stringtranslate.com

Ли-Энн Пиннок

Ли-Энн Пиннок (родилась 4 октября 1991 года) — английская певица. Она приобрела известность как участница женской группы Little Mix , которая была сформирована и выиграла восьмой сезон The X Factor UK . В составе группы она выиграла три премии Brit Awards и достигла 19 синглов, вошедших в десятку лучших, и пяти синглов, занявших первое место в UK Singles Chart , прежде чем уйти на перерыв в 2022 году. В 2021 году она дебютировала в качестве актрисы в фильме Boxing Day .

В рамках своей сольной карьеры Пиннок выпустила синглы « Don't Say Love » и « My Love » с участием Айры Старр . Её третьему синглу « Stealin' Love » предшествовал выпуск её дебютного EP No Hard Feelings 31 мая 2024 года. [1] В 2023 году она выиграла награды «Музыкант года» и «Прорыв года» на премии Glamour Awards 2024. [2]

Пиннок известна тем, что выступает за различные расовые проблемы и за расовое равенство , что принесло ей Национальную премию за разнообразие и визионерство . Ее документальный фильм Leigh-Anne: Race, Pop & Power (2021) получил признание критиков и был номинирован на премию «Лучший авторский документальный фильм» на 26-й Национальной телевизионной премии .

Ранний период жизни

Ли-Энн Пиннок родилась 4 октября 1991 года в семье темнокожих смешанной расы Деборы Торнхилл, учительницы истории, и Джона Пиннока, чемпиона по боксу, и выросла в карибской семье. [3] Оба ее деда иммигрировали в Соединенное Королевство в 1960-х годах и вступили в межрасовые отношения . [4] Она жила в Хай-Уикоме , Бакингемшир . [5] [6] со своими двумя старшими сестрами Сиан-Луизой и Сайрой. [7] Сайра стала ее менеджером после перерыва в деятельности Little Mix в 2022 году. У нее барбадосские и ямайские корни [8] , и она считает Ямайку своим вторым домом. [9]

До прихода в Little Mix она работала официанткой в ​​Pizza Hut и публиковала свою музыку на MySpace и Facebook. [10] [11] Ее ранний опыт организованного пения произошел, когда она присоединилась к молодежному клубу и хору, которыми тогда руководил Джей Блейдс , который позже стал попечителем ее благотворительной организации The Black Fund, которую она основала в 2021 году. [12] В 2020 году Пиннок рассказала о том, как она впервые столкнулась с расизмом в возрасте девяти лет, для документального фильма, который позже был показан на канале Channel 4. [ 13] [14]

Карьера

2011–2022: Начало карьеры и Little Mix

Pinnock прослушивалась в качестве солистки для восьмого сезона The X Factor в 2011 году. Её первым прослушиванием была песня « Only Girl (In the World) » Рианны . [15] После того, как она провалила первый тренировочный лагерь, её поместили в группу из трёх человек под названием «Orion» вместе с Джейд Тёрлволл . Orion исполнила версию « Yeah » Криса Брауна . Перри Эдвардс и Джеси Нельсон обе были в другой группе под названием «Faux Pas». Faux Pas исполнили версию « Survivor » Destiny's Child . Однако обе группы выбыли. Позже четверо были вызваны судьями обратно и сформированы в группу из четырёх человек Rhythmix, и они прошли в дома судей. [16] Они добрались до живых выступлений и были наставницей Тулисы Контоставлос . [17] 28 октября 2011 года было объявлено, что название группы изменилось на Little Mix . [18] 11 декабря 2011 года Little Mix стали группой, которая выиграла серию. Они стали первой женской группой, которая прошла седьмую неделю живых выступлений, первой женской группой, которая вышла в финал The X Factor, и первой и единственной женской группой, которая выиграла шоу. [19] [20] [21]

По состоянию на 2022 год Пиннок выпустила шесть студийных альбомов и сборник с группой: DNA (2012), Salute (2013), Get Weird (2015), Glory Days (2016), LM5 (2018) Confetti (2020) и Between Us (2021). Пиннок является автором более 50 песен для шести студийных альбомов Little Mix. Она стала соавтором двух синглов номер один в Великобритании с « Wings » в 2012 году и « Shout Out to My Ex » в 2016 году. В 2019 году она подписала контракт с Sony/ATV в качестве издаваемого автора песен. [22] С группой Pinnock добилась девятнадцати синглов, вошедших в первую десятку, пяти синглов номер один и шести последовательных альбомов, вошедших в пятерку лучших в UK Albums Chart , став первой женской группой, достигшей этого, и первой женской группой, которая провела в общей сложности 100 недель в первой десятке UK Singles Chart . [23] [24] С момента дебюта Little Mix они стали одной из самых продаваемых женских групп и одними из самых продаваемых артистов Великобритании .

Ли-Энн выступает в составе Little Mix в 2016 году

В мае 2021 года ее документальный фильм Leigh-Anne: Race, Pop & Power был выпущен на BBC iPlayer и BBC One и получил признание критиков. Он был сосредоточен на расовых проблемах и колоризме в музыкальной индустрии и подробно описывал ее собственный личный опыт. [25] Он был номинирован на премию 26-й Национальной телевизионной премии в категории «Лучший авторский документальный фильм», а также выиграл премию Visionary Honours Awards в номинации «Документальный фильм года» , премию Media Progress Moment на премии Ethnicity Awards и премию I Talk Telly Awards в номинации «Лучший документальный фильм». [26] В декабре 2021 года группа объявила, что возьмет перерыв, чтобы позволить своим членам заняться сольными проектами. [27] В том же месяце она дебютировала в качестве актрисы в фильме Boxing Day , для которого она также записала оригинальную музыку. Pinnock Productions внесла свой вклад в производство фильма. [28] [29]

2022–настоящее время: сольная карьера, EP и дебютный студийный альбом

В феврале 2022 года Пиннок подписала контракт с Warner Records и подписала контракт с TaP Music в марте 2021 года для своих сольных начинаний. [30] [31] В июле 2022 года она присоединилась к YouTube и Twitter и начала дразнить сольной музыкой. [32] В сентябре 2022 года она выступила на саммите One Young World в Манчестере . [33] В декабре 2022 года Пиннок загрузила кавер на YouTube на песню « I Say a Little Prayer », которая вошла в альбом Boxing Day (2021). [34]

В марте 2023 года Пиннок загрузила на YouTube кавер-версию песни « Weak » американского R&B -трио SWV . [35] В том же месяце она озвучила «Русалочку» для Audible UK . [36] В апреле она объявила, что выпустит свои первые мемуары Believe , релиз которых запланирован на 26 октября 2023 года. [37] В том же месяце она исполнила кавер-версию песни « ICU » Коко Джонс . [38] В июне Пиннок анонсировала свой дебютный сольный сингл под названием « Don't Say Love », который был выпущен 16 июня 2023 года на лейбле Warner. [39] 11 июня она появилась на обложке британского Vogue . [40] Она была представлена ​​​​в песне «Running Away» из альбома Джона Батиста World Music Radio , выпущенного 18 августа 2023 года. [41] В том же месяце она украсила обложку Rolling Stone . [42]

7 сентября 2023 года Ли-Энн выпустила « My Love » с участием Айры Старр . [43] 15 сентября Пиннок загрузила эксклюзивные выступления «My Love» и «Don't Say Love» в партнерстве с Vevo . В октябре она вошла в состав BBC Live Lounge и исполнила кавер-версию « Paint the Town Red » Doja Cat . [44] 18 октября она появилась на обложке Glamour UK и выиграла «Музыкант года» на премии «Glamour Women Of The Year». [45] В ноябре она посетила немецкую версию церемонии награждения, на которой выиграла в номинации «Прорыв года». [46] Позже Ли-Энн выступила на фестивале Children in Need и выступила вместе с Изой на фестивале Afropunk в Бразилии. [47]

В декабре 2023 года она выступила на Jingle Bell Ball и исполнила кавер-версию песни « Last Christmas » группы Wham!, а позже в том же месяце исполнила кавер-версию песни Boyz II Men « Let It Snow ». [48] Она также украсила обложку журнала Quem . [49] В марте 2024 года Пиннок объявила о выпуске музыкального проекта, отдельного от ее дебютного альбома, под названием No Hard Feelings , который был выпущен 31 мая 2024 года и включал пять треков, которые «сочетаются в своем собственном мире». [50] Ему предшествовал главный сингл « Stealin' Love », где в том же месяце она дала свое первое хедлайнерское шоу в Лондоне и на фестивале Rock in Rio в Лиссабоне. [51] В июне она исполнила свою собственную версию песни « Can You Feel the Love Tonight » в Королевском Альберт-Холле . [52]

Личная жизнь

Пиннок находится в отношениях с профессиональным футболистом Андре Греем с 2016 года, после того как пара познакомилась в Марбелье . Пара съехала вместе в декабре 2018 года и обручилась на своей четырехлетней годовщине в 2020 году. [53] В мае 2021 года она объявила, что беременна, и 16 августа 2021 года родила близнецов. [54] [55] Пара поженилась 3 июня 2023 года на Ямайке. [56] [11] В мае 2024 года Пиннок поделилась видео в своем Instagram, которое подтверждает, что оба близнеца — девочки. [57] [58]

В 2016 году в ресторане в Лондоне на Пиннок напал мужчина-клиент. [59] В феврале 2017 года во время выступления с Little Mix на разогреве тура Арианы Гранде Dangerous Woman она получила ожог за кулисами одного из концертов. [60]

Одобрения

В феврале 2015 года Пиннок запустила модный блог на Tumblr под названием «Leigh Loves». [61] В апреле 2019 года она стала соучредителем собственной линии купальников под названием In'A'Seashell в партнерстве со своей подругой Габриэль Уркухарт. [62] В том же месяце она была объявлена ​​новым лицом спортивного бренда Umbro . [63] В апреле 2019 года Пиннок подписала контракт с Sony/ATV через совместное предприятие TwentySeven в качестве опубликованного автора песен. [64] В октябре 2020 года она запустила собственный продюсерский дом под названием Pinnock Productions, чтобы помочь охватить разнообразие и культуры, которые недостаточно представлены в средствах массовой информации. [65] В 2020 году певица выпустила коллекцию style edit совместно с ASOS , британским ритейлером модной одежды. [66] [67] В 2021 году в партнерстве со своим женихом Андре Греем и сестрой она запустила The Black Fund, благотворительную организацию для поддержки существующих благотворительных организаций и групп, чтобы оказывать поддержку черным сообществам, включая финансовую поддержку. [68] Пиннок является послом Maybelline New York и в октябре 2021 года запустила инициативу «Brave Together». [69]

Активизм и общественный имидж

Пиннок известна своей защитой социальной справедливости; она выступает по таким вопросам, как движение Black Lives Matter , расовое равенство , колоризм , феминизм и расизм в Великобритании . С этой целью она поделилась собственным опытом расизма в детстве, а также в музыкальной индустрии. В начале своей карьеры она воздерживалась от обсуждения этих тем из-за страха обидеть людей и потерять поклонников. [70] В интервью журналу Glamour она рассказала о своем опыте, связанном с расой, и о том, как она чувствовала себя «невидимой» в течение первых трех лет, будучи единственной чернокожей девочкой в ​​Little Mix, в то же время признавая свою собственную привилегию как светлокожей женщины смешанной расы. [70] [71]

«Моя реальность — чувствовать себя одинокой во время туров преимущественно по белым странам. Я пела для фанатов, которые меня не видят, не слышат и не подбадривают. Моя реальность — чувствовать себя тревожной перед мероприятиями для фанатов и автограф-сессиями, потому что я всегда чувствую себя наименее благосклонной. Моя реальность — постоянное ощущение того, что мне нужно работать в 10 раз больше и дольше, чтобы занять свое место в группе, потому что одного моего таланта недостаточно. Моя реальность — это все те моменты, когда я чувствовала себя невидимой в своей группе. Часть меня полностью осознает, что с моим опытом было бы еще сложнее справиться, если бы я была темнокожей. Наша реальность такова, что неважно, как далеко вы, по вашему мнению, зашли, расизм существует. — Пиннок о расизме, с которым она сталкивалась на протяжении всей своей карьеры. [72]

В 2019 году Пиннок посетила Прайд в Лондоне , маршируя вместе с благотворительными организациями Mermaids , Stonewall и Black Pride , чтобы отстаивать права трансгендеров и ЛГБТК. [ 73] Она также посетила протесты Black Lives Matter в Лондоне и высказалась об убийствах афроамериканцев Джорджа Флойда и Бреонны Тейлор американской полицией . [74]

В 2019 году Пиннок (которая также известна своей благотворительной деятельностью), а также другие британские знаменитости поднялись на гору Килиманджаро , чтобы собрать средства для Дня красного носа Comic Relief . [ 75] В 2021 году в партнерстве со своим женихом и сестрой Сайрой она запустила благотворительную организацию под названием The Black Fund, которая поддерживает существующие благотворительные организации и группы, оказывающие поддержку чернокожему сообществу, включая финансовую поддержку. [76] [77] В 2022 году благотворительная организация совместно финансировала две стипендии для молодых креативных чернокожих лидеров для расширения их видения в Токио . [78]

В июле 2023 года Пиннок была удостоена почетной докторской степени от Бакингемширского Нового университета в знак признания ее работы по борьбе с расизмом и обеспечению расового равенства. [79]

Артистизм

Среди музыкантов, оказавших на нее влияние, Пиннок называет Мэрайю Кэри и Рианну . [80]

Дискография

Расширенные пьесы

Одиночки

Гостевые выступления

Авторские права на песни

Видеография

Музыкальные клипы

Фильмография

Туры

Награды и номинации

Примечания

  1. ^ Информацию о наградах, полученных в качестве участника Little Mix , см. в Списке наград и номинаций, полученных Little Mix .
  2. ↑ «Stealin' Love» не вошла в UK Singles Chart, но достигла пика на 60-м месте в UK Singles Download Chart. [90]
  3. ↑ «Forbidden Fruit» не вошел в UK Singles Chart, но дебютировал на 43-м месте в UK Singles Downloads Chart. [91]

Ссылки

  1. ^ "Leigh-Anne Official Website". Leigh Anne . Получено 22 мая 2024 .
  2. ^ "Leigh-Anne Official Website". Leigh Anne . Получено 22 мая 2024 .
  3. ^ Онафуйе, Никки (11 мая 2021 г.). «Ли-Энн Пиннок из Little Mix: «Я чувствовала себя такой обделенной вниманием, и все дело было в моем цвете кожи»». BBC Three . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 31 января 2022 г.
  4. ^ Николсон, Ребекка (13 мая 2021 г.). «Ли-Энн: обзор расы, поп-музыки и власти — откровенный сеанс терапии со звездой Little Mix». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  5. ^ "Поп-звезда из Хай-Уикомба Ли-Энн Пиннок, похоже, впервые возглавит чарты альбомов с Little Mix". Watford Observer . 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 11 мая 2020 г.
  6. ^ "Leigh-Anne Pinnock – 4th October". Capital. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Получено 22 апреля 2017 года .
  7. ^ "13 фактов, которые вам хотелось бы знать о Ли-Энн Пиннок из Little Mix ✨". Hits Radio . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 31 января 2022 г. .
  8. ^ Хамад, Марва (27 ноября 2013 г.). «Little Mix хотят оставить свой след». GulfNews . Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
  9. ^ Mirror.co.uk (6 января 2019 г.). «Звезда Little Mix Ли-Энн Пиннок демонстрирует свое подтянутое тело в бикини на Ямайке». mirror . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 31 января 2022 г. .
  10. ^ Портер, Билли (17 февраля 2015 г.). «Тачку на прокачку: Маленький микс». Wonderland . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 11 мая 2020 г.
  11. ^ ab "Ли-Энн Пиннок: «Я скучаю по сестринству Little Mix. Но сейчас мое время». Glamour UK . 18 октября 2023 г. . Получено 19 октября 2023 г. .
  12. ^ «Джей Блейдс: Почему я бросил вызов чтению в 51 год». Shropshire Star . 10 августа 2021 г. стр. 8.Отчет Доминика Робертсона.
  13. ^ Россейнски, Кэти (5 августа 2020 г.). «Ли-Энн Пиннок вспоминает первый опыт расизма в возрасте 9 лет». www.standard.co.uk . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. . Получено 31 января 2022 г. .
  14. ^ "Ли-Энн Пиннок из Little Mix: "Быть чернокожим — моя сила. Я хочу, чтобы молодые чернокожие девушки это увидели" - Музыка". The Guardian . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Получено 3 апреля 2023 года .
  15. ^ "The Xtra Factor: The Winner's Story". X Factor . Серия 8. 17 декабря 2011. ITV. ITV 2.
  16. ^ "У финалистов X Factor Rhythmix возникли юридические проблемы с благотворительной организацией из-за названия". Metro . 6 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 16 мая 2020 г.
  17. ^ "X Factor: Tulisa Plans Duet With Little Mix? | MTV UK". Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Получено 10 июля 2016 года .
  18. ^ "Девичья группа X Factor Rhythmix переименована в Little Mix". BBC News . 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  19. ↑ Дэвис, Хейзел (13 декабря 2011 г.). «Little Mix, первая группа, победившая на UK X Factor, имеет сингл № 1». Billboard . Получено 3 апреля 2023 г.
  20. ^ "X Factor's Little Mix Cannonballs to Number 1!". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  21. ^ Кэссиди, Морис (4 мая 2020 г.). «Малоизвестные факты о Little Mix». TheThings . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  22. ^ Гальперин, Ширли (4 апреля 2019 г.). "Little Mix Members Sign With New Sony/ATV Venture TwentySeven Music Publishing (EXCLUSIVE)". Variety . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. . Получено 3 апреля 2023 г. .
  23. ^ «Когда можно будет достать билеты на дополнительное дневное шоу Little Mix на северо-востоке в рамках тура Confetti 2022». Shields Gazette . 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 7 июня 2023 г.
  24. ^ "Little Mix вошли в историю как первая женская группа, которая пробыла в Топ-10 100 недель". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  25. ^ "Leigh-Anne: Race, Pop & Power". BBC . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  26. ^ Онафуйе, Никки (11 мая 2021 г.). «Ли-Энн Пиннок из Little Mix: «Я чувствовала себя такой обделенной вниманием, и все дело было в моем цвете кожи»». BBC Three . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 31 января 2022 г.
  27. ^ Кауфман, Джил (3 декабря 2021 г.). «Little Mix объявляют о «перерыве» для работы над другими проектами, обещают, что группа «навсегда»». Billboard . Получено 3 апреля 2023 г.
  28. ^ Н'Дука, Аманда (24 ноября 2020 г.). "Амл Амин станет режиссером и звездой романтической комедии "День подарков"; в ролях также Аджа Наоми Кинг, Ли-Энн Пиннок и Марианна Жан-Батист". Крайний срок . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  29. ^ "Ли-Энн Пиннок из Little Mix дебютирует с сольными песнями в новом рождественском фильме | Полное музыкальное обновление". completemusicupdate.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  30. ^ "Tap Music подписывает контракт с Ли-Энн Пиннок для сольной карьеры". www.musicweek.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  31. ^ Aswad, Jem (12 марта 2021 г.). «Музыкальная индустрия движется: Дэнни Стрик присоединяется к CMNTY Culture в качестве старшего советника; певец Little Mix подписывает контракт с TaP». Variety . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  32. ^ "Ли-Энн Пиннок из Little Mix дразнит „захватывающими“ сольными планами". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. . Получено 20 июля 2022 г. .
  33. ^ Хантер, Сакайна (5 сентября 2022 г.). «One Young World Summit 2022: чего ожидать от мероприятия и речи Меган Маркл». ELLE . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. . Получено 9 сентября 2022 г. .
  34. ^ «Коллега Ли-Энн Пиннок по фильму «День подарков» не был уверен в ее участии, пока не увидел это интервью». Cosmopolitan . 23 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  35. ^ "Ли-Энн Пиннок взлетает с SWV's 'Weak' [Performance] - That Grape Juice". thatgrapejuice.net . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  36. ^ "Ли-Энн озвучивает новую аудиокнигу "Русалочка"". Capital . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Получено 11 апреля 2023 года .
  37. ^ "Звезда Little Mix Ли-Энн Пиннок анонсирует мемуары Believe". The Independent . 17 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  38. ^ "Ли-Энн Пиннок из Little Mix только что подписала огромный сольный контракт с Warner Records". Glamour UK . 3 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  39. ↑ Денис, Кайл (6 июня 2023 г.). «Ли-Энн Пиннок из Little Mix анонсирует дебютный сольный сингл 'DSL'». Billboard . Получено 7 июня 2023 г. .
  40. ^ «Ли-Энн Пиннок о материнстве, обретении уверенности и первом сольном альбоме». British Vogue . 12 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
  41. ^ "Джон Батист анонсирует новый альбом World Music Radio, делится новой песней "Calling Your Name"". Pitchfork . 28 июня 2023 г. . Получено 28 июня 2023 г. .
  42. ^ Mier, Thomas (16 июня 2023 г.). «Leigh-Anne излучает „новую уверенность“ в первом сольном сингле после перерыва Little Mix». Rolling Stone . Получено 18 июня 2023 г.
  43. ^ "Ли-Энн выпускает второй сольный сингл 'My Love'". DIY . 11 сентября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  44. ^ "Leigh-Anne Pinnock исполняет хит Doja Cat для сольного дебюта на BBC Radio 1 Live Lounge: смотрите". Billboard . 11 октября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  45. ^ "Все победители премии GLAMOUR Women of the Year Awards". Glamour UK . 17 октября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  46. ^ «Премия «Женщина года GLAMOUR 2023»: Diese drei Musikerinnen werden am 2 ноября 2023 г. с einem WOTY ausgezeichnet» . ГЛАМУР (на немецком языке). 31 октября 2023 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
  47. ↑ Калазанс, Бруна (20 ноября 2023 г.). «Ли-Энн исполнила песню ao lado de Iza no Festival Afropunk». Billboard Brasil (на бразильском португальском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  48. ^ Шатлер, Али (11 декабря 2023 г.). «Обзор Jingle Bell Ball: лучшая семейная поп-вечеринка». Evening Standard . Получено 12 декабря 2023 г.
  49. ^ «O voo Solo de Leigh-Anne, do Little Mix: 'O Brasil revolucionou minha carreira'» . Кем (на бразильском португальском языке). 22 декабря 2023 г. Проверено 18 января 2024 г.
  50. ^ Ли Энн [@LeighAnneMusic] (19 марта 2024 г.). «Я так много писала и записывала, работая над своим альбомом, но во время его создания я создала коллекцию песен, которые вписываются в свой собственный мир... 💚🍀» ( Твит ) . Получено 19 марта 2024 г. – через Twitter .
  51. ^ "Новые релизы альбомов 2024: даты релизов Арианы Гранде, Зары Ларссон, Ашера и других". Официальные чарты . 16 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  52. ↑ Роджерс, Дэниел (6 июля 2024 г.). «Ночь, когда Balmain превратила Ли-Энн Пиннок в королеву земель прайда». British Vogue . Получено 7 июля 2024 г.
  53. ^ "Андре Грей из футбольного клуба Watford FC помолвлен со звездой Little Mix Ли-Энн Пиннок". Watford Observer . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  54. ^ "Звезда Little Mix Ли-Энн Пиннок ожидает первого ребенка от Андре Грея". Irish Examiner . 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г.
  55. ^ Кардоза, Райли (23 августа 2021 г.). «Ли-Энн Пиннок из Little Mix рожает, приветствует близнецов с женихом Андре Греем». Us Weekly . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Получено 23 августа 2021 г.
  56. ↑ Bird, Daniel (4 июня 2023 г.). «Ли-Энн Пиннок выходит замуж за футболиста Андре Грея на потрясающей ямайской свадьбе». зеркало . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. . Получено 4 июня 2023 г. .
  57. ^ "Ли-Энн Пиннок из Little Mix раскрывает пол близнеца в видео с пением младенца". 23 мая 2024 г.
  58. ^ "Leigh-Anne Pinnock". National Diversity Awards . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  59. ^ Powell, Emma (19 декабря 2016 г.). «Ли-Энн Пиннок из Little Mix подверглась нападению со стороны посетителей лондонского ресторана». Evening Standard . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  60. ^ "Ли-Энн Пиннок из Little Mix осталась в слезах после ожога ноги в мучительном клипе". Cosmopolitan . 14 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  61. ^ "People". Marie Claire UK . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Получено 11 апреля 2023 года .
  62. ^ "Ли-Энн из Little Mix создала линию купальников, которая доказывает, что «любое тело — пляжное», и мы ТАК за это". Glamour UK . 23 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  63. ^ Umbro. «Звезда Little Mix Ли-Энн Пиннок подписывает контракт с Umbro в качестве лица SS19». www.prnewswire.co.uk . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  64. ^ Гальперин, Ширли (4 апреля 2019 г.). «Little Mix Members Sign With New Sony/ATV Venture TwentySeven Music Publishing (EXCLUSIVE)». Variety . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. . Получено 17 апреля 2019 г. .
  65. ^ Уодделл, Лили (5 октября 2020 г.). «Ли-Энн Пиннок из Little Mix создает компанию, чтобы оставить свой след в мире телевидения». зеркало . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  66. ^ "Ли-Энн Пиннок из Little Mix выпустила свой эксклюзивный стильный сборник с ASOS!". Sony Music . 11 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  67. ^ "Ли-Энн Пиннок демонстрирует вдохновленные Little Mix образы в своей новой коллекции с ASOS". Capital FM . 9 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  68. ^ «Когда можно будет достать билеты на дополнительное дневное шоу Little Mix на северо-востоке в рамках тура Confetti 2022». www.shieldsgazette.com . 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  69. ^ «Ли-Энн из Little Mix создала линию купальников, которая доказывает, что «любое тело — пляжное», и мы ТАК за это выступаем». 23 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 14 января 2021 г.
  70. ^ ab ""Я бы поискала „Ли-Энн, черная девушка из Little Mix“": Ли-Энн Пиннок эмоционально вспоминает, как активно искала в Интернете расистскую ненависть". Glamour UK . 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  71. ^ «Все время Ли-Энн Пиннок из Little Mix высказывалась о расизме, привилегиях и колоризме». Glamour UK . 4 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 31 января 2022 г.
  72. ^ Лавин, Уилл (6 июня 2020 г.). «Ли-Энн Пиннок из Little Mix говорит, что «чувствовала себя невидимой» в группе из-за цвета кожи». NME . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. . Получено 3 апреля 2023 г. .
  73. ^ Левин, Ник (6 июля 2019 г.). «Эти звезды Little Mix поддержали права трансгендеров на прайде в Лондоне». www.refinery29.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 3 апреля 2023 г. .
  74. ^ "Ли-Энн из Little Mix снимает документальный фильм о расизме на протесте Black Lives Matter". Capital . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  75. ^ "Джейд из Little Mix о восхождении, закусках и разговоре о какашках на Comic Relief". BBC News . 28 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  76. ^ "Звезда Little Mix Ли-Энн Пиннок объявила о своей новой благотворительной организации с партнером Андре Греем в своем документальном фильме Race, Pop & Power". Capital . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. . Получено 30 мая 2021 г. .
  77. ^ "Leigh-Anne Pinnock via Instagram". Instagram . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 30 мая 2021 г. .
  78. ^ "Инвестирование в стипендию равенства" Ли-Энн Пиннок. One Young World . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  79. ^ "Ли-Энн Пиннок из Little Mix получает почетную докторскую степень". BBC News . 26 июля 2023 г. . Получено 27 июля 2023 г. .
  80. ^ «Какая песня была у Ли-Энн Пиннок на прослушивании на X Factor?». PopBuzz . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  81. ^ "Leigh-Anne Pinnock | полная история Official Chart". Official Charts Company . Получено 23 июня 2023 г. .
  82. ^ "ARC 100 - дата: 14 августа 2023 г." (PDF) . HRT . Получено 24 августа 2023 г. .
  83. ^ "100 лучших синглов, неделя, заканчивающаяся 23 июня 2023 года". Official Charts Company . Получено 23 июня 2023 года .
  84. ^ "EHR TOP 40 - 2022.07.14". European Hit Radio . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Получено 15 июля 2023 года .
  85. ^ "TurnTable Charts | Official Nigeria Top 100". www.turntablecharts.com . Получено 9 сентября 2023 г. .
  86. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 26 июня 2023 г. Получено 24 июня 2023 г.
  87. ^ "Single Top 40". Ассоциация венгерских звукозаписывающих компаний . 22 июня 2023 г. Получено 28 июня 2023 г.
  88. ^ "TOP 40 – 26 OKT T/M 02 NOV 2023". Nationale Top 40 Suriname . 26 октября 2023 . Получено 28 октября 2023 .
  89. ^ . Rádio – Top 100 (Чешская Республика) . 29 января 2024 г. https://ifpicr.cz/index.php?hitp=R . Получено 5 февраля 2024 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  90. ^ "Official Singles Download Chart Top 100: 29 марта 2024 г. – 4 апреля 2024 г.". Official Charts Company . Получено 29 марта 2024 г. .
  91. ^ "Leigh-Anne - Forbidden Fruit". Официальные чарты . 10 мая 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  92. ^ Бруно, Элеонора (31 мая 2024 г.). "Leigh-Anne - OMG (дата радио: 31-05-2024)". EarOne (на итальянском) . Получено 1 июня 2024 г.
  93. ^ "Ли-Энн: 'Don't Say Love' [Официальное видео]". YouTube. 16 июня 2023 г.
  94. ^ "Leigh-Anne: 'My Love' (feat. Ayra Starr) [Официальное видео]". YouTube. 8 сентября 2023 г.
  95. ^ "Leigh-Anne: 'Stealin' Love' [Глава I]". YouTube. 5 апреля 2024 г.
  96. ^ "Ли-Энн: 'Запретный плод' [Глава II]". YouTube. 3 мая 2024 г.
  97. ^ "Leigh-Anne: 'OMG' [Глава III]". YouTube. 13 июня 2024 г.
  98. ^ "Little Mix претендуют на корону X Factor". BBC News . 11 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 18 июля 2021 г.
  99. ^ "Styled to Rock Season 1". Radio Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Получено 3 февраля 2022 года .
  100. ^ "Кэти Перри, Шерил Коул и Little Mix выстроились в очередь за модной серией Styled to Rock". Pressparty . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Получено 3 февраля 2022 года .
  101. ^ Stubblebine, Allison (30 октября 2017 г.). «Little Mix Tease предстоящий „Glory Days: The Documentary“ в Twitter». Billboard . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. . Получено 3 июля 2021 г. .
  102. ^ «Документальный фильм звезды Little Mix Джесси Нельсон — душераздирающий, но важный просмотр». Digital Spy . 12 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  103. ^ "Celebrity Gogglebox: Little Mix подтвержден для нового шестисерийного сериала - CBBC Newsround". BBC . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Получено 20 июля 2021 года .
  104. ^ "Little Mix's YouTube Cooking Series!". YouTube . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Получено 5 июня 2019 года .
  105. ↑ Гриффитс, Джордж (1 июня 2020 г.). «Ли-Энн Пиннок из Little Mix рассказывает коллеге по группе Джейд Тёрлуолл, как жених Андре Грей сделал ей предложение: «Это было давно назревавшим»». Метро . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 21 июня 2020 г.
  106. ^ Локстоун, Марк (20 июля 2020 г.). «The Talk: Ли-Энн Пиннок, Рошель и Марвин Хьюмс и другие появятся в документальном фильме Channel 4 о расизме». Telly Mix . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  107. ^ Рамачандран, Наман (26 августа 2020 г.). «MTV International запускает серию Black Lives Matter с участием Ли-Энн Пиннок из Little Mix». Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
  108. ^ «Подтверждены даты начала нового талант-шоу Little Mix!». Capital FM . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Получено 10 сентября 2020 года .
  109. ^ Кантер, Джейк (20 апреля 2020 г.). «'One World: Together At Home' достигает пика с 6 млн зрителей в Великобритании во время выступления Little Mix и Тома Джонса». Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  110. ^ "Little Mix, чтобы провести и выступить на MTV EMA 2020!". MTV EMA . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 20 октября 2020 года .
  111. ^ "Документальный фильм Энн-Мари на YouTube: трейлер, дата выхода и знаменитые гости, включая Little Mix". Capital FM . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Получено 18 декабря 2020 года .
  112. ^ "Little Mix анонсируют LM5:The Tour Film!". Capital FM . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Получено 8 октября 2020 года .
  113. ^ @LittleMix (27 февраля 2021 г.). «Я так рада присоединиться к @AnneMarie в качестве приглашенного наставника на @thevoiceuk в этом году! Талант нереальный 💥 #TheVoiceUK» ( Твит ) – через Twitter .
  114. ^ "Leigh-Anne: Race, Pop & Power". BBC . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  115. ^ Йетс, Сидни (8 сентября 2021 г.). «RuPaul's Drag Race UK series 3 подтверждает, что Ли-Энн Пиннок, Алиша Диксон и Эмма Бантон из Little Mix являются приглашенными судьями». Метро . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 22 сентября 2021 г.
  116. ^ Холланд, Джорджи (8 сентября 2021 г.). «Ли-Энн Пиннок подтверждена в качестве приглашенного судьи на ОЧЕНЬ захватывающем шоу». Planet Radio . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г.
  117. ^ "The Outsiders? Official Trailer". Youtube . 23 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  118. ^ ДЕВАНЕЙ, СЬЮЗАН (22 апреля 2021 г.). «Рени Эддо-Лодж — среди молодых чернокожих первопроходцев, запечатленных в предстоящем документальном фильме». Vogue . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  119. ^ "Первый взгляд на дебют Ли-Энн Пиннок из Little Mix". Digital Spy . 5 января 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  120. ^ "Ли-Энн Пиннок ошеломляет в едва заметных платьях на церемонии вручения премии MOBO Awards после новостей о Little Mix". Daily Express . 11 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  121. ^ "Объявлены номинанты на премию CelebMix Awards 2018!". CelebMix . 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  122. ^ Хоутон, Том (3 октября 2019 г.). «Ethnicity Awards 2019: фирмы, общественные деятели и знаменитости в очереди за высшими наградами». Business Live . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  123. ^ "Объявлены номинанты на премию CelebMix Awards 2020!". CelebMix . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Получено 4 декабря 2020 года .
  124. ^ Гриффин, Луиза (1 октября 2020 г.). «Звезды Little Mix Джейд Тёрлуолл и Ли-Энн Пиннок номинированы на премию Ethnicity Award после поддержки BLM». Metro . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  125. ^ "Звезды Little Mix Ли-Энн Пиннок и Джейд Тёрлуолл "супер гордятся" своей победой в номинации "Этническая принадлежность"". Metro UK . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  126. ^ "The National Diversity Awards 2020 SHORTLIST". National Diversity Awards . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Получено 12 февраля 2021 года .
  127. ^ "Ли-Энн Пиннок номинирована на премию NTA за трогательный документальный фильм". Planet Radio . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  128. ^ "TOP 10 - MEDIA PROGRESS MOMENTS 2021". Ethnicity Awards . 25 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  129. ^ Wehrstedt, Lisa (28 июля 2021 г.). «Ли-Энн Пиннок номинирована на премию Ethnicity Awards 2021 вместе с футбольной командой Англии за борьбу с расизмом». Metro . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. . Получено 4 августа 2021 г. .
  130. ^ "I Talk Telly Awards 2021". I Talk Telly . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 . Получено 16 ноября 2021 .
  131. ^ "VISIONARY HONOURS 2022". Visionary Arts . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  132. ^ "Звезда Strictly Роуз Эйлинг-Эллис выигрывает награду "Вдохновляющий человек года"". Independent . Март 2022. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Получено 3 марта 2022 года .
  133. ^ "Ли-Энн Пиннок может выиграть премию Diversity Award за документальный фильм о расизме". Capital FM . 18 января 2022 г. Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 27 января 2022 г.
  134. ^ Umbrella, Diversity. "British Diversity Awards 2022 - The Winners 2022". British Diversity Awards . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Получено 11 марта 2022 года .
  135. ^ "Ли-Энн Пиннок, Элисон Хаммонд и Мо Фарах лидируют в номинациях на премию Ethnicity Awards". Daily Mirror . 26 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  136. ^ "Номинации на премию Ethnicity Awards 2022". Ethnicity Awards . 26 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  137. ^ "Все победители премии Glamour Awards 2023". 17 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
  138. ^ «Премия «Женщина года GLAMOUR 2023»: Diese drei Musikerinnen werden am 2 ноября 2023 г. с einem WOTY ausgezeichnet» . ГЛАМУР (на немецком языке). 31 октября 2023 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
  139. ^ "Ли-Энн получает награду Honory Inspirational Award на церемонии вручения наград MMBC Awards 2023". 12 декабря 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Ли-Энн Пиннок .