stringtranslate.com

РКТВ

Radio Caracas Televisión ( RCTV , иногда называемый Canal de Bárcenas ) — венесуэльская потоковая служба over-the-top, а ранее — бесплатная телевизионная сеть со штаб-квартирой в районе Каракаса Кинта-Креспо и принадлежащая Empresas 1BC . Radio Caracas Televisión (RCTV) была открыта 15 ноября 1953 года Уильямом Х. Фелпсом-младшим .

Его радиоаналогом было Радио Каракас . [3]

27 мая 2007 года президент Уго Чавес решил закрыть канал, отказавшись продлить концессию на вещание , обвинив канал в причастности к государственному перевороту 2002 года в Венесуэле , в результате которого на короткое время было свергнуто его правительство. [4] [5] Верховный трибунал правосудия (TSJ) поддержал решение Национальной комиссии по телекоммуникациям (CONATEL). RCTV продолжил вещание через платное телевидение на RCTV Internacional. В январе 2010 года RCTV был наказан временным закрытием. [6] Он отклонил вывод венесуэльского регулятора СМИ о том, что он является внутренним медиа-провайдером.

7 сентября 2015 года Межамериканский суд по правам человека постановил, что отказ возобновить концессию был «косвенным ограничением осуществления свободы выражения [...], направленным на воспрепятствование общению и распространению идей и мнений», что правительство нарушило право на надлежащую правовую процедуру и что оно должно восстановить концессию для RCTV. Правительство Венесуэлы проигнорировало это решение. [7]

В 2010 году Совет по международным отношениям назвал RCTV «самым важным независимым телеканалом в Венесуэле». [8]

История

1953-1960

Логотип RCTV с 15 ноября 1953 года по 30 ноября 1979 года

Radio Caracas Televisión, CA была основана 18 августа 1953 года Corporación Radiofónica de Venezuela (более известной как Coraven, дочерней компанией Grupo Phelps и RCA ), чьей миссией был запуск телевизионной сети. [3] [9] В сентябре Radio Caracas Televisión (RCTV) начала тестовое вещание на седьмом канале, используя позывной YVKS-TV, а 15 ноября сеть была официально открыта в 7:30 вечера. RCTV была третьей телевизионной сетью, начавшей работу в Венесуэле после Televisora ​​Nacional и Televisa , которые вещали на пятом и четвёртом каналах соответственно, и второй коммерческой сетью после Televisa. [3]

Штаб-квартира RCTV в Каракасе

8 октября, во время фазы тестирования RCTV, транслировалась первая игра XIV Кубка мира по бейсболу . Эта игра состязалась с Кубой и Венесуэлой и проходила на недавно открытом стадионе Ciudad Universitaria de Caracas . [3] [10]

Официальное открытие RCTV состоялось в его студиях, расположенных между углами улиц Барсенас и Рио в Кинта-Креспо, и на нем присутствовали министр связи полковник Феликс Роман Морено, владельцы сети и небольшая группа специальных гостей. Ответственными за открытие были Уильям Х. Фелпс-младший , основатель и президент новой компании, и его жена Кэти Фелпс. [10]

Первой программой, которая вышла в эфир недавно открытой сети, была музыкальная Fiesta , которую вел Рамирес Кабрера и спонсировала Cerveza Caracas. После этого RCTV выпустила в эфир программу под названием El Farol , за которой последовала программа, спонсируемая Cigarrillos Alas, режиссером которой была Пегги Уокер, в которой участвовал Альфредо Садель (который только что вернулся из Нью-Йорка как раз к открытию RCTV). [3]

Первым, кто идентифицировал сеть, был голос Гектора Майерстона. [11]

На следующий день RCTV начал трансляцию своих регулярных программ на канале 7 в диапазоне VHF, представляя такие программы, как « El Observador Creole », Cuento Musical Venezolano , Tontín y Tontona , полицейские приключения Роя Мартина и приключения Кида Карсона , и это лишь некоторые из них. El Observador Creole был первым регулярным выпуском новостей Венесуэлы, представленным Creole Petroleum Corporation (дочерней компанией Standard Oil of New Jersey ). В начале Франсиско Амадо Перния вел тогда еще новую новостную программу с понедельника по субботу, а по воскресеньям ведущим выпуска новостей был Кристобаль Родригес Пантоха. El Observador Creole оставался в эфире почти двадцать лет, будучи замененным на El Observador Venezolano , а затем перезапущенным как El Observador . [3]

В первый совет директоров RCTV вошли Хосе Маркано Коэльо, Питер Боттом , Армандо Энрике Гиа, Гильермо Такер Арисменди, Уильям Х. Фелпс -младший и Антонио Ортол. [3]

В 1954 году появился «Анекдотарио» . Это была первая культурная программа, в которой театрально были представлены великие произведения литературы . Режиссерами выступили Маргарита Гелаберт и Сезар Энрикес. [10] Другие культурные программы, подобные Anecdotario, включали Kaleidoscopio , Teatro del Lunes , Gran Teatro , Ciclorama , Cuentos del Camino и Candilejas . [12]

Позже в том же году RCTV дебютировал со своей первой теленовеллой , Camay , которая выходила в 9:00 вечера. В результате популярности Camay, RCTV начал выпускать больше теленовелл, которые стали важной частью программирования сети на протяжении многих лет. В 1950-х годах теленовеллы содержали от 20 до 25 эпизодов, каждый из которых длился 15 минут (около трех минут было отведено на рекламу ), и транслировались по телевидению в прямом эфире. [10]

В декабре 1954 года RCTV начала вещание одновременно на втором, седьмом и десятом каналах. [3]

В начале 1955 года RCTV начала вещание исключительно в Каракасе на втором канале с новой передающей станции, расположенной в районе Ла-Колина, на которой она оставалась основной частотой до закрытия сети 27 мая 2007 года после того, как правительство президента Уго Чавеса отказалось продлить лицензию на вещание. В июле RCTV начала регулярное вещание вглубь страны. Антенна-ретранслятор была установлена ​​в Альтамире, к югу от озера Валенсия , что позволило RCTV достичь Валенсии , Маракая и близлежащих городов через седьмой канал. Позже RCTV ввела в эксплуатацию свою антенну-ретранслятор в Куримагуа, штат Фалькон , так что их сигнал мог достигать всего штата и Нидерландских Антильских островов на десятом канале. Эта станция была одной из самых современных станций на момент ее установки. [3]

Также в 1955 году состоялась национальная премьера утреннего шоу, которое вознесло Ренни Оттолину на национальную известность. Lo de Hoy начиналось в 7:30 утра и продолжалось до 9:00 утра. Это была адаптация Today Show канала NBC , и в результате рекордной аудитории, которую оно собрало, шоу было продлено до двух часов. [10] В 1958 году Оттолина покинул Lo de Hoy и стал вести собственное варьете El Show de Renny . [3]

В марте 1956 года началась работа ретрансляционной станции Isla de Toas, с помощью которой на втором канале сигнал RCTV достиг штата Сулия . В сентябре 1956 года RCTV установила антенну в Париате, чтобы обслуживать территорию, которая сейчас называется штатом Варгас . [3]

В 1957 году RCTV расширила свое покрытие, охватив почти всю Венесуэлу, предлагая непрерывный сигнал высокого качества. [10]

В январе 1957 года RCTV улучшила свои установки в Куримагуа и смогла предложить бесперебойный и более качественный сигнал для штата Фалькон и Нидерландских Антильских островов. Сеть также начала обслуживание штата Лара через третий канал, передавая данные с горы Мансано в Баркисимето . 31 октября 1957 года RCTV начала свою первую службу из Пуэрто-ла-Крус , чтобы покрыть северо-восточный регион Венесуэлы на третьем канале через ретрансляцию. [3]

В 1958 году, после падения диктатора Маркоса Переса Хименеса 23 января того же года, RCTV начало транслировать La Voz de la Revolución , первое политическое ток-шоу, которое транслировалось в Венесуэле. [12] 15 июля 1958 года Los Melódicos дебютировали в программе RCTV Su Revista Musical . [13]

В 1959 году продюсер из Аргентины Тито Мартинес Дель Бокс создал комедийный сериал La Gran Cruzada del Buen Humor , позже известный как Radio Rochela . В 2001 году Radio Rochela вошло в Книгу рекордов Гиннесса , будучи в эфире более пяти десятилетий без перерывов (его можно было увидеть каждый понедельник в 8:00 вечера). [12]

К концу 1950-х годов в Венесуэле существовало пять телеканалов: государственный канал Televisora ​​Nacional и частные каналы Televisa, Radio Caracas Televisión, Televisa del Zulia и Ondas del Lago Televisión. [3]

1960-1970

К 1960-м годам американская телевизионная сеть CBS приобрела двадцать процентов акций RCTV. [9]

В 1961 году RCTV с помощью своего радиоколлеги начали свои первые эксперименты со стереозвуком во время трансляции варьете. [3]

17 сентября 1961 года RCTV ввела в эксплуатацию свою первую систему видеозаписи — технологию, которая позволила объединять записи звуков и изображений. [10]

Также в 1961 году крупный пожар затронул восемьдесят процентов действующих объектов сети. В результате этого события RCTV вышла в эфир с экстренной программой. [3]

Позже, в 1961 году, сеть расширила свое вещание на город Пуэрто-Кабельо с антенны, расположенной на военно-морской базе в этом городе. [3]

В 1962 году RCTV, решив продемонстрировать технологический прогресс для сети, начала производить свои программы в электронном виде с помощью монтажной машины местного производства для отснятого материала. [3]

Также в 1962 году RCTV начала вещание на штат Тачира и департамент Северный Сантандер в Колумбии с передатчика, расположенного на высокогорной бесплодной равнине Эль-Сумбадор. [3]

24 августа 1963 года RCTV получила эксклюзивные права на трансляцию открытия моста имени генерала Рафаэля Урданеты через озеро Маракайбо . [3] В этот день RCTV начала свою первую передачу через микроволновые передатчики с антенн в Куримагуа и Маракайбо. Было включено использование электронного указателя. [10]

Каждый год 17 декабря с 1963 по 1969 год RCTV представлял и пересматривал по многочисленным просьбам телевизионный фильм, воссоздающий смерть Симона Боливара . Сценарий Альфредо Кортины, главную роль в котором исполнил перуанский актер Луис Муньос Лекаро (Симон Боливар), режиссер Хосе Антонио Феррара и представленный Рубеном Дарио Вильясмилем, El Ocaso de un Sol оставил свой след, став одной из первых постановок RCTV, записанных на видеопленку. [3]

В 1964 году RCTV начала использовать свои новые передатчики, расположенные в горах к юго-востоку от Пуэрто-ла-Крус и Барселоны, чтобы предложить более качественный сигнал через третий канал на Исла-Маргарита , Кумана , Барселона, Пуэрто-ла-Крус и прилегающие районы в штатах Сукре и Ансоатеги . Позже RCTV открыла передатчики на Пико-Терепайма, к югу от Баркисимето, чтобы качественно обслуживать штаты Лара, Яракуй и Португеса через третий канал, и один в Маракайбо , покрывая лучшим изображением и звуком штат Сулия. В ноябре из Пико-Самуро, Трухильо , RCTV начала передавать свой сигнал в города Трухильо , Валера , Бискукуй, Боконо , Гуанаре и их прилегающие районы. [3]

В 1960-х годах количество серий в каждой теленовелле увеличилось, и каждая серия длилась от 30 до 60 минут, а также теленовеллы больше не транслировались в прямом эфире из-за появления видеотехнологий. К 1964 году теленовеллы с единственными спонсорами исчезли с выходом La Novela del Hogar (которая выходила в 14:00), La Novela de Pasión (которая выходила в 14:25) и La Novela Romantica (которая выходила в 14:55). La Tirana (1967, созданная Мануэлем Муньосом Рико) была первой теленовеллой, которая транслировалась по субботам.

16 мая 1965 года RCTV ввела в эксплуатацию свои передатчики на канатной дороге Мериды . Благодаря этому оборудованию сигнал RCTV покрыл весь Андский регион Венесуэлы. [3]

К 1967 году в Венесуэле вещало семь телевизионных сетей. Среди них Radio Caracas Televisión, Venevisión, Cadena Venezolana de Televisión (CVTV), Canal 11 Televisión, Televisora ​​Nacional в Каракасе, Teletrece в Валенсии и Canal 11 в Маракайбо. Из-за преувеличенного количества каналов, как для аудитории, так и для национального рынка рекламы, это число в начале 1970-х годов было сокращено до четырех (два частных и два официальных). [3]

В 1968 году RCTV запустил Sabado Espectacular , варьете, созданное и ведущее которого Амадор Бендаян . Позже шоу перешло на Venevision , где было переименовано в Sabado Sensacional , а в настоящее время известно как Super Sabado Sensacional, ведущим которого был Леонардо Вильялобос .

17 июля 1969 года RCTV представила своим зрителям первую международную трансляцию: пресс-конференцию с американскими астронавтами Apollo 11 , которые на следующий день отправились на Луну . [3] 20 июля RCTV транслировало в прямом эфире прибытие этих астронавтов на Луну. Армандо Энрике Гия, Эрнан Перес Белисарио и Густаво Рада отвечали за передачу, которая включала спутниковую антенну , канал микроволновых передатчиков и подводный кабель . [10]

600-серийная теленовелла « Право Насера », созданная Феликсом Б. Кэнье, в главных ролях которой, среди прочих, снимались Рауль Амундарай, Кончита Обач и Амалия Перес Диас  [исп] , дебютировавшая в 1966 году, помогла определить драматическую программу сети во второй половине десятилетия.

1970-1980

Логотип RCTV с 1 декабря 1979 г. по 8 ноября 1996 г.

В 1970 году RCTV начала использовать первые хроматические сигналы во время трансляции чемпионата мира по футболу в Мексике (того самого чемпионата мира, где венесуэльцы смогли увидеть, как Пеле забил свой тысячный гол). [10] [14] К сожалению, под давлением правительства сеть была вынуждена использовать электронные фильтры. [10]

16 ноября 1971 года была основана компания Producciones Cinematográficas Paramaconi, CA, связанная с RCTV и специализирующаяся на кинематографии. [3]

30 августа 1973 года RCTV открыла передающую станцию ​​в Пунта-де-Мулатос, между Ла-Гуайрой и Макуто , чтобы обеспечить лучший сигнал в регионе. [3] Это был тот же год, когда RCTV запустила первую в стране крупную детскую программу Popy (с Диони Лопесом в главной роли клоуна), которая транслировалась в течение 13 сезонов (с 1973 по 1986 год), программу, которая установила стандарт для детских программ.

23 июня 1974 года RCTV подписала контракт на установку новых передатчиков, официально начав вещание по каналу 3 в Сьюдад-Боливар , а в июле подписала контракт передатчик из Пуэрто-Ордас , что позволило начать вещание по каналу 2 в этом районе. [3]

В 1974 году начал выходить мини-сериал «Донья Барбара» . Всего за 48 серий, каждая из которых длилась два часа, Хосе Игнасио Кабрухас перенес на телевидение классический роман, написанный Ромуло Гальегосом в 1929 году и позже превратившийся в трилогию с Канаймой и Кантакларо . Под руководством аргентинского продюсера Хуана Ламаты и с Сесаром Боливаром, отвечающим за операторскую работу, восемьдесят процентов этой продукции было снято на открытом воздухе (в основном в льяносах штата Апуре ) . Хотя он был снят в цвете (RCTV был вторым каналом, начавшим вещание в цвете после того, как VTV в 1971 году выпустил то, что стало первой в республике цветной телепрограммой), он транслировался в черно-белом формате. Это был первый венесуэльский мини-сериал, который позже транслировался в странах Европы , и первая программа, дублированная на другой язык [10], а также ее первое цветное производство.

В середине 1970-х годов RCTV создала премию 2 de Oro в качестве поощрения для артистов и талантов сети. Последняя церемония вручения премии 2 de Oro состоялась 15 апреля 2007 года. 2 de Oro 2004 состоялась 7 ноября 2004 года, а 2 de Oro 2003 состоялась 7 ноября 2003 года (в 2005 и 2006 годах премии 2 de Oro не было ). Другими (несуществующими) наградными шоу, которые транслировались на RCTV, были Ronda и Meridiano .

В 1975 году RCTV начала продавать права на трансляцию некоторых своих программ зарубежным телекомпаниям, некоторые из них были переведены и дублированы на более чем 15 языков и транслировались в более чем 40 странах. [3] Теленовелла из трехсот серий «Узурпаторша » стала первой теленовеллой RCTV, транслировавшейся за рубежом.

Также в 1975 году RCTV запустила Alerta , противоречивую программу о текущих событиях, которая рассматривала различные социальные ситуации в Венесуэле. Вскоре после того, как Луис Эррера Кампинс занял пост президента в 1979 году, Alerta была снята с эфира в результате крайне противоречивого отчета, который был проведен в детской психиатрической больнице, расположенной в Catia La Mar. [3] Alerta , а также Primer Plano и A Puerta Cerrada (последняя в меньшей степени), возвращались, были отменены, снова возвращались и снова отменялись, прежде чем снова вернуться. Последняя реинкарнация Alerta начала выходить в эфир 27 октября 2006 года, ее вела Александра Беландиа. [15] Первоначально Alerta вел Эладио Ларес, будущий президент RCTV. [3]

31 марта 1976 года вещание RCTV было приостановлено на 72 часа первым правительством Карлоса Андреса Переса за распространение «ложных и тенденциозных новостей» относительно похищения американского бизнесмена Уильяма Нихуса, тогдашнего президента Оуэнс-Иллинойс Венесуэла . Это было первое закрытие RCTV правительством. [3]

В 1977 году вышла «культурная теленовелла» с «Дочерью Хуаны Креспо» и затем с «Сеньорой Карденас» , обе из которых увлекли зрителей историями, которые охватывали как желание преодолеть экономическое и профессиональное положение, так и неверность и бурные браки. [10]

5 января 1978 года в студиях RCTV случился еще один крупный пожар. К счастью, этот пожар был далеко не таким разрушительным, как пожар 1961 года. [3] Это был тот самый год, когда начались тестовые цветные трансляции только для специальных мероприятий.

15 ноября 1978 года Уильямом Х. Фелпсом был основан Fundación Academia de Ciencias y Artes del Cine y Televisión ( Академический фонд наук и искусств кино и телевидения ). [10] Эта академия позволила RCTV предоставить возможность готовить и обучать своих артистов и работников. [11]

Правительство Луиса Эрреры Кампинса (1979) своим указом начало разрешать использование цвета на телевидении, и была принята американская система цветного телевидения NTSC-M . 1 декабря 1979 года RCTV начал вещание в цвете. К сожалению, этот указ разрешал транслировать в этом формате только культурные произведения. Estefanía была первой продукцией RCTV, транслировавшейся в цвете. [10] А через несколько недель после официального перехода на цвет, RCTV вместе с Venevision стали официальными вещателями фестиваля OTI того года , который проходил в Театральном зале Военной академии Венесуэлы, в полном цвете.

1980-1990

Вторичный логотип RCTV с 1984 по 1987 год

В 1980 году RCTV начал транслировать мини-сериалы «Гомес I» и «Гомес II» . Хотя оба они были феноменом, создателю Хосе Игнасио Кабрухасу и RCTV был предъявлен иск на 15 миллионов боливаров (около 13 миллиардов боливаров непосредственно перед 2008 годом, что в пересчете на 13 миллионов боливаров фуэрте) из-за его исторических ошибок и «нанесения ущерба моральному наследию потомков и семьи генерала Гомеса ». [3]

Телевизионные сети Венесуэлы, которые уже были готовы к переменам и время от времени вели передачи в этом формате, полностью перешли на цветное вещание 1 июня 1980 года. [9]

Согласно статье, опубликованной в ежедневной газете Каракаса El Nacional от 27 сентября 1981 года, RCTV получил выговор от национального правительства за преждевременное объявление о смерти экс-президента Ромуло Бетанкура . Министр связи Винисио Каррера по указанию президента Луиса Эрреры Кампинса был ответственен за вынесение выговора RCTV «очень строго».

В 1982 году была создана компания Coral International для продажи и распространения программ RCTV за рубежом. В 2005 году компания Coral International сменила название на RCTV International в честь своей материнской компании. В том же году RCTV стала пионером в использовании системы компьютерной графики Scanimate для эфирной презентации и программной графики.

В 1986 году частные телевизионные сети Венесуэлы начали использовать спутниковые антенны для передачи международных сигналов для своего использования. [9]

1986 год был также годом Cristal , теленовеллы из 246 эпизодов, которая побила рекорды аудитории как внутри, так и за пределами Венесуэлы. В Испании Cristal транслировался с 1988 по 1993 год в течение семи различных периодов времени. Позже в том же году RCTV запустил еще одну крупную постановку под названием La Dama de Rosa , которую в 1991 году посмотрели семь миллионов человек только в Испании. [10] В результате RCTV заработала рекордные 12 миллионов долларов США от продаж своих теленовелл за рубежом. [9] Оба сериала, основанные на произведениях Ромуло Гальегоса , стали частью серии телевизионных адаптаций произведений венесуэльского писателя и бывшего президента.

Также в 1986 году начал выходить в эфир Expedición , первый экологический и природоохранный сериал, созданный в Венесуэле, что превратило RCTV в пионерскую сеть в этом жанре. Этот сериал был экспортирован в другие страны, в частности, в США, Испанию и Японию . [10] Expedición выходил в эфир до 1998 года и содержал в общей сложности 48 эпизодов. [3]

13 августа 1988 года Уильям Х. Фелпс-младший, основатель и первый президент RCTV, умер в возрасте 85 лет. Он прослужил президентом RCTV 34 года, уйдя из сети всего за год до своей смерти. [16]

В 1987–1988 годах сеть рекламировалась в серии рекламных роликов и 30-секундных рекламных роликов как « Венесуэльский телеканал» , следуя за кампанией середины десятилетия «Первый класс телевидения» .

1990-2000

Логотип RCTV с 9 ноября 1996 года по 16 апреля 2007 года

В первые годы 1990-х годов RCTV разработала серию фильмов, созданных для телевидения. Некоторые из них были основаны на реальных событиях. Среди наиболее выдающихся были La Madamme (с Мими Ласо), Cuerpos ClandestinosМарией Кончитой Алонсо ), Volver a TiРадди Родригесом ) и Buen CorazónКораймой Торрес ) и многие другие. [17]

В 1990 году RCTV стала второй телевизионной сетью в Венесуэле, которая использовала компьютерную графику для своей эфирной рекламы. [18] [19]

1 августа 1991 года правительство Венесуэлы заставило RCTV не транслировать скетч на Радио Рочела под названием " La Escuelita " из-за его противоречивого характера. Это решение было ратифицировано Верховным судом. [20] [21]

К 1992 году RCTV потерял большую часть своей аудитории в пользу своего главного конкурента Venevisión, но после запуска Por Estas Calles RCTV, по рейтингам зрителей, медленно вернул себе лидерство в качестве станции № 1 в стране. Это привело к тому, что Venevisión расторгла контракт с Marte TV (Channel 12; теперь La Tele ), и в результате Marte TV едва не обанкротилась. [3]

Также в 1992 году «Кассандра» , основанная на теме цыганской любви, стала первой венесуэльской теленовеллой, которая вышла на японский рынок. Эта постановка была переведена на восемьдесят языков и была занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самая продаваемая серия теленовелл в истории. [10] Главные герои Корайма Торрес и Освальдо Риос имели огромный успех в Италии , России , странах бывшего Восточного блока , республиках бывшей Югославии , а также на Ближнем Востоке , в Южной и Восточной Азии .

В 1993 году RCTV впервые объединил мультфильмы с реальными актерами в одной из своих постановок. Созданная Мариэлой Ромеро теленовелла Dulce Ilusión была преобразована в современную версию Cinderella . [10]

В 1994 и 1995 годах, с целью получения наилучшей резкости и разрешения цветов, RCTV открыла первую студию, которая использовала компонентную видеотехнологию. В 1996 году после своего крупного обновления в эфире, RCTV перешла с использования аналогового видео на последовательный цифровой интерфейс , впервые для венесуэльской телевизионной сети. [10]

В 1997 году RCTV стала первой сетью в Латинской Америке, которая автоматизировала свои информационные услуги (от создания контента до его трансляции), приняв DVCPRO . [10]

4 декабря 1998 года началась фаза тестирования Vale TV (Valores Educativos Televisión), некоммерческого частного предприятия, совладельцами которого являются архиепархия Каракаса и три ведущие частные телевизионные сети Венесуэлы (RCTV, Venevisión и Televen ). [3]

В 1999 году RCTV приобрела камеры и деки Digital Betacam , что позволило использовать кинематографические приемы при освещении уличных съемок. [10] В том же году это была первая венесуэльская телевизионная сеть, принявшая участие в испытаниях цифрового телевидения, поскольку изначально правительство планировало принять американский стандарт ATSC .

По состоянию на 15 ноября 1999 года общее количество дней вещания RCTV составило 16 000. [9]

2000-2007

Логотип RCTV с 16 апреля по 27 мая 2007 г.

В 2000 году RCTV был официальным венесуэльским вещателем для международного телевизионного спецвыпуска 2000 Today , возглавляемого BBC Великобритании. Также в том году RCTV был одним из первых телевизионных сетей в Венесуэле, покупающих франшизы, такие как игровые шоу, такие как венесуэльская версия оригинального британского игрового шоу Who Wants to Be a Millionaire ?.

18 июля 2005 года был открыт Centro Nacional de Noticias ( Национальный центр новостей ). Отсюда RCTV транслирует El Observador (все три ежедневных выпуска), La Entrevista и другие специальные программы информации и мнений. Президент Empresas 1BC и генеральный директор RCTV Марсель Гранье и президент RCTV Эладио Ларес присутствовали на его открытии. Он расположен в Кинта-Креспо, районе в центре Каракаса, где находятся другие студии Radio Caracas Televisión. [10] [22] [23] [24] [25]

17 июня 2006 года Автономная служба интеллектуальной собственности (SAPI) вынесла административное постановление, в котором отменила использование товарного знака «Radio Caracas Televisión», утверждая, что RCTV не использовала это название по крайней мере три года подряд (они предпочитали называть себя просто RCTV) и, таким образом, больше не должна иметь на него права. Это постановление было принято, когда RCTV подал в суд на кабельный канал Caracas TV за регистрацию товарного знака Caracas TV через три месяца после выхода Caracas TV в эфир (RCTV также был известен как Radio Caracas TV и утверждал, что между ними слишком много сходства). [26] [27] Caracas TV позже будет перезапущен как Canal de Noticias, круглосуточная кабельная новостная сеть. [28]

15 декабря 2006 года в Recordland в торговом центре Sambil Mall в Каракасе открылся магазин подарков Tu Tienda RCTV , в котором продаются различные товары с логотипом RCTV, ¿ Quién Quiere Ser Millonario? (местная версия « Кто хочет стать миллионером? » ) и теленовелла Te Tengo en Salsa . [29]

В 2006 году RCTV подали в суд за трансляцию рекламы телефонных услуг, которая использовала изображения с «высоким сексуальным содержанием» во время ночных программ. Верховный суд приказал станции прекратить показ контента такого типа и охарактеризовал рекламу как морально опасный контент с убедительными сообщениями. [30]

2007 – закрытие

Логотип RCTV Internacional с 16 июля 2007 г. по 24 января 2010 г.

Правительство Венесуэлы не продлило лицензию вещания RCTV, которая должна была быть продлена в мае 2007 года, и Верховный суд Венесуэлы постановил временно изъять их вещательное оборудование и предоставить его новой государственной станции TVes , [31] которая начала вещание на следующий день после закрытия RCTV. RCTV отрицает какие-либо правонарушения и заявляет, что не было проведено никакого судебного разбирательства, которое связывало бы сеть с попыткой переворота. Изъятие всех телевизионных технологических установок оказалось постоянной конфискацией.

Через неделю после закрытия RCTV начал трансляцию своего новостного выпуска в Латинской Америке, сначала через колумбийский Caracol Televisión , а затем и в других странах мира. 7 июня RCTV начал трансляцию своего новостного выпуска El Observador на Globovisión . [32]

Фон

Венесуэльцы митингуют в поддержку RCTV

11 апреля 2002 года сторонники и противники президента Венесуэлы Уго Чавеса столкнулись возле дворца Мирафлорес , что привело к перестрелке на мосту Льягуно между сторонниками правительства и столичной полицией Каракаса. Часть вооруженных сил потребовала отставки Чавеса, возложив на него ответственность за последовавшую резню во время марша. [33] [34] Командующий армией Лукас Ринкон Ромеро сообщил в общенациональном эфире, что Чавес ушел в отставку с поста президента, [33] обвинение, которое Чавес позже отрицал. Чавес был доставлен на военную базу, в то время как президент Федекамарас Педро Кармона был назначен временным президентом Венесуэлы, [33] после протестов и всеобщей забастовки его противников. [35]

Согласно St. Petersburg Times , RCTV исключил свои новостные программы из своего ежедневного вещания 13 апреля 2002 года. Густаво Сиснерос, владелец Venevisión , заявил, что предполагаемое отключение новостей стало результатом угроз, полученных от демонстрантов, поддерживающих Чавеса, и звонивших, которые утверждали, что являются членами правительства Чавеса. Протестующие атаковали офисы RCTV, разбив несколько окон и крича: «Дворец в наших руках, почему вы это не показываете?». [36]

Чавес был восстановлен у власти 14 апреля 2002 года. В последующие месяцы, и снова после всеобщей забастовки 2002-2003 годов, он усилил свою критику частных медиа-компаний страны, обвинив их в поддержке переворота. В своей еженедельной телевизионной программе Aló Presidente и на других форумах он регулярно называл ведущих владельцев частных медиа "заговорщиками", "фашистами" и " четырьмя всадниками апокалипсиса ". [37]

Конец концессии

28 декабря 2006 года президент Чавес объявил, что правительство не будет продлевать лицензию на вещание RCTV, срок действия которой истек 27 мая 2007 года, тем самым вынудив канал прекратить вещание в тот же день. [38]

Верховный суд Венесуэлы (TSJ) [39] постановил 17 апреля 2007 года, что в полномочия CONATEL входит принятие решений о выдаче, продлении и отзыве лицензий на вещание. [40] RCTV может продолжить вещание по кабельным или DTH-системам (DirecTV Latin America) после истечения срока действия лицензии, но правительство возьмет под свой контроль оборудование, студии и даже главный контроль над их использованием на новой станции, созданной 27 мая 2007 года. 24 мая Верховный суд приказал RCTV прекратить вещание, как только истечет срок действия ее лицензии, и одобрил передачу правительством ее оборудования, хотя он рассмотрит апелляцию станции на это решение. Чавес объявил о планах начать вещание общественного канала TVes с использованием этой инфраструктуры, принадлежавшей RCTV. [41]

Верховный суд постановил, что вещательное оборудование RCTV «должно быть доступно» для телевизоров. Постановление также предписывало военным охранять оборудование. Это позволило телевизорам быть доступными в тех же местах, где раньше вещало RCTV. [31]

Последняя программа, которая вышла в эфир на RCTV в воскресенье, была круглосуточным ретроспективным трибьютом сети, в котором приняли участие нынешние и бывшие работники, артисты и сотрудники RCTV. Этот специальный выпуск был известен как "Un Amigo Es Para Siempre". Многим работникам и артистам из других сетей, включая Venevisión , пришлось использовать последние часы RCTV, чтобы высказать свое мнение, поскольку им не разрешили находиться в их собственных компаниях.

В субботу 26 мая RCTV прекратил свою прямую интернет-трансляцию в рамках подготовки к своему принудительному закрытию в воскресенье 27 мая. Единственными программами, транслировавшимися в тот день, были Un Amigo Es Para Siempre, La Entrevista и El Obserbador (Avance). В полночь 28 мая RCTV прекратил вещание, и на следующие 8 секунд сигнал пропал. Затем его заменил TVes ident , который был в эфире в течение 20 минут. В 12:20 TVes начал программирование впервые. DirecTV Venezuela заменил RCTV на TVes на 104. [42]

интерпретация RCTV

RCTV утверждает, что не было проведено ни одного судебного разбирательства, связывающего сеть с попыткой переворота. [43] Другие станции, включая Venevisión и Televen , также обвинялись в поддержке попытки переворота, но их лицензии были возобновлены. Эти сети стали менее критичными по отношению к Чавесу, что побудило оппонентов заявить, что действия против RCTV были доказательством того, что Чавес определил СМИ, критикующие его правительство, как врагов, согласно New York Times . [44]

RCTV также утверждал, что лицензия канала истекает в 2022 году, а не в 2007 году. Указ 1987 года во время президентского срока Хайме Лусинчи предоставил RCTV 20-летнюю лицензию, но сеть утверждала, что невыдача Национальной комиссией по телекоммуникациям административного разрешения к 12 июня 2002 года автоматически предоставила каналу 20-летнее продление лицензии. Правительство отвергло эту интерпретацию, заявив, что преобразование лицензий в административные разрешения не означало продление лицензии, а лишь перепись вещателей. [43] Верховный суд впоследствии согласился.

Чавес заявил, что телевидение лучше отразит его социалистическую революцию, назвав RCTV «угрозой для страны». [45]

Национальные реакции

Митинги прошли как в поддержку, так и против решения правительства. Один митинг против решения состоялся в Каракасе 21 мая 2007 года с «тысячами протестующих». [46] 25 мая студенты университетов Universidad Católica Andrés Bello , Universidad Simón Bolívar и Universidad Central de Venezuela протестовали против намерений правительства. [47] [48] 2 июня 2007 года десятки тысяч проправительственных протестующих вышли на улицы в поддержку решения Чавеса. [49]

Несколько опросов общественного мнения, проведенных компаниями, связанными с венесуэльской оппозицией, показали, что общественность решительно против этого шага. Один опрос, проведенный в апреле 2007 года венесуэльской компанией Datanálisis, показал, что 13% населения согласились с отзывом лицензии RCTV, в то время как 70% отвергли решение правительства. [50] Майский опрос, проведенный фирмой Hinterlaces в 15 венесуэльских штатах с погрешностью 4,7%, показал, что 83% населения Венесуэлы отвергли прекращение работы RCTV, а 74% заявили, что на карту поставлена ​​демократия. [51]

Международная реакция

Многие лица, международные организации и НПО, включая Генерального секретаря ОАГ Хосе Мигеля Инсульсу [52] и его Специального докладчика по свободе слова [53] , Межамериканскую ассоциацию прессы [54] , Human Rights Watch [55] , Комитет по защите журналистов [56] и Фонд прав человека [57] , выразили обеспокоенность по поводу свободы прессы. [58] Государственный секретарь США Кондолиза Райс раскритиковала закрытие телевидения как «недемократичное» и продолжила: «... несогласие с вашим правительством не является непатриотичным и, безусловно, не должно быть преступлением в любой стране, особенно в демократической». [59] Однако секретарь Инсульса также заявил, что решать этот спор должны венесуэльские суды [60] и что он считает это административным решением. [61]

Международный институт прессы заявил, что это «вопиющая попытка заставить замолчать критический голос станции и нарушение права каждого «искать, получать и распространять информацию и идеи через любые средства массовой информации и независимо от границ», как указано в статье 19 Всеобщей декларации прав человека ООН ». [62] Комитет по защите журналистов «пришел к выводу, что правительство [Чавеса] не провело справедливого и прозрачного обзора возобновления концессии RCTV. Отчет, основанный на трехмесячном расследовании, показал, что решение правительства было предопределенной и политически мотивированной попыткой заставить замолчать критическое освещение». [63] Организация «Репортеры без границ » (RWB) заявила: «Закрытие RCTV [...] является серьезным нарушением свободы слова и серьезным откатом назад к демократии и плюрализму. Президент Чавес заставил замолчать самую популярную телевизионную станцию ​​Венесуэлы и единственную национальную станцию, которая критиковала его, и он нарушил все правовые нормы, конфисковав вещательное оборудование RCTV для новой общественной телевизионной станции, которая его заменяет». [64]

Хосе Мигель Виванко, директор Human Rights Watch по Америке , назвал дело RCTV «явным случаем цензуры и самым серьезным шагом назад в регионе со времен Фухимори » [65], имея в виду манипулирование СМИ президентом Перу Альберто Фухимори в 1990-х годах. «[Чавес] злоупотребляет регулирующими полномочиями государства, чтобы наказать СМИ за критику правительства», — сказал Виванко. [66]

Сенат США одобрил предложение сенаторов Ричарда Лугара и Кристофера Додда, осуждающее закрытие, [67] а Нэнси Пелоси , спикер Палаты представителей США , заявила, что это была попытка заставить замолчать критиков правительства. [68] Государственный департамент США , [69] Европейский союз , [70] сенаты Чили [70] [71] и Бразилии [72] и законодательные органы ряда других стран Латинской Америки также выразили обеспокоенность в связи с инцидентом.

Председатель Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу назвал эту меру достойной сожаления, добавив, что «свобода слова и свобода прессы являются существенными компонентами демократии». [ требуется ссылка ] Президент Коста-Рики Оскар Ариас Санчес заявил, что закрытие любого СМИ является смертельным ударом по любой демократической системе. [73] Президент Чили Мишель Бачелет заявила, что сожалеет о решении и что «свобода слова — это золотое правило». [71] Вместе с ней президент Финляндии Тарья Халонен заявила, что с беспокойством следит за ситуацией. [74] Испанская Partido Popular , главная оппозиционная партия, назвала закрытие «нападением на свободу слова». [75]

Некоторые британские политики и журналисты в письме редактору The Guardian поддержали решение Чавеса закрыть RCTV, поскольку, по их мнению, станция «использовала свой доступ к общественному эфиру, чтобы неоднократно призывать к свержению демократически избранного правительства президента Уго Чавеса». [76]

После того, как бразильский сенат принял резолюцию, призывающую Чавеса пересмотреть закрытие RCTV, Чавес «обвинил бразильский конгресс в том, что он действует как «марионетка» США», что побудило президента Бразилии Луиса Инасиу Лулу да Силву заявить: «Чавес должен позаботиться о Венесуэле, я должен позаботиться о Бразилии, а (президент США Джордж Буш) должен позаботиться о США». [77] [78] Позже Лула да Силва заявил, что решение о закрытии является внутренним делом Венесуэлы, добавив, что следует уважать правовую логику каждой страны. [79] Чавес сказал, что президенты Даниэль Ортега из Никарагуа и Эво Моралес из Боливии позвонили, чтобы выразить поддержку его решению, и что Альваро Урибе из Колумбии сказал, что его страна не будет вмешиваться во внутренние дела Венесуэлы. [80] Он также сказал: «Я бы не сделал этого ни с кем». [81] Президент Эквадора Рафаэль Корреа заявил , что он бы автоматически отменил лицензию на вещание после переворота 2002 года. [82]

В связи с продолжающимися протестами в 2010 году закрытие RCTV было отмечено правозащитными организациями как пример нарушения свободы прессы, отсутствия надлежащей правовой процедуры [83] [84] [85], а также того, что администрация Чавеса «злоупотребляет своими полномочиями, чтобы заставить транслировать президентские речи, продвигающие политическую повестку дня правительства», и что Чавес стремится «запугать и наказать вещателей, критикующих его правительство». [86]

МАКПЧ

В марте 2009 года Межамериканская комиссия по правам человека (IACHR) завершила два дела, возбужденных против Венесуэлы частными венесуэльскими телеканалами Globovisión и RCTV. Она пришла к выводу, что правительство Венесуэлы не нарушило право на свободу выражения мнения или равенство перед законом, но что правительство не предприняло достаточных мер для предотвращения и наказания актов запугивания журналистов третьими лицами. [87] 7 сентября 2015 года IACHR снова раскритиковала правительство Венесуэлы за то, что оно заставило RCTV прекратить вещание, и постановила, что концессии и активы, отобранные у RCTV, должны быть возвращены сети. [88]

Влияние

Согласно одному исследованию, закрытие RCTV привело к увеличению числа зрителей Globovision, «единственного оставшегося телеканала для оппозиционных зрителей». Исследование также показало, что рейтинги одобрения и голосования за Чавеса упали в местах, где был доступ к Globovision после закрытия RCTV. [89]

2007-2010 – вещание на платном телевидении

RCTV потеряла лицензию на наземное вещание, но не прекратила свою деятельность. В статье в издании AM New York от 5 июля 2007 года глава RCTV Марсель Гранье сказал, что он рассматривает возможность перевода программ сети на платное телевидение. Это было сделано летом 2007 года.

После потери лицензии на наземное вещание RCTV объявила о планах продолжить трансляцию своей главной новостной программы El observador на популярном интернет-видеохостинге YouTube в течение 2007 года. [90] Первоначально аудитория « El Observador » на YouTube была значительной, но в течение недели после окончания телевизионных трансляций RCTV упала до менее чем 5000 зрителей в день. [91] El Observador прекратил загрузку видео на свой канал YouTube после 13 июля 2007 года и вместо этого направил своих зрителей смотреть свои трансляции через другой видеохостинг. Данные о просмотрах недоступны.

7 июля 2007 года DirecTV Latin America и RCTV подписали соглашение о спутниковой службе для трансляции программ RCTV для спутниковых абонентов в Венесуэле и других частях мира. Сеть будет доступна на канале 103 DirecTV, который в тот день показал тестовый сигнал с логотипом RCTV. [92] [93] Позже были заключены сделки с другими национальными провайдерами, Inter , ранее известным как Intercable , и Netuno  [исп] , которые оба являются наиболее важными и известными кабельными операторами в Венесуэле . Номер канала варьируется в зависимости от района страны и кабельной системы. Трансляция официально возобновилась 16 июля в 6:00 утра (UTC−4). [94] [95]

В середине 2009 года венесуэльский медиарегулятор CONATEL заявил, что кабельные вещатели будут подчиняться новому закону о СМИ, если 70% или более их контента и операций являются внутренними. Указ вступил в силу 22 декабря 2009 года. [96] В январе 2010 года CONATEL пришел к выводу, что RCTV соответствует этому критерию трансляции более 70% внутреннего контента за последние 90 дней (что составляет более 90% внутреннего контента по данным CONATEL), и переклассифицировал его как внутренний медиаисточник, и, следовательно, подлежащий требованию прерывать его регулярное программирование обязательными совместными трансляциями или национальной сетью . По данным НПО Monitoreo Ciudadano, правительство транслировало 141 национальную сеть в 2009 году, при этом средняя продолжительность каждой из них составляла один час. [97] Наряду с несколькими другими кабельными провайдерами, RCTV отказался транслировать совместные трансляции и был наказан бессрочным закрытием. По данным правительства, для возобновления вещания ему необходимо зарегистрироваться в качестве внутреннего поставщика медиа. Другие санкционированные каналы включают American Network , América TV и TV Chile . TV Chile, международный канал чилийской государственной телевизионной сети TVN , не смог ответить на крайний срок 14 января для разъяснения характера своего контента. [ необходима цитата ]

RCTV позже зарегистрировался в качестве внутреннего поставщика СМИ, как было приказано, и пообещал, что будет следовать закону о СМИ. Однако его регистрация была отклонена. [98]

2010-настоящее время – Другие медиа

После того, как регистрация RCTV в качестве внутреннего медиа-провайдера была отклонена, RCTV продолжила производить шоу в прямом эфире для других компаний. В 2012 году RCTV совместно с Televisa и Cartoon Network Latin America выпустила La CQ , который был записан в студиях RCTV, [ 99] [ необходим неосновной источник ] [100] и La mujer de Judas , который был основан на одноименной теленовелле RCTV , с TV Azteca . 10 декабря 2014 года Empresas 1BC объявила о создании нового подразделения для производства и распространения телевизионных программ под названием RCTV Producciones. [101]

7 сентября 2015 года Межамериканский суд по правам человека постановил, что правительство Венесуэлы должно восстановить концессию для RCTV и для канала 2 в Каракасе, отметив, что отказ продлить концессию был «косвенным ограничением осуществления свободы выражения [...], направленным на воспрепятствование общению и распространению идей и мнений» [7] , и что правительство нарушило право на надлежащую правовую процедуру. Суд также постановил, что государство должно выплатить RCTV ряд экономических репараций и начать открытый процесс по восстановлению концессии для RCTV. До вынесения решения сеть начала свой онлайн-блог в 2014 году и в течение нескольких месяцев начала онлайн-вещание через Интернет, сочетая повторы программ и новые программы.

5 июля 2020 года RCTV объявил, что его программирование вернется в тот же день в виде потокового приложения. Президент RCTV Марсель Гранье заявил, что проект был начат, потому что они знали, что контент, производимый RCTV на протяжении всей его истории, имел «выдающуюся» ценность, что позволило сделать более 22 000 часов теленовелл, 13 000 часов развлекательных/развлекательных программ и 7 000 часов новостных/мнительных программ доступными при запуске, и они продолжат добавлять новый оригинальный контент. Он использует решение для потоковой передачи контента Streann Media [102] и доступен на телефонах и планшетах Android и iOS / iPadOS , устройствах Roku и настольных веб-браузерах как бесплатный сервис без геоблокировки.

23 декабря 2021 года президент RCTV Эладио Ларес объявил, что программный контент компании доступен на стриминговых сервисах Prende TV , Vix , Tubi и Canela TV, поддерживаемых рекламой. [103] Собственный стриминговый сервис RCTV был закрыт после этого объявления. [104]

Новости и передачи

El Observador был основным выпуском новостей RCTV. Он выходил в эфир три раза в день, за исключением воскресенья, когда он выходил только во время важных событий, таких как выборы.

Некоторые программы RCTV можно было увидеть в других странах на различных каналах, включая TV Venezuela , платный канал подписки, доступный на DirecTV и их канале YouTube [105] .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ПЕРЕС, КАРЛА (27 мая 2017 г.). «Видео muestra los ultimos minutos antes del cierre de RCTV». Эль Насьональ (на испанском языке) . Проверено 14 сентября 2018 г.
  2. ^ АВС. «Chávez cierra Radio Caracas TV и другие 4 международных канала - Internacional_Iberoamerica - Internacional - ABC.es». ABC (на испанском языке) . Проверено 14 сентября 2018 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj "Momentos Inolvidables" (на испанском языке). El Nacional . 2002-08-03. Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года . Получено 2007-06-26 .
  4. ^ "Уго Чавес против RCTV". The Los Angeles Times . 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2007-06-01 . Получено 2007-06-15 .
  5. ^ «Легко увидеть соринку в чужом глазу». Inter Press Service. 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 05 июня 2007 г.
  6. ^ АВС. «Chávez cierra Radio Caracas TV и другие 4 международных канала - Internacional_Iberoamerica - Internacional - ABC.es». ABC (на испанском языке) . Проверено 17 сентября 2018 г.
  7. ↑ ab CorteIDH ordena restablecer frecuencia a RCTV. Архивировано 13 ноября 2015 г., в Wayback Machine , Globovisión, 7 сентября 2015 г.
  8. ^ Hirst, Joel D. "The Bolivarian Alliance and the Hugo Chavez Propaganda Machine". Совет по международным отношениям . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Получено 25 февраля 2016 года .
  9. ^ abcdef La televisión Архивировано 14 октября 2016 г. на Wayback Machine . Monografias.com (2007-05-07). Получено 2013-03-20.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw «53 лет назад» (на испанском языке). RCTV. 2007. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 27 июня 2007 г.
  11. ^ ab Radio Caracas Televisión RCTV. elobservador.rctv.net (19 апреля 2009 г.)
  12. ^ abc "Декада 50-х" . RCTV. Архивировано из оригинала 2 августа 2010 г. Проверено 28 июня 2007 г.
  13. ^ Фелипе Доффини (1998), "Los Melódicos", в Хосе Пенине; Уолтер Гвидо (ред.), Enciclopedia de la Música en Венесуэла (на испанском языке), том. 2: I – Z, Каракас: Fundación Bigott , с. 211, ISBN 980-6428-02-1
  14. Decada de los 70. rctv.net (16 апреля 2009 г.)
  15. ^ Все домингос. elobservador.rctv.net (16 апреля 2009 г.)
  16. ^ Вийомье, Франсуа (1990). «В память: Уильям Х. Фелпс-младший». Аук . 107 (1): 181–183.
  17. ^ "Por estas calles": первая городская теленовелла. rctv.net (5 марта 2005 г.)
  18. ^ Ссылка на изображение. rctv.net (27 сентября 2007 г.)
  19. ^ ¡Леон здесь!. rctv.net (27 сентября 2007 г.)
  20. ^ "ПРЕЗЕНТАЦИЯ АРГУМЕНТАЦИЯ CASO RCTV" . Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 26 июня 2007 г.
  21. ^ PRESENTACION 19 Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine . Zur2.com. Получено 20.03.2013.
  22. ^ Радио Каракас Телевидение (RCTV). redwoodmediagroup.com (8 января 2006 г.)
  23. ^ RCTV и Национальный центр новостей, 20 июля 2005 г. rctv.net (30 сентября 2007 г.)
  24. ^ Lo que Tiene el Centro de Noticias, 19 июля 2005 г. rctv.net (30 сентября 2007 г.)
  25. ^ Новый центр новостей, 18 июля 2005 г. rctv.net (30 сентября 2007 г.)
  26. ^ Canceladas por falta de uso las marcas de servicio de RADIO CARACAS TELEVISIÓN. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine . Апорреа (12 августа 2006 г.). Проверено 20 марта 2013 г.
  27. ^ Vocero de Caracas TV acusa a Rctv de mentir. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . Апорреа (20 апреля 2005 г.). Проверено 20 марта 2013 г.
  28. ^ http://www.venezolanosenlinea.com/index.php?option=com_content&task=view&id=9288 [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ RCTV до "Tu Tienda". rctv.net (27 сентября 2007 г.)
  30. ^ «Запретить публичную публикацию изображений с высоким содержанием сексуального содержания на частном канале телевидения» (на испанском языке). Верховный трибунал правосудия . 11 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Проверено 31 мая 2007 г.
  31. ^ ab "Венесуэльский суд конфисковал оборудование RCTV в пользу государства". Taipei Times . 2007-05-27 . Получено 2007-05-28 .
  32. ^ "RCTV inicia emisiones de su noticiero por Globovisión" (на испанском языке). Эль Насьональ . 09.06.2007. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 9 июня 2007 г.
  33. ^ abc Венесуэла расследует "Кармонасо". BBC News (5 октября 2004 г.). Проверено 13 июня 2006 г. (на испанском языке).
  34. Временный президент Венесуэлы принял присягу. BBC News. (13 апреля 2002 г.). Получено 31 августа 2006 г.
  35. Переворот в Венесуэле. Архивировано 2007-03-09 на Wayback Machine PBS (12 апреля 2002 г.). Получено 29 октября 2006 г.
  36. ^ "Worldandnation: СМИ обвиняются в неудавшемся перевороте". 2003-02-17. Архивировано из оригинала 2003-02-17 . Получено 2018-09-17 .
  37. Венесуэльская война за эфир. Архивировано 28 декабря 2016 г. на Wayback Machine , BBC News , 19 марта 2004 г. Получено 31 мая 2007 г.
  38. ^ "Чавес закроет оппозиционное телевидение". BBC. 29 декабря 2006 г. Получено 27 мая 2007 г.
  39. ^ Romero, Simon. Chávez's Move Against Critic Highlights Shift in Media. Архивировано 5 июня 2015 г. в Wayback Machine New York Times (27 мая 2007 г.). Получено 29 мая 2007 г.
    * "Venezuela: Chávez Allies Pack Supreme Court". Human Rights Watch. 14 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 05 июня 2007 г. . Получено 28 мая 2007 г.
    * "Буря вокруг судебной реформы в Венесуэле". BBC News . 30 апреля 2004 г. Получено 27 мая 2007 г.
    * Кеннеди, Алекс (25 мая 2007 г.). «Чавес отключает венесуэльскую телевизионную сеть (обновление 4)». Bloomberg . Получено 27 мая 2007 г.
    * Корралес, Хавьер и Майкл Пенфолд (6 мая 2007 г.). «Венесуэла: вытеснение оппозиции». Petroleum World. Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 г. Получено 27 мая 2007 г.
    * Торп, Жаклин (22 мая 2007 г.). «Чавес и Сильва — исследование контрастов: новости из Бразилии продолжают улучшаться, а Венесуэла падает». National Post . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 27 мая 2007 г.
  40. ^ "Венесуэльский суд отклоняет иск RCTV". Forbes . 2007-05-18 . Получено 2007-05-18 .[ мертвая ссылка ]
  41. ^ "Суд: Венесуэльская телестанция должна прекратить вещание". Associated Press. 2007-05-24. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Получено 2007-05-24 .
  42. ^ Программа: Guía de Canales. Архивировано 16 мая 2007 г. на Wayback Machine DirecTV. Проверено 9 июня 2007 г. (на испанском языке)
  43. ^ ab Artega, Katrina (2007-05-23). ​​"Юридические особенности". El Universal . Архивировано из оригинала 2007-09-01 . Получено 2007-05-26 .
  44. ^ Ромеро, Саймон (1 июня 2007 г.). «Чавес смотрит на своих критиков в СМИ и видит врага». The New York Times . Получено 01.06.2007 .Также доступно в International Herald Tribune. Архивировано 11 сентября 2007 г. в Wayback Machine
  45. Второе венесуэльское телевидение под огнем. Архивировано 17 ноября 2016 г., Wayback Machine BBC News, 29 мая 2007 г. Получено 29 мая 2007 г.
  46. ^ Toothhaker, Chiristopher (21.05.2007). «Протестующие осуждают потерю Венесуэльского телевидения». The Washington Post . Получено 26.05.2007 .
  47. ^ "Протестантские студенты UCAB и USB в поддержку RCTV" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 25 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2007 г. Проверено 26 мая 2007 г.
  48. ^ "Протестуйте на автописце Франсиско Фахардо cierre de RCTV" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 25 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 г. Проверено 26 мая 2007 г.
  49. ^ Чиринос, Карлос (2 июня 2007 г.). «RCTV: поворот дель-гобиерно». Би-би-си . Проверено 3 июля 2007 г.
  50. ^ Чиринос, Карлос (27 апреля 2007 г.). «Encuesta: mayoría contra cierre RCTV» (на испанском языке). Би-би-си Мундо . Проверено 26 мая 2007 г.
  51. ^ «Восемьдесят три процента венесуэльцев отвергают прекращение вещания RCTV». El Universal (Венесуэла). 1 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 2007-06-07 . Получено 2007-06-01 .
  52. ^ "Генеральный секретарь выражает обеспокоенность в связи с решением не продлевать лицензию на вещание венесуэльской телевизионной станции" (пресс-релиз). Организация американских государств. 5 января 2007 г. Получено 28 мая 2007 г.
  53. ^ "Управление специального докладчика по свободе выражения мнений выражает обеспокоенность ситуацией с RCTV в Венесуэле". Организация американских государств. 31 декабря 2006 г. Получено 28 мая 2007 г.
  54. ^ "IAPA нападает на Чавеса из Венесуэлы из-за невозобновления лицензии на телестанцию" (пресс-релиз). Inter American Press Association. 29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 28 мая 2007 г.
  55. ^ "Венесуэла: отключение телевидения наносит ущерб свободе слова". Human Rights Watch . 22 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 г. Получено 28 мая 2007 г.
  56. ^ ""Отсутствие прозрачности" в деле о венесуэльском вещании" (пресс-релиз). Комитет по защите журналистов. 12 января 2007 г. Получено 28 мая 2007 г.
  57. ^ "Human Rights Foundation осуждает закрытие телеканала правительством Венесуэлы; запускает веб-сайт и передает дело Генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну" (пресс-релиз). Human Rights Foundation. 7 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2007 г. Получено 2007-06-05 .
  58. ^ "Непродление лицензии RCTV представляет угрозу плюрализму СМИ и будет стоить им 2000 рабочих мест, заявляет IFJ" (пресс-релиз). International Freedom of Expression eXchange (IFEX). 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Получено 27 мая 2007 г.
  59. США осуждают закрытие венесуэльского телевидения, BBC News, 5 июня 2007 г. Получено 09.06.2007.
  60. ^ "Insulza: Дело RCTV будет решено венесуэльскими судами". El Universal . 2007-05-18. Архивировано из оригинала 2007-09-01 . Получено 2007-06-17 .
  61. ^ "Инсульса надеется, что Венесуэла "продолжит оставаться демократической"". El Universal . 2007-06-11. Архивировано из оригинала 2013-01-22 . Получено 2007-06-17 .
  62. ^ "IPI осуждает закрытие телевизионной станции RCTV в Венесуэле" (пресс-релиз). Международный институт прессы . 2007-05-29. Архивировано из оригинала 2007-06-17 . Получено 2007-05-20 .
  63. ^ Саймон, Джоэл, исполнительный директор (24.05.2007). «ВЕНЕСУЭЛА: CPJ призывает Чавеса разрешить RCTV остаться в эфире». Комитет по защите журналистов . Архивировано из оригинала 5 июня 2007 г. Получено 09.06.2007 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  64. Международное сообщество призвано объединиться для защиты СМИ Венесуэлы после закрытия RCTV. Архивировано 8 августа 2007 г. на Wayback Machine. Репортеры без границ , 28 мая 2007 г. Получено 29 мая 2007 г.
  65. Pulling the Plug on Anti-Chavez TV. Архивировано 20 ноября 2016 г. в Wayback Machine Washington Post , 18 января 2007 г. Получено 30 мая 2007 г.
  66. Венесуэла: отключение телевидения наносит ущерб свободе слова. Архивировано 14 ноября 2008 г., на Wayback Machine Human Rights Watch, 22 мая 2007 г. Получено 30 мая 2007 г.
  67. Сенат США в полном составе принимает резолюцию против невозобновления лицензии RCTV Архивировано 25 декабря 2007 г. в Wayback Machine , El Universal , 25 мая 2007 г. Получено 30 мая 2007 г.
  68. ^ "Заявление Пелоси о подавлении СМИ в Венесуэле" (пресс-релиз). Посольство США в Каракасе. 31 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 г. Получено 2007-06-05 .
  69. Daily Press Briefing, Государственный департамент США , 29 мая 2007 г. Получено 05.06.2007.
  70. ^ ab Чавес угрожает Last Opposition Network. CBS News , 30 мая 2007 г. Получено 30 мая 2007 г.
  71. ^ ab Мишель Бачелет выступает за свободу слова. Архивировано 25 декабря 2007 г. в Wayback Machine El Universal , 29 мая 2007 г. Получено 30 мая 2007 г.
  72. Лагес, Кристина (31 мая 2007 г.). «Бразильский Сенадо отправил апело венесуэльского правительства». О Глобо (на португальском языке) . Проверено 5 июня 2007 г.
  73. ^ "Mandatario lamenta cierre de RCTV" (пресс-релиз) (на испанском языке). Президент Коста-Рики. 29 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2021-10-20 . Получено 04.06.2007 .
  74. ^ "Чили защищает свободу слова в телевизионном скандале Венесуэлы". Caribbean Net News. 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Получено 2007-06-05 .
  75. ^ "El PP español habla sobre el cierre de RCTV" (на испанском языке). Уведомления24. 30 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2007 года . Проверено 5 июня 2007 г.
  76. ^ "Роль телевидения в перевороте против Чавеса". The Guardian . Лондон. 2007-05-26 . Получено 2010-05-22 .
  77. ^ "Лула призывает к инвестициям в этанол". BBC News . 4 июня 2007 г. Получено 04.06.2007 .
  78. ^ «Чавес, который пошел из Венесуэлы» (на португальском языке). Коррейо да Манха. 3 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 6 июня 2007 г.
  79. ^ Mundo, Redaccion BBC (4 июня 2007 г.). «Лула: Чавес но эс ип пелигро» (на испанском языке). Би-би-си . Проверено 4 июня 2007 г.
  80. ^ «Чавес защищает эти излучения RCTV и кубик, который не принимается» (на испанском языке). Эль Диа. 04.06.2007 . Проверено 17 июня 2007 г.
  81. ^ «СМИ Латинской Америки: Легко увидеть соринку в чужом глазу». Inter Press Service (Коста-Рика). 2007-05-30 . Получено 2012-12-16 .
  82. ^ "Корреа оспаривает отмену лицензий" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 11 июня 2007 г. Проверено 17 июня 2007 г.
  83. Венесуэльцы протестуют против цензуры популярного телеканала – Los Angeles Times. Articles.latimes.com (2010-01-26). Получено 2013-03-20.
  84. ^ Latin American Herald Tribune – Венесуэла переживает продолжающиеся ежедневные массовые протесты против Чавеса. Архивировано 31 марта 2012 г. на Wayback Machine . Laht.com. Получено 20.03.2013.
  85. ^ Дрейф Венесуэлы к авторитаризму: волк линяет. Архивировано 10 мая 2010 г. на Wayback Machine . The Economist (28.01.2010). Получено 20.03.2013.
  86. Latin American Herald Tribune – Правительство Венесуэлы закрывает еще один телеканал. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine . Laht.com. Получено 20 марта 2013 г.
  87. ^ «Межамериканский суд по правам человека — Дело Риос и др. против Венесуэлы — Решение от 28 января 2009 г.» (PDF) . стр. 102. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июня 2012 г.
  88. ^ «Суд по правам человека требует от Венесуэлы восстановить оппозиционное телевидение». Channel NewsAsia . 8 сентября 2015 г. Получено 8 октября 2015 г.
  89. ^ Найт, Брайан; Трибин, Ана (2019). «Оппозиционные СМИ, государственная цензура и политическая ответственность: свидетельства из Венесуэлы Чавеса». Серия рабочих документов. doi : 10.3386/w25916. S2CID  195520796. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  90. ^ «RCTV продолжает выпуски YouTube» (на испанском языке). 20 минут. 07.03.2007 . Проверено 3 июля 2007 г.
  91. ^ "Научное подтверждение на Youtube: ¡RCTV ha caído en el olvido!" (на испанском языке). aporrea.org. 3 июля 2007 г. Проверено 3 июля 2007 г.
  92. ^ eluniverso.com. (7 июля 2007 г.). «Запись RCTV в прямом эфире для передачи по кабелю – 7 июля 2007 г. – Internacionales – Historicos – EL UNIVERSO» . www.eluniverso.com . Проверено 17 сентября 2018 г.
  93. ^ Plasmatico1 (2007-07-07), RCTV INTERNACIONAL- DIRECTV- CH 103, заархивировано из оригинала 2021-12-22 , извлечено 2018-09-17{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  94. ^ "EL OBSERVADOR ONLINE". 2007-07-16. Архивировано из оригинала 2007-07-16 . Получено 2018-09-17 .
  95. ^ "EL OBSERVADOR ONLINE". 2007-07-14. Архивировано из оригинала 2007-07-14 . Получено 2018-09-17 .
  96. ^ RCTVI уступает, чтобы возобновить вещание, но проблема «каден» остается – Репортеры без границ. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . En.rsf.org (23 февраля 2010 г.). Получено 20 марта 2013 г.
  97. ^ "Продолжение цензуры обязательных каденаций радио и телевидения (Espacio Público) | Венесуэла" . Monitoreo Ciudadano (на европейском испанском языке). 26 июля 2012 г. Проверено 17 сентября 2018 г.
  98. ^ ABC (5 марта 2010 г.). «Чавес не получил разрешения на RCTV для повторного просмотра выбросов | Internacional | Iberoamérica - Abc.es». АВС . Проверено 17 сентября 2018 г.
  99. ^ Педро Ортис из серии 'La CQ' de Televisa y Cartoon habla de lo bien que les fue en Венесуэла, 11 декабря 2012 г., заархивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. , получено 11 августа 2021 г.
  100. ^ "Planea Ortiz de Pinedo, спин-офф" известного персонажа "La CQ"" . www.20minutos.com.mx - Últimas Noticias (на мексиканском испанском языке). 17 января 2014 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  101. ^ Латина, ТВ (10 декабря 2014 г.). «RCTV — новое подразделение коммерческой деятельности RCTV Producciones». TV LATINA (на европейском испанском языке) . Проверено 11 августа 2021 г.
  102. ^ "RCTV возвращается в виде приложения: вот что нужно сабля" . Эль Диарио | eldiario.com (на испанском языке). 05.07.2020 . Проверено 11 августа 2021 г.
  103. ^ Вальдивьесо, Дэнни (23 декабря 2021 г.). «RCTV в эфире на разных интернет-платформах, новости 24 Carabobo». Noticias24 Carabobo - Новости о жизни в Венесуэле и мире (на испанском языке) . Проверено 17 декабря 2022 г.
  104. ^ "¿Qué pasó con la aplicación de RCTV и все, что содержится?" Голлограммное телевидение | Noticias de Streaming, Canales Roku, Servicios OTT (на испанском языке). 28 марта 2022 г. Проверено 17 декабря 2022 г.
  105. ^ "RCTV - YouTube". YouTube . Архивировано из оригинала 2019-02-07 . Получено 2019-02-09 .

Внешние ссылки