображает близлежащий Монументо а-ля-Раса , пирамидальное сооружение, воздвигнутое в честь Ла-Раса , различных коренных народов и культур Мексики . Станция метро La Raza открылась 25 августа 1978 года с обслуживанием по линии 3 в южном направлении к станции метро Hospital General . Юго-восточное обслуживание по линии 5 в направлении станции метро Pantitlán началось 1 июля 1982 года. Длина переходного туннеля составляет около 600 метров (2000 футов), что делает его вторым по длине в системе.

На станции есть интернет-кафе, библиотека и фреска под названием Monstruos de fin de milenio , написанная Ариосто Отеро Рейесом. Снаружи есть парковка для велосипедов и транспортный узел . Внутри переходного туннеля постоянная научная выставка под названием El Túnel de la Ciencia («Туннель науки») была установлена ​​Национальным автономным университетом Мексики (UNAM) для предоставления пассажирам научной информации. Она демонстрирует информацию о науке и астрономии с помощью изображений с 30 ноября 1988 года.

Удобства станции метро La Raza частично доступны для людей с ограниченными возможностями, так как имеются таблички с надписями шрифтом Брайля . В 2019 году среднесуточный пассажиропоток станции составил 40 937 пассажиров. С момента открытия на станции произошло несколько инцидентов, включая стрельбу и крушение поезда, в результате которых один человек погиб, а 106 получили ранения.

Расположение

Вид на автовокзал возле станции La Raza, линия 3. Припарковано несколько микроавтобусов Nissan Caravan. В этом районе есть несколько розничных магазинов.
Вид на транспортный узел Ла-Раса снаружи линии 3

La Raza — пересадочная станция метро в районе Густаво А. Мадеро на севере Мехико . Станция линии 3 расположена вдоль проспекта Инсурхентес Норте , а станция линии 5 — вдоль пересечения улиц Леонкавалло и Паганини, недалеко от Eje Central Lázaro Cárdenas . La Raza обслуживает колонии ( мексиканское испанское название «районов») Хероэс-де-Накосари и Вальехо. В системе она находится между станциями метро Потреро и Тлателолко на линии 3; на линии 5 станция находится между станциями метро Autobuses del Norte и Misterios . [3]

Район обслуживается Centro de transferencia modal (CETRAM), типом транспортного узла , [4] станцией пересадки La Raza Metrobús (линии 1 и  3 ), [5] линией 1 (ранее линия A) троллейбусной системы , [3] маршрутами 11-A, 12, 23, 27-A и 103 сети Red de Transporte de Pasajeros , [6] и маршрутами 7-D, 20-C и 20-D городской автобусной системы . [7] В будущем он будет соединен с маршрутом Mexibus Line IV . [8]

Выходы

Есть пять выходов. [3]

История и строительство

Фотография Monumento a la Raza (по-испански «Памятник народу»), каменного памятника, созданного по образцу мезоамериканских пирамид. Наверху находится статуя орла, расправившего крылья, а на следующем этаже — статуя стоящего человека.
Пиктограмма La Raza основана на пирамиде Monumento a la Raza (на фото)

Линия 3 метрополитена Мехико была построена компаниями Ingeniería de Sistemas de Transportes Metropolitano, Electrometro и Cometro (дочерняя компания Empresas ICA ); [9] Линия 3 Ла-Раса открылась 25 августа 1978 года, в первый день обслуживания Ла-Раса– Госпиталь общего назначения . [10] Она была построена под землей; [11] участок Потреро–Ла-Раса идет от уровня улицы до уровня подземного уровня, [12] и его длина составляет 1106 метров (3629 футов), [13] в то время как межстанционный тоннель Ла-Раса–Тлателолко имеет длину 1445 м (4741 фут). [13]

Линия 5 метрополитена Мехико была построена компанией Cometro; [14] станция была открыта 1 июля 1982 года, в первый день обслуживания La Raza– Pantitlán . [10] Станция была построена на уровне земли . [15] В то время как длина промежуточной станции La Raza–Autobuses del Norte составляет 975 м (3199 футов), [16] длина той, что находится между La Raza и Misterios, составляет 892 м (2927 футов) [16] и идет от уровня улицы до подземного. [13]

Пассажирский туннель, соединяющий линию 3 с линией 5, имеет приблизительную длину 600 м (2000 футов) [17] и является вторым по длине в системе после станции метро Atlalilco , которая соединяет линии 8 и 12 (зеленую и золотую линии соответственно), длина которой составляет 880 м (2890 футов). [18] Пиктограмма La Raza изображает Monumento a la Raza , сооружение в форме пирамиды, возведенное в 1940 году в честь la Raza [ 3] [19] этнического движения коренных народов Мексики [2] . Объекты частично доступны для людей с ограниченными возможностями, поскольку на них имеются таблички с надписями шрифтом Брайля , а также есть интернет-кафе , справочная служба [3] и библиотека [20] .

В 2008 году руководство метрополитена провело работы по техническому обслуживанию крыши станции линии 5. [21] В августе 2016 года правительство Мехико построило парковку для велосипедов возле станции La Raza. [22]

Инциденты

28 сентября 1995 года Эрнесто Крус Хименес, полицейский из Уикскилуки , вошел в припаркованный поезд и застрелил семерых пассажиров, убив двоих из них. [23] [24] После ареста Крус сказал, что он чувствовал себя подавленным. Он был приговорен к 50 годам тюремного заключения. [25] [26] После инцидента правительство Мехико установило в метрополитене проходные металлоискатели . [24] [27]

7 января 2023 года в 09:16 CST ( UTC−6 ) [28] два поезда столкнулись в туннеле между станциями La Raza–Potrero, в результате чего погиб один человек и 106 получили ранения. [29] Оба поезда двигались на север к станции метро Indios Verdes. Движение между станциями метро Indios Verdes и Guerrero было временно приостановлено. [30]

Станция затапливается в периоды сильных дождей. [31] [32]

Пассажиропоток

По данным, предоставленным властями с 2000-х годов и до того, как пандемия COVID-19 повлияла на общественный транспорт , в период с 2013 по 2019 год среднее количество ежедневных поездок на линии 3 составляло от 30 700 до 34 000, а на линии 5 — от 9 500 до 10 700 ежедневных поездок.

В 2019 году пассажиропоток станции составил 14 942 281 пассажир. Для линии 3 пассажиропоток составил 11 364 171 пассажир (31 134 пассажира в день), что на 397 769 пассажиров меньше, чем в 2018 году. Для линии 5 пассажиропоток станции составил 3 578 110 пассажиров (9 803 пассажира в день), что на 46 541 пассажиров меньше, чем в 2018 году. [33] [34]

В 2019 году станция линии 3 была 38-й по загруженности из 195 станций системы и шестой по загруженности на линии. Станция линии 5 была 155-й по загруженности в системе и пятой по загруженности на линии. [33]

Достопримечательности

Туннель науки

Музей El túnel de la ciencia (в переводе с английского «Туннель науки») [41] — самая длинная постоянная экспозиция в мире. [42] На стенах, расположенных внутри переходного туннеля, размещены фотографии и информация по науке и астрономии. Он был открыт 30 ноября 1988 года — первая латиноамериканская научная выставка, установленная в общественном транспорте. [20] Его цель — предоставить пассажирам научную информацию. Он ориентирован на молодежь, поскольку многие из них являются студентами Национального автономного университета Мексики (UNAM) и Национального политехнического института (IPN). [43] Площадь туннеля составляет 6 177 квадратных метров (66 490 квадратных футов) [44] и содержит изображения созвездий осеннего неба , [43] планет и спутников, Млечного Пути , [45] а в середине туннеля находится нарисованное в масштабе изображение небесной сферы , на котором изображены 12 зодиакальных созвездий , нарисованных светящейся краской . [20] [46] Выставка была установлена ​​Universum , научным музеем UNAM. [43] Предполагается, что 60 000 человек посещают ее с экскурсионным обслуживанием. [20] В 2018 году Институт астрономии UNAM  [es] реконструировал туннель. [20]

Другие выставки

25 ноября 2008 года руководство метрополитена установило фреску 1997 года «Monstruos de fin de milenio» ( дословный перевод: «  Монстры конца тысячелетия »), которая была написана и передана в дар метрополитену мексиканским художником Ариосто Отеро Рейесом  [исп] . [47]

В июне 2015 года Центр исследований и перспективных исследований (CINVESTAV) IPN выставил несколько человеческих мозгов , их анатомию и некоторые травмы, которые они получили. [48] В апреле 2016 года Геологический музей UNAM  [es] выставил камни , окаменелости , минералы и челюсть акулы . [49] В июне 2016 года в системе была представлена ​​выставка из 80 законсервированных частей человеческого тела Университета Томинага Накамото, экспозиция из 50 скульптур Нура Кури, представляющих человеческие тела, и шесть фотографий Дуилио Родригеса, представляющих боль. [50] [51] В мае и июне 2018 года на станции метро La Raza прошли выставки Мануэля де ла Серы, Нормы Патиньо, Терезы Олальде и LibroFest Столичного автономного университета (UAM). [52]

С 21 августа по 15 октября 2018 года Секретариат сельского хозяйства и развития сельских районов (SAGARPA) и Национальная комиссия по знаниям и использованию биоразнообразия (CONABIO) организовали в туннеле экспозицию, посвященную пчелам и их экологическому значению. [53] В 2020 году на станции временно экспонировались картины, пейзажи и скульптуры швейцарского художника Х. Р. Гигера . [54]

Галерея

Достопримечательности и выставки в La Raza

Примечания

  1. ^ Система метрополитена Мехико считает входы с пересадочных станций отдельно. По отдельности, линия 3 приняла 9 077 998 пассажиров, в то время как линия 5 зарегистрировала 3 418 439 пассажиров. [1]
  2. ^ Станция метро La Raza . Мексиканское испанское произношение: [la 'ra.sa] ⓘ . Название станциибуквальноозначает «La Raza» на испанском языке; однако егофразовый смыслозначает «Люди».[2]

Ссылки

  1. ^ abcdefg «Afluencia de estación por línea 2023» [Трафик станции на линию 2023] (на испанском языке). Коллективная транспортная система Метро. 2024. Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 г.
  2. ^ ab «Почему термин „La Raza“ имеет сложные корни в США». Colorado Public Radio . Associated Press. 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  3. ^ abcde "La Raza" (на испанском языке). Коллективная транспортная система . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  4. ↑ Дельгадо, Диана (4 июня 2016 г.). «Informales se instalan otra vez en paradero de La Raza» [Неформальные работники возвращаются на автовокзал Ла-Раза]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  5. ^ «Метробус - Сьюдад-де-Мехико: Ficha Técnicas» [Метробус - Мехико: Технический паспорт] (на испанском языке). Метробус Мехико . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  6. ^ "Red de Rutas" [Сеть маршрутов] (на испанском языке). Красный де Транспорт де Пасахерос . Проверено 30 октября 2021 г.
  7. ^ "Red de corredores" [Маршрутная сеть] (на испанском языке) . Получено 30 октября 2021 г.
  8. ↑ Веласко, Анхелес (9 октября 2021 г.). «Ponen en Marcha estaciones del Mexibús para conectar a Tecámac con Indios Verdes» [станции Mexibús начинают свое сообщение, соединяя Текамак с Индиос-Вердес]. Эксельсиор (на испанском языке). Текамак . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  9. ^ «Линия 3, Сьюдад-де-Мехико» [Линия 3, Мехико] (на испанском языке). iNGENET Инфраструктура. 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. . Проверено 8 мая 2020 г.
  10. ^ ab Transporte: Seis años de esfuerzo conjunto (на испанском языке). Том. I. Правительство Департамента Федерального округа . 1987. с. 17.
  11. ^ "Станция метро La Raza (линия 3) (Мехико, 1978)". Structurae.net. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  12. ↑ Мора, Карла (10 июля 2019 г.). «Por mantenimiento, cerrarán 4 estaciones de la Linea 3 del Metro» [4 станции метро на линии 3 будут закрыты на техническое обслуживание]. Ла Разон (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  13. ^ abc Гамес Рохас, Марлен (2010). «Análisis de riesgos de incendio en el Sistema de Transporte Colectivo Metro» [Анализ пожарных рисков в Sistema de Transporte Colectivo Metro] (PDF) (на испанском языке). Высшая школа механики и электрики. Национальный политехнический институт . п. 94. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2020 года.
  14. ^ «Линия 5, Сьюдад-де-Мехико» [Линия 5, Мехико] (на испанском языке). iNGENET Инфраструктура. 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г. Проверено 15 апреля 2020 г.
  15. ^ "Станция метро La Raza (линия 5) (Мехико, 1982)". Structurae.net. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
  16. ^ ab "Longitud de estación a estación por línea" [Длина между станциями на линии] (на испанском языке). Sistema de Transporte Colectivo Metro. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  17. ^ "Transbordos en el Metro - вариант для чтения?" [Пересадка на метро, ​​вариант тренировки?]. Миленио (на испанском языке). 12 января 2018 года. Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  18. ↑ Диас, Омар (22 января 2018 г.). «Conoce los 10 transbordos más largos del Metro» [Ознакомьтесь с 10 самыми длинными пересадками на метро]. Публиметро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  19. ^ "Estación La Raza del STC Metro" [станция La Raza метро Мехико] (на испанском языке). Секретариат культуры . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  20. ^ abcde «UNAM remodelará Museo Túnel de la Ciencia en el Metro de CDMX» [UNAM реконструирует Туннель Музея науки в метро Мехико]. Матутино Экспресс (на испанском языке). Телевиса . 10 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г.
  21. ^ "Marzo 28 08" [28 марта 08] (PDF) . Официальный журнал Мехико (на испанском языке). 28 марта 2008 г. стр. 1. Получено 23 августа 2020 г.
  22. ↑ Перес Куртад, Луис (5 августа 2016 г.). «Inauguran biciestacionamiento en el Metro La Raza» [Велопарковка открыта на станции метро La Raza]. Эксельсиор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  23. ↑ Notimex (20 сентября 2019 г.). «Hay tragedias en el Metro que no se olvidan» [В метро есть трагедии, которые не забываются]. Excélsior (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. . Получено 8 мая 2020 г. .
  24. ^ ab "¡Acidentes y balaceras! Это сын лос-моментос де панико, который выглядит ярко в метро" [Несчастные случаи и стрельба! Это моменты паники, которые пережили в метро] (на испанском языке). Группа Формула . 11 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. . Проверено 8 мая 2020 г.
  25. ^ "Le dan 50 años" [Приговорен к 50 годам] (на испанском языке). vLex.com. 28 апреля 1998 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
  26. ↑ Нахар, Альберто (10 мая 1998 г.). «Todo el Metro» [Все о метро]. La Jornada (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  27. ^ «Metro de la CDMX: cinco tragedias que han ocurrido en sus instalaciones» [Метро Мехико: пять трагедий, произошедших на объектах] (на испанском языке). Уно ТВ . 11 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  28. ↑ Ллано, Фернандо (7 января 2023 г.). «Choque de trenes deja un muerto y 57 heridos en México» [Крушение поезда в Мексике привело к гибели одного человека и ранениям 57 человек]. Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке). Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
  29. ↑ Ферри, Пабло (8 января 2022 г.). «El Gobierno de Ciudad de México eleva el numero de Heridos del Emergencye del Metro a 106» [Правительство Мехико увеличивает число раненых в результате аварии в метро до 106]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  30. ^ "Fuerte choque de trenes en el Metro de la CDMX dejaría varios heridos de Gravidad" . Infobae (на испанском языке). 7 января 2023 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
  31. ^ «Фотогалерея: Se inunda Túnel de la Ciencia en Metro La Raza» [Фотогалерея: Туннель науки затоплен на станции метро La Raza]. Эксельсиор (на испанском языке). 25 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  32. ↑ Трехо, Еселин (6 мая 2021 г.). «Se inunda Metro La Raza por fuertes lluvias» [Станция Ла-Раза затоплена из-за проливных дождей]. Diario AS (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  33. ^ abcd "Afluencia de estación por línea 2019" [Трафик станций на линию 2019] (на испанском языке). Коллективная транспортная система Метро. 2020. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  34. ^ abc "Afluencia de estación por línea 2018" [Трафик станций на линию 2018] (на испанском языке). Коллективная транспортная система Метро. 2019. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  35. ^ ab "Afluencia de estación por línea 2021" [Трафик станции на линию 2021] (на испанском языке). Коллективная транспортная система Метро. 2022. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  36. ^ ab "Afluencia de estación por línea 2020" [Трафик станции на линию 2020] (на испанском языке). Коллективная транспортная система Метро. 2021. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  37. ^ ab "Afluencia de estación por línea 2017" [Трафик станции на линию 2017] (на испанском языке). Коллективная транспортная система Метро. 2019. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  38. ^ ab "Afluencia de estación por línea 2016" [Трафик станции на линию 2016] (на испанском языке). Коллективная транспортная система Метро. 2017. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  39. ^ ab «Afluencia de estación por línea 2015» [Трафик станции на линию 2015] (на испанском языке). Коллективная транспортная система Метро. 2016. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  40. ^ ab "Afluencia de estación por línea 2014" [Трафик станции на линию, 2014 г.] (на испанском языке). Коллективная транспортная система Метро. 2015. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  41. ^ Джанзен, Ребекка (2015). «Заключение: толпы в метро Мехико: главный вызов». Национальное тело в мексиканской литературе: коллективные вызовы биополитическому контролю . Мигер. стр. 159. doi : 10.1057/9781137543011_6. ISBN 978-1-137-54301-1.
  42. ^ Кокинг, Лорен (24 мая 2017 г.). «Краткая история метрополитена Мехико». Культурная поездка. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  43. ^ abc Notimex (27 декабря 2015 г.). «En el Metro de México, el museo más visitado del mundo» [Внутри метро Мехико, самого посещаемого музея в мире]. Эль Экономиста (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  44. ↑ Лопес, Хонас (30 ноября 2019 г.). «Cumple 31 años el Túnel de la Ciencia» [Туннелю науки исполняется 31 год]. Эксельсиор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  45. ^ "Túnel de la Ciencia en el Metro La Raza" [Туннель науки на станции метро La Raza]. Донде Ир (на испанском языке). ГИН Медиа. Сентябрь 2019. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  46. ^ "Что посмотреть в Мехико". Frommer's . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 29 мая 2020 года .
  47. ^ Notimex (25 ноября 2008 г.). «Llega a la estación La Raza mural de Ariosto Otero» [Прибывает на станцию ​​La Raza, фреска Ариосто Отеро]. Эль Универсал . Мехико. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  48. ^ «Фотогалерея: Exhiben cerebros en Metro La Raza» [Фотогалерея: Мозги на выставке на станции метро La Raza]. Эксельсиор (на испанском языке). Мехико. 10 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  49. ↑ Ахумада, Дульсе (11 апреля 2016 г.). «Fósiles ydinosarios llegan al Metro La Raza» [Окаменелости и динозавры прибывают на станцию ​​метро La Raza] (на испанском языке). Маспормас. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  50. ^ Notimex (10 июня 2016 г.). «En el Metro La Raza, una muestra de partes humanas» [На станции Ла Раза, образец человеческих частей]. Эль Экономиста (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  51. ↑ Тижерино, Рене (23 июня 2016 г.). «La exposición Transbordo, en la estación La Raza. Iniciativa del Palacio de la Escuela de Medicina» [Выставка Transbordo на станции Ла Раза. Инициатива Дворца медицинской школы]. Gaceta UNAM (на испанском языке) (4795). Национальный автономный университет Мексики : 18. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  52. ^ «El Metro La Raza escenario para cuatro exposiciones del LibroFest Metropolitano 2018» [сцена на станции метро La Raza для четырех выставок Metropolitan BookFest 2018] (на испанском языке). Радио Экспрессион Мексика. 19 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  53. ^ "Abejas en el Metro La Raza" [Пчелы на станции метро La Raza] (на испанском языке). Федеральное правительство Мексики . 21 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  54. ↑ Notimex (25 января 2020 г.). «Exponen obras de HR Giger en el Metro La Raza» [Работы HR Giger на выставке на станции метро La Raza]. El Universal (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.

Внешние ссылки