Ливан был включен в качестве округа актом Законодательного собрания Нью-Джерси 26 марта 1926 года из частей тауншипа Клинтон на основании результатов референдума, проведенного 20 апреля 1926 года. Дополнительные части тауншипа Клинтон были аннексированы в 1962 году. [21]
Центр Ливана мало изменился за последнее столетие. Голландская реформаторская церковь является одной из старейших общин в графстве. Записи церкви начинаются с 1769 года, однако церковь упоминается еще в 1747 году. [22] Исторический район Ливана был включен в государственные и национальные реестры исторических мест в 2009 году.
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,90 квадратных миль (2,34 км2 ) , почти вся из которых была сушей. [1] [2]
Район является независимым муниципалитетом, окруженным поселком Клинтон , что делает его частью одной из 21 пар «городов-пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой. [24] [25] [26]
Из 602 домохозяйств 28,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 46,5% были супружескими парами, живущими вместе; 10,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 39,2% не имели семьи. Из всех домохозяйств 34,2% состояли из отдельных лиц, а 13,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,26, а средний размер семьи — 2,93. [18]
21,1% населения были моложе 18 лет, 6,4% от 18 до 24 лет, 30,5% от 25 до 44 лет, 28,9% от 45 до 64 лет и 13,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 84,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,6 мужчин. [18] Обследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составлял 71 629 долларов США (с погрешностью +/− 5 410 долларов США), а средний доход семьи — 96 500 долларов США (+/− 10 275 долларов США). Средний доход мужчин составил $70 977 (+/− $9 418) против $53 750 (+/− $18 758) у женщин. Доход на душу населения в округе составил $37 035 (+/− $2 975). Около 1,5% семей и 2,8% населения находились за чертой бедности , включая 1,3% тех, кто моложе 18 лет, и 1,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [31]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [15] в округе проживало 1065 человек, 458 домохозяйств и 287 семей. Плотность населения составляла 1227,3 жителей на квадратную милю (473,9/км 2 ). Было 477 единиц жилья со средней плотностью 549,7 на квадратную милю (212,2/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 95,40% белых , 0,66% афроамериканцев , 0,19% коренных американцев , 3,10% азиатов , 0,38% представителей других рас и 0,28% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,07% населения. [29] [30]
Было 458 домохозяйств, из которых 30,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,4% были супружескими парами, живущими вместе, 9,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 37,3% не имели семей. 33,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,33, а средний размер семьи был 2,97. [29] [30]
В округе население было распределено равномерно: 24,1% моложе 18 лет, 3,7% от 18 до 24 лет, 35,1% от 25 до 44 лет, 25,4% от 45 до 64 лет и 11,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,4 мужчины. [29] [30]
Средний доход домохозяйства в округе составил $68 542, а средний доход семьи — $83 436. Средний доход мужчин составил $52 316, а женщин — $37 396. Доход на душу населения в округе составил $34 066. Около 0,7% семей и 3,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,0% из них моложе 18 лет и 5,1% из них старше 65 лет. [29] [30]
Правительство
Местное самоуправление
Округ Ливан управляется по форме городского управления муниципального управления Нью-Джерси, одного из 218 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, наиболее распространенную форму управления в Нью-Джерси. [32] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма правления округа, используемая Ливаном, — это правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [33] [34] [35]
По состоянию на 2023 год [обновлять]мэром округа Ливан является республиканец Джеймс Дж. Питтингер, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2026 года. Совет округа Ливан состоит из президента совета Ричарда Дж. Бертона (республиканец, 2024), Сэмюэля Бергера (республиканец, 2024), Грегори Ф. Кроуфорда (республиканец, 2025), Роберта Дж. Кирхофера (республиканец, 2025), Джеймса Лэнса (республиканец, 2023) и Мэри Базиль Логан (республиканец, 2023). [3] [36] [37] [38] [39] [40] [41]
В августе 2019 года городской совет выбрал Мелиссу Сахарич на должность, срок полномочий которой истекал в декабре 2020 года и которая стала вакантной после отставки Майкла Пьягентини, покинувшего свой пост месяцем ранее после объявления о переезде из района. [42] В ноябре 2019 года Сахарич была избрана на оставшуюся часть срока полномочий. [43]
После того, как действующий депутат от республиканской партии Барбара «Бонни» Шмидт и претендент от демократической партии Марлен Балдингер набрали по 431 голос за второе из двух мест в совете на всеобщих выборах в ноябре 2016 года, они встретились во втором туре в январе, в котором Балдингер победила с перевесом 183–135. [44]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Округ Ливан расположен в 7-м избирательном округе [45] и является частью 16-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [46]
Округ Хантердон управляется Советом избранных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, с одним или двумя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, комиссары выбирают одного члена на должность директора совета и другого на должность заместителя директора, каждый сроком на один год. [52] [53] По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Хантердон являются:
Закари Т. Рич ( Р ; Уэст-Эмвелл Тауншип , 2025), [54]
Директор Джефф Кул (Р; Раритан Тауншип , 2024) [55]
Джон Э. Ланза (Р; Раритан Тауншип, 2025), [56]
Заместитель директора Сьюзан Солоуэй (Р; Франклин Тауншип , 2024) [57] и Шон К. Ван Дорен (Р; Тьюксбери Тауншип , 2026). [58] [59]
Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Мэри Х. Мелфи (республиканец; Флемингтон , 2026), [60] [61]
шериф Фредрик У. Браун (республиканец; город Александрия , 2025) [62] [63] и заместитель шерифа Хайди Рорбах (республиканец; город Ливан , 2028). [64] [65]
Политика
По состоянию на март 2011 года в Ливане было зарегистрировано 955 избирателей, из которых 190 (19,9%) были зарегистрированы как демократы , 374 (39,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 388 (40,6%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано три избирателя как либертарианцы или зеленые . [66]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 57,5% голосов (471 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 40,9% (335 голосов) и других кандидатов с 1,6% (13 голосов), среди 826 бюллетеней, поданных 1118 зарегистрированными избирателями района (7 бюллетеней были испорчены ), при явке 73,9%. [67] [68] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 56,7% голосов (403 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 41,4% (294 голоса) и других кандидатов с 1,3% (9 голосов), среди 711 бюллетеней, поданных 861 зарегистрированным избирателем района, при явке 82,6%. [69] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 63,0% голосов (410 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 36,1% (235 голосов) и других кандидатов с 0,6% (5 голосов) среди 651 бюллетеня, поданных 780 зарегистрированными избирателями округа, что составляет процент явки 83,5. [70]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 77,1% голосов (373 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 20,5% (99 голосов) и других кандидатов с 2,5% (12 голосов) из 497 бюллетеней, поданных 1107 зарегистрированными избирателями округа (13 бюллетеней были испорчены), явка составила 44,9%. [71] [72] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 67,1% голосов (365 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 19,9% (108 голосов), независимого Криса Даггетта с 10,1% (55 голосов) и других кандидатов с 1,7% (9 голосов) среди 544 бюллетеней, поданных 880 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 61,8%. [73]
Учащиеся от дошкольного возраста до шестого класса государственной школы обслуживаются школьным округом Lebanon Borough в школе Lebanon Borough. [77] [78] По состоянию на 2018–19 учебный год округ, состоящий из одной школы, имел 40 учащихся и 13,8 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 2,9:1. [79] В 2016–17 учебном году Ливан занимал девятое место по наименьшему количеству учащихся среди всех школьных округов штата — 101 ученик. [80]
Учащиеся восьмых классов со всего округа Хантердон имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Окружным профессиональным школьным округом Хантердон , общеокружным профессиональным школьным округом, который предлагает профессиональное и техническое образование в своих кампусах в поселке Раритан и по программам, организованным в местных средних школах, при этом с учащихся не взимается плата за обучение. [90]
Экстренные службы
В округе Ливан действуют три службы экстренной помощи. [91]
Полиция и обеспечение правопорядка осуществляются полицией штата Нью-Джерси из отряда B, базирующегося на станции Перривилл. [92]
Экстренную медицинскую помощь и спасательные услуги в округе оказывает отряд первой помощи и спасения Клинтона. [94]
Транспорт
Дороги и шоссе
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в округе было в общей сложности 7,08 миль (11,39 км) дорог, из которых 4,52 мили (7,27 км) обслуживались муниципалитетом, 0,33 мили (0,53 км) округом Хантердон и 2,23 мили (3,59 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [95]
Станция Lebanon [99] предлагает услуги на линии Raritan Valley компании NJ Transit . [100] На южной стороне путей находится здание станции. Северный путь больше не используется, и остановка имеет ограниченное обслуживание по будням и не обслуживается по выходным. [101]
Галерея
Дом в стиле Тюдоровского Возрождения
Объединенная методистская церковь Раунд-Вэлли
Известные люди
К лицам, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с Ливаном, относятся:
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Лебанон, округ Хантердон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 15 ноября 2012 г.
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 156. Доступ 29 мая 2024 г.
^ О нас, округ Ливан. Доступ 20 ноября 2019 г.
^ "M 4.8 - 2024 Whitehouse Station, New Jersey Earthquake". earthquake.usgs.gov . Получено 5 апреля 2024 г. .
^ ДеМарко, Меган. «Избиратели решат, объединять ли два Принстона в один», The Star-Ledger , 3 ноября 2011 г. Доступно 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора «пончиковых городов», тех, где один город охватывает другой». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния Принстона осталось 21 пара «пончиковых городов».
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ 15 ноября 2012 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для округа Ливан, штат Нью-Джерси. Архивировано 20 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 15 ноября 2012 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Ливан, округ Хантердон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 15 ноября 2012 г.
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Ливан, округ Хантердон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 15 ноября 2012 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступ получен 1 июня 2023 г.
^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
^ Введение в форму правления округа в штате Нью-Джерси, округ Ливан. Доступно 18 мая 2007 г.
^ Муниципальный лист данных 2023 г., округ Ливан. Доступ 4 мая 2023 г.
↑ Предвыборная агитация округа Хантердон, 8 ноября 2022 г., всеобщие выборы, округ Хантердон, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
↑ 2 ноября 2021 г. Окружной отчет. Официальные результаты округа Хантердон, округ Хантердон, Нью-Джерси , обновлено 12 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
↑ 3 ноября 2020 г. Окружной отчет. Официальные результаты округа Хантердон, округ Хантердон, Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
^ «Совет округа Ливан приветствует члена совета Мелиссу Сахарич», The Lebanon Lantern , осень 2019 г. Доступно 20 ноября 2019 г. «Я хочу поблагодарить Майка Пьягентини за его службу в городском совете Ливана. Майк ушел в отставку в июле, когда его семья переехала в городок Клинтон. Поздравляем и приветствуем Мелиссу Сахарич, которая была избрана в совет, чтобы заполнить вакансию Майка в августе».
↑ Предвыборная агитация округа Хантердон, 5 ноября 2019 г., Всеобщие выборы, округ Хантердон, штат Нью-Джерси , обновлено 14 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
^ О'Брайен, Уолтер. «Округ Ливан реорганизуется после второго тура выборов», Hunterdon Review , 4 января 2017 г. Доступно 15 мая 2017 г. «Юрист Джудит Новак привела к присяге республиканца Джеффри Шнайдера и демократа Марлен Балдингер на трехлетний срок, а республиканца Майкла Пьягентини на один год с неистекшим сроком полномочий. Балдингер сменила бывшего члена совета Барбару «Бонни» Шмидт после второго тура выборов в округе во вторник, 3 января, когда Балдинер набрала 183 голоса, а Шмидт — 135. Эти двое разделили второй из трех трехлетних сроков после того, как Шнайдер набрала наибольшее количество голосов из трех в ноябре».
^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ Совет окружных комиссаров, округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г. «Как высшие должностные лица округа Хантердон, пять комиссаров избираются всеобщим голосованием на всеобщих выборах в ноябре. Срок полномочий составляет два или три года, а текущая компенсация составляет 16 000 долларов в год с дополнительной ставкой в 1 000 долларов для директора. Один или два из пяти членов избираются каждый год».
^ Избранные и назначенные должностные лица, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
^ Закари Т. Рич, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Джефф Куль, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
^ Джон Э. Ланза, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Сьюзан Солоуэй, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
^ Шон С. Ван Дорен, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2025 г.
^ 2022 County Data Sheet, Hunterdon County, New Jersey. Доступ 1 марта 2023 г.
↑ Клерк Мэри Х. Мелфи, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Знакомьтесь, шериф, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
↑ Суррогатная мать Сьюзан Дж. Хоффман, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Хантердон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор - округ Хантердон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест — округ Хантердон» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси — Управление по сохранению исторического наследия. 30 сентября 2020 г. стр. 10.
^ Парсекиан, Энн; Армстронг, Дженис; Бертланд, Деннис (декабрь 2007 г.). «Национальный реестр исторических мест, номинация: исторический район Ливана». Служба национальных парков .
^ Политика округа Совета по образованию округа Ливан 0110 — Идентификация, Школьный округ округа Ливан. Доступно 6 мая 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по восьмой в школьном округе округа Ливан. Состав: Школьный округ округа Ливан охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Ливан».
^ ab 2019-2020 Public School Directory, Hunterdon County Department of Education. Доступ 6 мая 2020 г.
^ Гийон, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси обучается менее 200 учеников», NJ Advance Media для NJ.com , сентябрь 2017 г. Доступно 30 января 2020 г. «На основе данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составило список самых маленьких школьных округов в штате, исключая чартерные школы и специализированные учреждения... 9. Городской округ Ливан; количество учащихся: 101; классы: от дошкольного до 6-го класса; округ: Хантердон; население города: 1358 человек»
^ Средняя школа тауншипа Клинтона, школьный округ тауншипа Клинтона. Доступно 6 мая 2020 г.
^ Табель успеваемости средней школы тауншипа Клинтона за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 6 мая 2020 г. «Открытая в 2007 году, средняя школа тауншипа Клинтона является самой новой школой в округе. Она обслуживает около 415 учеников седьмого и восьмого классов. Ученики состоят из учеников тауншипа Клинтона, учеников округа Ливан и ряда учеников School Choice».
^ О региональном школьном округе North Hunterdon-Voorhees, региональный школьный округ North Hunterdon-Voorhees . Доступно 24 февраля 2015 г. "В средней школе North Hunterdon обучаются студенты из следующих округов: Bethlehem Township, Clinton Township, Clinton Township, Franklin Township, Lebanon Borough, Union Township; в средней школе Voorhees обучаются студенты из следующих округов: Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township, Tewksbury Township"
^ Информация о выборе школы округа, округ средней школы North Hunterdon-Voorhees Regional High School . Доступно 24 февраля 2015 г. «В прошлом родители и ученики округов, отправляющих школу North Hunterdon High School, могли выбрать либо школу North Hunterdon High School, либо школу Voorhees High School в качестве школы по своему выбору... Поскольку численность наших учеников продолжала расти, а наши две школы достигли и превысили 90% вместимости, возможность выбора школы Voorhees была исключена в 2005-2006 учебном году для округов, отправляющих школу North Hunterdon (город Бетлехем, город Клинтон, город Франклин, округ Ливан и город Юнион — ученики города Клинтон по-прежнему имеют выбор, поскольку они являются одноклассниками в Clinton Public School с учениками Glen Gardner, которые посещают Voorhees)».
^ О округе North Hunterdoon-Voorhees Regional High School District. Доступ 24 февраля 2015 г. "North Hunterdon High School обучает учащихся из следующих округов: Bethlehem Township, Clinton Township, Clinton Township, Franklin Township, Lebanon Borough, Union Township; Voorhees High School обучает учащихся из следующих округов: Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township, Tewksbury Township"
^ Voorhees High School 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 3 июня 2016 г. «Voorhees High School неизменно входит в число лучших средних школ в Нью-Джерси и была названа Национальной школой с голубой лентой в 2015 г. С зачислением 1095 учеников в 9-12 классах, школа обслуживает сообщества Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township и Tewksbury Township».
^ О региональном школьном округе North Hunterdon-Voorhees, региональный школьный округ North Hunterdon-Voorhees , обновлено 16 ноября 2015 г. Доступно 3 июня 2016 г. "В средней школе North Hunterdon обучаются студенты из следующих округов: Bethlehem Township, Clinton Township, Clinton Township, Franklin Township, Lebanon Borough, Union Township; в средней школе Voorhees обучаются студенты из следующих округов: Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township, Tewksbury Township"
^ Хейбур, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых труднодоступных средних школ Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «В округе профессиональных технологий округа Хантердон есть три академии для учеников с высокими достижениями, все они работают в партнерстве с местными средними школами... Академии открыты для всех учеников округа. Учащимся 8-го класса необходимо подать заявление, записаться на собеседование и сдать вступительный экзамен».
^ Emergency Services, Borough of Lebanon. Доступ 20 ноября 2019 г.
^ Домашняя страница, Lebanon Volunteer Fire Company. Доступ 15 ноября 2012 г.
^ Домашняя страница, Clinton First Aid & Rescue Squad. Доступ 15 ноября 2012 г. «Clinton First Aid & Rescue Squad — некоммерческая организация, которая предоставляет догоспитальные услуги неотложной медицинской помощи и спасательные услуги (вытаскивание из транспортных средств, спасение на воде, при обрушении, в траншеях, спасение с помощью веревок и в замкнутом пространстве) в городе Клинтон и частях тауншипа Клинтон, округа Ливан, тауншипа Франклин и тауншипа Юнион».
^ Пробег округа Хантердон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
^ Станция Lebabnon, NJ Transit . Доступ 17 октября 2013 г.
^ Raritan Valley Line, NJ Transit . Доступно 17 октября 2013 г.
^ Hunterdon County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. Доступ получен 15 ноября 2012 г.