stringtranslate.com

Марио Куомо

Марио Мэтью Куомо ( / ˈk w oʊ m oʊ / KWOH -moh , итал. [ˈmaːrjo ˈkwɔːmo] ; 15 июня 1932 — 1 января 2015) — американский юрист и политик, занимавший пост 52-го губернатора Нью-Йорка в течение трёх сроков с 1983 по 1994 год. [1] Член Демократической партии , Куомо ранее занимал пост вице-губернатора Нью-Йорка с 1979 по 1982 год и секретаря штата Нью-Йорк с 1975 по 1978 год. Он был отцом бывшего губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо и ведущего NewsNation Кристофера Куомо .

Куомо был известен своими либеральными взглядами и публичными выступлениями, в частности, его программной речью на Национальном съезде Демократической партии 1984 года , в которой он резко критиковал политику администрации Рейгана , заявив: «Господин президент, вы должны знать, что эта страна — скорее « Повесть о двух городах », чем просто сияющий « город на холме ». [2] Его широко считали потенциальным фаворитом на выдвижение от Демократической партии на пост президента в 1988 и 1992 годах , хотя он отказался баллотироваться в обоих случаях. Его наследие как неохотного знаменосца демократов на президентских выборах привело к тому, что его прозвали « Гамлетом на Гудзоне ». [3] [4]

Куомо потерпел поражение на четвертом сроке на посту губернатора от Джорджа Патаки в ходе Республиканской революции 1994 года. Впоследствии он ушел из политики и присоединился к юридической фирме Willkie Farr & Gallagher в Нью-Йорке . [5]

Ранняя жизнь и образование

Куомо родился в районе Брайарвуд в районе Квинс в Нью-Йорке в семье итальянского происхождения. Его дед Донато приехал в США в 1896 году. [6] Отец Марио Куомо, Андреа Куомо, родился в Нью-Йорке в 1901 году, но в 1904 году в возрасте двух или трех лет был увезен обратно в горную деревню за пределами Салерно , Кампания , и вернулся в США по своему американскому паспорту более чем два десятилетия спустя. [6] Андреа Куомо был из Ночера-Супериоре , Кампания, а его мать — Иммаколата Джордано — из Трамонти, Кампания . [7] Семья управляла продуктовым магазином Kessler's Grocery Store в Южной Ямайке, Квинс . [8] Куомо посещал New York City PS 50 и подготовительную школу St. John's .

Куомо был бейсболистом, и во время учебы в Университете Св. Иоанна в 1952 году он подписал контракт в качестве аутфилдера с Pittsburgh Pirates за бонус в размере 2000 долларов , который он использовал, чтобы помочь купить обручальное кольцо своей жене Матильде . [9] Куомо играл за Brunswick Pirates в лиге класса D Georgia-Florida , где среди его товарищей по команде был будущий игрок высшей лиги Фред Грин ; [10] Куомо достиг среднего показателя отбивания .244 и играл в центральном поле, пока не получил удар по затылку питчем. [11] Шлемы для отбивания тогда еще не были обязательным снаряжением, а травма Куомо была настолько серьезной, что он был госпитализирован на шесть дней. [10]

После выздоровления Куомо бросил бейсбол и вернулся в Университет Сент-Джонс, получив степень бакалавра с отличием в 1953 году. [12] Решив заняться юридической карьерой, Куомо поступил на юридический факультет Университета Сент-Джонс и окончил его с отличием в 1956 году. [12] Куомо работал клерком у судьи Адриана П. Берка в Апелляционном суде Нью-Йорка . [12] Несмотря на то, что он был лучшим студентом, этнические предрассудки того времени привели к тому, что его отвергли более 50 юридических фирм, прежде чем его наняла небольшая, но известная контора в Бруклине . [13] [14]

Во время своей работы в юридической фирме Comer, Weisbrod, Froeb and Charles Куомо представлял Фреда Трампа . [15] Куомо в конечном итоге стал партнером фирмы, но ушел в отставку в 1974 году, чтобы стать государственным секретарем Нью-Йорка. [16] В 1989 году он урегулировал давний судебный процесс против своей бывшей фирмы относительно 4 миллионов долларов в качестве гонораров адвокатов. [17] Помимо юридической практики, Куомо работал адъюнкт-профессором в юридической школе Университета Св. Иоанна . [18]

Ранняя политическая карьера

Президент Рональд Рейган вручает Марио Куомо и другим лидерам Нью-Йорка чек для фонда Westway Project Funds, сентябрь 1981 г.

Куомо впервые стал широко известен в Нью-Йорке в конце 1960-х годов, когда он представлял «The Corona Fighting 69», группу из 69 домовладельцев из района Квинс Корона , которым угрожало выселение из-за плана города построить новую среднюю школу. [19] Позже он представлял другую группу жителей Квинса, Комитет городского масштаба Кью-Гарденс – Форест-Хиллз , который выступал против жилищного предложения Сэмюэля Дж. Лефрака рядом с озером Уиллоу в Квинсе. В 1972 году Куомо стал известен за пределами Нью-Йорка, когда мэр Джон Линдсей назначил его провести расследование и выступить посредником в споре по поводу государственного жилья для малоимущих, запланированного для района Форест-Хиллз, где проживают представители высшего среднего класса. [4] Куомо описал свой опыт участия в этом споре в книге « Дневник Форест-Хиллз» , а социолог Ричард Сеннетт пересказал эту историю в своей книге «Падение публичного человека» .

Государственный секретарь штата Нью-Йорк

В 1974 году он баллотировался на пост вице-губернатора Нью-Йорка в списке, возглавляемом кандидатом на пост губернатора Говардом Дж. Сэмюэлсом , и оба выиграли номинацию Демократического государственного комитета на партийном съезде. Но весь их список, включая кандидатов на посты генерального прокурора и сенатора США, потерпел поражение на первичных выборах демократов : Сэмюэлса победил представитель Хью Кэри из Бруклина, а Куомо — сенатор штата Мэри Энн Крупсак .

Избранный губернатор Кэри решил включить Куомо в свою новую администрацию, назначив его в декабре своим кандидатом на пост государственного секретаря Нью-Йорка . [20] После Куомо на посту государственного секретаря появился Бэзил Патерсон .

выборы мэра Нью-Йорка

Два года спустя Куомо баллотировался на пост мэра Нью-Йорка по настоянию Кэри. [4] Действующий мэр Абрахам Бим был очень непопулярен, и Куомо был одним из пяти основных соперников Бима на праймериз Демократической партии. В напряженных и крайне раздробленных выборах представитель США Эд Кох занял первое место с 19,81% голосов, а Куомо занял второе место с 18,74%. Поскольку ни один из кандидатов не набрал 40% голосов, Кох и Куомо вышли во второй тур. Кох одержал победу с 54,94% голосов против 45,06% у Куомо. Куомо получил номинацию от Либеральной партии несколькими месяцами ранее и был настоятельно призван выйти из гонки, но он оспаривал всеобщие выборы против Коха и символической оппозиции республиканцев. [4] [21]

Во время кампании по выборам мэра появились плакаты с надписью: «Голосуйте за Куомо, а не за гомосексуалиста» в отношении слухов о сексуальной ориентации Коха. Куомо отрицал ответственность за это, но Кох так и не простил его, «как он ясно дал понять с помощью подчеркнуто пренебрежительного упоминания г-на Куомо в записанном интервью The New York Times , которое не должно было быть обнародовано до смерти г-на Коха». [22] Куомо продолжал выступать против смертной казни, что вызвало обратный эффект среди жителей Нью-Йорка, поскольку преступность была очень высокой. Затем Куомо перешел на негативную позицию с рекламой, в которой Коха сравнивали с непопулярным бывшим мэром Джоном Линдсеем . Тем временем сторонники Коха обвинили Куомо в антисемитизме и забросали машины предвыборной кампании Куомо яйцами. [23] Куомо также потерпел поражение от Коха на всеобщих выборах, [23] набрав 40,97% против 49,99% у Коха. Гонка обсуждается в книге Джонатана Малера « Дамы и господа, Бронкс горит» . [23]

вице-губернатор Нью-Йорка

В 1978 году действующий вице-губернатор Крупсак отказалась от переизбрания. Она вышла из списка и безуспешно боролась с Кэри на губернаторских выборах, обвиняя его в некомпетентности. [4] Куомо выиграл предварительные выборы на пост вице-губернатора и был избран вместе с Кэри на всеобщих выборах .

Губернатор Нью-Йорка

Выборы

Губернатор Куомо выступает на митинге в 1991 году в Платтсбурге, штат Нью-Йорк.

В 1982 году Кэри отказался баллотироваться на переизбрание, и Куомо выдвинул свою кандидатуру. Он снова столкнулся с Эдом Кохом на праймериз Демократической партии. На этот раз поддержка Кохом смертной казни имела обратный эффект, и он оттолкнул многих избирателей из-за пределов Нью-Йорка, когда в интервью журналу Playboy он описал образ жизни как пригородов, так и северной части штата Нью-Йорк как «стерильный» и посетовал на мысль о необходимости жить в «маленьком городке» Олбани в качестве губернатора, заявив, что это «город без хорошего китайского ресторана». [4] Куомо выиграл праймериз с перевесом в десять очков и столкнулся с кандидатом от республиканцев бизнесменом Льюисом Лерманом на всеобщих выборах. С рецессией, помогавшей кандидатам от Демократической партии, Куомо победил Лермана с результатом 50,91% против 47,48%.

Куомо активно агитировал за Уолтера Мондейла на президентских выборах 1984 года и был назван в списке Мондейла в качестве кандидатов на пост вице-президента . Джеральдин Ферраро в конечном итоге была выдвинута в качестве его напарника, но Куомо был выбран для выступления с программной речью на Национальном съезде Демократической партии 1984 года в Сан-Франциско. Он яростно критиковал деятельность и политику Рональда Рейгана в своей речи «Повесть о двух городах» , которая привлекла к нему внимание всей страны, наиболее памятным высказыванием было: «Отчаяние, господин президент, в лицах, которых вы не видите, в местах, которые вы не посещаете, в вашем сияющем городе». [24] [25] Его сразу же считали одним из фаворитов на выдвижение от Демократической партии на пост президента в 1988 и 1992 годах .

Куомо был переизбран в 1986 году против кандидата от республиканцев Эндрю П. О'Рурка с перевесом 64,3% против 31,77%. Он исключил возможность баллотироваться на президентских выборах 1988 года, объявив 19 февраля 1987 года, что он не будет баллотироваться, а затем публично отказался от драфтовых движений вслед за снятием Гэри Харта после дела Донны Райс . [26]

На губернаторских выборах 1990 года Куомо был переизбран, набрав 53,17% голосов против 21,35% у республиканца Пьера Эндрю Ринфре и 20,40% у консерватора Герберта Лондона .

Когда Куомо спросили, планирует ли он баллотироваться на пост президента в 1992 году, он сказал: «У меня нет никаких планов, и я не собираюсь строить планы», но отказался исключать это. В октябре 1991 года появились новости о том, что он заинтересован в баллотировании и консультируется с консультантом Бобом Шрамом . В то же время он начал работать над бюджетом с Законодательным собранием штата Нью-Йорк и пообещал не делать никаких заявлений о президентской гонке, пока не достигнет соглашения с контролируемым республиканцами Сенатом штата и контролируемым демократами Собранием штата . Два опроса, проведенных в ноябре на праймериз демократов в Нью-Гэмпшире, показали, что он лидирует по крайней мере на двадцать пунктов, а опрос в декабре показал, что он отстает от президента Джорджа Буша-старшего со счетом 48% против 43%, отставая на двадцать восемь пунктов двумя месяцами ранее. [4]

Крайний срок подачи заявок на праймериз в Нью-Гемпшире был 20 декабря 1991 года, и кандидаты должны были подать заявление на голосование лично. Куомо не смог договориться о бюджетном соглашении с республиканцами в Законодательном собрании, и в день крайнего срока время истекло. В сцене, позже описанной в книге Джо Кляйна « Основные цвета » , [27] он держал самолет на холостом ходу на взлетной полосе, размышляя об отказе от бюджетных переговоров, чтобы полететь в Нью-Гемпшир и принять участие в гонке. [28] Лидеры Демократической партии попросили его баллотироваться, и он подготовил два заявления: одно на случай, если он будет баллотироваться, и одно на случай, если он этого не сделает. Он попытался прийти к окончательному соглашению по бюджету, но так как не смог, он сделал заявление в 15:30 того же дня:

Моя обязанность как губернатора — разобраться с этой чрезвычайно серьезной проблемой. Если бы это было не так, я бы отправился в Нью-Гэмпшир сегодня и подал бы свою кандидатуру на этих президентских праймериз. Это была моя надежда, и я готовился к этому. Но мне показалось, что я не могу обратить свое внимание на Нью-Гэмпшир, пока эта угроза нависает над головами ньюйоркцев, которых я поклялся поставить на первое место. [4]

Сторонники Куомо запустили проектное движение и призвали людей писать его имя на праймериз Демократической партии, которые состоялись 18 февраля 1992 года. Куомо не препятствовал этому, что многие восприняли как неявную поддержку кампании. [29] Куомо получил 6577 голосов на праймериз, 3,92% от общего числа голосовавших, и впоследствии попросил проектный комитет закрыться, заявив: «Я польщен их поддержкой и впечатлен их приверженностью, но я также убежден, что ради справедливости по отношению к ним им следует теперь прекратить свои усилия». [29] Группа закрылась, но Куомо отказался исключать присоединение к праймериз позднее в том же году, заявив: «Я не раз говорил, что номинация должна достаться тому, кто хочет и может вести за нее кампанию. Я готов, но поскольку бюджет Нью-Йорка не урегулирован, я не могу вести за нее кампанию». [29] В конечном итоге Куомо не вступил в гонку, а Билл Клинтон выиграл номинацию от Демократической партии и всеобщие выборы. Из-за отказа Куомо баллотироваться на национальный пост, несмотря на его популярность, его называли «Гамлетом на Гудзоне». [30]

После того, как Билл Клинтон выиграл номинацию от Демократической партии на пост президента в 1992 году, Куомо был кандидатом на пост вице-президента, но отказался от рассмотрения и не попал в окончательный список Клинтона. [31] О нем также говорили как о кандидате на выдвижение в Верховный суд Соединенных Штатов , но когда президент Клинтон рассматривал кандидатуры во время своего первого срока, чтобы заменить уходящего на пенсию Байрона Уайта , Куомо заявил, что его не интересует эта должность. [32] Джордж Стефанопулос писал в 1999 году, что Клинтон пришел в течение 15 минут с выдвижением Куомо, прежде чем последний заранее отклонил эту должность. [33]

В 1994 году Куомо баллотировался на четвертый срок. На этих выборах республиканцы нападали на него за слабое восстановление экономики в штате после рецессии начала 1990-х годов и вызванный этим высокий уровень безработицы, а также за его неприятие смертной казни, выделив случай Артура Шоукросса , многократного убийцы, осужденного за непредумышленное убийство, который был условно-досрочно освобожден государством в 1987 году и, освободившись, стал серийным убийцей. Республиканцы смогли связать Шоукросса с Куомо так же, как Уильям Хортон с Майклом Дукакисом шестью годами ранее. Куомо потерпел поражение от Джорджа Патаки в сокрушительном стечении республиканцев 1994 года , набрав 45,4% голосов против 48,8% у Патаки. Куомо проиграл в основном потому, что его поддержка за пределами Нью-Йорка практически сошла на нет; он выиграл только один округ за пределами Пяти округов, округ Олбани , а также не смог одержать победу в Пяти округах в отличие от своих предыдущих трех успешных попыток, проиграв Статен-Айленд .

Куомо и его коллега-демократ Энн Ричардс , губернатор Техаса , которая потерпела поражение в своей предвыборной кампании от Джорджа Буша-младшего , вскоре после этого появились в серии юмористических телевизионных рекламных роликов Super Bowl XXIX для закуски Doritos , в которых они обсуждали происходящие «радикальные изменения». Изменения, которые они обсуждали, оказались новой упаковкой Doritos. [34]

Достижения

Закладка стадиона «Пилот-Филд» в июле 1986 года. Слева направо: владелец Buffalo Bisons Роберт Э. Рич-младший , губернатор Марио Куомо и мэр Буффало Джеймс Д. Гриффин .

В первый срок Куомо на посту губернатора штата Нью-Йорк он создал сбалансированный бюджет и заработал самый высокий кредитный рейтинг для штата в долгосрочной перспективе за одно десятилетие. [12] Его философия руководства штатом была философией «прогрессивного прагматизма». [12] Куомо и контролируемая демократами Палата представителей (демократы имели перевес более 3:2 в Палате представителей) успешно остановили администрацию президента США Рональда Рейгана от отмены «вычета федерального подоходного налога из государственных, местных и имущественных налогов». [12]

Во время своего второго срока на посту губернатора Куомо успешно добился принятия всеобъемлющих фискальных реформ для штата. [12] Под руководством Куомо были также приняты комплексные меры реформ в области правительственной этики для штата Нью-Йорк. [12] Куомо расширил экономическое влияние штата Нью-Йорк в бизнесе по всему миру, способствуя как его укреплению, так и развитию. [12] [35]

Куомо также известен тем, что начал инициативу «Десятилетия ребенка», которая включала в себя множество стратегий в области здравоохранения и образования для улучшения жизни детей в штате Нью-Йорк. [12] Кроме того, в 1988 году Закон о транспортных облигациях «Восстанови Нью-Йорк» был инициативой Куомо, которая была продолжением усилий по восстановлению мостов и дорог по всему штату. [12] Куомо увеличил помощь местным правоохранительным органам, чтобы помочь сократить или искоренить преступность; [12] и расширение тюрем в штате было продолжено, о чем он, как говорят, сожалел. [12] При Куомо штат Нью-Йорк также был первым в стране, кто принял законы о ремнях безопасности .

В 1983 году Куомо создал Управление генерального инспектора MTA (OIG) в качестве независимого органа надзора за Управлением городского транспорта . [36] OIG осуществляет надзор и контролирует деятельность MTA. [37]

Губернатор Марио и его жена Матильда Куомо председательствовали на Первой конференции поддержки семьи штата Нью-Йорк в 1988 году. Его общештатные инициативы по разработке более 1000 программ поддержки семьи сегодня называются «индивидуальной и семейной поддержкой» по всей стране и цитируются Национальным советом по вопросам инвалидности. Он был первым губернатором, поддержавшим экологический подход к семьям, который был представлен интеграцией общества и развитием общества как целью деинституционализации.

Здравоохранение также было сферой, которую Куомо улучшил на посту губернатора, внедрив инициативы, которые успешно снизили стоимость рецептурных лекарств. [12] Эти усилия помогли пожилым людям сделать лекарства более доступными. [12] Под руководством Куомо план общественного здравоохранения, направленный на борьбу с эпидемией СПИДа, был самым интенсивным в стране. [12]

Контролируя программы по охране и сохранению окружающей среды, Куомо реализовал агрессивные инициативы в этих областях. [12] Под руководством Куомо штат Нью-Йорк стал первым в Соединенных Штатах, кто объединил цели по охране окружающей среды и энергосбережению. [12]

Прогрессивность Куомо также проявилась в его назначениях судей в Апелляционный суд Нью-Йорка . Куомо назначил всех судей Апелляционного суда штата, включая первых двух женщин-судей, а также первых афроамериканских и испаноязычных судей.

Куомо отменил стипендию «Регент» штата Нью-Йорк, которая предоставлялась всем студентам, показавшим высокие результаты на общегосударственных специальных экзаменах. [38]

Запланированное убийство

Маурицио Авола, бывший сицилийский мафиози , который, как полагают, убил около 80 человек, включая журналистов, юристов, политиков и гангстеров, прежде чем стать pentito или информатором и отбывать пожизненное заключение, рассказал The Guardian в 2016 году, что сицилийская мафия планировала убить губернатора Куомо во время визита в Италию в ноябре 1992 года. План состоял в том, чтобы около дюжины вооруженных автоматами Калашникова и взрывчаткой людей устроили засаду на Куомо. Крестный отец Аволы , Альдо Эрколано, считал, что Куомо будет «отличной целью». Авола заявил: «Цель состояла в том, чтобы нацелиться на политиков или членов учреждений, чтобы послать четкое сообщение... Убийство известного американца было предупреждением правоохранительным органам, которые позволили нескольким известным информаторам мафии жить в США под вымышленными именами». Это произошло через несколько месяцев после того, как мафия уже убила антимафиозных судей Джованни Фальконе и Паоло Борселлино . Нападение должно было произойти на главной площади Мессины , Сицилия, в течение дня. Однако после того, как Куомо прибыл в Рим 19 ноября с охраной, состоящей из множества телохранителей и пуленепробиваемого автомобиля, нападение было отменено. [39]

Сын Куомо Крис позже отрицал факт совершения покушения, когда был гостем в эпизоде ​​шоу Адама Фридланда . [40]

Политические взгляды

Куомо был известен своими либеральными политическими взглядами, в частности, его стойким неприятием смертной казни, [41] мнение, которое было непопулярно в Нью-Йорке в эпоху высокой преступности 1980-х и начала 1990-х годов. [41] Будучи губернатором, он наложил вето на несколько законопроектов, которые восстановили бы смертную казнь в штате Нью-Йорк. [41] Смертная казнь была восстановлена ​​Патаки через год после того, как он победил Куомо на выборах 1994 года, хотя она так и не была введена в действие, и закон был признан неконституционным Апелляционным судом Нью-Йорка в 2004 году. [42]

Куомо, католик , лично выступал против абортов, но он был сторонником права выбора в этом вопросе, полагая, что государство не имеет права запрещать эту процедуру. В своей речи в Университете Нотр-Дам 13 сентября 1984 года он использовал заявления американской католической иерархии, чтобы привести аргумент: «То, что идеально желательно, не всегда осуществимо, ... могут быть разные политические подходы к абортам, помимо непреклонного соблюдения абсолютного запрета». [43] За эту позицию кардинал Джон Джозеф О'Коннор рассматривал возможность его отлучения от церкви . [44] [45]

Куомо также открыто высказался о том, что он считал несправедливым стереотипом об итальянских американцах как о гангстерах со стороны СМИ, включая отрицание существования мафии и призывая СМИ прекратить использование слова «мафия». [46] Джозеф Пистоне , агент ФБР , широко известный своей тайной операцией под псевдонимом Донни Браско , пренебрежительно отзывался о Куомо в своей книге « Незаконченное дело » . [46]

Куомо выступил против переезда команд Национальной футбольной лиги « Нью-Йорк Джайентс» и «Нью-Йорк Джетс» на стадион «Медоулендс» в Ист-Ратерфорде , штат Нью-Джерси, решив вместо этого посещать домашние матчи « Баффало Биллс» , будучи губернатором, и назвав «Биллс» «единственной командой штата Нью-Йорк».

Пост-губернаторство

Марио Куомо выступает с речью в 2007 году

Юридическая работа и членство в советах директоров

С 1995 года и до своей смерти Куомо работал консультантом в нью-йоркской юридической фирме Willkie Farr & Gallagher . [35] В 1996 году Куомо вошел в совет директоров Medallion Financial Corp., кредитора покупателей медальонов такси в ведущих городах США. Он был назначен в совет директоров благодаря своим личным и деловым отношениям с Эндрю М. Мурстейном , президентом Medallion. [47] [48] [49] Куомо также входил в консультативный совет Комиссии по двухсотлетию Авраама Линкольна .

Авторство

Первая книга Куомо « Дневник Форест-Хиллз: Кризис малообеспеченного жилья » стала влиятельным текстом в области политологии и жилищной политики и помогла ему прославиться среди публики за пределами Нью-Йорка.

В 1996 году Куомо написал Reason to Believe . Он также написал повествовательное эссе под названием «Достижение американской мечты» о трудностях, с которыми столкнулись его родители, приехав в Америку, и о том, как они преуспели. Куомо был автором Why Lincoln Matters , опубликованной в 2004 году, и он был соредактором Lincoln on Democracy , антологии речей Авраама Линкольна .

Куомо также написал и выступил с многочисленными речами и замечаниями.

Избранные произведения

Почести и награды

На церемонии вручения дипломов в 1983 году колледж Барнарда наградил Куомо своей высшей наградой — медалью отличия Барнарда . Также в 1983 году университет Йешива присвоил ему почетную степень доктора права.

В 2017 году губернатор Эндрю Куомо подписал закон, официально называющий замену моста Таппан Зи «Мостом губернатора Марио М. Куомо». [50] Это вызвало значительное сопротивление. Петиция и несколько предлагаемых законопроектов пытались восстановить название моста, как у его предшественника .

Семья и личная жизнь

Куомо был женат на Матильде (урожденной Раффа) в течение 60 лет , с 1954 года до своей смерти в 2015 году. Она является выпускницей педагогического колледжа Университета Святого Иоанна. [51] У них было пятеро детей: Маргарет , Эндрю , Мария, Мадлен и Кристофер . В 2017 году Матильда была включена в Национальный женский зал славы . [52]

Старший сын Куомо Эндрю женился на Керри Кеннеди , дочери Роберта Ф. и Этель Скэкел Кеннеди , 9 июня 1990 года. У них было три дочери, близнецы Кара Этель и Мэрайя Матильда Куомо, родившиеся 11 января 1995 года; и Микаэла Андреа Куомо, родившаяся 26 августа 1997 года. Пара развелась в 2005 году. Эндрю занимал пост министра жилищного строительства и городского развития при президенте Билле Клинтоне с 1997 по 2001 год. В своей первой попытке стать преемником отца он баллотировался в качестве кандидата от Демократической партии на пост губернатора Нью-Йорка в 2002 году , но снял свою кандидатуру перед праймериз . Он снял свою кандидатуру после критики руководства действующего республиканца Джорджа Патаки после террористических атак на город 11 сентября предыдущего года. В ноябре 2006 года Эндрю был избран генеральным прокурором штата Нью-Йорк ; и 2 ноября 2010 года он был избран губернатором Нью-Йорка, вступил в должность 1 января 2011 года и был переизбран еще два раза, прослужив до тех пор, пока не ушел в отставку в августе 2021 года из-за обвинений в сексуальных домогательствах . [53]

Младший сын Куомо Крис был журналистом в новостном журнале Primetime на канале ABC Network . Он вел новостные сегменты и был соведущим на Good Morning America , прежде чем перейти на CNN в 2013 году, где он был соведущим утреннего новостного журнала New Day . Он вел собственное прайм-тайм-шоу Cuomo Prime Time, пока его не отстранили и в конечном итоге уволили в 2021 году за помощь своему брату Эндрю в урегулировании скандала о сексуальных домогательствах, который ранее привел к отставке Эндрю с поста губернатора Нью-Йорка, и после того, как против Криса были выдвинуты два обвинения в сексуальных домогательствах. [54] Он был выбран одним из 50 самых красивых людей по версии журнала People в 1997 году. [55]

Дочь Куомо Мария замужем за Кеннетом Коулом , нью-йоркским модельером. Она является председателем совета HELP USA, [56] благотворительного фонда, который также связан с организацией, основанной ее матерью, Mentoring USA. [51]

Его дочь Маргарет — «сертифицированный рентгенолог, преподаватель и национальный защитник профилактики рака, болезней сердца и диабета». [57] Она является автором книги «Мир без рака: создание нового мира и реальное обещание профилактики» (2013), [57] и входит в совет директоров некоммерческой организации LessCancer. [57] Она была представлена ​​в таких телешоу, как «Доброе утро, Америка» , «Добрый день, Нью-Йорк» , «Утренний Джо» и «Издание изнутри» . [57] В 2011 году она была награждена Почетной грамотой Ордена Звезды президентом и премьер-министром Италии. [57] [58]

Куомо оставался поклонником бейсбола после окончания своей спортивной карьеры, как сообщается, ограничивая просмотр телепередач только бейсбольными матчами и C-SPAN . [10] Он был заядлым игроком в фэнтези-бейсбол , всегда имея в своей команде итало-американского игрока, независимо от того, сколько итало-американских игроков было доступно или насколько хорошо они выступали. [59] В 1994 году он несколько раз появлялся в сериале Кена Бернса PBS «Бейсбол» , где делился воспоминаниями о своей жизни в бейсболе до того, как занялся политикой.

Куомо был первым гостем многолетнего ток-шоу CNN Larry King Live , которое началось в 1985 году и закончилось в 2010 году. [60]

Нил Конан описал этого человека как самого умного и остроумного политика, которого он когда-либо интервьюировал. [61]

Болезнь и смерть

30 ноября 2014 года было объявлено, что Куомо госпитализирован из-за проблем с сердцем; его описывали как находящегося «в хорошем расположении духа». [62]

1 января 2015 года Эндрю Куомо был приведен к присяге на второй срок в качестве губернатора. Старший Куомо не был достаточно здоров, чтобы присутствовать на церемонии инаугурации, хотя его сын заметил: «Он в сердце и уме каждого человека, который здесь находится. Он здесь, и его вдохновение, его наследие и его опыт — это то, что привело штат к этому моменту». [63] В тот же день Марио Куомо умер от сердечной недостаточности у себя дома на Манхэттене в 5:15 вечера по восточному времени в возрасте 82 лет. [64]

Поминки по Куомо состоялись 5 января 2015 года, а его похороны состоялись в церкви Святого Игнатия Лойолы на Манхэттене 6 января. [65] Он похоронен на кладбище Святого Иоанна в Миддл-Виллидж, Квинс .

Реакции

Различные избранные должностные лица восхваляли Куомо после его смерти. Президент Барак Обама заявил: «Итальянский католик из Квинса, рожденный в семье иммигрантов, Марио объединил свою веру в Бога и веру в Америку, чтобы прожить жизнь государственного служения – и мы все стали лучше от этого. Он вырос до должности главы исполнительной власти любимого им штата, решительного поборника прогрессивных ценностей и непоколебимого голоса за толерантность, инклюзивность, справедливость, достоинство и возможности. Его собственная история научила его, что как американцы мы связаны вместе как один народ, и успех нашей страны зависит от успеха всех нас, а не только немногих счастливчиков». [66]

Президент Джо Байден описал Куомо как «сильного голоса за гражданские права, за равные права, за экономические возможности и справедливость. У него было мужество отстаивать свои убеждения, даже когда это было непопулярно». [67] Бывший губернатор Нью-Йорка Джордж Патаки назвал Куомо «гордым сыном иммигрантов и сострадательным лидером, обладавшим высоким интеллектом». [68] Бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани заявил: «Марио оказал огромное политическое влияние на свое поколение. Его способность произносить захватывающие политические речи уступала только его способности логически аргументировать и защищать свою позицию». [68]

Наследие

Восстановленный мост Таппан Зи был назван в честь Куомо.

Куомо и Эд Кох запомнились как два нью-йоркских политика, которые доминировали в конце 1970-х и 1980-х годов, а также благодаря своим ораторским способностям. [69] [70]

Восстановленный мост Таппан Зи был переименован в мост губернатора Марио М. Куомо в его честь. Однако это было бы спорным, поскольку старый мост был назван в честь Малкольма Уилсона .

Его наследие также передалось и его семье: в 2010 году президентом был избран его сын Эндрю Куомо . Эндрю Куомо занимал пост губернатора в течение десяти лет, с 2011 года до своей отставки в 2021 году.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Руководство по выборам в США .
  2. ^ Эйденмюллер, Майкл Э. «Американская риторика: Марио Куомо — программная речь на Национальном съезде Демократической партии 1984 года». www.americanrhetoric.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2006 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  3. ↑ Плант, Билл (22 августа 2012 г.). «Лучшие и худшие выступления на съезде: как губернатор Крис Кристи справится?». CBS News . Получено 14 января 2013 г.
  4. ^ abcdefgh Корнацки, Стив (10 апреля 2011 г.). «Эффект Марио: в прошлый раз, когда группа претендентов на пост президента была столь невыразительной, на то была причина». Politico . стр. все . Получено 8 марта 2020 г. .
  5. ↑ Сэк, Кевин (5 февраля 1995 г.). «Гражданину Куомо — юридическая работа и книжная сделка». The New York Times . Получено 24 сентября 2018 г.
  6. ^ ab "Разговоры Куомо о нелегальных иммигрантских корнях привлекают пристальное внимание - POLITICO". Politico . 7 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 г. Получено 7 августа 2023 г.
  7. ^ Иммаколата Андреа Куомо, Epoca , Google Книги, 1988, дата обращения 27 декабря 2013 г.
  8. ^ Семашко, Корки; Керри Берк (2 января 2015 г.). «Смерть Марио Куомо пробуждает воспоминания о продуктовом магазине его родителей у жителя Квинса». Daily News . Нью-Йорк . Получено 29 апреля 2020 г. .
  9. ↑ Бейсбол: фильм Кена Бернса, PBS , 2010, получено 27 декабря 2013 г.
  10. ^ abc Маккаррон, Энтони (3 января 2015 г.). «Марио Куомо — 1932–2015: бывшие товарищи по команде низшей лиги вспоминают другую страсть бывшего губернатора». New York Daily News .
  11. ^ Робертс, Куинн (2 января 2015 г.). «Бывший губернатор Нью-Йорка Куомо умер в возрасте 82 лет, играл в младшей лиге». MLB.com . Получено 2 января 2015 г.
  12. ^ abcdefghijklmnopqr Университетский съезд и инаугурация Уильяма Р. Грейнера: тринадцатого президента Университета в Буффало , Буффало, штат Нью-Йорк: Инаугурационная программа Университета в Буффало, 18 сентября 1992 г.
  13. ^ Хайнс, Чарльз Дж.; Друри, Боб (2011). Инцидент в Ховард-Бич. iUniverse. стр. 86. ISBN 978-0399135002.
  14. ^ МакЭлвейн, Роберт С. (1988). Марио Куомо: Биография. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . стр. 143. ISBN 9780684189703.
  15. ^ «Соблазнение Дональдом Трампом Марио Куомо | Village Voice». www.villagevoice.com . 4 марта 2019 г.
  16. ^ «Из архивов: Марио Куомо и слухи о мафии». Intelligencer . Январь 2015. Получено 29 апреля 2020 .
  17. ↑ Рааб, Селвин (14 апреля 1989 г.). «Куомо урегулировал иск по поводу доли в юридической фирме». The New York Times .
  18. ^ Вискузи, Роберт (2006). «Похороненные Цезари и другие секреты итало-американской письменности». Нью-Йорк: SUNY Press . стр. 133. ISBN 978-0791466339.
  19. ^ Робертс, Сэм (2 января 2015 г.). «Округ аутсайдера сформировал политика, который помог его сформировать». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 апреля 2020 г.
  20. ↑ Poster, Thomas (20 декабря 1974 г.). «Cuomo Named NY Sec. of State». New York Daily News . стр. 37. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 28 сентября 2018 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  21. ^ Ноулз, Элизабет, ред. (2009). Оксфордский словарь цитат (7-е изд.). Oxford University Press . doi :10.1093/acref/9780199237173.001.0001. ISBN 9780199237173.«Ведите кампанию в стихах, правьте в прозе»New Republic, Вашингтон, округ Колумбия, 8 апреля 1985 г.
  22. ↑ Эдвард И. Кох, мэр, такой же дерзкий, проницательный и яркий, как и город, которым он руководил, умер в возрасте 88 лет, The New York Times , 1 февраля 2013 г., McFadden, RD, получено 27 декабря 2013 г.
  23. ^ abc Дамы и господа, Бронкс горит: 1977 год, бейсбол, политика и битва за душу города, Нью-Йорк: Picador/Macmillan Publishers, 2006, Малер, Дж.
  24. ^ "Mario Cuomo Delivers Keynote Address to Democratic National Convention". History Channel . A & E Television Networks. 2013. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  25. ^ Куомо, ММ (1993). Больше, чем слова: Речи Марио Куомо. St. Martin's Press.
  26. ↑ Шмальц, Джеффри (15 мая 1988 г.). «Тайна Марио Куомо». New York Times . Получено 7 марта 2013 г.
  27. ^ Фассен, Эрик (1996). « Мораль правды: журналистика и сила в современной политической культуре Америки ». Эспри (на французском языке). 226 (11): 176–177. ISSN  0014-0759. JSTOR  24277975.
  28. ^ Джителл, Сет (26 сентября 2006 г.). «Фактор Нью-Гэмпшира». New York Sun. Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. Конечно, были громкие имена из Нью-Йорка, чьи имена были упомянуты в президентских гонках... Губернатор [Марио] Куомо разбил надежды демократических активистов, истекавших слюной с момента его речи на съезде 1984 года о перспективе его президентской гонки, когда он оставил самолет, направлявшийся в Нью-Гэмпшир, ждать на взлетной полосе...
  29. ^ abc Сак, Кевин (22 февраля 1992 г.). «Кампания 1992 года: вписывание: Куомо говорит группе по подготовке президентского проекта прекратить кампанию». New York Times . Получено 7 марта 2013 г.
  30. ↑ Марио Куомо, Гамлет на Гудзоне, The Economist , Independence, Канзас, 28 сентября 1991 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  31. ↑ Айфилл, Гвен (10 июля 1992 г.). «Кампания 1992 г.: Демократы: Клинтон выбирает сенатора Гора из Теннесси в качестве кандидата на пост вице-президента». New York Times . Получено 7 марта 2013 г.
  32. ↑ Сэк, Кевин (8 апреля 1993 г.). «Куомо объявляет, что не будет претендовать на место в Верховном суде». The New York Times . Получено 27 декабря 2013 г.
  33. ^ McFadden, RD (8 марта 1999 г.). «В книге рассказывается об «ухаживании», чтобы заполучить Куомо в верховном суде». The New York Times . Получено 27 декабря 2013 г.
  34. ↑ Anon., «Doritos — Марио Куомо и Энн Ричардс», Ad Age , 29 января 1995 г.
  35. ^ ab В память о Марио М. Куомо (1932-2015), Willkie Farr & Gallagher LLP (2 января 2015 г.).
  36. ↑ Левин, Ричард (12 июня 1983 г.). «Регион вкратце; Куомо спасает что-то в своем плане MTA». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 сентября 2020 г.
  37. ^ "StackPath". www.masstransitmag.com . 13 мая 2020 г. . Получено 14 сентября 2020 г. .
  38. ↑ Кляйн, Дж. , «Кризисный корпус — план по преобразованию Нью-Йорка», Нью-Йорк , 14 мая 1990 г.
  39. ↑ Лоренцо Тондо (11 марта 2016 г.). «Мафия планировала убить Марио Куомо во время его поездки в Италию в качестве губернатора Нью-Йорка». The Guardian . Получено 23 мая 2019 г.
  40. ^ "Шоу Адама Фридланда - Крис Куомо" на YouTube
  41. ^ abc Kolbert, Elizabeth (21 марта 1989 г.). «Куомо накладывает вето на смертную казнь в седьмой раз». The New York Times . Получено 29 декабря 2013 г.
  42. ↑ Народ штата Нью-Йорк против Стивена С. Лавалле , 3 NY3d 88 (2004), 817 NE2d 341, 783 NYS2d 485.
  43. ↑ Религиозные убеждения и общественная мораль: точка зрения католического губернатора, Марио Куомо , Архив Университета Нотр-Дам , Речь Марио Куомо, 13 сентября 1984 г., получено 27 декабря 2013 г.
  44. ↑ Бельтрамини, Энрико (12 сентября 2009 г.). «Il cattolicesimo politico в Америке». Лаймы (на итальянском языке) . Проверено 26 декабря 2011 г.
  45. ^ Уэст, Джон Г.; Маклин, Иэн С. (1999). Энциклопедия религии в американской политике, том 2. Уэстпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group . стр. 98. ISBN 9781573561303. Получено 26 декабря 2011 г. .
  46. ^ ab Pistone, Joseph (2007). "Донни Браско: Незаконченное дело". Суиндон, Англия: Orchard Press Mysteries. стр. 179. ISBN 9780786741199.
  47. ↑ Medallion Financial Group годовой отчет за 2010 год, стр. 78 [ постоянная неработающая ссылка ] , Medallion Financial Group, Нью-Йорк, 2010, получено 27 декабря 2013 года.
  48. ↑ Годовой отчет Medallion Financial Group за 2012 год, стр. 139 [ постоянная нерабочая ссылка ] , Medallion Financial Group, Нью-Йорк, 2012, дата обращения 27 декабря 2013 г.
  49. ↑ Medallion Financial скорбит в связи со смертью члена совета директоров, губернатора Марио М. Куомо (пресс-релиз), Medallion Financial Corp. (2 января 2016 г.).
  50. ↑ Кэмпбелл, Джон (29 июня 2017 г.). «Мост Таппан Зи получает новое название: Мост губернатора Марио М. Куомо». lohud . Получено 23 марта 2019 г.
  51. ^ ab "Our Founder- Matilda Raffa Cuomo". Mentoring USA . Нью-Йорк. 2013. Получено 27 декабря 2013 г.
  52. ^ "Десять женщин добавлены в Национальный женский зал славы в Сенеке". LocalSyr.com . Сиракьюс, Нью-Йорк: Nexstar Broadcasting, Inc. 17 сентября 2017 г. . Получено 28 сентября 2017 г. .
  53. ^ Gregorian, Dareh; Finn, Teaganne (10 августа 2021 г.). «Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо уходит в отставку». NBC News . Получено 10 августа 2021 г. .
  54. ^ Гринбаум, Майкл М.; Коблин, Джон; Кантор, Джоди (4 декабря 2021 г.). «CNN увольняет Криса Куомо на фоне расследования его попыток помочь брату». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 25 февраля 2023 г.
  55. ^ "Кристофер Куомо". Журнал People . 12 мая 1997 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  56. ^ "Совет директоров и руководство: Совет директоров". HELP USA . Нью-Йорк. 2013. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  57. ^ abcde Совет директоров Less Cancer: Маргарет И. Куомо, Мэриленд, LessCancer , 2014, получено 29 января 2014 г.
  58. ↑ Пирани, Алессия (11 июня 2011 г.). «Звезда итальянской солидарности для Матильды Раффа Куомо и Маргарет Куомо». i-Italy . Получено 29 января 2014 г.
  59. ↑ Уокер, Сэм (20 февраля 2006 г.). Fantasyland: A Season on Baseball's Lunatic Fringe. Viking Press. ISBN 978-0-670-03428-4.
  60. ↑ Twitter, @KingsThings, Twitter , 2014, получено 2 января 2015 г.
  61. ↑ Конан, Нил (16 октября 2013 г.). «KCUR Reception with Neal Conan» (интервью). Канзас-Сити, Миссури: KCUR-FM .
  62. ↑ Ноттингем, Шон (30 ноября 2014 г.). «Бывший губернатор Нью-Йорка Марио Куомо госпитализирован». CNN . Получено 31 декабря 2021 г.
  63. ^ Хелсель, Фил. «'Потерянный гигант': Умер бывший губернатор Нью-Йорка Марио Куомо». NBC News . Получено 2 января 2015 г.
  64. ^ Ловетт, Кеннет; МакШейн, Ларри (5 января 2015 г.). «Марио Куомо, бывший губернатор Нью-Йорка, умер в возрасте 82 лет». New York Daily News .
  65. ^ Блейн, Гленн; Ловетт, Кеннет (2 января 2015 г.). «Похороны бывшего губернатора Марио Куомо запланированы на вторник». New York Daily News . Получено 3 января 2015 г.
  66. ↑ Обама, Барак (1 января 2015 г.). «Заявление президента о кончине Марио Куомо». whitehouse.gov . Получено 13 февраля 2015 г. – через Национальный архив .
  67. ↑ Байден, Джо (2 января 2015 г.). «Заявление вице-президента о кончине Марио Куомо». whitehouse.gov . Получено 13 февраля 2015 г. – через Национальный архив .
  68. ^ ab "Политический мир реагирует на кончину бывшего губернатора Нью-Йорка Марио Куомо". WABC-TV. 2 января 2015 г. Получено 15 июля 2016 г.
  69. ^ «Long Read: Mario Cuomo's Enduring Legacy». US News & World Report . 2 января 2015 г. Получено 7 июля 2023 г.
  70. ^ «Каково наследие Марио Куомо?». The New Yorker . 5 января 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Марио Куомо .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Марио Куомо .