Джон Ву Ю-сен SBS ( китайский :吳宇森; родился 22 сентября 1946 года) [1] — гонконгский кинорежиссер, известный как весьма влиятельная фигура в жанре боевиков . [2] Он является пионером фильмов о героических кровопролитиях и жанра ган-фу в гонконгском боевике , прежде чем работать в голливудских фильмах . Он известен своими крайне хаотичными «балетами с пулями» [3] [4] последовательными действиями, стилизованными образами, мексиканскими противостояниями , частым использованием замедленной съемки и намеками на уся , нуар и западное кино. [5]
Считающийся одной из главных фигур гонконгского кино , Ву снял несколько заметных боевиков , включая «Лучшее будущее» (1986), «Убийца» (1989), «Круто сваренные» (1992) и «Красная скала» (2008/2009). [5] [6] «Трудная мишень» (1993) был его первым американским режиссерским дебютом и первым крупным голливудским фильмом, снятым китайским режиссером. Среди его других голливудских фильмов — «Сломанная стрела» (1996), «Без лица» (1997) и «Миссия невыполнима 2» (2000). [5] Он также создал серию комиксов «Семь братьев» , издаваемую Virgin Comics . Он является основателем и председателем продюсерской компании Lion Rock Productions . [7]
У — обладатель премии Hong Kong Film Awards в номинациях «Лучший фильм» , «Лучший режиссер » и «Лучший монтаж» , а также премии Golden Horse Award , премии Asia Pacific Screen Award и премии Saturn Award .
У родился как У Ю-сэн (Нг Ю-сум на кантонском диалекте) 22 сентября 1946 года в Гуанчжоу , Китай, посреди хаоса гражданской войны в Китае . Из-за ограничений школьного возраста его мать изменила дату его рождения на 22 сентября 1948 года, которая и осталась в его паспорте. Семья У, которая была протестантскими христианами , столкнулась с преследованиями во время ранних антибуржуазных чисток Мао Цзэдуна после коммунистической революции в Китае и бежала в Гонконг , когда ему было пять лет. [1] [8] : xv, 3
Семья Ву жила в нищете в трущобах Шек Кип Мей . Его отец был учителем, хотя и не мог работать из-за туберкулеза , а мать была чернорабочей на стройках. [9] Семья осталась без крова из-за пожара в Шек Кип Мей в 1953 году . [8] Благотворительные пожертвования от ликвидаторов последствий стихийных бедствий позволили семье переехать; однако к тому времени насильственные преступления стали обычным явлением в жилищных проектах Гонконга. В возрасте трех лет у него диагностировали серьезное заболевание. После операции на позвоночнике он не мог нормально ходить до восьми лет, и в результате его правая нога короче левой. [10]
Его христианское воспитание отражается в его фильмах. [11] В детстве Ву хотел стать христианским священником. Позже он увлекся фильмами, на которые повлияла французская «новая волна», особенно Жан-Пьер Мельвиль . Ву говорил, что был застенчивым и испытывал трудности с речью, но считал, что создание фильмов — это способ исследовать свои чувства и мысли, и «использовал фильмы как язык». [5]
Ву нашел отдушину в Бобе Дилане и американских вестернах . [12] Он заявил, что финальная сцена « Бутча Кэссиди и Сандэнса Кида» произвела на него особое впечатление в юности: прием с двумя товарищами, каждый из которых стреляет из пистолетов с каждой руки, является повторяющимся зрелищем, которое позже он обнаружил в своих собственных работах. [13]
В 1969 году Ву был нанят в качестве супервайзера сценариев в Cathay Studios . В 1971 году он стал помощником режиссера в Shaw Studios . [14] В том же году он посмотрел фильм Брюса Ли « Большой босс» , который произвел на него сильное впечатление из-за того, насколько он отличался от более ранних фильмов о боевых искусствах . Фильмы Ли вдохновили Ву на режиссуру собственных боевиков . [14] Его режиссерским дебютом в 1974 году стал художественный фильм «Молодые драконы» (鐵漢柔情, Tiě hàn róu qíng ). [15] В жанре фильма о кунг-фу хореографию для него поставил Джеки Чан . [16] Фильм подхватила студия Golden Harvest Studio , где он продолжил снимать больше фильмов о боевых искусствах. Позже он добился успеха как комедийный режиссёр с фильмом «Безумные деньги» (發錢寒, Fā qián hàn ) (1977), в главных ролях которого снялись гонконгский комик Рики Хуэй и Ричард Нг . [17]
К середине 1980-х годов Ву переживал профессиональное выгорание . Несколько его фильмов оказались коммерческими разочарованиями, и он чувствовал явный недостаток творческого контроля. Именно в этот период добровольного изгнания режиссер/продюсер Цуй Харк предоставил Ву финансирование для съемок долгосрочного любимого проекта « Лучшее завтра» (1986). История двух братьев — один из которых был сотрудником правоохранительных органов, а другой преступником — стала финансовым блокбастером . «Лучшее завтра» стало определяющим достижением в гонконгском боевике [18]
John Woo: Interviews включает в себя 36-страничное интервью с Ву, написанное редактором Робертом К. Элдером , в котором документируются годы с 1968 по 1990. Оно включает в себя раннюю карьеру Ву в работе над комедиями, его работу над фильмами о кунг-фу (во время которой он дал Джеки Чану одну из своих первых крупных ролей в кино), а также его недавние пьесы о порохе в Гонконге. [19]
Эмигрант в 1993 году, режиссер испытывал трудности с культурной адаптацией, когда был заключен контракт с Universal Studios на режиссуру Жан-Клода Ван Дамма в фильме «Трудная мишень » . Как и другие иностранные национальные режиссеры, столкнувшиеся с голливудской средой, Ву не привык к всепроникающим проблемам руководства по таким вопросам, как ограничения насилия и графики завершения. Когда первоначальные монтажи не дали фильму рейтинга «R» , студия взяла под свой контроль проект и смонтировала кадры, чтобы сделать монтаж, «подходящий для американской аудитории».
Трехлетний перерыв позволил Ву снять Джона Траволту и Кристиана Слэйтера в фильме «Сломанная стрела» . Фильм с безумной тематикой погони, режиссер снова оказался в затруднении из-за руководства студии и редакционных проблем. Несмотря на больший бюджет, чем его предыдущий фильм «Трудная мишень» , в последнем фильме отсутствовал фирменный стиль Ву. Публичный прием имел скромный финансовый успех.
Не желая заниматься проектами, которые обязательно подразумевали бы контроль со стороны руководства, режиссер несколько раз осторожно отклонял сценарий « Без лица», пока он не был переписан под его вкус. (Футуристическая обстановка была изменена на современную.) Paramount Pictures также предоставила режиссеру значительно больше свободы для реализации его специализации: эмоциональная характеристика и сложные действия. Сложная история противников, каждый из которых хирургическим путем меняет свою личность, — агент правоохранительных органов Джон Траволта и террорист Николас Кейдж играют в кошки-мышки, запертые во внешности друг друга. «Без лица» открылся в 1997 году и получил признание критиков и высокую посещаемость. Сборы в Соединенных Штатах превысили 100 миллионов долларов. «Без лица» также был номинирован на премию «Оскар» в категории «Монтаж звуковых эффектов» ( Марк Стокингер ) на 70-й церемонии вручения премии «Оскар » .
Примерно в этот период Ву также спродюсировал и срежиссировал несколько кино- и телепроектов. В 1996 году Ву спродюсировал и срежиссировал Once a Thief , канадский телевизионный ремейк фильма-ограбления Ву 1991 года. Телеспектакль впоследствии породил телесериал с тем же названием , который Ву был исполнительным продюсером. В 1998 году Ву снял Blackjack , в котором Дольф Лундгрен сыграл лейкофобного телохранителя , который выслеживает убийцу. Фильм планировался как пилотный эпизод для телесериала, но не был выбран. В том же году Ву был исполнительным продюсером и постановщиком боевых сцен в режиссерском дебюте Антуана Фукуа The Replacement Killers , в котором Чоу Юнь-Фат сыграл первую международную главную роль.
Позже Ву снял «Миссия невыполнима 2» , вторую часть серии боевиков с Томом Крузом . Несмотря на неоднозначные отзывы, «Миссия невыполнима 2» собрала более 549 миллионов долларов по всему миру, став самым кассовым фильмом 2000 года [20] , а также в карьере Ву. [21]
Ву снял еще два фильма в Голливуде: «Говорящие с ветром» (2002) и «Час расплаты» (2003), оба из которых провалились в прокате и были безжалостно отвергнуты критиками. Также в 2003 году Ву снял пилотную серию под названием «Робинсоны: Затерянные в космосе» для The WB Television Network, основанную на телесериале 1960-х годов « Затерянные в космосе» . Пилотная серия не была куплена.
Ву также был режиссером и продюсером видеоигры Stranglehold 2007 года , которая является продолжением его фильма 1992 года « Круто сваренные» . В игре Ву представлен как многопользовательский игровой персонаж. В том же году он выпустил аниме -фильм Appleseed: Ex Machina , продолжение фильма Синдзи Арамаки 2004 года «Яблочное семя» . [22]
В 2008 году Ву вернулся в азиатское кино, завершив двухсерийный эпический военный фильм «Красная скала» , основанный на исторической битве из «Записей трех королевств» . Снятый с большим размахом, это его первый фильм в Китае с тех пор, как он эмигрировал из Гонконга в Соединенные Штаты в 1993 году. Первая часть фильма была выпущена в Азии в июле 2008 года, получив в целом благоприятные отзывы и высокую посещаемость. Вторая часть была выпущена в Китае в январе 2009 года.
Джон Ву был удостоен награды «Золотой лев» за достижения всей жизни на Венецианском кинофестивале в 2010 году. [23]
После «Красной скалы» в 2014 и 2015 годах вышел еще один двухсерийный фильм «Переправа» . В четырехчасовой эпопее со звездным актерским составом рассказывается параллельная история нескольких персонажей, которые в конечном итоге оказываются пассажирами обреченного парохода «Тайпин» , затонувшего в 1949 году по пути из материкового Китая на Тайвань и получившего название «китайского Титаника ».
После кассового провала фильма «Переправа » Ву и продюсер Теренс Чанг распустили Lion Rock Productions . [24]
Woo продолжил The Crossing с Manhunt , ремейком японского криминального триллера 1976 года с тем же названием . Производство Manhunt началось в июне 2016 года в Осаке [25] и позже сообщалось, что съемки будут завершены к концу ноября. [25] [26] Фильм, совместно снятый китайским актером Чжаном Ханью и японским актером Масахару Фукуямой , включает в себя большой японский актерский состав, включая Ясуаки Курату , Дзюн Кунимуру , Хироюки Икеучи , Нанами Сакурабу , Наото Такенаку и Тао Окамото . [25] Кроме того, в фильме ключевые роли сыграли китайская актриса Ци Вэй , корейская актриса Ха Джи-вон и дочь Woo Анхелес. [25] Фильм был выпущен в Китае 24 ноября 2017 года . [27] [28] [25]
После очередного перерыва Ву вернулся в Голливуд, чтобы снять боевик « Тихая ночь» , в котором обычный отец отправляется в подземный мир, чтобы отомстить за смерть своего маленького сына. Фильм был спродюсирован Базилем Иваником , в главной роли снялся Юэль Киннаман , а сюжет был полностью без диалогов. [29] Это был первый американский художественный фильм Ву после «Часа расплаты» (2003). [30]
В 2015 году Ву прокомментировал, что он переделает «Убийцу» для американской аудитории. Первоначально актриса Люпита Нионго была выбрана на главную роль, [31] однако к марту 2023 года вместо нее была выбрана Натали Эммануэль , [32] а Омар Си присоединился к фильму в качестве персонажа-полицейского. [33] Фильм был срежиссирован Ву, спродюсирован Universal Studios и выпущен эксклюзивно на Peacock . [34]
В сентябре 2024 года официальный аккаунт Ву в Instagram и аккаунты дуэта Sparks в социальных сетях опубликовали фотографию Ву с участниками Роном и Расселом Мэйлами , [35] явно намекая на сотрудничество в «новом проекте», который не будет боевиком. [36] Хэштег #xcrucior указывает на мюзикл, который Sparks разрабатывают совместно с Focus Features в качестве продолжения Annette и ищут режиссера для него. Ранее Ву пытался запустить музыкальные проекты в производство, [37] и разделяет любовь к французскому кино и фильму Жака Деми « Шербурские зонтики » с братьями Мэйлами. [38] Позже он подтвердил, что это будет «наполовину мюзикл». [39]
В мае 2008 года Ву объявил в Каннах, что его следующим фильмом станет «1949» , эпическая история любви, действие которой происходит между окончанием Второй мировой войны и гражданской войной в Китае и основанием Китайской Народной Республики , съемки которой будут проходить в Китае и на Тайване. Его производство должно было начаться к концу 2008 года, а релиз в кинотеатрах был запланирован на декабрь 2009 года. Однако в начале апреля 2009 года фильм был отменен из-за проблем со сценарием. Сообщалось, что Ву может работать над другим фильмом о Второй мировой войне, на этот раз об Американской добровольческой группе или о Летающих тиграх . Фильм предварительно назывался «Герои летающих тигров», и, как сообщается, Ву сказал, что в нем будут представлены «самые захватывающие сцены воздушных сражений, когда-либо виденные в китайском кино». Пока не ясно, будет ли Ву режиссировать более ранний военный фильм или он был отложен на второй план. Woo заявил, что Flying Tiger Heroes станет «чрезвычайно важным производством» и «подчеркнет дружбу США и Китая и вклад Flying Tigers и людей Юньнани во время войны сопротивления». [40] Woo объявил, что будет использовать камеры IMAX для съемок проекта Flying Tigers . «Моей мечтой всегда было исследовать съемку с помощью камер IMAX и работать в формате IMAX, и сильный визуальный элемент этого фильма невероятно хорошо соответствует вкусам кинозрителей сегодня [...] Использование IMAX для Flying Tigers создаст новый опыт для зрителей, и я думаю, что это станет еще одним прорывом для китайских фильмов». [41]
Ву женат на Энни Ву Нгау Чун-лунг с 1976 года. У них две дочери, Кимберли Ву, Анхелес Ву и сын Фрэнк Ву. [8] Он христианин и сказал BBC в интервью, что верит в Бога и испытывает огромное восхищение Иисусом , которого он называет «великим философом». [5]
Его три любимых фильма — «Лоуренс Аравийский » Дэвида Лина , «Семь самураев » Акиры Куросавы и «Самурай » Жан-Пьера Мельвиля . [ 5] Полный список из 48 его вдохновляющих фильмов был опубликован в мае 2018 года. [38] По состоянию на июль 2024 года Ву — единственный режиссер, который включил «Мост через реку Квай» Дэвида Лина и «Грек Зорба » Майкла Какоянниса в список любимых на французском сайте LaCinetek, который собирает и публикует списки режиссеров. [42]
Только производитель
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Fiche Artiste Каннского фестиваля (профиль артиста){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: нераспознанный язык ( ссылка )