stringtranslate.com

Лю Минчуань

Лю Минчуань ( традиционный китайский :劉銘傳; ; пиньинь : Liú Míngchuán ) (1836–1896), любезное имя Синсань , был китайским военным генералом и политиком во времена поздней династии Цин. Он родился в Хэфэе , Аньхой . Лю был вовлечен в подавление восстания тайпинов в раннем возрасте и тесно сотрудничал с Цзэн Гофанем и Ли Хунчжаном , став важным офицером армии Хуай . После китайско-французской войны , сменив Дин Ричана, он был назначен первым губернатором недавно созданной провинции Тайвань . [b] Сегодня его помнят за его усилия по модернизации Тайваня во время его пребывания на посту губернатора, и несколько учреждений были названы его именем, включая Университет Мин Чуань в Тайбэе .

Ранняя жизнь и военная карьера

Лю родился в бедной семье фермеров в Хэфэе , провинция Аньхой . Его отец умер, когда Лю было 11 лет. В 18 лет Лю присоединился к местной банде разбойников в горах, а в 20 лет принял участие в раннем восстании Нянь . В 23 года он изменил свое мнение и присоединился к армии Хуай , положив начало его лояльности империи Цин .

В 1859 году во время восстания тайпинов он создал армию своего родного города, призывал людей присоединиться к ней и подавил несколько восстаний тайпинской армии. В 1861 году он повел около 500 человек в армию Хуай Ли Хунчжана . Он был назначен главой лагеря Мин Цзи (銘字營) и отправился с Ли в Шанхай , чтобы помочь армии Чарльза Джорджа Гордона разгромить армию тайпинов. Там он научился использовать западное огнестрельное оружие. В 1864 году командующий армией Хуай Ли Хунчжан и его заместитель Лю атаковали Чанчжоу , чтобы вернуть город. Генерал-майор Лю был повышен до генерал-полковника и назначен защищать столицу в Пекине .

Правительство Цин повысило его до должности местного провинциального главы. Он последовал за Цзэн Гофанем , чтобы подавить бандитов вокруг Аньхоя и Хубэя. Бандиты были подавлены через четыре года, и он был повышен до барона первого класса. Помимо оказания периодической поддержки военным, он затем ушел в отставку со своей должности из-за болезни.

Китайско-французская война

В 1884 году Франция и Цин спровоцировали китайско-французскую войну за владение Вьетнамом . В том же году Лю прибыл на Тайвань в качестве министра-инспектора Империи по военным делам. Он планировал и руководил строительством фортов в гавани Курбе, Ань-Лин Туне, Цзянь Туне и других.

В июне 1884 года Лю был назначен императорским комиссаром по обороне Тайваня от угрозы французского вторжения. 5 августа 1884 года контр-адмирал Себастьен Леспес уничтожил три береговые батареи Формозы в порту Цзилун на севере Тайваня морской бомбардировкой. Французы высадили десантный отряд на берег, чтобы занять Цзилун и близлежащие угольные шахты в Пэй-тао (Па-тоу), но 6 августа были контратакованы сильными силами Цин под командованием Лю Минчуаня и вынуждены были снова сесть на корабль. [1] [2] [3]

Руководство Лю армией Хуай позволило китайцам противостоять французским войскам в бою. [4] [5]

Французы вернулись на север Формозы в октябре 1884 года. 1 октября 1800 французских морских пехотинцев высадились в Килунге и захватили город при поддержке корабельной артиллерии с французских кораблей в гавани. Лю Минчуань попытался защитить Килунг с дивизией Цин из 2000 солдат, но был вынужден отступить. Ожидая, что французы продолжат свой успех высадкой в ​​Тамсуе , он оставил половину своих сил на сильных оборонительных позициях вокруг Лок-тао (六堵), по обе стороны дороги в Тамсуй, и отступил в Тайбэй с остальными 3 октября. Ходили слухи, что он намеревался бежать на юг в Тек-чам (современный Синьчжу ), и его прибытие в Тайбэй было встречено беспорядками. Несколько его телохранителей были убиты, а сам он был арестован и несколько дней содержался в городском храме Лунгшань . [6]

Тем временем, после неэффективной морской бомбардировки 2 октября, адмирал Леспес атаковал формозские оборонительные позиции в Тамсуе с 600 моряками из десантных рот Дальневосточной эскадры 8 октября и был решительно отбит войсками под командованием генерала Сунь Кайхуа , ветерана армии Сян . [7] Французские потери в битве при Тамсуе были небольшими, но в результате этого поворота событий французский контроль над Формозой был ограничен городом Цзилун. Это достижение оказалось далеко не таким, на что надеялись, и обрекли французов на долгую и изнурительную кампанию вокруг Цзилуна .

Губернатор Тайваня

Бюст Лю Минчуаня расположен в Мемориальном парке мира , 228, Тайбэй .

По решению суда Цин провинция Тайвань была объявлена ​​независимой провинцией в 1887 году . [c] Лю Минчуань не считал создание отдельной провинции на Тайване приоритетом; скорее, он подчеркивал срочность модернизации оборонной промышленности на Тайване и размещения военно-морского подразделения в портах вокруг острова. [8] Так и не получив полной поддержки от императорского двора материка и желаемого им присутствия флота, Лю вместо этого запомнился своими усилиями по закладке фундамента современной инфраструктуры на Тайване в качестве его первого провинциального губернатора. [9] Он продолжил и расширил идеалы Шэнь Баочжэня по управлению Тайванем и начал масштабную программу модернизации, которая включала создание обороны, развитие транспорта, налогообложения, сельского хозяйства, общественной безопасности, коммерческих предприятий, финансовых дел и образования. Строительные работы, включая телеграмму, железную дорогу, армейскую технику, телеграммные школы, западные школы и современные форты, в дополнение к покупке современной артиллерии и винтовок. [10]

Лю продвигал ряд архитектурных проектов в западном стиле, в том числе штаб-квартиру Тайваньской телеграфии (辦理臺灣水路電報總局, 1892 г.), Тайбэйский машиностроительный завод по ремонту автомобилей (臺北機關車修理廠), железный мост, Западное общежитие для руководителей (洋監督)宿舍) и Западная школа (西學堂, 1890). В 1886 году при поддержке немецкого военного инженера Макса Э. Хехта он построил девять современных фортов западного типа, в том числе форт Килунг Шеляо (基隆社寮砲臺), батарею Уршаван , форт Хобе , горный форт Дапин (旗後大平山炮台). , разрушен), Форт Западного замка Пэнху (湖西大城北砲臺), Форт Западного острова Пэнху (西嶼砲臺), Форт Пэнху Мацзу (金龜頭砲臺) и Форт Аньпин .

Под эгидой Лю 28,6-километровая железная дорога, соединяющая города Цзилун и Тайбэй (см. Управление железных дорог Тайваня ), стала самой ранней железнодорожной системой Китая, когда она вступила в эксплуатацию с девятью паровозами европейского производства в 1891 году. Подводная телеграфная линия между Тамсуем и Фучжоу была проложена во время его пребывания в должности. Он спонсировал разработку угля с использованием новых технологий на севере Тайваня и создание современной почтовой службы. Правление Лю увидело самое раннее ночное электрическое освещение Китая, когда окруженный стеной город префектуры Тайбэй был освещен уличными фонарями в 1887 году. [11] Однако эти фонари были выключены после первоначального испытательного периода из-за нехватки эксплуатационных средств.

Несмотря на то, что эти проекты были ограничены по масштабу и охвату, они были реализованы против сильного сопротивления и сопровождались финансовыми трудностями. Без помощи цинского двора губернатор прибег к ряду радикальных средств финансирования своих проектов. Они включали в себя насильственный захват контроля над некоторыми районами, традиционно населенными аборигенными племенами в северной части островной провинции, и навязывание переписи земель землевладельцам острова для расширения производства камфары и чая и увеличения налоговых поступлений. Некоторые из последствий этих мер будут работать на то, чтобы задушить планы Лю относительно Тайваня и его политическую карьеру. 6 октября 1888 года толпа землевладельцев-фермеров и ополченцев подняла восстание (施九緞事件) в уезде Чанхуа , напав на чиновников Цин во главе с Ли Цзятаном (李嘉棠), уездным судьей, который угрожал применить смертную казнь при проведении переписи земель.

Давняя вражда между армиями Сян и Хуай, как полагают, стала еще одним фактором окончательного политического разочарования Лю. Лю Ао (劉璈), ветеран армии Сян и суперинтендант военных дел на Тайване (臺灣兵備道), был заклятым противником Лю Минчуаня, когда тот вступил в должность. Хотя Лю Минчуаню удалось очистить Лю Ао от своей юрисдикции, обвинив последнего в различных проступках, что привело к его изгнанию в качестве охраняемого заключенного в Хэйлунцзян в 1885 году, сам губернатор никогда не был свободен от целенаправленных атак как представитель фракции Хуай в правительстве и как важный соратник Ли Хунчжана.

Отставка и смерть

В июне 1891 года Лю Минчуань оставил свой пост губернатора Тайваня по состоянию здоровья в возрасте 56 лет и вернулся в свой родной город Аньхой . Большинство проектов модернизации, начатых Лю, были остановлены вскоре после его отставки и больше не возобновлялись в течение всего периода правления династии Цин на острове. Это привело к предположениям, что отставка Лю на самом деле была вызвана политической оппозицией его работе при дворе Цин. Независимо от того, правда это или нет, изменение политики, принятое преемниками Лю — связанными с фракцией Хуай или нет — иллюстрирует финансовые трудности, с которыми столкнулись ранние модернизаторы Китая, в то время как финансовые ресурсы империи были потрачены на создание флота Бэйян и реконструкцию Летнего дворца .

Покинув Тайвань, Лю Минчуань не получил никаких дальнейших официальных поручений, и в 1895 году Тайвань был передан Японии по Симоносекскому договору . Лю умер в своем родном городе Хэфэй в 1896 году и получил титул Великого Защитника Коронованного Принца (太子太保) и посмертное имя Чжуан Су (壯粛). Было дано разрешение построить храм и написать его биографию.

Перед смертью он упомянул Тайвань, глядя на Восток, где находился Тайвань. Он воскликнул: « Голубое небо! Верните мне Тайвань! », в скорби о победе Японии над Китаем и колонизации Тайваня Японией.

Тезки

Лю Минчуаня очень помнят как в материковом Китае, так и на Тайване. В материковом Китае название поселка, где родился Лю в уезде Фэйси, было изменено на его имя в 2006 году. [12] [13] В этом поселке в честь него назван кампус средней школы № 8 города Хэфэй . [14] На Тайване в его честь названы университет Мин Чуань и несколько начальных и средних школ. В Цзилуне в его честь также названа дорога . Первый фрегат класса Oliver Hazard Perry, купленный у Соединенных Штатов, который позже был классифицирован как фрегат № 9 класса Cheng Kung , также был назван в его честь.

Примечания

  1. ^ Даты, отображаемые здесь, могут соответствовать традиционному китайскому календарю, а не солнечному календарю . Если это так, то девятый месяц шестнадцатого года эры Даогуан , в котором родился Лю, не был тем же месяцем, что и «сентябрь 1836 года». То же самое касается и даты его смерти. Однако даты, указанные на странице китайской Википедии, могли быть уже преобразованы. Поэтому для уточнения дат необходима дополнительная проверка. Японская Википедия указала, что это были даты его рождения и смерти по григорианскому календарю; соответствующие даты китайского календаря были 27-м днем ​​7-го месяца 16-го года эры Даогуан и 28-м днем ​​11-го месяца 21-го года эры Гуансюй .
  2. ^ Официальное название провинции оставалось «Тайвань-Фуцзянь» в течение первых трех лет после реструктуризации. Хотя Лю планировал разместить новый провинциальный центр в районе, соответствующем современному Тайчжуну , он был вынужден основать свой новый сюньфу ямен (канцелярию губернатора) в Тайбэе из-за отсутствия средств на создание новой столицы.
  3. ^ Это было сделано путем перемещения правительства первоначальной « провинции Фуцзянь-Тайвань » на Тайвань, отмены губернаторства Фуцзянь, а затем передачи управления Фуцзянь вице -королю Минь-Чжэ , что оставило много места для юрисдикционной путаницы.

Ссылки

Цитаты

  1. Дубок 1899, стр. 261–263.
  2. Гарнот 1894, стр. 45–7.
  3. Луар 1886, стр. 184–188.
  4. ^ Джон Кинг Фэрбэнк ; Кван-Чин Лю ; Денис Криспин Твитчетт, ред. (1980). Поздний Цин, 1800-1911. Том 11, часть 2 серии «Кембриджская история Китая» (иллюстрированное издание). Cambridge University Press. стр. 252. ISBN 0-521-22029-7. Получено 18.01.2012 . Только на Тайване китайские войска смогли выстоять в схватке с французами, во многом благодаря продуманной подготовке Лю Минчуаня и тактическим способностям нескольких офицеров армии Аньхэй.
  5. ^ Джон Кинг Фэрбэнк; Кван-Чин Лю; Денис Криспин Твитчетт, ред. (1980). Поздний Цин, 1800-1911. Том 11, часть 2 серии «Кембриджская история Китая» (иллюстрированное издание). Cambridge University Press. стр. 244. ISBN 0-521-22029-7. Получено 18.01.2012 . Во время китайско-французской войны 1884-5 годов армия Аньхэй сражалась в Тонкине и на Тайване, а в конфликте с Японией в 1894-5 годах войска Ли принимали участие в боевых действиях на всех основных фронтах.
  6. Дэвидсон 1903, стр. 227.
  7. ^ Джон Кинг Фэрбэнк; Кван-Чин Лю; Денис Криспин Твитчетт, ред. (1980). Поздний Цин, 1800-1911. Том 11, часть 2 серии «Кембриджская история Китая» (иллюстрированное издание). Cambridge University Press. стр. 251. ISBN 0-521-22029-7. Получено 18.01.2012 . В начале августа войска под командованием Лю Минчуаня, знаменитого командующего армией Аньхэй, отразили атаку адмирала Леспеса, нацеленную на форты Цзилун на Тайване, а в октябре французы потерпели еще одно серьезное поражение под Тамсуем.
  8. ^ 劉銘傳台灣新政評議 [Обзор Лю Мин-чуаня из Тайваня] (на китайском языке). Хуа Ся. 13 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
  9. ^ Джон Кинг Фэрбэнк; Кван-Чин Лю; Денис Криспин Твитчетт, ред. (1980). Поздний Цин, 1800-1911. Том 11, часть 2 серии «Кембриджская история Китая» (иллюстрированное издание). Cambridge University Press. стр. 540. ISBN 0-521-22029-7. Получено 18.01.2012 . случаи Хунани особенно иллюстрируют эту широко распространенную милитаризацию класса ученых. . .Таким же был случай Лю Мин-чуаня, который прошел путь от контрабандиста соли до руководства армией в Аньхвее и, наконец, до губернатора провинции Тайвань (см. главу 4). . . До 1856 года большинство офицеров армии Хунани были учеными. Пропорция резко упала для назначений, полученных после этой даты. . . Обладатели официальных званий и степеней составляли лишь 12 процентов военного командования армии Хуай и самое большее треть ядра клики Хуай, то есть командиров троп одиннадцати армейских корпусов.
  10. ^ Джон Кинг Фэрбэнк; Кван-Чин Лю; Денис Криспин Твитчетт, ред. (1980). Поздний Цин, 1800-1911. Том 11, часть 2 серии «Кембриджская история Китая» (иллюстрированное издание). Cambridge University Press. стр. 261. ISBN 0-521-22029-7. Получено 18.01.2012 . Видение Тина относительно Тайваня теперь перешло к губернатору Лю. Вступив в должность после французской войны, Лю получил большую финансовую поддержку, чем Тин. Доходы от морской таможни Тамсуя и Такао (и их соответствующих «аванпортов», Цзилуна и Аньпина), составлявшие в 1886-1889 годах 450 000 таэлей в год и немного больше впоследствии, были направлены на содержание армий на Тайване. В 1885 году трон дал Лю еще 800 000 таэлей в год на ограниченный период в пять лет. Эта сумма состояла из 440 000 из казны Фуцзяня и таможни Фучжоу и 360 000 из таможни в Шанхае, Киукане, Ханькоу, Нинбо и Кантоне.153 Общий доход Лю все еще не был обильным, учитывая его амбициозные планы. Иностранцы того времени хвалили его как «феноменального китайского чиновника», хотя отчет за пять лет его губернаторства был, по словам рассудительного современного ученого, «в лучшем случае неоднозначным».154 Ученик Ли Хун-чана относительно важности вооружения, Лю немедленно разместил крупные заказы в Европе через европейские и американские фирмы на пушки и винтовки. До времени Лю Шэнь Пао-чен, Тин Цзих-чан и другие уже оснастили форты на Тайване и Пескадорских островах артиллерией. За три года, начиная с 1886 года, Лю добавил тридцать одно новое орудие Армстронга к позициям на Тайване и Пескадорских островах. Около двух третей орудий имели калибр от девяти до двенадцати дюймов. Он также купил десять тысяч казнозарядных винтовок и спланировал арсенал около Тайбэя, потратив к 1886 году более 20 000 таэлей на строительство работ и 84 000 таэлей на машины, металл и еще больше винтовок и патронов. С примерно тремястами сотрудниками, работающими под руководством немецкого инженера, новый арсенал снабжал войска Лю снарядами и патронами, и его механический цех оказался чрезвычайно ценным, когда в 1887 году началась работа над планом Лю по железным дорогам на Тайване.155 Еще в 1886 году Лю разработал планы телеграфной связи между
  11. Дэвидсон (1903), стр. 246–247.
  12. ^ "合肥版图出现"铭传乡"".合肥报业网-江淮晨报(на китайском языке). 新浪网. 23 декабря 2005 г. Проверено 28 июля 2021 г.
  13. ^ "肥西设立铭传乡" . Аньхой Дайл (на китайском языке). Соху. 11 февраля 2006 г. Проверено 28 июля 2021 г.
  14. ^ "合肥八中铭传高中校区" . 合肥市第八中学. 22 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 28 июля 2021 г.

Библиография