stringtranslate.com

Маленькие проказники!

Little Busters! (リトルバスターズ! , Ritoru Basutāzu! ) — японская визуальная новелла, разработанная Key . Она была выпущена 27 июля 2007 года для ПК с Windows и имеет возрастной рейтинг для всех возрастов. Little Busters! — шестая игра Key, наряду с другими играми, такими как Kanon , Air и Clannad . Взрослая версия игры под названием Little Busters! Ecstasy была выпущена 25 июля 2008 года для Windows, в отличие от Kanon и Air , которые сначала были выпущены с контентом для взрослых, а затем имели более поздние версии с удаленным таким контентом.Позднее Ecstasy была портирована на PlayStation 2 , PlayStation Portable , PlayStation Vita , PlayStation 3 и Nintendo Switch с удаленным контентом для взрослых под названием Little Busters! Converted Edition . Английская версия для Windows была выпущена в Steam в 2017 году. История следует за группой друзей детства ( Рики Наоэ , Рин Нацумэ , Кёсукэ Нацумэ , Масато Инохара и Кэнго Миядзава ), которые теперь учатся в старшей школе под названием Little Busters, поскольку они решают сформировать бейсбольную команду. Рики, у которого диагностирована нарколепсия , получает задание набрать больше девушек для подготовки к бейсбольному матчу, и он связывается с каждой из них из-за их внутренних конфликтов. Тем временем Рин получает таинственные письма от своего кота Леннона, чтобы выполнить различные задания, чтобы узнать «секрет этого мира».

Геймплей в Little Busters! следует разветвленной сюжетной линии , которая предлагает заранее определенные сценарии с курсами взаимодействия и фокусируется на привлекательности шести главных женских персонажей для персонажа игрока , которая увеличивается до девяти в Ecstasy . В игровой процесс добавлены дополнительные мини-игры , такие как боевые последовательности, которые напоминают боевые игры или тренировку по отбиванию бейсбольных бит, которые служат для того, чтобы дать персонажам опыт, получить аксессуары для использования во время боя и улучшить их статистику . И Little Busters!, и Ecstasy были признаны самыми продаваемыми компьютерными играми, проданными в Японии на момент их выпуска, и Ecstasy будет продано более 100 000 единиц. Key продолжил выпускать взрослый спин-офф под названием Kud Wafter в июне 2010 года, который расширил сценарий Кудрявки Ноуми , одной из героинь из Little Busters! и Ecstasy .

Было выпущено 14 адаптаций манги по мотивам Little Busters! и Ecstasy, изданных ASCII Media Works , Kadokawa Shoten и Ichijinsha . Также были опубликованы антологии комиксов , легкие новеллы и художественные книги , а также несколько музыкальных альбомов. Было два интернет-радиошоу , организованных актерами озвучивания Рин и Кёсукэ Нацумэ и Кудрявки Ноуми. JCStaff выпустил два аниме- телесериала и оригинальный видеомультсериал в период с 2012 по 2014 год.

Геймплей

Little Busters! — это романтический визуальный роман , в котором игрок берет на себя роль Рики Наоэ. [1] Большая часть игрового процесса тратится на чтение повествования и диалогов истории . Текст в игре сопровождается спрайтами персонажей , которые представляют, с кем разговаривает Рики, поверх фонового искусства. На протяжении всей игры игрок сталкивается с CG-артом в определенных моментах истории, который заменяет фоновое искусство и спрайты персонажей. Когда игра завершена хотя бы один раз, галерея просмотренных CG и проигрываемой фоновой музыки становится доступной на титульном экране игры. Little Busters! следует разветвленной сюжетной линии с несколькими концовками, и в зависимости от решений, которые игрок принимает во время игры, сюжет будет развиваться в определенном направлении.

Есть семь основных сюжетных линий, которые игрок сможет испытать. [1] На протяжении всего игрового процесса игроку предоставляется несколько вариантов выбора, и текстовое продвижение останавливается в этих точках, пока не будет сделан выбор. Чтобы просмотреть все сюжетные линии в полном объеме, игроку придется переиграть игру несколько раз и сделать разные выборы, чтобы продвинуть сюжет в альтернативном направлении. При первом запуске игры доступны сценарии для всех шести героинь. Как только сценарий для любой героини будет завершен, этот сценарий будет недоступен в следующем прохождении, потому что последний выбор, который в конечном итоге приведет к сценарию этой героини, станет недоступным для выбора игроками. После завершения этих шести маршрутов становится доступен последний сценарий под названием Refrain, который служит для того, чтобы привести все к определенному заключению и ответить на вопросы, поднимаемые в течение обычного игрового процесса. Завершение Refrain делает доступными все сценарии героини, которые ранее были недоступны во время игрового процесса, чтобы игрок мог снова посетить сценарии, а также некоторые дополнительные точки принятия решений, которые ранее были недоступны.

Пример боевого режима в Little Busters!, где Рин сражается с Масато.

На протяжении всего игрового процесса игрок сталкивается с различными мини-играми , которые варьируются от простых до более сложных. Первый тип мини-игр, с которыми приходится сталкиваться, — это боевая последовательность, которая напоминает файтинг , но для боя не требуется никакого взаимодействия со стороны игрока. [1] Эти повторяющиеся боевые последовательности представляют собой ситуации, когда члены Little Busters вступают в физические драки друг с другом или с другими. Каждому участнику боя приписывается набор статистических данных (включая силу, выносливость, ловкость, реакцию, концентрацию, суждение и удачу), а также полоса жизни , чтобы отслеживать, сколько очков здоровья осталось у бойца. Максимальное количество очков здоровья определяется рейтингом выносливости данного бойца. Оружие можно использовать вместе с любыми аксессуарами, которые есть у бойца, и эти предметы можно обменивать с другими персонажами. [1] Другая повторяющаяся мини-игра заключается в том, что игрок может играть в бейсбольную тренировку по отбиванию с членами Little Busters. Игрок, как Рики, контролирует свое положение и когда замахиваться битой. [1]

Little Busters также будут участвовать в миссиях для достижения какой-либо цели, и миссия будет либо завершена, либо провалена в зависимости от выбора игрока. Эти миссии связаны с боевыми последовательностями и практикой отбивания, поскольку они служат для того, чтобы дать персонажам опыт, получить аксессуары для использования во время боев и улучшить их статистику. [1] Однако эти миссии никак не влияют на основной сюжет — у игрока даже есть возможность отключить большинство мини-игр, чтобы он мог сосредоточиться на основном сюжете, включая боевые последовательности и практику отбивания. В первый раз, когда играется, статистика Рин слаба по сравнению с другими персонажами. Однако, когда игрок завершает несколько маршрутов героини, статистика Рин и Рики будет выше, чем раньше, когда игрок начинает новую игру, что позволяет Рин и Рики иметь больше шансов против противников с более высокой статистикой. [1] Статистика членов Little Busters отображается в системе ранжирования от самого высокого к самому низкому в общей статистике.

Несмотря на то, что у Little Busters! есть возрастной рейтинг, в игре достаточно много CG-арта, изображающего женских персонажей в пикантных ситуациях, хотя никогда не до такой степени, чтобы считать их сексуальными по своей сути. [1] Это резко контрастирует с предыдущими играми Ки Clannad и Planetarian: The Reverie of a Little Planet , которые также имеют возрастной рейтинг, но эти игры не содержат таких пикантных ситуаций или даже какого-либо фан-сервиса . [2] [3]

В Little Busters! Ecstasy в игровой процесс были добавлены взрослые элементы в виде сексуальных CG, изображающих Рики и заданную героиню, занимающихся сексом. Ecstasy расширяет историю для сценариев героинь в Little Busters!, а также увеличивает количество маршрутов героинь с шести до девяти. Эти три маршрута героинь включают сценарии для Канаты Футаки и Сасами Сасасэгавы — двух второстепенных персонажей из Little Busters! — и новой героини по имени Сая Токидо, которая появляется только в Ecstasy . При первом запуске игры эти три маршрута героинь недоступны игроку до завершения сценария Refrain, хотя игроку предоставляется возможность сделать их немедленно доступными. Ecstasy также имеет несколько незначительных дополнений и изменений в мини-играх, включая добавление оружия, доступного для использования в боевых последовательностях. [4] Кроме того, в Ecstasy добавлены две повторяющиеся мини-игры, связанные с Саей: стрельба из пистолетов и навигация по лабиринту .

Сюжет

Обстановка и темы

Основная часть истории происходит в старшей школе в Японии. Существует «секрет этого мира», о котором говорит Кёсукэ; Кенго и Масато также знают об этом. [5] Персонажи живут либо в мужских, либо в женских общежитиях на территории школы, которые находятся друг напротив друга. Рядом с общежитиями находится главное школьное здание, где проходят занятия, в котором также находится кафетерий на первом этаже. Школа четырехэтажная, и доступ на крышу обычно ограничен. За главным школьным зданием находится большой школьный двор с прилегающей к двору зоной бассейна. С другой стороны поля находится бейсбольное поле, а за ним — спортзал и теннисный корт, которые находятся ближе к главному школьному зданию.

Детство и юность — две важные темы в Little Busters! [ 6] [7] Вступительное видео визуального романа начинается с двух строк, написанных на английском языке: «Какое у тебя „юность“?» и «Ты помнишь „детство“?». У Рики Наоэ, главного героя-мужчины, есть четыре друга детства, с которыми он рос вместе в юности и до сих пор общается, когда начинается история. Таким образом, дружба [6] [7] — это еще одна тема, представленная в форме отношений Рики с его друзьями в старшей школе, и считается незаменимой. Вступительное видео оригинального визуального романа содержит третью строку, написанную на английском языке: «Незаменимый существовал там», хотя в вступительное видео Little Busters ! Ecstasy была добавлена ​​еще одна строка : «Это напомнит тебе, что ты должен вспомнить „юность“».

Главные герои

Основной состав (слева направо):
Верхний ряд: Масато, Кёске, Кенго;
Средний ряд: Мио, Юико, Рин, Харука;
Нижний ряд: Кудрявка, Рики, Комари.

Игрок берет на себя роль Рики Наоэ, главного героя Little Busters!. Он кажется слабым из-за своей девчачьей внешности и физического телосложения, но очень прямолинеен и имеет больше здравого смысла, чем большинство его друзей. Он является членом группы друзей под названием Little Busters, которая изначально состояла из четырех участников, но расширилась до пяти с Рики в детстве. Лидером Little Busters является Кёсукэ Нацумэ, который является старшим участником. Он часто придумывает абсурдные идеи, но почти всегда сопровождает их разумным объяснением.

Младшая сестра Кёсукэ — Рин Нацумэ, главная героиня Little Busters!, и изначально единственная женщина-участник Little Busters. Она плохо общается с другими из-за своих плохих социальных навыков и может показаться невнятной. Из-за этого она застенчива и обычно бывает одна. Рин любит кошек и в школе заботится о нескольких бродячих собаках. Сосед Рики по комнате и товарищ по Little Busters — Масато Инохара, который любит тренироваться и наращивать мышечную массу. Он испытывает особую симпатию к Рики, которую он более чем готов выражать вслух. Соперник Масато и товарищ по Little Busters — Кэнго Миядзава, который искусен в искусстве кэндо и , по-видимому, имеет циничный характер, но его страсть к Little Busters не имеет себе равных среди других участников.

В Little Busters! Рики встречает пять других девушек, посещающих его старшую школу, которые позже становятся членами Little Busters, в дополнение к еще трем девушкам в Ecstasy ; все восемь являются героинями в игре. Первая — Комари Камикита, ребячливая девочка, которая проявляет большой интерес к сказкам, иллюстрированным книгам , конфетам и одежде со многими слоями оборок . Она очень неуклюжа, хотя и спортивная, и часто не думает, прежде чем действовать. Харука Сайгуса — одноклассница Рики из другого класса, но всегда находит время, чтобы потусоваться в классе Рики. Она провоцирует шумиху ради собственного удовольствия, из-за чего ее сестра-близнец, председатель общественной морали Каната Футаки, гоняется за ней. Каната обычно ведет себя холодно по отношению к своей сестре, хотя раздражается, когда Рики сближается с Харукой. Кудрявка Ноуми, сокращенно известная как «Куд» (クド, Kudo ) , — девочка, которая на четверть японка и на три четверти русская . Несмотря на плохое владение английским языком , она смогла пропустить год в школе из-за кредитов, полученных во время обучения за границей , что сделало ее самым молодым членом Little Busters. Кудрявка появляется в восьмой игре Key, Kud Wafter , как главная героиня.

Юико Куругая — одноклассница Рики, которая обладает самодостаточной личностью и иногда носит с собой копию катаны под названием Мурамаса. Она рассматривается всеми как старшая сестра, несмотря на то, что она одного возраста почти со всем составом, и любит вещи или людей, которых она считает милыми. [ 8] Мио Нисидзоно — спокойная и очень прилежная девочка. Из-за слабого здоровья ее всегда можно увидеть с зонтиком на улице. Она любит читать, особенно когда в истории есть элементы любви к мальчикам , а ее комната заполнена книгами. Сасами Сасасэгава — капитан женской команды по софтболу и соперница Рин; в то время как Рин любит кошек, Сасами — преданная любительница собак. Сая Токидо, которая появилась только в «Экстазе» , — популярная девушка в школе Рики, хотя она известна своей легкомысленностью. Ночью она бродит по школе, чтобы защитить «сокровище» от тех, кого она называет «руководителями тьмы» (闇の執行部, yami no shikkōbu ) , и ей даже приходится сражаться с ними за него.

История

Текст в игре Little Busters! отображается в диалоговом окне, на котором изображен персонаж игрока, разговаривающий с Комари.

История Little Busters! вращается вокруг главного героя Рики Наоэ, молодого ученика старшей школы. Когда Рики был ребенком, его родители умерли, оставив его безнадежным и подавленным. Его спасла группа — три мальчика и девочка, все его возраста, — которые называли себя Little Busters, группой, посвященной борьбе со злом и сохранению справедливости. [9] Лидером группы был Кёсукэ Нацумэ, у которого была младшая сестра по имени Рин. Другими двумя участниками были Масато Инохара и Кэнго Миядзава, которые были друзьями, несмотря на то, что были соперниками . Они брали Рики и играли вместе с ним в трудную минуту, сделав его пятым участником Little Busters. Со временем Рики понравилось играть с ними, и его горе по родителям постепенно утихло. [9] Когда начинается история, Рики и его друзья, по-видимому, учатся во втором классе старшей школы, за исключением Кёсукэ, который учится в третьем классе. Они все еще тусуются вместе и наслаждаются школьной жизнью.

История начинается в воскресенье 13 мая 2007 года, и на следующий день в школе Кёсукэ решает, что Little Busters собираются сыграть в бейсбол, но у них недостаточно участников, чтобы иметь полную команду. Кёсукэ дает Рики и Рин задание обойти школу, чтобы найти больше участников, желательно девушек, чтобы не оставлять Рин одинокой девочкой. Рики находит пять девушек своего возраста, желающих помочь ему: Комари Камикита, Харука Сайгуса, Кудрявка Ноуми, Юико Куругая и Мио Нисидзоно; три другие девушки, которых встречает Рики, это Каната Футаки, Сасами Сасасэгава и Сая Токидо. На протяжении всей игры Рики общается с этими девушками и узнает о них больше.

Основная часть истории происходит в том, что кажется обычной старшей школой, но на самом деле все произошло в школьном семестре, предшествующем Little Busters!, и Рики и Рин переживают это в искусственном мире, созданном другими членами Little Busters. Они и другие главные герои попали в аварию автобуса во время экскурсии , и выживут только Рики и Рин. Кёсукэ и другие создали искусственный мир, чтобы сделать их достаточно сильными, чтобы справиться с тем, что произойдет, когда они проснутся в реальном мире. Это было вызвано волновым эффектом, основанным на всех их желаниях спасти Рики и Рин. Мир зацикливается , но хотя они забывают, что происходит, Рики и Рин становятся сильнее, и Кёсукэ надеется, что в конечном итоге они станут достаточно сильными, чтобы покинуть искусственный мир. Им удается выжить и уйти с места крушения, прежде чем Рики теряет сознание, потому что у него нарколепсия . Рики клянется бороться со своим нарколептическим состоянием, из-за которого ему удалось спасти только Рина и убежать от взрыва, прежде чем он потерял сознание.

Отвергнув этот поворот событий, Рин снова отправляется обратно в искусственный мир (на этот раз созданный Рики и Рином) и помогает Рики преодолеть свою слабость. После этого они оба возвращаются к пробуждению на месте крушения. На этот раз Рики и Рин работают вместе, чтобы спасти всех на месте крушения. Кёсукэ, который пробрался в автобус (как студент третьего курса, ему не разрешили пойти), сумел закрыть отверстие для утечки в бензобаке, чтобы отсрочить взрыв, несмотря на то, что его травмы были намного сильнее, чем у кого-либо еще. Все в автобусе восстанавливаются после своих травм, хотя восстановление Кёсукэ занимает больше времени из-за обширных травм. Наконец, после возвращения Кёсукэ он арендует микроавтобус, и члены Little Busters отправляются в путешествие к океану.

Разработка

Впервые в истории Key двум художникам была предоставлена ​​должность арт-директора визуального романа: Итару Хиноуэ и На-Га . [10] Хиноуэ был фирменным арт-директором Key с момента первой игры Key Kanon , а На-Га работал с Key с момента создания Air в качестве одного из художников компьютерной графики для визуализации фонового искусства, используемого в играх Key. Из-за наличия двух арт-директоров дизайн персонажей был разделен между ними, хотя На-Га отвечает за дизайн персонажей большинства персонажей. Из шести героинь в истории, три были разработаны каждым художником; Комари, Харука и Юико были разработаны Хиноуэ, в то время как Рин, Кудрявка и Мио были созданы На-Га.

В работе над сценарием участвовал Дзюн Маэда , а также сочинил часть музыки для игры. [10] Среди других авторов были Лео Кашида, который работал над Tomoyo After: It's a Wonderful Life , и два новых сценариста Key — Юто Тонокава и Тика Сирокири. Маэда написал сценарии для Рин и всего мужского состава; Кашида написал сценарий для Мио; Тонокава написал сценарии для Комари и Юико; наконец, Сирокири написал сценарии для Харуки и Кудрявки. [11] В интервью Маэды и Тонокавы в выпуске Push!! за август 2007 года сообщалось, что история Little Busters! в два раза длиннее, чем у Air , но только в два раза длиннее, чем у Clannad . Однако это не учитывает мини-игры в Little Busters!, которые служат для удлинения игры. [12] Музыка в игре, не считая Маэды, была написана композиторами Key Синдзи Орито и Магоме Тогоши , а также Манаком и членами PMMK. [10] Тогоши покинул Key в октябре 2006 года, до того, как визуальный роман поступил в продажу. [13]

За три или четыре месяца до выхода Little Busters! было решено, что будет разработана взрослая версия игры под названием Little Busters! Ecstasy (リトルバスターズ!エクスタシー, Ritoru Basutāzu Ekusutashī ) , или сокращённо Little Busters-EX . [14] Na-Ga разработала дизайн героини Сая Токидо, а Маэда написал её сценарий. Тонокава написал сценарий Сасами Сасасэгавы, а Сирокири написал историю Канаты Футаки. Строки из оригинальной игры также были переписаны для Ecstasy , а общее количество строк с разговорным диалогом составляет 43 347 строк. [15] [16] Общее количество слов в «Ecstasy» превышает количество слов в «Clannad» примерно на 4000 слов, что делает его самым длинным произведением Ки, и содержит так много данных, что «Ecstasy» был выпущен на двух DVD вместо одного в оригинальном релизе. [17] [18]

Маркетинг

Художественная выставка Little Busters ! прошла в Осаке , Япония, с 3 по 4 мая 2007 года [19] и в Токио, Япония, с 24 по 25 мая 2007 года [20]. Было представлено большое количество персонажей и фоновых рисунков, представленных в игре, а также оригинальные рисунки, используемые для продвижения персонажей, и другие производственные эскизы, нарисованные, когда игра еще находилась в стадии разработки. Были выставлены блок-схемы, описывающие историю для игры, а также блок-схемы для Clannad . [21] Также на выставке был представлен манекен Рин Нацумэ в натуральную величину с бейсбольной перчаткой в ​​одной руке, хотя вместо бейсбольного мяча в перчатке был кот. [20] Этот манекен позже был помещен на японский Yahoo! Сайт аукциона в конце сентября 2007 года был продан за 764 000 иен [22] , что далеко от первоначального желания продать фигурку за 5 000 000 иен. [22]

Little Busters! был первым произведением Key , получившим освещение в целом выпуске Dengeki G's Festival!, специальной версии журнала Dengeki G's Magazine , которая издается нерегулярно каждый год компанией ASCII Media Works ; рассматриваемый выпуск был девятым и был опубликован 30 июня 2007 года. Наряду с полными 80 страницами информации о Little Busters!, журнал поставлялся в комплекте с двухсторонней наволочкой для объятий , небольшим очистителем для сотового телефона , который также можно было прикрепить к сотовому телефону, и пазлом размером B5 . [11] 30 июня 2008 года ASCII Media Works опубликовали третий том другой специальной версии журнала Dengeki G's Magazine под названием Dengeki G's Festival! Deluxe , который был посвящен Little Busters! Ecstasy . Помимо того, что журнал снова содержит около восьмидесяти страниц информации, относящейся к визуальному роману, в него также входят эргономичный коврик для мыши , пазл и колода игральных карт . [23] Третий том другого журнала в линейке Festival!, Dengeki G's Festival! Comic , был продан 26 июля 2008 года с Рин и Дорджем на обложке, а в комплекте с журналом поставлялись наволочка для объятий, блокнот и постер формата B2. [24]

История релизов

1 июня 2007 года бесплатная демоверсия игры Little Busters! стала доступна для загрузки на официальном сайте Key. В демоверсии игрок знакомится с персонажами группы Little Busters в игре с помощью короткой визуальной новеллы . Демоверсия не дает игроку возможности взаимодействовать с представленной сценой, что делает демоверсию короткой кинетической новеллой . Игра была выпущена в Японии в виде версии ограниченного тиража 27 июля 2007 года в виде DVD, воспроизводимого на ПК с Windows ; [7] [10] обычное издание было выпущено 28 сентября 2007 года. [25] Ограниченное издание содержало аранжированный альбом некоторой музыки, представленной в игре, и 128-страничный визуальный путеводитель под названием Natsume Kyousuke Fūrai Ki (棗恭介風来記) . [10] Книга содержала информацию и изображения персонажей, фоновую компьютерную графику , художественную выставку, изображения героинь, опубликованные в различных японских журналах об аниме и играх, раздел вопросов и ответов, информацию о создателях игры и тексты нескольких песен, представленных в игре.

Little Busters! Ecstasy был выпущен как ограниченное издание 25 июля 2008 года в виде двух DVD, воспроизводимых только на ПК с Windows; [17] обычное издание последовало 26 сентября 2008 года. [26] Ограниченное издание поставлялось в комплекте с альбомом ремиксов музыки, представленной в игре, и 22-минутным CD, содержащим специальную трансляцию интернет-радиошоу Little Busters!. Обновленная версия 1.01 для ограниченного издания Ecstasy была выпущена Key бесплатно на их веб-сайте 22 сентября 2008 года; обычное издание Ecstasy содержит это обновление. [27] [28] Версия Ecstasy для всех возрастов для Windows была выпущена Key 31 июля 2009 года в бокс-сете, содержащем пять других визуальных новелл Key, под названием Key 10th Memorial Box. [29]

Prototype выпустила порт Ecstasy для PlayStation 2 (PS2) под названием Little Busters! Converted Edition 24 декабря 2009 года, в котором были удалены взрослые элементы игры. [30] [31] Версия для PS2 была доступна для ознакомления на Key 10th Memorial Fes, мероприятии, проведенном в ознаменование десятилетнего юбилея Key с 28 февраля по 1 марта 2009 года. [32] Версия Little Busters! Converted Edition для PlayStation Portable (PSP) , также разработанная Prototype, была выпущена 25 ноября 2010 года. [33] Версии для Windows и PS2 имели озвучку только для основных персонажей, но версия для PSP содержала полную озвучку для всех персонажей, кроме Рики. [33] Prototype также выпустила версию Little Busters! Converted Edition была портирована на PlayStation Vita (PS Vita) 22 марта 2012 года. [34] [35] Помимо полной озвучки, версия для PS Vita содержит в 1,4 раза больше компьютерной графики , чем версия для Windows, а ограниченное издание поставлялось в комплекте с Drama CD . [35] Prototype выпустила версию Converted Edition для PlayStation 3 (PS3) с дополнительным контентом, включенным в предыдущие потребительские порты, 20 марта 2013 года. [36] [37] Дополнительной функцией в версии для PS3 является 3D- рендеринг мини-игры в маршруте Саи, где игрок должен пройти лабиринт. [38] Загружаемая версия релиза для PS3 через PlayStation Store была выпущена Prototype 29 мая 2013 года. [39]

Key выпустила версию Ecstasy для всех возрастов под названием Little Busters! Perfect Edition (リトルバスターズ!パーフェクトエディション) 30 ноября 2012 года для Windows. [40] Perfect Edition содержит дополнительный контент, представленный в потребительских портах, [41] и поставляется в комплекте с дополнительными товарами, включая: расширенное переиздание Natsume Kyousuke Fūrai Ki , CD со специальной записью интернет -радиошоу Little Busters! R , гаджеты Microsoft , обои , пакет системных звуков в стиле Рин Нацумэ для Windows, в котором используются диалоги Томоэ Тамиясу — голоса Рин, и девять рекламных карточек из коллекционных карточных игр Weiß Schwarz , Chaos TCG и Megami Engage. [42] Версия Perfect Edition для всемирного релиза под названием Little Busters! English Edition была выпущена в Steam 1 ноября 2017 года и также совместима со Steam Deck . [43] [44] Английская версия имеет сменный английский и японский шрифт, добавленную поддержку сенсорного экрана и имеет высокое разрешение . [43] Prototype выпустила порт для Nintendo Switch 23 апреля 2020 года с текстовой поддержкой как японского, так и английского языков. [45]

Адаптации

Книги и публикации

Серия из 12 коротких рассказов была опубликована в японском журнале bishōjo Dengeki G's Magazine , издаваемом ASCII Media Works . Истории под общим названием Official Episode Collection были опубликованы в двух частях: первые шесть историй были опубликованы в выпусках с марта 2006 по август 2006 года, а вторая партия из шести историй была опубликована в выпусках с октября 2006 по март 2007 года. [48] [49] [50] [51] В каждой из двух частей одна из шести историй была сосредоточена на одной из шести героинь и включала иллюстрации Итару Хиноуэ и На-Га . Истории были написаны соответствующим сценаристом для каждой девушки: Дзюн Маэда написал истории Рин, Лео Касида написал истории Мио, Юто Тонокава написал истории Комари и Юико, а Тика Сирокири написала истории Харуки и Кудрявки. [48] ​​[49] [50] [51] Key выпустила пять томов другой серии официальных рассказов, написанных оригинальной командой сценаристов и озаглавленных Little Busters! SS , на устройствах iOS и Android в период с 1 ноября 2012 года по 7 марта 2013 года. [52] [53]

Однотомная антология легких романов была выпущена издательством Ichijinsha 25 января 2008 года под названием Little Busters! Novel Anthology . Антология была написана шестью авторами и проиллюстрирована шестью художниками. [54] Четыре тома сборника рассказов нескольких авторов под названием Little Busters! SSS были опубликованы издательством Harvest в период с апреля по ноябрь 2008 года. [55] [56] Издательство Harvest опубликовало роман Тасуку Сайки под названием Little Busters! Сайгуса Харука но Дзикенбо (リトルバスターズ!三枝葉留佳の事件簿, Little Busters! Книга записей проблем Харуки Сайгусы ) в сентябре 2008 года. [57] Десять томов еще одной серии сборников рассказов нескольких авторов под названием Little Busters! Ecstasy SSS были опубликованы издательством Harvest в период с января 2009 года по октябрь 2010 года. [58] [59] Пять томов серии романов для взрослых под названием Little Busters! Экстази H&H, написанные несколькими авторами, были опубликованы издательством Harvest в период с февраля по июнь 2009 года. [60] [61] Harvest опубликовал роман Осаму Мураты под названием Little Busters! Экстази: Bokura no Gakuensai Sensō (リトルバスターズ!エクスタシー 僕らの学園祭戦争, Little Busters! Экстази: Наша школьная фестивальная война ) в марте 2009 года. [62]

Два тома сборника рассказов LittBus (りとばす。 , Ritobasu ) были выпущены в период с мая по июль 2009 года. [63] [64] Paradigm опубликовала серию антологии персонажей в трёх томах под названием Little Busters! Ecstasy Anthology в период с февраля по июнь 2010 года . [65] [66] Harvest опубликовала серию антологии персонажей в трёх томах под названием Little Busters! Ecstasy Character Anthology в период с июня по декабрь 2010 года. [67] [68] Harvest опубликовала иллюстрированную антологию рассказов в трёх томах под названием Little Busters! Сборник рассказов «Экстази» на 4 страницы в октябре 2010 года. [69] Paradigm опубликовала два тома сборника ранобэ в период с декабря 2010 года по апрель 2011 года. [70] [71] Paradigm опубликовала ранобэ, основанное на «Кудрявке», написанное Масаюки Огурой и проиллюстрированное Аюму Сёдзи, 28 сентября 2012 года. [72] [73] Paradigm также опубликовала ранобэ под своим издательством VA Bunko , написанное Марико Симидзу и проиллюстрированное Дзеном, 30 октября 2013 года. [74] [75]

Артбук под названием Little Busters ! Perfect Visual Book (リトルバスターズ! パーフェクトビジュアルブック, Ritoru Basutāzu! Pāfekkto Bijuaru Bukku ) была выпущена 20 декабря 2007 года. [76] [77] Опубликовано ASC II Media Works , 206-страничная книга в твердом переплете, содержащая сборник опубликованных и рекламных иллюстраций визуального романа, подробные профили персонажей и разделы памяток, а также обзор сюжета визуального романа. [1] Также включены все сцены CG из игры, концептуальные иллюстрации, интервью с сотрудниками и короткий рассказ «Наше» утро ( 「僕ら」の朝, «Bokura' no Asa »), написанный Юто Тонокавой. Короткий раздел также включает в себя ноты и тексты песен вокального исполнения, представленных в игре. [1] В комплект книги входили две карандашные доски . Статистика боевой техники, используемой в мини-играх, указана на одной из досок. [ 1] Еще одна художественная книга под названием «Little Busters!» Ecstasy Perfect Visual Book (リトルバスターズ!エクスタシー パーフェクトビジュアルブック, Ritoru Basutāzu! Ekusutashī Pāfekkto Bijuaru Bukku ) был выпущен 19 декабря 2008 года компанией ASCII Media Works. [78]

Манга

Обложка первого тома манги Little Busters! 4-кома

Четырёхпанельная манга - комикс под названием Little Busters! The 4-koma , проиллюстрированная Юей Сасагири, издавалась в период с марта 2006 года по март 2010 года в журнале Dengeki G's Magazine компании ASCII Media Works . [48] [79] Некоторые главы начинаются как обычный макет манги и продолжаются комиксами. «Дополнительная» глава была опубликована в девятом томе Dengeki G's Festival! 30 июня 2007 года, а специальные главы манги были опубликованы в манга-журнале Dengeki G's Festival! Comic компании ASCII Media Works . [80] Четыре тома танкобонов были выпущены в период с 27 августа 2007 года по 27 апреля 2010 года и издавались ASCII Media Works под их импринтом Dengeki Comics EX . [81] [82] Сасагири также иллюстрирует мангу Little Busters! EX The 4-koma в виде четырёхпанельного комикса, которая начала издаваться в июньском номере журнала Dengeki G's Magazine в 2010 году . [83] Манга закончила издаваться в мае 2014 года и продолжила издаваться в Dengeki G's Comic между июньским и декабрьским выпусками 2014 года. [84] [85] Четыре тома Little Busters! EX The 4-koma были выпущены в период с 26 февраля 2011 года по 27 января 2015 года. [86] [87]

Третья манга под названием Little Busters!, проиллюстрированная Нобуюки Такаги , была опубликована в журнале Dengeki G's Festival! Comic в период с 26 ноября 2007 года по 25 октября 2013 года. [88] [89] Шесть томов манги Little Busters! Такаги были выпущены в период с 27 апреля 2009 года по 21 декабря 2013 года. [90] [91] Четвёртая манга под названием Little Busters!, проиллюстрированная Могурой Анагурой , издавалась в период с мая 2008 года [92] по апрель 2010 года в журнале Comp Ace издательства Kadokawa Shoten и называлась «официальным комиксом Little Busters! ». [92] Было выпущено два тома манги Little Busters! от Анагуры: первый — 26 сентября 2008 года, а второй — 22 апреля 2010 года. [93] [94]

Пятая адаптация манги под названием Little Busters! Экстаз: Saya Tokido School Revolution (リトルバスターズ!エクスタシー 朱鷺戸沙耶 -SCHOOL REVOLUTION- ) , иллюстрированный Дзеном, был показан в сериале Dengeki G's Festival! Комикс от 26 января 2009 г. по 23 февраля 2010 г. [95] [96] Единственный том Saya Tokido School Revolution был выпущен 27 апреля 2010 г. [97] Дзен также проиллюстрировал Little Busters! Экстази: Сасами Сасасегава Black Cat Fantasia (リトルバスターズ!エクスタシー 笹瀬川佐々美 -Black Cat Fantasia- ) манга, которая была выпущена в сериале Dengeki G's Festival! Комикс от 26 июня 2010 г. [98] по 26 апреля 2011 г. Единственный том Sasami Sasasegawa Black Cat Fantasia был выпущен 27 мая 2011 г. [99] Позже Дзен проиллюстрировал Little Busters! Экстази: Каната Футаки Мой Минруд (リトルバスターズ! EX 二木佳奈多 〜Мой Минруд〜 ), а также манга, которая была сериализована на Dengeki G's Festival! Комикс от 23 июня 2011 г. по 26 июня 2012 г. Единственный том Kanata Futaki My Minroud был выпущен 27 августа 2012 г. [100]

Zen также иллюстрировал мангу Little Busters! End of Refrain , которая начала издаваться в выпуске журнала Dengeki G's Magazine в ноябре 2012 года . [101] Манга закончила издаваться в выпуске журнала в мае 2014 года и продолжила издаваться в Dengeki G's Comic в период с июня 2014 года по январь 2015 года. [84] [102] Четыре тома End of Refrain были выпущены в период с 27 марта 2013 года по 27 января 2015 года. [103] [104] Позже Зен проиллюстрировал мангу Little Busters! Last of Refrain (リトルバスターズ! Last of Refrain ) , которая была опубликована в Dengeki G's Comic с выпуска за ноябрь 2016 года, проданного 30 сентября 2016 года, по выпуск за май 2019 года, проданный 30 марта 2019 года. [105] [106] Три тома Last of Refrain были выпущены в период с 27 сентября 2016 года по 26 июля 2019 года. [107] [108]

Десятая манга под названием Little Busters! Ecstasy: Wonderbit Wandering (リトルバスターズ!エクスタシー ワンダービット ワンダリング) , иллюстрированный Юри Мисаки , был выпущен в мае 2010 года [109] 110] и январские выпуски Comp Ace за 2012 год . С 25 сентября 2010 г. по 26 декабря 2011 г. были выпущены три тома Wonderbit Wandering . 11-я манга под названием Little Busters! Кудрявка Ноуми (リトルバスターズ! 能美クドリャフカ) , иллюстрированная Казусой Ёнедой, была выпущена в сериале между апрельскими 2011 [113] и мартовскими выпусками 2013 года журнала Ichijinsha 's Comic Rex . С 27 августа 2011 г. по 27 марта 2013 г. вышли четыре тома « Кудрявки Ноуми» . 12-я четырехпанельная манга-комикс под названием Little Busters! Band Mission (リトルバスターズ!ばんどみっしょん) , иллюстрированная Мисаки Сакурой, была выпущена в период между августовскими выпусками 2011 [116] и мартовскими выпусками 2013 года манги Ichijinsha's Manga 4-koma Palette .13-я манга под названием Little Busters! Ecstasy Heartful (リトルバスターズ!エクスタシーはーとふる) , иллюстрированный Итотином, был выпущен между выпусками журнала ASCII Media Works Dengeki Hime за май 2012 и декабрь 2013 года . [117] [118] Три тома «Маленьких охотников»! Ecstasy Heartful были выпущены с 15 октября 2012 г. по 15 декабря 2013 г. [119] [120] 14-я манга под названием Little Busters!, проиллюстрированная Курохати, была опубликована в период с ноября 2012 года [121] по июль 2013 года в Comptiq издательства Kadokawa Shoten . Два тома манги Little Busters! Курохати были выпущены в период с 9 марта по 26 сентября 2013 года. [122] [123]

Также было много наборов антологий манги , выпущенных разными компаниями и нарисованных множеством разных художников. Шесть томов самой ранней серии антологии, сборника комиксов из четырёх панелей, выпущенных Enterbrain под названием Magi-Cu 4-koma Little Busters!, были выпущены в период с сентября 2007 года по июль 2008 года под их лейблом MC Comics. [124] [125] Три тома серии антологии, выпущенной Ichijinsha под названием Little Busters! Comic Anthology, были выпущены в период с октября 2007 года по июль 2008 года под их лейблом DNA Media Comics. [126] [127] Три тома серии антологии, выпущенной Ohzora под названием Little Busters, были выпущены в период с ноября 2007 года по январь 2008 года под их лейблом Twin Heart Comics. [128] [129] Другая антология была выпущена в одном томе издательством Harvest 20 декабря 2007 года под названием Ike! Айк! Бокура но Маленькие Разрушители! (いけ!いけ!僕らのリトルバスターズ! , Вперед! Вперед! Наши маленькие разбойники! ) . [130] Антология манги под названием Little Busters! Комикс A La Carte (リトルバスターズ!コミックアラカルト) появился в Comp Ace . [131]

Enterbrain выпустила 17 томов коллекции четырехпанельных комиксов под названием Magi-Cu 4-koma Little Busters! Ecstasy в период с ноября 2008 года по август 2012 года. [132] [133] Четыре тома антологии под названием Little Busters! Ecstasy Comic Anthology были выпущены Ichijinsha в период с ноября 2008 года по август 2011 года. [134] [135] Ichijinsha выпустила 10 томов антологии Little Busters! Ecstasy Ecstatic Anthology в период с июля 2009 года по ноябрь 2013 года. [136] [137] Антология, опубликованная Brain Navi под названием Little Busters! Экстази 4-кома Максимум (リトルバスターズ！エクスタシー 4コマMAXIMUM , Ritoru Basutāzu! Ekusutashī 4-koma MAXIMUM ) был выпущен в декабре 2008 года. [138] Еще одна антология под названием Little Busters! Ecstasy Comic A La Carte (リトルバスターズ！エクスタシー コミックアラカルト) появился в Comp Ace , а в апреле 2010 года был выпущен единственный том . Разрушители ! Антологии романов Ecstasy H&H были выпущены издательством Harvest в июне и августе 2010 года .

ASCII Media Works выпустила два тома антологии под названием Little Busters! Ecstasy Comic Anthology в период с декабря 2012 года по февраль 2013 года. [142] [143] Enterbrain выпустила три тома коллекции четырехпанельных комиксов под названием Magi-Cu 4-koma Little Busters! Re:play в период с декабря 2012 года по март 2013 года. [144] [145] Ichijinsha опубликовала антологию, нарисованную Харукой Хано, под названием Ring Ring Busters! в январе 2013 года. [146] Ichijinsha опубликовала антологию под названием TV Anime Little Busters! Comic Anthology в марте 2013 года. [147] Каждая из серий антологии написана и нарисована в среднем 20 людьми на том. [126] [148] [149]

Интернет-радиошоу

Интернет -радиошоу для продвижения Little Busters! под названием Natsume Brothers! (ナツメブラザーズ! Natsume Burazāzu! ) имело предварительную трансляцию 9 июня 2008 года и начало регулярную трансляцию 23 июня 2008 года. [150] Ведущими шоу были Томоэ Тамиясу и Хикару Мидорикава , которые озвучивали Рина и Кёсукэ Нацумэ из Little Busters!, в течение первых 35 трансляций. [151] Начиная со следующей трансляции 2 марта 2009 года, название шоу было изменено на Natsume Brothers! (21) (ナツメブラザーズ! (21) , Нацумэ Буразазу! (21) ) , и был добавлен третий ведущий, Мияко Сузута , озвучивающая Кудрявку Ноуми из Little Busters! . [152] Последняя трансляция шоу, 170-я серия, состоялась 24 октября 2011 года. Шоу транслировалось онлайн каждый понедельник, а продюсером выступила японская интернет-радиостанция Onsen.

Эксклюзивная 22-минутная трансляция шоу была включена в первый пресс-релиз Little Busters! Ecstasy, проданный 25 июля 2008 года. [153] Четыре сборника на CD, содержащие 35 эпизодов Natsume Brothers! (включая предварительную трансляцию), были выпущены в период с 24 сентября 2008 года по 26 марта 2009 года. [154] [155] Еще 15 сборников на CD, содержащие большую часть из 170 эпизодов Natsume Brothers! (21), были выпущены в период с 26 июня 2009 года по 24 февраля 2012 года; [156] [157] эпизоды с 64 по 98 Natsume Brothers! (21) не продавались в сборниках на CD. [158] [159] Эксклюзивная трансляция Natsume Brothers! (21) был включён в выпуск версии игры для PlayStation 2, Little Busters! Converted Edition , 24 декабря 2009 года. [30]

Второе интернет-радиошоу для продвижения аниме-адаптации под названием Little Busters! R транслировало 99 эпизодов в период с 5 октября 2012 года по 12 сентября 2014 года. [160] [161] Как и предыдущее радиошоу, его обычно вели Тамиясу, Мидорикава и Сузута. Однако раз в месяц шоу вели Мидорикава и Нобутоси Канна , который озвучивает Масато Инохару. [162] Шоу транслировалось онлайн каждую пятницу и было спродюсировано Хибики и Онсеном. [160] [163] 99 эпизодов были выпущены в 11 сборниках в период с 30 января 2013 года по 28 января 2015 года. [164]

Аниме

26-серийная адаптация аниме- телесериала, режиссёром которой был Ёсинобу Ямакава , а продюсером — JCStaff , [165] транслировалась с 6 октября 2012 года [166] [167] по 6 апреля 2013 года на Tokyo MX . Сценарий был написан Мичиру Шимадой , а главный аниматор Харуко Иидзука основывал дизайн персонажей, используемых в аниме, на оригинальных дизайнах Итару Хиноуэ и На-Га . [168] [169] Аниме-сериал был выпущен на девяти сборниках BD /DVD между 26 декабря 2012 года и 28 августа 2013 года компанией Warner Home Video в ограниченном и обычном тиражах. [170] [171] BD, содержащий оригинальный эпизод видеоанимации (OVA), был доступен для заказа по почте тем, кто купил все девять томов BD/DVD ограниченного тиража. [172]

Сотрудники и актёры из аниме вернулись для 13-серийного второго сезона под названием Little Busters! Refrain , который в основном охватывает финальный сценарий в визуальном романе. [173] [174] Он транслировался с 5 октября по 28 декабря 2013 года на AT-X. Эпизоды были выпущены на семи томах BD/DVD-сборниках в период с 29 января по 30 июля 2014 года компанией Warner Home Video в ограниченном и обычном тиражах. [175] [176] Серия из восьми эпизодов OVA под названием Little Busters! EX , основанная на версии игры Ecstasy , включена в релизы BD/DVD Refrain . [177]

Вступительная тема первого сезона - «Маленькие охотники! (ТВ-анимационная версия)», а финальная тема - «Alicemagic (ТВ-анимационная версия)». Обе песни исполнены Ритой и представляют собой ремиксы на музыкальные темы из оригинального визуального романа. В рефрене вступительная тема — «Boys be Smile» Сузую, а финальная тема — «Kimi to no Nakushi Mono» (君とのなくしもの) Аяки Китадзавы . [178] Для маленьких разбойников! EX , вступительная тема - «Little Busters! EX» Риты и финальная тема «Mezameta Asa ni wa Kimi ga Tonari ni» (目覚めた朝にはきみが隣に) Suzuyu. Остальная часть саундтрека к обоим аниме-сериалам взята из альбомов, выпущенных для визуальных новелл, Little Busters! Original Soundtrack и Little Busters! Ecstasy Tracks , а также Little Busters! Refrain Original Soundtrack .

Сериал также транслировался Crunchyroll с английскими субтитрами. [179] Аниме было лицензировано Sentai Filmworks для выпуска в Северной Америке. [180] Section23 Films выпустила две коллекции BD/DVD 19 ноября 2013 года и 22 апреля 2014 года. [181] [182] Refrain также был лицензирован Sentai Filmworks и был выпущен на BD и DVD 20 января 2015 года. [183] ​​[184] Sentai Filmworks также лицензировала Little Busters! EX . [185] После приобретения Crunchyroll компанией Sony Pictures Television , Little Busters! , среди нескольких произведений Sentai Filmworks, был исключен из потокового сервиса Crunchyroll 31 марта 2022 года. [186] Hanabee Entertainment лицензировала сериал в Австралии и Новой Зеландии для выпуска в январе 2014 года на BD и DVD. [187] MVM Films лицензировала сериал в Соединенном Королевстве. [188]

В кроссоверном аниме-сериале Kaginado были представлены персонажи из Little Busters! наряду с другими персонажами из франшиз Key, включая Kanon , Air , Clannad , Rewrite и другие. Аниме дебютировало 13 октября 2021 года. [189]

Музыка

В визуальном романе Little Busters! есть шесть основных музыкальных тем, начиная с вступительной темы «Little Busters!», которую исполняет Рита . Есть четыре различных финальных темы; три зависят от того, какая история героини завершена, а последняя является финальной финальной темой игры. Первая финальная тема для истории Юико — «Song for friends», которая также используется в качестве первой финальной темы сценария Refrain. Финальная тема для Комари и Харуки — «Alicemagic», которая также используется в качестве второй финальной темы для Юико. Финальная тема для Кудрявки и Мио — «Amenochi Hare» (雨のち晴れ, Ясная погода после дождя ) , а финальная финальная тема — «Little Busters! (Little Jumper Ver.)», которая используется в качестве второй финальной темы Refrain. Последняя тема — это вставная песня, играемая во время рефрена, под названием «Haruka Kanata» (遥か彼方, Далеко ) . Вставная песня и каждая из финальных тем также исполняются Ритой. Хотя это и не тематическая песня, финальная тема для сценария Рин — это фоновая музыкальная композиция «Regret», написанная PMMK. У семи главных персонажей Little Busters! есть лейтмотивы фоновой музыки — у оригинальных шести героинь и Кёсукэ Нацумэ. [190] Тема Рин — «Ring Ring Ring!»; тема Комари — «Mahō no Ensemble» (魔法のアンサンブル, Волшебный ансамбль ) ; Тема Харуки — «Савагаси Отомэ-но Юсю» (騒がし乙女の憂愁, Горе шумной девушки ) ; Тема Кудрявки — «Экзотический ящик для игрушек» (えきぞちっく・といぼっくす, Экизочикку Тойбоккусу ) ; Тема Юико — «Кокоройро Кисокёку» (心色綺想曲, Каприччио цвета сердца ) ; Тема Мио — «Хикари ни Йосете» (光に寄せて, Приближающийся Свет ) ; наконец, тема Кёске — «Мальчики не плачут». [190]

Little Busters! Ecstasy включает в себя ремикс -версию "Little Busters!" в качестве вступительной темы игры под названием "Little Busters! (Ecstasy Ver.)". [191] Песня является ремикс-версией ремикса, включенного в альбом Rockstar Busters! . Ecstasy также включает в себя ремикс-версии финальных тем "Song for friends" и "Alicemagic". Первая представляет собой ремикс-версию с меньшим количеством текста и переименована в "Song for friends (No Intro Ver.)", в то время как последняя является ремиксом, включенным в Rockstar Busters! , но переименованным в "Alicemagic (Rockstar Ver.)". Ремикс "Alicemagic" используется в качестве финальной темы для историй Канаты и Сасами, а ремикс "Song for friends" используется в качестве фоновой музыкальной дорожки. Новая музыкальная тема, представленная в «Экстази», - это финальная тема Саи «Saya's Song», которую исполняет Лия . [191] Лейтмотив Саи называется «Kakeru» (駆ける, Run ) и представляет собой ремикс-версию песни «Hashiru» (走る, Run ) из альбома Рии Love Song 2005 года , выпущенного лейблом Key Sounds Label . Лейтмотив Канаты — «Will&Wish», а тема Сасами — «Нэко Гарасу Маруи Цуки» (猫と硝子と円い月, Кот, Стекло и Круглая Луна ) .

Макси-сингл под названием « Little Busters! » был выпущен в мае 2007 года. [192] Этот первый сингл содержал «Little Busters!», «Haruka Kanata» и «Alicemagic» в оригинальной и инструментальной версиях. Как и в предыдущих работах Key (за исключением Planetarian: The Reverie of a Little Planet ), музыкальный альбом был включен в ограниченный тираж игры; альбом, выпущенный 27 июля 2007 года, назывался Semicrystalline. и содержал аранжированные версии 10 треков музыки из игры. [193] Восемь треков были фоновой музыкой, а последние два были ремикс-версиями «Little Busters!» и «Haruka Kanata». Оригинальный саундтрек игры был впервые выпущен в августе 2007 года на Comiket 72, содержащем три диска с 53 треками. Из 53 треков, три были исключены из визуальной новеллы. Оригинальный саундтрек был переиздан в японских магазинах 28 сентября 2007 года. [194] Ещё два альбома были выпущены на Comiket 73 в декабре 2007 года: ещё один аранжированный альбом под названием Rockstar Busters! и сингл с имиджевой песней под названием « Rin no Hisoka na Koi no Uta / Mission:Love sniper », исполненный Томоэ Тамиясу , актрисой озвучивания , которая озвучивала Рин в игре. [195]

В феврале 2008 года OTSU — диск-жокей -группа, состоящая из нескольких разных исполнителей ремиксов, — выпустила альбом транс -ремиксов на темы Little Busters! под названием OTSU Club Music Compilation Vol.2 . [196] В мае 2008 года был выпущен EP , содержащий оригинальные и ремикс-версии «Little Busters!», «Faraway» и «Alicemagic»; [197] ремикс-версии взяты из второго альбома OTSU Club Music Compilation . [196] Альбом ремиксов под названием Ontology, содержащий аранжированные версии девяти треков из Little Busters! Ecstasy, был выпущен в комплекте с ограниченным тиражом этой игры 25 июля 2008 года. [17] Саундтрек, содержащий дополнительные музыкальные треки в Ecstasy, под названием Little Busters! Ecstasy Tracks был выпущен в августе 2008 года на Comiket 74. [191] Имиджевый сингл под названием « Saya no Nemureru Requiem / Saya's Song » в исполнении Харуми Сакураи , актрисы озвучивания, озвучившей Саю в Little Busters! Ecstasy был выпущен в феврале 2009 года ограниченным тиражом и поступил в широкую продажу в марте 2010 года. [198] Еще два сингла с имиджевой песней были выпущены в декабре 2009 года на Comiket 77: « Raison / Pickles o Oishikusuru Tsukurikata » в исполнении Кейко Судзуки , озвучившей Канату Футаки в Little Busters! и « Neko to Garasu to Marui Tsuki / Alicemagic (микс Aroma Tablet) » в исполнении Томоэ Тамиясу, озвучившего Сасами Сасасегаву . [199] [200]

Альбом ремиксов под названием Deejay Busters!, включающий треки из Little Busters!, Ecstasy и Kud Wafter , был выпущен в мае 2011 года. [201] Сингл в исполнении Риты был выпущен в октябре 2012 года для первого аниме-сериала под названием « Little Busters! (TV animation ver.) / Alicemagic (TV animation ver.) », который содержит начальные и конечные темы аниме в оригинальной, короткой и инструментальной версиях. [202] Альбом аранжировок для фортепиано под названием Ripresa , который также включает треки из Little Busters!, Ecstasy и Kud Wafter , был выпущен в апреле 2013 года. [203] Сингл в исполнении Сузуйю был выпущен в октябре 2013 года для аниме-сериала Little Busters! Refrain под названием « Boys be Smile / Mezameta Asa ni wa Kimi ga Tonari ni », который содержит начальную тему аниме. [204] Сингл в исполнении Аяки Китадзавы был выпущен в ноябре 2013 года для аниме-сериала Refrain под названием « Kimi to no Nakushi Mono / Namidairo no Tsubasa », который содержит финальную тему аниме. [205] Саундтрек, содержащий треки, представленные в аниме Refrain, под названием Little Busters! Refrain Original Soundtrack был выпущен в декабре 2013 года на Comiket 85. [206] Сборник под названием Little Busters! Perfect Vocal Collection, в основном содержащий ранее выпущенные вокальные треки для визуальных новелл и аниме-адаптаций, был выпущен в апреле 2014 года. [206] Каждый из выпущенных альбомов был на лейбле Key Sounds Label.

Прием

Критический прием

Getchu.com проводит ежегодный опрос под названием «Getchu.com Bishōjo Game Ranking», в котором пользователи игр голосуют онлайн за лучшие игры предыдущего года в нескольких различных категориях. Для рейтинга 2007 года категории были следующими: общий рейтинг, сценарий, тематические песни, фоновая музыка , визуальные эффекты, игровая система и героини. В феврале 2008 года пользователи отдали свои голоса за более чем 470 различных названий, выпущенных в 2007 году, и среди рейтингов Little Busters! заняла первое место во всех категориях, кроме визуальных эффектов (третье место) и игровой системы (второе место). [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] Рин заняла первое место как самая популярная героиня, в то время как Кудрявка заняла четвертое место, а Комари заняла 13-е место. [213] В рейтинге 2008 года использовались следующие категории: общее качество, сценарий, игровая система, графика, вступительное видео, вокальные темы, фоновая музыка, отдельные персонажи, отдельные голоса и название игры.

В начале 2009 года пользователи Getchu.com проголосовали за более чем 400 различных игр, выпущенных в 2008 году, и среди рейтингов Little Busters! Ecstasy заняла второе место в общем зачете, [214] второе по сценарию, [215] третье по игровой системе, [216] двенадцатое по графике, [217] пятое по вступительному видеоролику, [218] третье по вокальным темам, [219] второе по фоновой музыке, [220] пятое (Сая Токидо) и десятое (Кудрявка Ноуми) по отдельным персонажам, [221] первое ( роль Казанэ в роли Саи Токидо) и шестое ( роль Томоэ Тамиясу в роли Рин Нацумэ) по отдельным голосам, [222] и второе по названию названия игры. [223] Порт PS Vita в 2012 году был рассмотрен японским игровым журналом Famitsu , который дал ему общую оценку 30/40 (из четырех индивидуальных оценок обзоров 8, 8, 7 и 7). [224]

В обзоре первых шести эпизодов аниме-адаптации Карл Кимлингер из Anime News Network дал Little Busters! общую оценку C, критикуя чрезмерное использование «одних и тех же шуток снова и снова, с предсказуемо уменьшающейся отдачей». Он похвалил «соотношение парней и девушек» по сравнению с другими сериями, созданными Key, но отмечает, что Рики — «безвкусный главный герой». Кимлингер раскритиковал JCStaff за «неинтересный профессионализм» и за «анимацию, которая хороша только для того, чтобы не выглядеть дешевой». [46]

Продажи

С июня по июль 2007 года ограниченное издание Little Busters! заняло второе место по предварительным заказам национальных компьютерных игр в Японии. [225] Ограниченное издание Little Busters! заняло первое место по продажам национальных компьютерных игр в Японии в июле 2007 года. [226] Игра (включая обычное издание) занимала последовательно еще семь раз, достигая рейтингов продаж 14-го, 25-го дважды подряд, 37-го, 39-го дважды подряд и 41-го места в период с августа 2007 года по февраль 2008 года. [226] [227] Согласно публичной информации о продажах, опубликованной на Gamasutra , взятой с японского сайта Amazon , Little Busters! была лидером продаж в период с 26 июля 2007 года по 17 августа 2007 года по продажам японских компьютерных игр. [228] [229] [230] Игра опустилась на третье место на следующей неделе, начиная с 24 августа 2007 года. [231] Little Busters! была самой продаваемой игрой за июль 2007 года на Getchu.com и опустилась на двенадцатое место в рейтинге в следующем месяце. [232] [233] Несмотря на падение рейтингов в начале года, Little Busters! оказалась самой продаваемой игрой 2007 года на Getchu.com. [234]

С мая по июль 2008 года Little Busters! Ecstasy занимала первое место по предварительным заказам национальных компьютерных игр в Японии. Ограниченная версия Little Busters! Ecstasy заняла первое место по продажам национальных компьютерных игр в Японии в июле 2008 года. [235] Ecstasy быстро продавалась в Акихабаре в первый день продаж, и к концу первого дня около половины магазинов уже распродали игру. К следующему дню большинство магазинов в Акихабаре уже распродали Ecstasy . [236] Всего через четыре дня после первоначального выпуска Ecstasy Key сообщил, что во многих магазинах уже распродали и игру. [237] Через три месяца после первоначального выпуска Ecstasy Key сообщил, что игра уже была продана тиражом более 100 000 единиц. [238] Little Busters! Perfect Edition заняла 18-е место по объёму общенациональных продаж компьютерных игр в Японии в ноябре 2012 года. [239]

Девять сборников аниме Blu-ray Disc (BD) для первого сезона аниме вошли в десятку лучших в еженедельном чарте продаж BD Oricon в Японии. [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] Первые три тома были проданы тиражом более 8000 единиц каждый за первую неделю продаж. [240] [241] [242] Для Little Busters! Refrain семь томов BD вошли в десятку лучших в еженедельном чарте продаж BD Oricon в Японии. [249] [250] [251] [252] [253] [254] [255]

Наследие

Кавер -версия «Little Busters!» появилась в сиквеле визуального романа Time Leap от Front Wing под названием Time Leap Paradise, выпущенном 24 июля 2009 года. [256] Рин и Кудрявка были представлены в качестве персонажей в серии анимационных программ Characolle! 3D от Illusion . Третья запись программы, Characolle! Key , была выпущена 4 марта 2011 года и включала модели персонажей и декорации, основанные на местных жителях Little Busters!, как часть пакета. [257]

После успеха Little Busters! и Ecstasy , взрослый спин-офф под названием Kud Wafter был разработан Key и выпущен 25 июня 2010 года. [258] Действие происходит непосредственно после событий Little Busters! , история следует за Рики и Кудрявкой, когда они начинают чаще видеться в романтических отношениях в начале летних каникул. [259] Мобильное приложение для iOS и Android под названием Little Busters! Card Mission , созданное VisualArt's и распространенное через Mobage , было выпущено 24 апреля 2013 года. [260] Игрок собирает карты различной редкости с персонажами Little Busters! , полученные за выполнение различных мини-игровых миссий, чтобы сформировать команду. Затем игрок тренирует персонажей команды, чтобы улучшить их статистику и в конечном итоге бросить вызов другим игрокам. [261] Paradigm опубликовала первый том серии артбуков для игры под названием Little Busters! Card Mission ArtWorks 29 апреля 2014 г. [262] Игра на Blu-ray Disc , выпущенная VisualArt's и названная Nishizono Mio Misshitsu Satsujin Jiken? (西園美魚密室殺人事件? , Mio Nishizono's Locked-Room Murder Case? ) , была выпущена на первом сборнике BD/DVD для аниме-сериала Little Busters! Refrain 29 января 2014 г. [177] Персонажи из Little Busters! также появились в мобильной игре Rewrite IgnisMemoria в рамках совместного мероприятия. [263]

Примечания

  1. ↑ Потребительские издания в Японии были переименованы в Little Busters! Converted Edition .
  2. ^ Эта версия для всех возрастов называлась Little Busters! Perfect Edition .
  3. ↑ Мировой релиз назывался Little Busters! English Edition .
  4. ^ Только оригинальная версия Little Busters! Ecstasy для Windows содержит контент для взрослых.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk Little Busters! Perfect Visual Book (на японском). ASCII Media Works . 20 декабря 2007 г. стр. 1–206. ISBN 978-4-8402-4156-4.
  2. ^ Ключ . Clannad ( Windows ) (на японском). VisualArt's .
  3. ^ Ключ . Планетарианец: Мечты о маленькой планете ( Windows ) (на японском). VisualArt's .
  4. ↑ Юто Тонокава (5 сентября 2008 г.). "Little Busters-EX Regular Edition Publicity Journal" (на японском). Ключ . Получено 5 сентября 2008 г.
  5. ^ Непереведенная цитата:この世界には秘密がある
    Переведенная цитата: « У этого мира есть тайна ». Ки (27 июля 2007 г.). Маленькие Разрушители! (на японском языке). VisualArt's .
  6. ^ ab "Keyの最新作は、「青春と友情」をテーマにした学園恋愛AVG! 『リトルバスターズ!』7 сентября, 27 дней!» [Новая работа Ки — это AVG «Школьная любовь» с темами подросткового возраста и дружбы! Маленькие Разрушители! будет продан 27 июля!] (на японском языке). Игровой стиль. 20 июня 2007. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 2 июня 2009 г.
  7. ^ abc 'リトルバスターズ!初回限定版 [Маленькие Разрушители! ограниченное издание] (на японском языке). VisualArt's . Проверено 11 декабря 2014 г.
  8. ^ Непереведенная цитата:可愛いものは好きだよ、私は
    Переведенная цитата: «Мне нравятся милые вещи». Ки (27 июля 2007 г.). Маленькие Разрушители! (на японском языке). VisualArt's .
  9. ^ ab ストーリー [История] (на японском языке). Ключ . Проверено 12 октября 2012 г.
  10. ^ abcde "Little Busters! products page" (на японском). Ключ . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 12 октября 2012 г.
  11. ^ ab "Dengeki G's Festival! Volume 9" (на японском). Mangaoh . Получено 20 июля 2008 г.
  12. ↑ «Толкай!!» (на японском) (август 2007 г.). Shinyusha. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  13. ^ Тогоши, Магоме (10 июля 2007 г.). "Официальное объявление в блоге Магоме Тогоши о его уходе из Key" (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 1 декабря 2007 г.
  14. ^ «Журнал ответов на вопросы 2» (на японском языке). Ключ . 7 июля 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г. Всегда решалось, что за три-четыре месяца до [ Little Busters! ] был продан. (発売3～4ヶ月前には決まっていましたね。)
  15. ^ "Little Busters EX Development Journal" (на японском). Ключ . 30 апреля 2008 г. Получено 3 мая 2008 г.
  16. ^ "Little Busters EX Development Journal" (на японском). Ключ . 16 июня 2008 г. Получено 16 июня 2008 г.
  17. ^ abc リトルバスターズ! エクスタシー 初回限定版 [Маленькие Разрушители! Ограниченное издание экстази] (на японском языке). VisualArt's . Проверено 11 декабря 2014 г.
  18. ↑ Юто Тонокава (26 июня 2008 г.). «Little Busters EX Development Journal» (на японском). Ключ . Получено 26 июня 2008 г.
  19. ^ "Little Busters! art exhibition in Osaka" (на японском). Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г. Получено 27 июля 2007 г.
  20. ^ ab "Little Busters! art exhibition information" (на японском). Ключ . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 19 мая 2012 г.
  21. ^ "Little Busters! art exhibition" (на японском). Respect-maeda.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 г. Получено 27 июля 2007 г.
  22. ^ ab 『リトルバスターズ!』等身大フィギュア 棗鈴 [Маленькие Разрушители! Фигура в натуральную величину: Рин Нацумэ] (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 19 мая 2012 г.
  23. ^ «Фестиваль Dengeki G! Делюкс, том 3» (на японском языке). Мангао . Проверено 20 июля 2008 г.
  24. ^ "Dengeki G's Festival! Comic Volume 3" (на японском). Mangaoh . Получено 20 июля 2008 г.
  25. ^ リトルバスターズ!通常版 [Маленькие Разрушители! обычное издание] (на японском языке). VisualArt's . Проверено 11 декабря 2014 г.
  26. ^ リトルバスターズ!エクスタシー [Маленькие Разрушители! Экстази] (на японском языке). Ключ . Проверено 11 мая 2012 г.
  27. ^ "Little Busters! Ecstasy Update File Ver. 1.01 Distributed" (на японском). Ключ . 22 сентября 2008 г. . Получено 21 сентября 2008 г. .
  28. ^ "Little Busters! Ecstasy limited edition update file (Ver.1.01)" (на японском). Ключ . Получено 22 сентября 2008 г. .
  29. ^ "Официальный сайт Key 10th Memorial Box" (на японском). Ключ . Получено 6 апреля 2009 г. .
  30. ^ ab "リトルバスターズ! Конвертированное издание" [Little Busters! Converted Edition] (на японском языке). Прототип . Проверено 19 ноября 2009 г.
  31. ^ "リトルバスターズ!Конвертированное издание" [Little Busters! Converted Edition] (на японском языке). Сега . Проверено 25 мая 2013 г.
  32. ^ "PS2 Port Decided! Little Busters! Converted Edition" (на японском). ASCII Media Works . 27 февраля 2009 г. Получено 28 февраля 2009 г.
  33. ^ ab "リトルバスターズ! Конвертированное издание" [Little Busters! Согласованное издание] (на японском языке). Прототип . Проверено 30 сентября 2010 г.
  34. ^ "PS Vita版『リトルバスターズ!Converted Edition』が発売決定!" [ Маленькие Разрушители! Выпуск версии Converted Edition для PS Vita решен!] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . 13 августа 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  35. ^ ab "リトルバスターズ!Конвертированное издание" [Little Busters! Converted Edition] (на японском языке). Прототип . Проверено 23 февраля 2012 г.
  36. ^ «すべての追加要素がここに! PS3版『リトルバスターズ! Конвертированное издание』が発売決定» [Все дополнительные аспекты здесь! Версия для PS3 Little Busters! Решение о выпуске конвертированного издания ] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . 20 сентября 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  37. ^ "リトルバスターズ! Конвертированное издание | Спецификация" [ Little Busters! Конвертированное издание | Спец] (на японском языке). Прототип . Проверено 4 марта 2013 г.
  38. ^ «リトルバスターズ! Конвертированное издание | Точка» [ Little Busters! Конвертированное издание | Точка] (на японском языке). Прототип . Проверено 4 марта 2013 г.
  39. ^ "リトルバスターズ!Конвертированное издание" [Little Busters! Converted Edition] (на японском языке). Сони . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  40. ^ "リトルバスターズ!パーフェクトエディション TVアニメ記念版" [Маленькие Разрушители! Perfect Edition TV Anime Commemoration Edition] (на японском языке). VisualArt's . Проверено 11 декабря 2014 г.
  41. ^ 『リトルバスターズ!パーフェクトエディション』11:30日(金)発売! [Маленькие Разрушители! Perfect Edition поступит в продажу 30 ноября (пятница)!] (на японском языке). Ключ . 14 сентября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 г.
  42. ^ "11 октября 30 года『リトルバスターズ!ИДЕАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ』の情報更新!" [Обновление новостей для Little Busters! Perfect Edition поступит в продажу 30 ноября!] (на японском языке). Ключ . 25 октября 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  43. ^ ab "Little Busters! Visual Novel's English Release Slated for November 1". Anime News Network . 11 октября 2017 г. . Получено 11 октября 2017 г. .
  44. ^ "Little Busters! English Edition on Steam" . Получено 1 ноября 2017 г.
  45. ^ "Little Busters! Converted Edition для Switch выйдет 23 апреля на западе". Gematsu . 11 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
  46. ^ ab Kimlinger, Carl (13 марта 2013 г.). "Little Busters! Episodes 1-6 Streaming". Anime News Network . Получено 14 марта 2013 г. .
  47. ↑ Шерман, Дженнифер (16 августа 2013 г.). «Little Busters' Unaired Anime Teased in Ad» (Неопубликованное аниме Little Busters)». Anime News Network . Получено 21 мая 2020 г. Аниме представляет собой адаптацию одноименного романтического визуального романа от Key, бренда игр для взрослых компании Visual Art's.
  48. ^ abc "Official Episode Collection Vol. 1". Dengeki G's Magazine (на японском) (март 2006). ASCII Media Works : 140–141.
  49. ^ ab "Official Episode Collection Vol. 6". Журнал Dengeki G (на японском) (август 2006). ASCII Media Works .
  50. ^ ab "Official Episode Collection Vol. 7". Dengeki G's Magazine (на японском) (октябрь 2006). ASCII Media Works : 186–187.
  51. ^ ab "Official Episode Collection Vol. 12". Журнал Dengeki G's (на японском) (март 2007 г.). ASCII Media Works .
  52. ^ "iOS「リトルバスターズ!SS Vol.01」配信開始―「リトルバスターズ!」の本編では語られなかった外伝的ショートストーリー第1弾!" [Начинается распространение iOS Little Busters! СС Том. 01 - Первый дополнительный рассказ, не рассказанный в оригинальной истории!] (на японском языке). Геймер. 1 ноября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  53. ^ "リトルバスターズ!SS" [Маленькие Разрушители! СС] (на японском языке). Ключ . Проверено 7 января 2013 г.
  54. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! ノベルアンソロジー(на японском). Amazon.com . ASIN  4758004250.
  55. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!SSS Том 1(на японском). Amazon.com. ASIN  4434116959.
  56. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!SSS Том 4(на японском). Amazon.com. ASIN  4434123076.
  57. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!《三枝葉留佳の事件簿》(на японском). Amazon.com. ASIN  443412143X.
  58. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシーSSS Vol.1(на японском). Amazon.com. ASIN  4434125761.
  59. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! エクスタシー SSS том 10(на японском). Amazon.com. ASIN  4434148125.
  60. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシー ハーフ&ハーフ том 1(на японском). Amazon.com. ASIN  4434127780.
  61. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシー ハーフ&ハーフ vol.5(на японском). Amazon.com. ASIN  4434130471.
  62. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシー僕らの学園祭戦争(на японском). Amazon.com. ASIN  443412904X.
  63. ^ Amazon.co.jp Том 1.(на японском). Amazon.com. ASIN  4434130498.
  64. ^ Amazon.co.jp Том 2.(на японском). Amazon.com. ASIN  4434130501.
  65. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシーアンソロジー 気高き猫が戸惑う二月(на японском). Amazon.com. ASIN  4894906511.
  66. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシー アンソロジー リトルわふたーず!(на японском). Amazon.com. ASIN  4894906538.
  67. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! エクスタシー Антология персонажей 能美クドリャフカ編(на японском). Amazon.com. ASIN  4434145371.
  68. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! エクスタシー Антология персонажей 朱鷺戸沙耶編(на японском). Amazon.com. ASIN  443415057X.
  69. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! エクスタシー 4頁短編集(на японском). Amazon.com. ASIN  4434148133.
  70. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシー 学園パーティー миссия.1(на японском). Amazon.com. ASIN  4894906414.
  71. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシー 学園バトル миссия.2(на японском). Amazon.com. ASIN  4894906422.
  72. ^ 【リトルバスターズ!ノベル化】その２ クド編です! [(Маленькие Разрушители! Новеллизация) № 2: Глава Куд!]. В.А. Бунько (на японском языке). VisualArt's . 22 мая 2012. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  73. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! 50ノーティカルマイルの、クドリャフカ(на японском). Amazon.com. ASIN  4894906600.
  74. ^ 【リトルバスターズ!小説化進行中】企画が同時進行なのです! [(Маленькие Разрушители! Новеллизация в процессе) В то же время проект продвигается!]. В.А. Бунько (на японском языке). VisualArt's . 21 мая 2012. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  75. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! ~僕らのチーム名~(на японском). Amazon.com. ASIN  4894906406.
  76. ^ "Little Busters! Perfect Visual Book - выпуск 20 декабря" (на японском). Ключ . 19 декабря 2007 г. Получено 2 февраля 2008 г.
  77. ^ リトルバスターズ! パーフェクトビジュアルブック [Маленькие Разрушители! Идеальная визуальная книга] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 28 марта 2013 г.
  78. ^ リトルバスターズ! エクスタシー パーフェクトビジュアルブック [Маленькие Разрушители! Ecstasy Perfect Visual Book] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 28 марта 2013 г.
  79. ^ "Little Busters! The 4-koma". Журнал Dengeki G (на японском) (март 2010). ASCII Media Works .
  80. ^ «Фестиваль 電撃G! КОМИКС, том 2» [Фестиваль комиксов Dengeki G, том. 2] (на японском языке). Мангао . Проверено 24 октября 2010 г.
  81. ^ "リトルバスターズ! 4コマ(1)" [Маленькие Разрушители! 4-кома (1)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 11 октября 2012 г.
  82. ^ "リトルバスターズ! 4コマ(4)" [Маленькие Разрушители! 4-кома (4)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 11 октября 2012 г.
  83. ^ "Little Busters! EX The 4-koma". Журнал Dengeki G (на японском) (июнь 2010 г.). ASCII Media Works .
  84. ^ ab "電撃G'sコミックVol.1" [Dengeki G's Comic Vol. 1] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  85. ^ "電撃G'sコミックVol.7" [Dengeki G's Comic Vol. 7] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Архивировано из оригинала 1 ноября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  86. ^ "リトルバスターズ! EX The 4コマ(1)" [Little Busters! EX 4-кома (1)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 11 октября 2012 г.
  87. ^ "リトルバスターズ! EX The 4コマ(4)" [Little Busters! EX 4-кома (4)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 31 января 2015 г.
  88. ^ "Dengeki G's Festival! Comic volume 1 на официальном блоге журнала Dengeki G" (на японском). ASCII Media Works . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 21 октября 2007 г.
  89. ^ «電撃G's Festival COMIC (32) 2013年12月号» [Dengeki G's Festival Comic (32), выпуск за декабрь 2013 г.) (на японском языке). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  90. ^ リトルバスターズ!(1) [Маленькие Разрушители! (1)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 11 октября 2012 г.
  91. ^ リトルバスターズ!(6) [Маленькие Разрушители! (6)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 21 января 2014 г.
  92. ^ ab "Официальный анонс третьей манги Little Busters!" (на японском). Kadokawa Shoten . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  93. ^ Amazon.co.jp Да, спасибо! (1)(на японском). Amazon.com. ASIN  4047150975.
  94. ^ Amazon.co.jp Да, да! (2)(на японском). Amazon.com. ASIN  4047154261.
  95. ^ "Dengeki G's Festival! Comic Volume 5" (на японском). Mangaoh . Получено 16 января 2009 г.
  96. ^ «Фестиваль 電撃G! КОМИКС, том 10» (на японском языке). Мангао . Проверено 2 июля 2014 г.
  97. ^ "リトルバスターズ！ エクスタシー 朱鷺戸沙耶 〜ШКОЛЬНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ〜" [Little Busters! Экстази: Школьная революция Сая Токидо] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 27 июня 2011 г.
  98. ^ «Фестиваль 電撃G! КОМИКС Том 12» [Фестиваль Dengeki G! Комикс Том. 12] (на японском языке). Мангао . Проверено 27 февраля 2011 г.
  99. ^ "リトルバスターズ！ エクスタシー 笹瀬川佐々美 〜Fantasia Black Cat〜" [Little Busters! Экстази: Сасами Сасасегава Фантазия черной кошки] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 27 июня 2011 г.
  100. ^ «リトルバスターズ! エクスタシー 二木佳奈多 〜Мой Минруд〜» [Маленькие Разрушители! Экстази: Каната Футаки Мой Минруд] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 28 августа 2012 г.
  101. ^ "電撃G'smagazine 11月号" [ноябрьский выпуск журнала Dengeki G's Magazine] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  102. ^ "電撃G'sコミックVol.8" [Dengeki G's Comic Vol. 8] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 6 декабря 2014 г.
  103. ^ «リトルバスターズ! Конец припева(1)» [Маленькие Разрушители! Конец припева (1)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 31 августа 2013 г.
  104. ^ "リトルバスターズ! Конец припева(4)" [Маленькие Разрушители! Конец припева (4)] (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 31 января 2015 г.
  105. ^ "Key's Rewrite, Little Busters! Get New Manga". Anime News Network . 4 сентября 2016 г. Получено 24 сентября 2016 г.
  106. ^ "Dengeki G's Comic Magazine's Final Issue Reveals Fate of Serialized Manga". Anime News Network . 31 марта 2019 г. . Получено 31 марта 2019 г. .
  107. ^ «リトルバスターズ! Последний рефрен(1)» (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 29 августа 2016 г.
  108. ^ «リトルバスターズ! Последний рефрен(3)» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Проверено 9 февраля 2022 г.
  109. ^ コ ン プ エ ー ス 2010年5月号 [Comp Ace, май 2010 г.] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  110. ^ "Новая манга Strike Witches выйдет в Comp Ace в июне". Anime News Network . 28 марта 2010 г. Получено 29 марта 2010 г.
  111. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ！エクスタシー ワンダービット ワンダリング (1)(на японском). Amazon.com. ASIN  4047155233.
  112. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ！エクスタシー ワンダービット ワンダリング (3)(на японском). Amazon.com. ASIN  4041200601.
  113. ^ "Подождите, пока ComicREX 4 не выйдет из игры!" [Апрельский выпуск популярного ежемесячного журнала Comic Rex уже в продаже!] (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  114. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! 能美クドリャフカ (1)(на японском). Amazon.com. ASIN  4758062579.
  115. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!能美クドリャフカ 4(на японском). Amazon.com. ASIN  4758063680.
  116. ^ まんが4コマぱれっと [Палитра манги 4-кома] (на японском языке). Ичидзинша . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  117. ^ 電撃姫 2012年5月号 [Dengeki Hime, май 2012 г.] (на японском языке). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  118. ^ 電撃姫 2013年12月号 [Dengeki Hime, декабрьский выпуск 2013 г.] (на японском языке). Корпорация Тохан. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  119. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシーはーとふる (1)(на японском). Amazon.com. ASIN  4048910329.
  120. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシー はーとふる (3)(на японском). Amazon.com. ASIN  4048662317.
  121. ^ コンプティーク, 11月号, 2012 г. [выпуск Comptiq, ноябрь 2012 г.] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 30 октября 2012 г.
  122. ^ リトルバスターズ! －(1) [Маленькие Разрушители! (1)] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  123. ^ リトルバスターズ! (2) [Маленькие Разрушители! (2)] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  124. ^ Amazon.co.jp マジキュー4コマ リトルバスターズ!(1)(на японском). Amazon.com. ASIN  4757737297.
  125. ^ Amazon.co.jp マジキュー4コマ リトルバスターズ!(6)(на японском). Amazon.com. ASIN  4757743378.
  126. ^ ab Amazon.co.jp リトルバスターズ!コミックアンソロジー(на японском). Amazon.com. ASIN  4758004137.
  127. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! コミックアンソロジー エクセレント(на японском). Amazon.com. ASIN  4758004536.
  128. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!―アンソロジーgameコミックス(на японском). Amazon.com. ASIN  4776723549.
  129. ^ Amazon.co.jp Да, спасибо! 3(на японском). Amazon.com. ASIN  4776724146.
  130. ^ Amazon.co.jp いけ!いけ!僕らの『リトルバスターズ!』(на японском). Amazon.com. ASIN  4434114522.
  131. ^ 月刊 コンプエース4月号 [Апрельский выпуск Monthly Comp Ace] (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
  132. ^ Amazon.co.jp マジキュー4コマ リトルバスターズ!エクスタシー(1)(на японском). Amazon.com. ASIN  4757744951.
  133. ^ Amazon.co.jp マジキュー4コマ リトルバスターズ!エクスタシー(17)(на японском). Amazon.com. ASIN  4047282812.
  134. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシーコミックアンソロジー(на японском). Amazon.com. ASIN  4758004714.
  135. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! エクスタシー コミックアンソロジー EX(2)(на японском). Amazon.com. ASIN  4758006520.
  136. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシーえくすたちっくアンソロジー(на японском). Amazon.com. ASIN  4758005060.
  137. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! エクスタシー えくすたちっくアンソロジー VOL.10(на японском). Amazon.com. ASIN  4758007861.
  138. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシー 4コマМАКСИМАЛЬНО(на японском). Amazon.com. ASIN  490429307X.
  139. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシー コミックアラカルト(на японском). Amazon.com. ASIN  4047154393.
  140. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! エクスタシー ハーフ&ハーフ コミカライズセレクション(на японском). Amazon.com. ASIN  4434145479.
  141. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ! エクスタシー ハーフ&ハーフ コミカライズセレクション おかわり(на японском). Amazon.com. ASIN  4434147021.
  142. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシーコミックアンソロジー 1(на японском). Amazon.com. ASIN  4048912003.
  143. ^ Amazon.co.jp リトルバスターズ!エクスタシーコミックアンソロジー 2(на японском). Amazon.com. ASIN  4048912011.
  144. ^ Amazon.co.jp マジキュー4コマ リトルバスターズ! Ре:играть(1)(на японском). Amazon.com. ASIN  4047285846.
  145. ^ Amazon.co.jp マジキュー4コマ リトルバスターズ! Ре:играть(3)(на японском). Amazon.com. ASIN  4047287768.
  146. ^ Amazon.co.jp РАЗРУШИТЕЛИ КОЛЬЦО! 葉乃はるか リトルバスターズ! 作品集(на японском). Amazon.com. ASIN  4758007403.
  147. ^ Amazon.co.jp Телевидениеアニメリトルバスターズ!コミックアンソロジー(на японском). Amazon.com. ASIN  4758007373.
  148. ^ "かわいくて★おもしろい|マジキューコミックスWeb" [Мило, Интересно | Magi-Cu Comics Web] (на японском языке). Межмозговой мозг . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  149. ^ リトルバスターズ [Маленькие Разрушители] (на японском языке). Озора. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  150. ^ "Onsen to Start Little Busters! Radio!!" (на японском). Онсен. 31 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Получено 5 июня 2008 г.
  151. ^ "Little Busters! Интернет-радиошоу официальный сайт" (на японском). Онсэн. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Получено 10 июня 2008 года .
  152. ^ ナツメブラザーズ!(21) 特設サイト [Братья Нацумэ! (21) Официальный сайт] (на японском языке). Онсэн. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  153. ^ リトルバスターズ!エクスタシー 初回限定版 [Маленькие Разрушители! Экстази, ограниченное издание] (на японском языке). Пасокклуб. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  154. ^ "ラジオCD 「ラジオ リトルバスターズ! ナツメブラザーズ!」 Vol.1発売決定!" [Радио компакт-диск "Радио Little Busters! Братья Нацумэ!" Том. 1 будет продан!] (на японском языке). Онсэн. 12 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  155. ^ "ナツメブラザーズ! ラジオCD vol.4 発売日迫る!" [Братья Нацумэ! Радио CD об. 4 Дата продажи приближается!] (на японском языке). Онсэн. 16 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  156. ^ "ラジオCD「ラジオ リトルバスターズ! ナツメブラザーズ! (21)」Vol．1" [Радио CD Radio Little Busters ! Братья Нацумэ! (21) Том 1] (на японском языке). Орикон . Проверено 10 августа 2009 г.
  157. ^ ナツメブラザーズ!(21)は永遠に不滅だ! [Братья Нацумэ! (21) Вечно бессмертен!] (на японском языке). Онсэн. 25 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 15 января 2012 г.
  158. Ссылкиお方 「柚木かなめ」再び!! [(Изображение куртки включено) (Обычное издание) В NatsuBro возвращается та леди, которая больше всего беспокоила Хикару Мидорикаву, Канаме Юзуки!!] (на японском языке). Онсэн. 30 августа 2010. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Получено 7 ноября 2010 г.
  159. ↑ 【ジャケット画像追加】皆さんの応援でついに100 回突破!号ランキングも収録! [(Изображение обложки включено) Мы прошли 100 эпизодов благодаря всеобщей поддержке! Также включены лучшие трансляции, определенные рейтингом!] (на японском языке). Онсэн. 4 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Получено 7 ноября 2010 г.
  160. ^ ab "リトルバスターズ!R" [Маленькие Разрушители! Р] (на японском языке). Радиостанция Хибики. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  161. ^ "ラジオ「リトルバスターズ!R」は本日9 сентября 12日が最終回！ お聴き逃しなく!" [Радио Маленькие Охотники! Сегодня, 12 сентября, у R состоится финальная трансляция! Не пропустите!] (на японском языке). Ключ . 12 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  162. ^ "ラジオCD「リトルバスターズ!R」大好評発売中!" [Радио компакт-диск Little Busters! R сейчас в продаже и очень популярен!] (на японском языке). JCStaff . 15 апреля 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  163. ^ "ラジオをしよう。タイトルは...リトルバスターズ!Rだ!リトルバスターズ!のラジオ配信決定!" [Давайте сделаем радиошоу. Название:...Маленькие Разрушители! Р! Маленькие разбойники! Радиошоу начнет вещание!] (на японском языке). Онсэн. 28 сентября 2012. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  164. ^ "リトルバスターズ!R 特設サイト" [Маленькие Разрушители! Официальный сайт R] (на японском языке). Онсэн. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  165. ^ "Little Busters! Аниме, созданное JC Staff". Anime News Network . 9 апреля 2012 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  166. ^ "Little Busters Anime Slated for October 6". Anime News Network . 1 сентября 2012 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  167. ^ "Little Busters! On-Air Schedule" (на японском). JCStaff . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
  168. ^ "Staff & Cast" (на японском). JCStaff . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
  169. ^ "Little Busters! Новое промо аниме транслировалось для дебюта в октябре". Anime News Network . 29 июля 2012 г. Получено 9 января 2015 г.
  170. ^ リトルバスターズ! 1 [Маленькие Разрушители! 1]. Amazon.co.jp (на японском языке). 26 декабря 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  171. ^ リトルバスターズ! 9 [Маленькие Разрушители! 9]. Amazon.co.jp (на японском языке) . Проверено 3 февраля 2013 г.
  172. ^ "Невыпущенный эпизод Little Busters предложен покупателям BD/DVD". Anime News Network . 9 ноября 2012 г. Получено 9 ноября 2012 г.
  173. ^ "リトルバスターズ!～Припев～» [Маленькие Разрушители! Припев] (на японском языке). JCStaff . Проверено 6 апреля 2013 г.
  174. ^ "Дзюн Маэда, Синдзи Орито пишут песни Little Busters! Refrain". Anime News Network . 30 июля 2013 г. Получено 30 июля 2013 г.
  175. ^ リトルバスターズ! ~Припев~1 [Маленькие Разрушители! Припев 1]. Amazon.co.jp (на японском языке) . Проверено 19 октября 2013 г.
  176. ^ "リトルバスターズ! ~Припев~7" [Маленькие Разрушители! Припев 7]. Amazon.co.jp (на японском языке) . Проверено 19 октября 2013 г.
  177. ^ ab "Little Busters! Refrain Blu-rays/DVD to Bundle Game, EX Anime". Anime News Network . 19 октября 2013 г. Получено 19 октября 2013 г.
  178. ^ "Дзюн Маэда, Синдзи Орито пишут песни Little Busters! Refrain". Anime News Network . 30 июля 2013 г. Получено 15 августа 2013 г.
  179. ^ "Crunchyroll будет транслировать Little Busters! TV Anime". Anime News Network . 9 января 2013 г. Получено 9 января 2013 г.
  180. ^ "Sentai Filmworks добавляет Little Busters! TV Anime". Anime News Network . 10 января 2013 г. Получено 10 января 2013 г.
  181. ^ "Little Busters! Коллекция 1". Sentai Filmworks . Получено 6 августа 2016 г.
  182. ^ "Little Busters! Коллекция 2". Sentai Filmworks . Получено 6 августа 2016 г.
  183. ^ "Sentai Filmworks добавляет Little Busters! Refrain Sequel Anime". Anime News Network . 29 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  184. ^ "Little Busters! Refrain Blu-Ray Season 2 Complete". Sentai Filmworks . Получено 6 августа 2016 г.
  185. ^ "Sentai Filmworks лицензирует серию Little Busters EX OVA". Anime News Network . 3 августа 2016 г. Получено 6 августа 2016 г.
  186. ^ Кардин, Кайл (24 марта 2022 г.). «Продовольственные войны, неправильно ли подцеплять девушек в подземелье? и другие покидают Crunchyroll». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. . Получено 3 августа 2023 г. .
  187. ^ "Hanabee добавляет Little Busters". Anime News Network . 18 октября 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  188. ^ "MVM добавляет Little Busters". Anime News Network . 2 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  189. ^ "Key's 1st Crossover TV Anime Series Kaginado Premieres in October". Anime News Network . 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  190. ^ ab Маленькие Разрушители! Оригинальный саундтрек (буклет). Дзюн Маэда , Синдзи Орито , Магоме Тогоши , Манак, ПММК. Осака : Лейбл Key Sounds . 2007. с. 24. КСЛА-0033–0035.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  191. ^ abc "At Comiket 74, Little Busters! Ecstasy Tracks Will Be Sold" (на японском). Ключ . 18 июля 2008 г. Получено 18 июля 2008 г.
  192. ^ "Домашняя страница лейбла Key Sounds" リトルバスターズ! [Маленькие Разрушители!] (на японском языке). Метка ключевых звуков . Проверено 21 марта 2013 г.
  193. ^ "The Little Busters! оригинальный релиз". Himeyashop . Получено 20 апреля 2007 г.
  194. ^ «リトルバスターズ! Оригинальный саундтрек» [Little Busters! Оригинальный саундтрек] (на японском языке). Метка ключевых звуков . Проверено 21 марта 2013 г.
  195. ^ "リトルバスターズキャラクターソング "鈴の密かな恋の唄 / Миссия: Любовь, снайпер"" [Песня персонажа Little Busters "Rin no Hisoka na Koi no Uta / Mission: Love снайпер»] (на японском языке). Метка ключевых звуков . Проверено 21 марта 2013 г.
  196. ^ ab "OTSU Club Music Compilation Vol.2" (на японском). Key Sounds Label . Получено 21 марта 2013 г.
  197. ^ "Раздел товаров на официальном сайте концертов OTSU #2 и KSL Live World 2008" (на японском). Ключ . Получено 4 апреля 2008 г.
  198. ^ "リトルバスターズキャラクターソング "沙耶の眠れるレクイエム / Песня Сая"" [Песня персонажей Little Busters "Saya no Nemureru Requiem / Песня Саи"] (на японском языке). Метка ключевых звуков . Проверено 21 марта 2013 г.
  199. ^ "リトルバスターズキャラクターソング"raison / ピクルスをおいしくするつくりかた"" [Песня персонажа Little Busters «raison / Pickles o Oishikusuru Tsukurikata»] (на японском языке). Метка ключевых звуков . Проверено 21 марта 2013 г.
  200. ^ "リトルバスターズキャラクターソング "猫と硝子と円い月 / Alicemagic"" [Песня персонажа Little Busters "Неко Гарасу Маруи Цуки / Alicemagic (Aroma Tablet) микс)"] (на японском языке). Метка ключевых звуков . Проверено 21 марта 2013 г.
  201. ^ "Deejay Busters!" (на японском). Key Sounds Label . Получено 12 марта 2013 г.
  202. ^ "Little Busters!／Alicemagic～TV animation ver.～" (на японском). Метка ключевых звуков . Получено 31 октября 2012 г.
  203. ^ "Little Busters! / Kud Wafter Piano Arrange Album "ripresa"". VGMdb . Получено 12 марта 2013 г.
  204. ^ «Boys be Smile / 目覚めた朝にはきみが隣に» [Boys be Smile / Mezameta Asa ni wa Kimi ga Tonari ni] (на японском языке). Метка ключевых звуков . Проверено 20 октября 2013 г.
  205. ^ "Домашняя страница лейбла Key Sounds" 君とのなくしもの / 涙色の翼 [Кими то но Накуси Моно / Намидаиро но Цубаса] (на японском языке). Метка ключевых звуков . Проверено 20 октября 2013 г.
  206. ^ ab リトルバスターズ！パーフェクト ボーカルコレクション [Маленькие Разрушители! Perfect Vocal Collection] (на японском языке). Метка ключевых звуков . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  207. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com's Bishōjo Game Ranking по лучшим играм 2007 года" (на японском). Getchu.com . Получено 15 марта 2008 г.
  208. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com's Bishōjo Game Ranking на лучший сценарий 2007 года" (на японском). Getchu.com . Получено 15 марта 2008 г.
  209. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com's Bishōjo Game Ranking на предмет лучших музыкальных тем из игр 2007 года" (на японском). Getchu.com . Получено 15 марта 2008 г.
  210. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com's Bishōjo Game Ranking на лучшую фоновую музыку из игр 2007 года" (на японском). Getchu.com . Получено 15 марта 2008 г.
  211. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com Bishōjo Game Ranking на лучшую графику в играх 2007 года" (на японском). Getchu.com . Получено 15 марта 2008 г.
  212. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com's Bishōjo Game Ranking на лучшую игровую систему 2007 года" (на японском). Getchu.com . Получено 15 марта 2008 г.
  213. ^ ab "Результаты ежегодного опроса Getchu.com's Bishōjo Game Ranking на предмет лучших героинь из игр 2007 года" (на японском). Getchu.com . Получено 15 марта 2008 г.
  214. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com Bishōjo Game Ranking по лучшим играм 2008 года" (на японском). Getchu.com . Получено 9 мая 2009 г.
  215. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com Bishōjo Game Ranking на лучший сценарий 2008 года" (на японском). Getchu.com . Получено 9 мая 2009 г.
  216. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com Bishōjo Game Ranking на лучшую игровую систему 2008 года" (на японском). Getchu.com . Получено 9 мая 2009 г.
  217. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com Bishōjo Game Ranking на лучшую графику 2008 года" (на японском). Getchu.com . Получено 9 мая 2009 г.
  218. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com Bishōjo Game Ranking на лучшее вступительное видео 2008 года" (на японском). Getchu.com . Получено 9 мая 2009 г.
  219. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com's Bishōjo Game Ranking на лучшие вокальные песни 2008 года" (на японском). Getchu.com . Получено 9 мая 2009 г.
  220. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com Bishōjo Game Ranking на лучшую фоновую музыку 2008 года" (на японском). Getchu.com . Получено 9 мая 2009 г.
  221. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com's Bishōjo Game Ranking по лучшим индивидуальным персонажам 2008 года" (на японском). Getchu.com . Получено 9 мая 2009 г.
  222. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com Bishōjo Game Ranking по лучшим индивидуальным голосам 2008 года" (на японском). Getchu.com . Получено 9 мая 2009 г.
  223. ^ "Результаты ежегодного опроса Getchu.com Bishōjo Game Ranking на лучшее название для игр 2008 года" (на японском). Getchu.com . Получено 9 мая 2009 г.
  224. ^ "Famitsu Review Scores". Famitsu (на японском). № 29 марта 2012 г. Enterbrain . 15 марта 2012 г. ЯНВ  4910218850327.
  225. ^ "Pc-press.info" 予約状況ランキングログ [Журнал рейтинга статуса резервирования] (на японском языке). ПКпресс. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 27 января 2012 г.
  226. ^ ab セールスランキングログ [Журнал рейтинга продаж] (на японском языке). ПКпресс. Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Проверено 27 января 2012 г.
  227. ^ セールスランキング [Рейтинг продаж] (на японском языке). ПКпресс. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 27 января 2012 г.
  228. ^ "Saling The World: Guitar Hero Encore возглавляет чарты в США и Великобритании". Gamasutra . 26 июля 2007 г. Получено 15 января 2012 г.
  229. ^ "Продажа по всему миру: Япония тренирует лица, Великобритания поет хиты 90-х". Gamasutra . 3 августа 2007 г. Получено 15 января 2012 г.
  230. ^ "Saling The World: Madden NFL 08 лидирует по продажам на нескольких платформах на дебютной неделе". Gamasutra . 17 августа 2007 г. Получено 15 января 2012 г.
  231. ^ "Saling The World: BioShock Rocks First Week On Shelves In US, UK". Gamasutra . 24 августа 2007 г. Получено 15 января 2012 г.
  232. ^ "Самые продаваемые игры июля 2007 года по рейтингу Getchu.com" (на японском). Getchu.com . Получено 31 августа 2007 г. .
  233. ^ "Самые продаваемые игры августа 2007 года по рейтингу Getchu.com" (на японском). Getchu.com . Получено 21 сентября 2007 г. .
  234. ^ "Самые продаваемые игры 2007 года в рейтинге Getchu.com" (на японском). Getchu.com . Получено 31 декабря 2007 г. .
  235. ^ セールスランキング [Рейтинг продаж] (на японском языке). ПКпресс. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Проверено 27 января 2012 г.
  236. ^ "Little Busters! Ecstasy Roughly Overnight Devastation in Akihabara" (на японском). Исследовательский институт Акихабары. 26 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 30 июля 2008 г.
  237. ^ "Ponyoru Children Journal and Notification Journal" (на японском языке). 29 июля 2008 г. Получено 29 июля 2008 г.
  238. ^ "Большое спасибо за 100 000 единиц Little Busters! Ecstasy Diary" (на японском). Ключ . 30 октября 2008 г. Получено 30 октября 2008 г.
  239. ^ セールスランキング [Рейтинг продаж] (на японском языке). ПКпресс. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  240. ^ ab "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 24–30 декабря". Anime News Network . 6 января 2013 г. Получено 9 января 2013 г.
  241. ^ ab "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 28 января - 3 февраля". Anime News Network . 5 февраля 2013 г. . Получено 26 февраля 2013 г.
  242. ^ ab "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 25 февраля - 3 марта". Anime News Network . 5 марта 2013 г. Получено 6 марта 2013 г.
  243. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 25–31 марта". Anime News Network . 2 апреля 2013 г. Получено 2 апреля 2013 г.
  244. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 22–28 апреля". Anime News Network . 30 апреля 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
  245. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 27 мая - 2 июня". Anime News Network . 4 июня 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  246. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 24–30 июня". Anime News Network . 2 июля 2013 г. Получено 3 июля 2013 г.
  247. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 29 июля - 4 августа". Anime News Network . 6 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  248. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 26 августа — 1 сентября". Anime News Network . 3 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  249. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 27 января - 2 февраля". Anime News Network . 4 февраля 2014 г. . Получено 4 февраля 2014 г. .
  250. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 24 февраля - 2 марта". Anime News Network . 11 марта 2014 г. Получено 12 марта 2014 г.
  251. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 24–30 марта". Anime News Network . 1 апреля 2014 г. Получено 25 мая 2014 г.
  252. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 21–27 апреля". Anime News Network . 29 апреля 2014 г. Получено 25 мая 2014 г.
  253. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 26 мая - 1 июня". Anime News Network . 3 июня 2014 г. Получено 3 июня 2014 г.
  254. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 23–29 июня". Anime News Network . 1 июля 2014 г. Получено 2 июля 2014 г.
  255. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии, 28 июля - 3 августа". Anime News Network . 5 августа 2014 г. Получено 6 августа 2014 г.
  256. ^ "Список музыки в Time Leap Paradise" (на японском). Переднее крыло . Получено 26 мая 2009 г.
  257. ^ "『きゃらコレ! ключ』遊んでみよう!" [Давайте поиграем в Хараколь! Ключ ] (на японском языке). Иллюзия . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  258. ^ クドわふたー [Куд Вафтер] (на японском языке). VisualArt's . Проверено 1 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  259. ^ «クドわふたー | История» [Куд Вафтер | История] (на японском языке). Ключ . Проверено 1 марта 2013 г.
  260. ^ "『リトルバスターズ!カードミッション』正式オープン日決定!" [Официальный день открытия миссии Little Busters Card уже определен!]. Ключ . 23 апреля 2013 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  261. ^ リトルバスターズ!カードミッション [Маленькие Разрушители! Карточная миссия] (на японском языке). VisualArt's . Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Проверено 21 октября 2014 г.
  262. ^ リトルバスターズ! カードミッション ArtWorks 1 [ Little Busters! Карточная миссия ArtWorks 1 ] (на японском языке). АСИН  4801517048.
  263. ^ "ビジュアルアーツ、『Rewrite IgnisMemoria』でKeyコラボ第3弾「リトルバスターズ！」とのコラボイベントを開催！» (на японском языке). Bizpl, Inc., 7 ноября 2017 г. Проверено 21 октября 2018 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Little Busters !.